「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge for a gate door fixing one gate door in a closed state without separately providing members such as a drop bar or a bracket and fitting the same, and used for both opening in and opening out.例文帳に追加

落とし棒や受け具などの部材を別途準備・取り付け等することなく一方の門扉を閉鎖状態に固定でき、かつ、内開き用としても外開き用としても使用できる門扉用ヒンジを提供する。 - 特許庁

This connection terminal 20 for power distribution tower artificial grounding is fixed to an L-shaped bracket 103 for power distribution, by being fastened by a bolt 104 together with a connection plate 105, to which a 6-kV bus bar 106 is connected.例文帳に追加

この配電塔人工接地用接続端子２０は、配電用のＬ字ブラケット１０３に対して、６ｋＶ母線１０６が連結された連結プレート１０５と共に、ボルト１０４による共締めにより固定されている。 - 特許庁

An oscillating cam 38 supported by a bracket 36 via a cam shaft 37 is turnably stored in a follower member 35 of the substantially square rectangular frame shape fixed via a guide rod 28 to the center of the armature.例文帳に追加

前記アーマチュアの中央にガイドロッド２８を介して固定されたほぼ正方形の矩形枠状のフォロア部材３５の内部に、ブラケット３６にカム軸３７を介して支持された揺動カム３８を回動自在に収容した。 - 特許庁

A boss part 12 is provided between the front end of a bottom plate 4A and the front end of an upper plate 4D constituting a turn frame 4, and the bracket parts 16, 17 of a swing post 26 are arranged on both the end sides of the boss part 12.例文帳に追加

旋回フレーム４を構成する底板４Ａの前端部と上板４Ｄの前端部との間にはボス部１２を設け、このボス部１２の両端側には、スイングポスト１５のブラケット部１６，１７を配置する。 - 特許庁

The unit case 3 and the bracket 2 are assembled and unitized in a temporarily holding manner by forcibly fitting a locking claw 10 in a locking hole 11, and the unit is fixed to the body 1 by using screws 12.例文帳に追加

ユニットケース３とブラケット２とを、係止爪１０を係止孔１１に無理嵌め嵌合することで仮保持状に組込んでユニット化し、このユニット化されたものをビス１２を用いてボディ１に固定するようにした。 - 特許庁

The ball joint is composed of a pair of ball receiving seats 67, 87 provided on the base bracket 62, and a spherical portion 112 provided on the shift lever body 60 and rockably supported by both ball receiving seats 67, 87.例文帳に追加

球継手１２３が、ベースブラケット６２に設けた一対の球受シート６７，８７と、シフトレバー体６０に設けられかつ両球受シート６７，８７によって揺動可能に支持される球状部１１２とにより構成される。 - 特許庁

A gear shift controller 15 for the bicycle installed to the frame of the bicycle, for displaying various kinds of information has a bracket 29 installable to a frame, a display part 24; and a control part 23.例文帳に追加

自転車用の変速制御装置１５は、自転車のフレームに装着され各種の情報を表示するためのものであって、フレームに装着可能なブラケット２９と、表示部２４と、制御部２３とを有している。 - 特許庁

To provide a blind mounting auxiliary bracket capable of being comparatively and freely mounted to a fixed mounting surface without having any constraint in a structure of the fixed mounting surface and mounting a plurality of blind mounting brackets.例文帳に追加

固定取付面の構造に制約なく、固定取付面に比較的自由に取り付けることができ、複数のブラインド取付用ブラケットを取り付けることができるブラインド取付用補助ブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical damper in which a stopper rubber fitted to an inner tube member or a bracket is formed integrally with a stopper rubber fitted to an outer tube member without increasing the number of parts and manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数および製造コストが増加することなく、内筒部材またはブラケットに取り付けられるストッパゴムと外筒部材に取り付けられるストッパゴムとを一体成形できる筒型防振装置を提供する。 - 特許庁

When cables C are inserted through the cable introduction opening 1b of the cabinet 1, a bundle of cables is divided into each cable, and each cable is fixed on an upper cable holding part 2d and a lower cable holding part 2g in the upper part of a cable bracket 2 by a binder 4.例文帳に追加

ケーブルＣをキャビネット１のケーブル導入穴１ｂを通じて導入する際に、１本ずつ分け、ケーブルブラケット２の上方ケーブル把持部２ｄ及び下方ケーブル把持部２ｇにバインダ４で結合する。 - 特許庁

A propeller shaft 1 having a center bearing device 15 which is disposed in the front and rear directions of a car body and is provided at a terminal side of a propeller tube 7, and a bracket 20 which is provided around the outer periphery of the center bearing device 15 is provided.例文帳に追加

車体の前後方向に配置され、プロペラチューブ７の端部側に設けられたセンターベアリング装置１５及びこのセンターベアリング装置１５の外周側に設けられたブラケット２０を備えたプロペラシャフト１を設ける。 - 特許庁

Hinge pins 11 are stood upward on a bracket 6 projected from a lower edge of an entrance/exist 2, and engaging holes 20 of a hinge bearer 18 mounted on a lower surface of a door 3 are engaged with the pins 11 and oscillatorily supported.例文帳に追加

出入口２の下縁に突設されたブラケット６には上向きにヒンジピン１１が立てられ、このヒンジピン１１に、扉３の下面に装着されたヒンジ受け１８の嵌合孔２０が嵌合されて揺動可能に支持される。 - 特許庁

Further, on a second connection wall part 32B of the insert member 30, a second engagement hole 50 penetrated/engaged with a second engagement hook 75 formed on a second bracket 74 arranged on the case body 70 is formed.例文帳に追加

また、インサート部材３０の第２連結壁部３２Ｂには、ケース本体７０に配設した第２ブラケット７４に形成された第２係止フック７５が挿通係止される第２係止孔５０が形成される。 - 特許庁

A coil spring 63 is interposed between the member 62 and bracket 61 and elastically urges the chains 51 and 51 in the direction in which the chains 51 and 51 are brought nearer to each other.例文帳に追加

付勢部材６２はブラケット６１との間にコイルスプリング６３を介装してなり、同コイルスプリング６３によって他方のチェーン５１に押付けられて両チェーン５１，５１を互いに近づける方向に弾性的に付勢している。 - 特許庁

While bearing holders 31 and 32 in which rolling bearings 25 and 27 are fitted are formed at the upper and the lower ends of the steering column 1, cylindrical parts 35 and 37 are formed at the upper side and the lower side of the upper column bracket 21.例文帳に追加

また、ステアリングコラム１の上下端には転がり軸受２５，２７が内嵌する軸受保持部３１，３３が形成される一方、アッパコラムブラケット２１の上下には円筒部３５，３７が形成されている。 - 特許庁

A thermal barrier sheet 80 which performs the thermal barrier between an outer peripheral part of the camera 6 and an inner peripheral part of the camera accommodating part 45, longitudinally partitions the camera accommodating part is provided between a rear part of the camera 6 and the bracket 70.例文帳に追加

カメラ６の後部とブラケット７０との間に、カメラ６の外周部とカメラ収容部４５の内周部との間を遮蔽して前記カメラ収容部を前後に仕切る遮熱シート８０が設けられている。 - 特許庁

The second mounting portion 25 is formed on the mounting surface of the main body 21 so as to extend in the longitudinal direction in parallel with the first mounting portion 23, and supported by the second support portion 13 of the bracket slidably in the longitudinal direction, when mounted.例文帳に追加

第２取付部２５は、本体部２１の取付面に第１取付部２３と平行に長手方向に延びて形成され、取付状態でブラケット３の第２支持部１３に長手方向にスライド自在に支持される。 - 特許庁

The upper end of a projected stripe 9 on an interlocked side provided to an outdoor side of the mullion body 4 butts against part of the sealing compound bracket 11 fixed to the upper end of them to prevent the falling of the bead 8.例文帳に追加

このうちの上端部に固定したシール受ブラケット１１の一部に、上記方立本体４の屋外側面に設けた被係止側突条９の上端部を突き当てて、上記押縁８の落下防止を図る。 - 特許庁

The electronic apparatus carries out the same operation irrespective of the order of lamination of the board 1 when extension units each composed of the board 1 and an extension bracket 2 are stacked up and housed in a cabinet for extension.例文帳に追加

本発明の電子機器は、この基板１と増設用ブラケット２からなる増設ユニットが積層されて筐体内に収容、増設するとき基板１の積層順によらず同一動作をすることを特徴とする。 - 特許庁

The support bracket 20 is formed with a step 45 with its bumper side being low so that the attachment surface of the attachment flange 12 and the attachment surface of the bumper reinforcing member 5 in the car body panel 13 are positioned approximately flush with each other.例文帳に追加

支持ブラケット２０には、取付フランジ１２の取付面と車体パネル１３におけるバンパ補強部材５の取付面とが略同一の水平面上に位置するように、バンパ側が低い段差部４５を形成する。 - 特許庁

The brake and the shift operating device comprises a brake bracket 30f, a brake lever 30f, a first gearshift operating member 42r, a second gearshift operating member 44r, a first electric switch 46r, and a second electric switch 48r.例文帳に追加

ブレーキ及び変速操作装置は、ブレーキブラケット３０ｆと、ブレーキレバー３０ｆと、第１変速操作部材４２ｒと、第２変速操作部材４４ｒと、第１電気スイッチ４６ｒと、第２電気スイッチ４８ｒとを備えている。 - 特許庁

A camera mounting surface 10a of the bracket 10 is inclined to a vehicle body mounting surface 10b so that the optical axis p of each of the cameras 8 may be inclined upward to an axis q orthogonal to a mounting surface of the lower cross member 6.例文帳に追加

ロアクロスメンバ６の取付面と直交する軸ｑに対してカメラ８の光軸ｐが上向きに傾斜するように、ブラケット１０のカメラ取付面１０ａを、車体取付面１０ｂに対して傾斜させる。 - 特許庁

One end part of the bracket 6 for the harness is fixed in a state of being abutted on an outer peripheral face of the delivery pipe, and the other end part forms a hook part 6a curved in the hook shape toward the delivery pipe 2 side.例文帳に追加

このハーネス用ブラケット６の一方の端部は、デリバリパイプ２の外周面に当接して固着すると共に、他方の端部は、デリバリパイプ２側に向けてフック状に湾曲したフック部６ａを形成する。 - 特許庁

To set the drawing rate of an elastic body to an approximately specified value when a drawing process after the rubbery elastic body is located at an internal part is executed on a deformed bracket by manufacturing through molding, such as, extrusion of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金の押し出し等の成形により製作して異形のブラケットに対して、内部にゴム状弾性体を介在させた後の絞り加工を行うとき、弾性体の絞り率をほぼ一定になるようにする。 - 特許庁

A recessed bead 10 extending in the car width direction is formed in the upper surface 1c of the frame member 1, and a projecting groove 11 extending in the car width direction is formed at a position corresponding to the recessed bead 10 of the battery bracket 2.例文帳に追加

骨格メンバ１の上面１ｃに車幅方向に延びる凹ビード１０を形成するとともに、バッテリーブラケット２の凹ビード１０に対応する位置に車幅方向に延びる凸設溝１１を形成する。 - 特許庁

A rocking or rotary device 3 for rotating the hand body 2 around a shaft of the wrist part, is arranged in the wrist part 20 between the hand body 2 and an installation bracket 5 installed on the arm tip of the power shovel.例文帳に追加

ハンド本体２とパワーショベルのアーム先端に取り付けられる取付ブラケット５との間の手首部２０には、ハンド本体２を当該手首部の軸回りに回動させる揺動ないし回動装置３が設けられている。 - 特許庁

When the electric pump 1 is mounted on the mounting part in a reverse direction, the bracket 5 is fitted and locked on the projection part 231 of the motor housing 23 and is locked on a second female screw part 225 of the bulkhead 22 by screw.例文帳に追加

また、電動ポンプ１を逆方向の取付部に取り付ける場合には、ブラケット５をモータハウジング２３の突出部２３１に嵌合係止するとともに、隔壁２２の第２雌螺子部２２５に螺子止め係止する。 - 特許庁

If an impact load works on the steering column 11 toward the vehicle front side in the case of a secondary collision, the column side bracket 14 will move upward with the steering column 11 because of an upward component of force of the impact load.例文帳に追加

二次衝突時、ステアリングコラム１１に車両前方に向けて衝撃荷重が作用した際、衝撃荷重の上方向分力により、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動しようとする。 - 特許庁

The metal cross seal 36 backed with a firm high-temperature resistant shim 42 is suspended from a bracket 32, and engages with the inside of a slot 20 of a transition piece 10 for sealing a gap between the transition piece and a first stage nozzle 14.例文帳に追加

堅い耐高温度シム（４２）によって裏打ちされる金属クロスシール（３６）が、ブラケット（３２）から垂下し、遷移片と第１段ノズル（１４）との間をシールするために遷移片（１０）のスロット（２０）内に係合する。 - 特許庁

The falling preventive bracket 30 is fixed to the dashboard 50 with an interval within the allowable telescopic area of the intermediate shaft to a lower part of the gear box 28 in a state where the gear box 28 is mounted on the dashboard 50.例文帳に追加

脱落防止ブラケット３０は、ギヤボックス２８がダッシュボード５０に取り付けられた状態で、ギヤボックス２８の下部に対しインターミディエイトシャフトの許容伸縮範囲以内の間隔をあけてダッシュボード５０に固定される。 - 特許庁

A case 131 of the protection circuit 130 is guided by the leg part 125b, to be positioned, and the case 131 is provided with a flange 132 fixable to be starter with the leg part 125b of the mounting bracket 125.例文帳に追加

保護回路１３０のケース１３１は取付ブラケット１２５の脚部１２５ｂにより案内されて位置決めされ、ケース１３１は取付ブラケット１２５の脚部１２５ｂとともにスタータに固定され得るフランジ１３２を備えている。 - 特許庁

Because the cushioning member 16 is mounted around the post part 14, the handrail bracket 10 absorbs the impact of the collision of humans or objects against the post part 14 to reduce the risk of injuries, etc., for safety.例文帳に追加

この手摺り用ブラケット１０では、支柱部１４に緩衝材１６が装着されているので、人や物が支柱部１４にぶつかった際の衝撃が吸収され、怪我等をする危険性が低減されて安全である。 - 特許庁

The supporting bracket 22 arranged in the rear of the vehicle is furnished with column backward movement regulating parts 22c, 22d to regulate movement of the steering column to the rear of the vehicle by the impact force in the first collision of the vehicle.例文帳に追加

また、車両後方に配置されている支持ブラケット２２、車両の一次衝突時の衝撃力によりステアリングコラムが車両後方に移動するのを規制するコラム後方移動規制部２２ｃ，２２ｄを備えている。 - 特許庁

Thus, the contact area of the lower fixed bracket 19 and the conductive member 79 and the contact area of the second collar 78 keeping an electrical continuity to the tube 15 and the conductive member 79 are sufficiently secured.例文帳に追加

これにより、ロア固定ブラケット１９と導電部材７９との接触面積、およびチューブ１５に電気的に導通された第２のカラー７８と導電部材７９との接触面積を十分に確保できる。 - 特許庁

Though the fuel tank 18 tends to oscillate in the longitudinal direction (in the direction of an arrow A) in idling time or low speed traveling, the oscillation can prevented by a stopper bracket 34 disposed at the rear side of the vehicle of the fuel tank 18.例文帳に追加

アイドル時又は低速走行時には、燃料タンク１８が前後方向（Ａ矢印方向）に揺動しようとするが、燃料タンク１８の車両後方に配置されたストッパーブラケット３４によって揺動が防止される。 - 特許庁

When a loading stand 33 having the sub boom main body 35 loaded thereon is moved upward, the sub boom main body 35 is brought generally in a horizontal condition and positioned generally at nearly same height as a through-hole 37 provided in the support bracket 33.例文帳に追加

サブブーム本体３５が載置された載置台３３を上方へ移動させると、サブブーム本体３５が略水平状態になって支持ブラケット３３に設けられた貫通孔３７と略同一の高さになる。 - 特許庁

A connecting plate part 32 arranged between a pair of sidewall parts of a bracket fixed to a vehicle body and connecting the lower edges of a pair of plate parts 30b, 30b of the outer column 11a to each other is formed as a plate.例文帳に追加

又、車体に固定するブラケットの１対の側壁部の間に配置される、上記アウターコラム１１ａの１対の平板部３０ｂ、３０ｂの下端縁同士を連結する連結平板部３２を、平板とする。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which can improve the property of itself and the reliability, and can facilitate the assembly of itself, and reduce the number of parts, by reforming the bearing bracket structure of itself.例文帳に追加

回転電機の軸受ブラケット構造を改善することにより、回転電機の特性及び信頼性の向上を図り、なおかつ回転電機の組み立ての容易化，部品数低減も図った回転電機を提供する。 - 特許庁

In this V-type internal combustion engine, an independent chain case 4 composed of a chain case rear 11 and a chain case front 12 is mounted on a front face of the cylinder block, and a mount bracket 5 is fixed to the center of the front face.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関において、シリンダブロックの前面に、チェーンケースリヤ１１とチェーンケースフロント１２とからなる別体のチェーンケース４が取り付けられており、その前面中央に、マウントブラケット５が固定されている。 - 特許庁

A steering system 1 includes an attachment bracket 39 to attach inner ends 28b of a pair of tie rods 28, which are taken out of a center position 9a in the lateral direction of a vehicle body 9, to a rack shaft 14.例文帳に追加

本ステアリング装置１は、車体９の左右方向Ｘの中央位置９ａから取り出された一対のタイロッド２８の内端２８ｂをラック軸１４に取り付けるための取付ブラケット３９を有している。 - 特許庁

The bracket member 12 has integrally a cylindrical part 14 which forms a locking part 19 engaged with the hold member 11 to make the hold member 11 fit and a tightening part 13 which is tightened and fixed to the vehicle body 55.例文帳に追加

ブラケット部材１２は、把持部材１１と係合するための係止部１９が形成され、把持部材１１が嵌合する筒状部１４と、車体５５に締結固定される締結部１３と、を一体に有する。 - 特許庁

In this paper feeder, a first duct bracket 40 introduces air supplied from a fan to a first opening part 40c and a second opening part 40d opening toward the end of the paper bundle loaded on the paper feeding tray.例文帳に追加

給紙装置において、第１ダクトブラケット４０は、ファンから供給されたエアを、給紙台に積載された用紙束の端部に向けて開口する第１開口部４０ｃおよび第２開口部４０ｄに導く。 - 特許庁

To provide a top link bracket structure which can support a top link on the rear portion of a tractor in both standard and specific three point link hitch mechanisms for liftably linking a working machine to the tractor.例文帳に追加

トラクタに作業機を昇降可能に装設する三点リンクヒッチ機構において、標準及び特殊どちらの三点リンクヒッチ機構においても同一のトップリンクブラケットで、トラクタ後部にトップリンクを支承することを可能にする。 - 特許庁

A work floor 6 and a bracket 8 with a hook can be replaced in the tip end of a boom 3, additionally 2 kinds of decision programs in an overloaded condition conformed to a condition mounting the respective members are housed in an overload preventing device 20b.例文帳に追加

ブーム(3)先端で作業床(6)とフック付ブラケット(8)とを交換自在とするとともに、それぞれを取付けた状態に適合する過負荷状態の判定プログラム2種類を過負荷防止装置(20b)に内蔵する。 - 特許庁

A die-cast molded housing 1 provided on the outer periphery of a stator core includes an annular flow channel with its one axial end opened is provided, and the opened end is closed with a bracket to constitute a flow channel for the cooling liquid.例文帳に追加

固定子鉄心の外周に設けられ、かつダイカスト鋳造成形されたハウジング１に、軸方向の一方を開放端とした環状流路を設け、開放端をブラケットで塞ぎ冷却液の通路を構成する。 - 特許庁