「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the works even in an upper floor in a bracket scaffold used for externally repairing a balcony handrail in, for example, a high-rise multiple dwelling house such as a high-rise condominium.例文帳に追加

本発明は、例えば、高層マンション等の高層集合住宅における、バルコニー手摺の外部補修を行うために使用されるブラケット足場に関し、高層階でも容易に作業が出来るようにすることが課題である。 - 特許庁

The bracket 30 is in a shape such that an attachment plate 33 is formed on both the ends of an elongated substrate 31 having the fan motor 20 mounted thereon in a one step higher position and that a shield plate 40 is formed on one side surface.例文帳に追加

ブラケット３０は、ファンモータ２０が搭載された細長い基板３１の両端部に、取付板３３が一段高い位置で形成され、かつ一方の側面に遮蔽板４０が形成された形状である。 - 特許庁

A recessed part 22 (a through hole) is formed in the fitting part 21 provided on the lower surface of the supporting bracket 7, and a projecting part 23 to be fitted to the recessed part 22 is formed on the fixing gear 8 by sintering or drawing.例文帳に追加

支持ブラケット７の下面に設けた取付部２１には、凹部２２（貫通孔）が形成してあり、固定ギヤ８には、この凹部２２に嵌合する凸部２３が焼結や引き抜き成形等により形成してある。 - 特許庁

The shutter member 60 is turned only by a predetermined range in interlock with the turning of the roller bracket 44, and after that, a projection part 64 of the shutter member 60 is pushed in the direction of Y1 by a pressing part 37 provided in left and right side sliders.例文帳に追加

シャッタ部材６０は、ローラブラケット４４の回動に連動して所定範囲だけ回動し、その後、シャッタ部材６０の突部６４が、左右の側方スライダに設けられた押圧部３７によってＹ１方向に押される。 - 特許庁

With the roll connector 1 not yet mounted on a bracket at a steering column side, an engagement convex part 17 of the engagement member 16 is engaged with an engagement recess part 18 of a rotator 3 to inhibit the rotation of the rotator 3.例文帳に追加

ロールコネクタ１をステアリングコラム側のブラケットに取り付けていない状態では、係合部材１６の係合凸部１７がロテータ３の係合凹部１８に係合して、ロテータ３の回転が阻止されている。 - 特許庁

To improve resistance to collapse by supporting pressure applied to a receiving surface by inclined planes by forming both ends of the corner section of a supporting bracket for supporting channel steel or the like in the inclined planes inclining in the internal angular direction.例文帳に追加

溝形鋼等を支持するための支持ブラケットの角部両端を内角方向に傾斜する傾斜面５に形成することで、受面３にかかる圧力を傾斜面５で支持して、耐崩壊性の向上を図る。 - 特許庁

By applying this constitution, the harness 3 is griped by the hook part 6a of the bracket 6 for the harness in a state of covering the same from its upper part, and the harness can be distributed orderly along a side part of the delivery pipe 2.例文帳に追加

このように構成することにより、ハーネス用ブラケット６のフック部６ａでハーネス３を上方から被せるように把持して、ハーネス３をデリバリパイプ２の側方に整然と沿うように配索することができる。 - 特許庁

By the pressurizing force at the protruding part of the pressure welding bracket 35 with the elastic force of the elastically deformed pressure welding rubber 32, the laminated flexible circuit boards 28 and 30 and a contact-point pattern formed at the tab 28a are pressure welded, respectively.例文帳に追加

弾性変形した圧接ゴム３２の弾性力と、圧接金具３５の凸部との押圧とにより、積層されたフレキシブル回路基板２８〜３０と舌片２８ａに形成された接点パターンがそれぞれ圧接される。 - 特許庁

A pair of hooking parts 23 hooked in each hooked part 17 in a locking condition and a clip member 30 locked in the engaging hole part 18 in a locking condition are provided on a bracket 20 to which the air bag 10 is attached.例文帳に追加

エアバッグ１０が取付けられたブラケット２０に、抜止め状態で各被掛止部１７に掛止される一対の掛止部２３と、抜止め状態で係合孔部１８に係止されるクリップ部材３０とが設けられる。 - 特許庁

To improve seal performance on the welded parts where a cylindrical bracket, used in a sealed-fluid can-type mount to constitute its seal surfaces, is formed by a bending and a welding.例文帳に追加

流体封入式筒型マウントにおいて、シール面を構成する流体封入式筒型マウント用円筒金具を曲げおよび溶接加工で形成する際に、かかる溶接部位におけるシール性を向上させること。 - 特許庁

Transmission rings 53 and 54 of which inner surfaces are in contact with the tapered surfaces 51 and 52 are placed in-plane substantially perpendicular to the center of axis of the rack shaft 1, and connected to actuators 3 and 4, respectively, with a connection bracket 55 and 57.例文帳に追加

これらのテーパ面５１，５２に内周面を当接させた伝動リング５３，５４をラック軸１の軸心と略直交する面内に位置させ、各別のアクチュエータ３，４に連結ブラケット５５，５７によって連結する。 - 特許庁

A plate-shaped return spring 14 is attached to the accelerator lever 9 at one end side, and an accelerator pedal 12 is energized in a returning direction by slide-contacting a resinous sliding element 16 provided at the other end side of the spring 14 with the bracket 1.例文帳に追加

また、板状戻しばね１４の一端側をアクセルレバー９に取付け、ばね１４の他端側に設けた樹脂摺動体１６をブラケット１に摺接させることにより、アクセルペダル１２を戻し方向に付勢する。 - 特許庁

The motor is provided with rubber insulators 8 on the surfaces opposed to a stator assembly 2 and the engaging surfaces of bracket portions 3 and 4 that are engaged with the stator assembly 2 and hold a rotor assembly 5 provided with ball bearings 6 and 7.例文帳に追加

固定子部２と係合して玉軸受６、７を備えた回転子部５を保持するブラケット部３、４の固定子部２との対向面９と係合面１０にゴム状の絶縁体８を備えたものである。 - 特許庁

The module carrier 5 forms a frame structure one of vertically arranged frames 6 and 7, and a pair of stay parts 8a for supporting both sides of both frames 6 and 7, and is fixed to the front end of a front side member 3 and a member bracket 20.例文帳に追加

モジュールキャリア５は、上下に配設されたフレーム６，７と両フレーム６，７の両側を支持する一対のステー部８ａとで枠構造をなし、フロントサイドメンバ３の前端及びメンバブラケット２０に固設する。 - 特許庁

A recording head section 56 is mounted at a bracket 104 moving integrally with the rotary drum and therefore the recording head section faces always the specific position of the rotary drum and is capable of forming optimum images on the printing plate.例文帳に追加

また、記録ヘッド部５６は、回転ドラムと一体に移動するブラケット１０４に取付けられているため、常に回転ドラムの一定の位置に対向し、印刷板に適正な画像を形成することができる。 - 特許庁

The snapper 110 of a sheet speed reducer is formed of a pressing brush attached to a bracket mounted on a snapper shaft 73 and rotated therewith.例文帳に追加

高速搬送手段から低速搬送手段に供給されたシートの後縁部を、回転軸に取り付けられて回転するシート押圧手段にて低速搬送手段に押圧して低速搬送手段の搬送速度に減速する。 - 特許庁

A lubrication oil reservoir chamber 50 provided at the bottom of the housing 11 is placed below a compression mechanism section 20 or an electric motor 30 and in the vicinity of a mounting bracket 17 provided at the lower part on the outer side of a middle case 13.例文帳に追加

ハウジング１１の底部に設けられる潤滑油貯留室５０が、圧縮機構部２０又は電動モータ３０の下方、かつ、ミドルケース１３の外側下部に設けた取付ブラケット１７の近傍に配置されている。 - 特許庁

A panel-receiving bracket 7 having an engaging hole 7a is secured on a support 2 and an engaging member 8 having a through cylinder part 31 to be inserted into the engaging hole 7a is secured to the side edge of the snow-guard panel 3.例文帳に追加

支柱２に、係合穴７ａを形成するパネル受けブラケット７を固定し、防雪パネル３の側端に、前記係合穴７ａに挿入される貫通の筒体部３１を持つ係合部材８を固定する。 - 特許庁

A step part (rail contact preventive means) 101c with which a first cable 73 moving toward the inside of the vehicle can come into contact is provided in a bracket 101, on a vehicle external side with respect to a rail 57 between an end part of the rail 57 and a pulley 105.例文帳に追加

レール５７の端部とプーリ１０５との間のレール５７より車外側で、車内方向に移動する第１ケーブル７３が当接可能な段部（レール接触防止手段）１０１ｃをブラケット１０１に設ける。 - 特許庁

A strip steel plate-made guard member 2 is arranged on the end of a road protection fence 1 in the form of a sleeve beam, an interval holding bracket 3 is fixed on the inside of the guard member 2 at a prescribed interval, and a plurality of dead spaces are formed.例文帳に追加

道路用防護柵１の端部に袖ビーム状に帯状鋼板製のガード部材２を配置し、ガード部材２の内側に間隔保持用ブラケット３を所定間隔で固設して複数の空所を形成する。 - 特許庁

A track traveling device 19 including a holding bracket 21 and a steel wheel 23 rearward of a front wheel 7 and a rear wheel 9, the steel wheel 23 of the forward and rear track traveling devices 19 is grounded on a rail R together with the rear wheel 9, and the vehicle is traveled by the drive of the rear wheel 9.例文帳に追加

軌陸車１がレールＲ上を走行するときには、前輪７をレールＲの上方に浮上させ、後輪９と鉄輪２３とをレールＲ上に当接させて後輪９を回転駆動する。 - 特許庁

Bushes 21, 24 with collar are inserted into a boss part 13a and a bracket part 15a, respectively, in such a way that collar parts face each other, and a wear resistant layer 26 is provided on at least either of slide faces where the collar parts of the bushes 21, 24 with collar face each other.例文帳に追加

ボス部(13a)及びブラケット部(15a)にそれぞれツバ付きブッシュ(21,24)を該ツバ部が互いに対面するように挿通し、両ツバ付きブッシュ(21,24)のツバ部の対面する摺動面の少なくとも何れか一方に耐磨耗層(26)を設ける。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: a latch member 2 screwed in to each one of left and right door bodies D and capable of projecting and retracting a hook piece 22; and a bracket body 3 engaging/disengaging with/from the hook piece 22 projecting from the latch member 2.例文帳に追加

ロック装置１を、左右ドア体Ｄにそれぞれ螺合固着され、フック片２２を出没可能な掛金部材２と、掛金部材２から出現したフック片２２が係脱する受金部材３とで構成する。 - 特許庁

To provide a suspension structure of a vehicle firstly capable of having its shock absorber steadily fixed without loosening to a knuckle bracket, and secondly capable of preventing its structural components from being damaged or the like, thus enhancing its drivability.例文帳に追加

第１に、ショックアブソーバーがナックルブラケットに、緩むことなく安定的に固定され続け、第２に、もって構成部材の破損等が防止され、操縦安定性も向上する、車輌のサスペンション構造を提案する。 - 特許庁

The lower-side bracket comprises a recessed locking piece 57 which is tapered in an expanded shape and which can be fitted to the protrusive locking piece, and a pair of insertion pieces 58 which can be inserted into the insertion space below both the insertion guiding pieces.例文帳に追加

下部側ブラケットは、凸状係止片と嵌合可能な拡開テーパ状の凹状係止片５７と、両挿入案内片の下方の挿入空間内に挿入可能な一対の挿入片５８を具備する。 - 特許庁

The top end of each of the lift cylinders 11a, 11b is supported by a lifter bracket 7 arranged so as to rotate around the front frame through the medium of first support means 20a, 20b, and the lower end is supported by a draw bar 3 through the medium of second support means 21a, 21b.例文帳に追加

各リフトシリンダ11a，11bの上端部を第１支持手段20a，20bを介して、フロントフレームの周囲を回動可能に配設されたリフタブラケット7に支承し、下端を第２支持手段21a，21bを介してドローバ3に支承する。 - 特許庁

When carrying out load bundling of cargo in a load bundling machine by using a combination with a commercial webbing sling, the adjustable bracket metal can be used by adjusting it to a length meeting the size of the cargo, and the load bundling can be easily carried out.例文帳に追加

市販のベルトスリングと組み合わせて使用する事により、荷締機で積荷の荷締めを行う時、荷のサイズに適した長さに調整して使用して使用する事ができ、簡易に荷締めを行う事が出来る。 - 特許庁

When the nut unit 11 of the mounting bracket 1 is tightened to the protruding screw unit 14a, the plurality of protruding pieces 10b encroach a roof 13, and at the same time, the plurality of protruding pieces 10d are composed to encroach the roof 13.例文帳に追加

この突出ネジ部１４ａに取付具１のナット部１１を締着した際に、複数の突出片１０ｂがルーフ１３に喰い込むと共に、複数の突起片１０ｄがルーフ１３に喰い込むようになる。 - 特許庁

A stud 26 to be inserted through an open hole 23B of a moving strip 23A of the pressure lever 22 is provided in a guide strip 21A of the bracket 20, and a compression spring 28 is arranged between a flange part 26A and the moving strip 23A.例文帳に追加

ブラケット２０のガイド片２１Ａには、加圧レバー２２の移動片２３Ａの開孔２３Ｂを挿通するスタッド２６が設けられ、フランジ部２６Ａと移動片２３Ａとの間に圧縮スプリング２８が配置されている。 - 特許庁

A lamp housing 6a is supported by a horizontal shaft 10 in a vertically swingable and rotatable manner, and a two-pronged bracket 9 supporting the horizontal shaft is supported by a vertical shaft 12 in a horizontally swingable and rotatable manner.例文帳に追加

ランプハウジング６ａは水平軸１０によって上下に首振り回動可能に支承され、該水平軸を支持する二又ブラケット９は垂直軸１２によって左右に首振り回動可能に支承されている。 - 特許庁

To provide a fixing bracket which enables a joint width of a long flooring material to easily agree with a predetermined width, even when a spacer and the like are not separately prepared, not only in transverse joint construction but also in longitudinal joint construction.例文帳に追加

横継ぎ施工だけでなく、縦継ぎ施工においても、スペーサー等を別途用意しなくても簡単に長尺床材の目地幅を所定の幅に合わせることができる固定金具を提供することを目的としている。 - 特許庁

A steering system 1 includes an attachment bracket 39 to attach inner ends 28b of a pair of tie rods 28, which are taken out of the center position 9a in the lateral direction of a vehicle body 9, to a rack shaft 14.例文帳に追加

本ステアリング装置１は、車体９の左右方向Ｘの中央位置９ａから取り出された一対のタイロッド２８の内端２８ｂをラック軸１４に取り付けるための取付ブラケット３９を有している。 - 特許庁

The metal cooling water pipe 33 is arranged over front and rear cylinder 10, 11 and is supported at both ends by the front and rear cylinders 10, 11 via a front and a rear mounting bracket 44, 48 in case of vee-engine.例文帳に追加

また、Ｖ形エンジンにおいては、前後の気筒１０、１１間に亘って金属製冷却水管３３を配置し、前後の取付ブラケット４４、４８を介して、前後の気筒１０、１１に両端支持する。 - 特許庁

Each bracket 18 is provided with a projection-like stopper part 28 for inhibiting following turn of the air bag device 10 (projecting pieces 20) in fastening the bolt 2, and the sides of the projecting pieces abut on the stopper part 28.例文帳に追加

ブラケット１８には、該ボルト２２の締込時におけるエアバッグ装置１０（突片２０）の共回りを阻止するための突起状のストッパ部２８が設けられており、該突片２０の側辺がこのストッパ部２８に当接している。 - 特許庁

To provide a bracket for retaining on-vehicle equipment, for easily exchanging various on-vehicle equipment, by concentrating retaining means or fixing means in the vicinity of an on-vehicle equipment mounting hole side of an instrument panel.例文帳に追加

計器板の車載用機器の取付口側近辺に保持手段或いは固定手段を集中させ、様々な車載用機器を容易に交換できるようにした車載用機器保持用ブラケットを提供する。 - 特許庁

A pressing member 32 formed in tongue shape capable of elastic deformation is installed integrally with the bracket 20, and a pressed part 32c which is opposed to a small hole 12 of the upper case 3 is provided at this pressing member 32.例文帳に追加

ブラケット２０には弾性変形可能な舌片状に形成された押圧片３２が一体に設けられており、この押圧片３２にはアッパーケース３の小孔１２に対向する被押圧部３２ｃが設けられている。 - 特許庁

The cover bottom wall part 101 is fixed to the support part 71b at the upper side of the bracket member 61 by inserting a longitudinal directional fastening member 112 into the hole 110 from the lower side of the cover bottom wall part 101.例文帳に追加

この孔１１０にカバー底壁部１０１の下側から縦方向締結部材１１２が挿入されることにより、カバー底壁部１０１がブラケット部材６１の上部側支持部７１ｂに固定されている。 - 特許庁

A back-side mounting bracket 64 having a mounting hole 65 at its back side, is disposed on a lower end of the heat source machine 20, and front-side mounting brackets 66a, 66b having mounting holes 67 are disposed at a front side.例文帳に追加

熱源機２０の下端部には背面側に取り付け穴６５を有する背面側取付金具６４を設け、前面側には取り付け穴６７を有する前面側取付金具６６ａ、６６ｂを設ける。 - 特許庁

Bracket plates 31A, 31B are so configured that the claw portions of locking claws at one end are inserted into locking holes 15 and the end surfaces 36, 36 at the other end abut on each other, and are connected to each other by the auxiliary top board 20.例文帳に追加

ブラケットプレート３１Ａ、３１Ｂは、一端側の係止爪の爪部を係止孔１５に挿入し、他端側は端面３６、３６どうしを突き当てるとともに、補助天板２０によって連結される。 - 特許庁

The installation bracket 31, a fixation portion 31a on one end of which is fixed on a rear wall surface 32a of a battery box 32 in a counterweight 23, has a lamp installation surface 31c where the rear combination lamp 30 is fixed.例文帳に追加

取付ブラケット３１は、一端側の固定部３１ａがカウンタウェイト２３におけるバッテリボックス３２の後部壁面３２ａに固定され、リヤコンビネーションランプ３０が固定されるランプ取付面３１ｃを有する。 - 特許庁

When both an armored cover 60 and a manual paper feed part 30 are closed, as shown in Fig.7(a), a second bracket 41 overlaps a part of the flange part 79 of the support shaft 78 to form an overlapping part 45.例文帳に追加

外装カバー６０および手差し給紙部３０を共に閉めた状態では、図７（ａ）に示すように、支持軸７８のフランジ部７９の一部に第２ブラケット４１が重なって重なり部４５を形成する。 - 特許庁

In the fitting part of the steering column of the steering device and the combination switch bracket, through holes are provided in the steering column and cut and raised parts are provided on the combination switch to provide a relative-movement prevention means that makes the holes and the cut and raised parts engaged with each other.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムとコンビスイッチブラケットとの嵌合部において、ステアリングコラムに貫通孔を設け、コンビスイッチに切起し部を設け、互いに係合させる相対移動阻止手段を設けた。 - 特許庁

When the external force is applied, the striker 4 is pressed, the clutch pedal bracket 1 is deformed from its weak portion 16, a clutch master cylinder 7 is moved to the position away from a right knee 31b to avoid the interference.例文帳に追加

外力作用時にはストライカ４が押圧され、それに伴ってクラッチペダルブラケット１はその脆弱部１６を基に変形し、クラッチマスタシリンダ７は右膝３１ｂから離れる位置に移動し、干渉が避けられる。 - 特許庁

The mounting bracket 20 has a cylindrical main body part 21, a plurality of first locking leg parts 22 extended upward from the cylindrical main body part 21, and a plurality of second locking leg parts 23 extended downward from the cylindrical main body part 21.例文帳に追加

取付ブラケット２０が，筒状本体部２１と，筒状本体部２１から上方に伸びる複数の第１係止脚部２２と，筒状本体部２１から下方に伸びる複数の第２係止脚部２３とを有する。 - 特許庁

To provide a blind bracket mounting a blind bearing frame without hooking the blind bearing frame on the most approaching slat even if an interval between the blind bearing frame of a blind and the most approaching slat to the blind bearing frame is narrow.例文帳に追加

ブラインドのブラインド支持枠と該ブラインド支持枠に最近接するスラットとの間の間隔が小さい場合でも、最近接スラットに引っ掛かることなく、ブラインド支持枠を取り付けることができるブラインド用ブラケットとする。 - 特許庁