「brushing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ball-shaped food vessel for a dog that can control the amount of dog food and can develop the tooth-brushing effect.例文帳に追加

餌量の調節と、歯みがき効果がある、ボール状の犬用食事容器を提供する。 - 特許庁

A second brush holder is driven by the first brush holder to provide complementary brushing action.例文帳に追加

第二の毛ホルダーが、第一の毛ホルダーによって駆動されて、相補的なブラッシング動作が得られる。 - 特許庁

A second bristle holder 822 is also driven by the shaft 822, for a second kind of brushing motion.例文帳に追加

第２毛ホルダ８２２も、第２の種類のブラッシング運動のためにシャフトによって駆動する。 - 特許庁

A second bristle holder is also driven by the shaft 820, for a second kind of brushing motion.例文帳に追加

第２毛ホルダも、第２の種類のブラッシング運動のためにシャフト８２０によって駆動する。 - 特許庁

The case 11 is successively conveyed to an ice crushing position 29 and an ice brushing-off position by a conveyor 22.例文帳に追加

コンベヤ２２でケース１１を砕氷位置２９および氷払落し位置５６に順に搬送する。 - 特許庁

COSMETIC BRUSHING TOOL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND HORN FOR ULTRASONIC OSCILLATION FUSING MACHINE例文帳に追加

化粧料用刷毛具、化粧料用刷毛具の製造方法及び超音波振動融着機のホーン - 特許庁

To provide a new hair brush which simplifies brushing hair for providing tension to hair.例文帳に追加

毛髪にテンションを付与する際のブラシ操作の簡便化が可能な新たなヘアーブラシを提供する。 - 特許庁

Further, the lid body 4 includes a mirror surface sheet 6 as a mirror for checking brushing condition.例文帳に追加

また、蓋体４には、磨き具合チェック用の鏡として、鏡面シート６が備えられている。 - 特許庁

To provide a rotary electric toothbrush in which a toothtbrush part is not bulky and has a wide brushing area.例文帳に追加

歯ブラシの部分が嵩張らずしかも磨く面積が広い回転式電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a grooming wear for pet, capable of giving brushing effect only by putting on the pet.例文帳に追加

ペットに着せておくだけでブラッシング効果を与えることができる、ペットのグルーミングウエアを提供する。 - 特許庁

Thereafter, Ariyo was promoted to Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) and served on official affairs, brushing up his skills. 例文帳に追加

その後、有世は左京大夫に昇進して公務を行いつつ、己の技量を磨き続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a dentifrice composition having excellent sense of use, providing a refreshing sense of use after brushing.例文帳に追加

使用感にすぐれ、ブラッシング後にさっぱりとした使用感を与える歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

SPHERICAL BRUSH SUCKING TYPE ENDOSCOPE BRUSHING/WASHING DEVICE AND SPHERICAL BRUSH USED FOR THE SAME例文帳に追加

球状ブラシ吸引型内視鏡ブラッシング洗浄装置並びに該装置に用いる球状ブラシ - 特許庁

To improve stain removal by effectively brushing the entire both upper and lower surfaces of dishes.例文帳に追加

食器皿の上下両面全体を効果的にブラッシングし、汚れ落ちを向上しうるようにする。 - 特許庁

Thus, a cleanness of the scrub brush 52 can be maintained and a brushing time can be expected to reduce.例文帳に追加

これにより、スクラブブラシ５２の清浄度が維持でき、ブラッシング時間の短縮化などが期待できる。 - 特許庁

To provide a T-shaped toothbrush with which inconvenience at the time of brushing teeth with a conventional toothbrush is reduced.例文帳に追加

従来の歯ブラシによる、歯磨きの際の不便さを軽減する、Ｔ字型歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The forests which have been properly managed (grass establishment, weeding and brushing, improvement cutting, tree thinning and so on) since 1990. 例文帳に追加

1990年以降、適切な森林施業（植栽、下刈、除伐・間伐等の行為）が行われている森林 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After brushing with a slightly larger toothbrush which is the model, the artificial plaque falls from only a part against which the toothbrush is rubbed.例文帳に追加

模型の大きめの歯ブラシで磨くと、歯ブラシが当たった部位のみの人工プラークが落ちる。 - 特許庁

To provide a toothbrush foaming well when brushing teeth and giving a user a fresh feeling.例文帳に追加

歯磨き時に泡立ちがよく、さわやかな感じを与えることができる歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a toothbrush capable of brushing the clenched surface, the lip side and the tongue side of a dentition at the same time.例文帳に追加

歯列の噛み合わせ面、唇側、舌側を同時に磨くことができる歯ブラシを提供する。 - 特許庁

He is reputed to have been the one that spread the practices of tooth brushing, face washing, table manners and cleaning in Japan. 例文帳に追加

日本に歯磨き洗面、食事の際の作法や掃除の習慣を広めたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the ice brushing-off position 56, a rotating brush 66 of the ice removing means 32 is brought into contact with the upper face of the case 11 for brushing off the ice crushed by the ice crushing means 31 by the rotating brush 66.例文帳に追加

氷払落し位置５６では、氷除去手段３２の回転するブラシ６６をケース１１の上面に接触させ、砕氷手段３１で砕氷された氷を回転するブラシ６６で払い落とす。 - 特許庁

The washing of the brushing roll 40 is performed under the condition that the brushing roll 40 is separated from the rubber blanket cylinder 8 and the enclosing member 21 is brought under the state being a tightly enclosed state by blocking the window 26a with an opening and closing part 31.例文帳に追加

ブラシロール４０を洗浄するときは、ブラシロール４０をゴム胴８から離間させ、開閉部３１によって窓２６ａを閉塞し、囲い部材２１を密閉状態として行う。 - 特許庁

The rubber blanket cylinder 8 is washed by a washing fluid fed from a nozzle 27 to the brushing roll and the washing fluid become dirty by being adhered to the brushing roll 40 is scraped off by the scraping off member 43.例文帳に追加

ノズル２７からブラシロール４０に供給される洗浄液によってゴム胴８が洗浄され、ブラシロール４０に付着し汚れた洗浄液は掻き取り部材４３によって掻き取られる。 - 特許庁

To provide a cleaner, simply producing excellent tooth brushing effect and having a structure coping with mass-production.例文帳に追加

簡易に歯磨き効果が優られ、また大量生産に相応しい構造からなるクリーナーを提供する。 - 特許庁

To reduce the setting cost for a driving mechanism of a brushing means in a moving electrode type electric dust collector.例文帳に追加

移動電極式電気集塵装置におけるブラシ手段の駆動機構の設置費を低減する。 - 特許庁

After the end of brushing teeth (three minute later), a voice message is outputted from the body 1.例文帳に追加

そして歯磨きの終わった後（３分間終了後）には、本体１より音声にてメッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a toothbrush for allowing even a gum or the inner surface of a cheek to be massaged when brushing teeth.例文帳に追加

歯磨き時に歯茎ないし頬の内面をもマッサージすることができるようにした歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a pair of left/right toothbrushes brushing the outside and inside of the upper teeth and lower teeth vertically and in the left/right.例文帳に追加

歯の上歯、下歯の外側、内側を上下、左右に磨ける左右１対歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid tooth-brushing composition capable of imparting gloss and shine to teeth more than those of an original whiteness.例文帳に追加

本来の白さ以上のつやや輝きを歯に与えることができる液体歯磨き組成物の提供。 - 特許庁

To provide a brush with an electric vacuum cleaner connection pipe for making the vacuum cleaner suck the hair which falls off at the time of brushing.例文帳に追加

ブラッシング時に抜けた毛を掃除機に吸い込ませる、電気掃除機接続パイプ付ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an electric toothbrush capable of accurately estimating a brushing area by a simple structure.例文帳に追加

単純な構成で、精度良くブラッシング部位を推定することのできる電動歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

The stump of the 'Sodezuri-no-Matsu' (sleeve-brushing pine) (2nd generation) connected to Hideyoshi TOYOTOMI remains in the front garden (on the eastern side of the Tai-an Teahouse). 例文帳に追加

前庭（待庵東側）には秀吉ゆかりの「袖摺りの松」（実は2代目）の切り株が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an antireflection hard coat film having continuously and uniformly a satisfactory appearance free from brushing.例文帳に追加

ブラッシングの無い、良好な外観を、連続的にかつ均一に有する反射防止ハードコートフィルムを得る。 - 特許庁

APPARATUS FOR COMBING AND/OR BRUSHING AND/OR FOR APPLYING COSMETIC TO EYELASH AND/OR EYEBROW例文帳に追加

睫毛及び／又は眉毛を梳く及び／又はブラシをかける、及び／又はそれに化粧品を塗布するための装置 - 特許庁

To provide a hair brush by which brushing effect can be enhanced and hair setting can be easily done.例文帳に追加

ブラッシング効果を高めるとともに、髪の癖付けを容易に行えるヘアブラシを提供することにある。 - 特許庁

You're worried about her brushing her teeth instead of her living her life cooped up in this fucking prison.例文帳に追加

君は 娘の歯磨きの心配だ 彼女が "生きる人生" の代わりに このクソ刑務所に 閉じ込められて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a food that is prepared by skewering the entrails of birds or beasts, brushing on a sauce consisting of 'mirin', soy and salt, and roasting them, called 'motsu-yaki' 例文帳に追加

もつ焼きという鳥獣の臓物を串にさして味醂・醤油・塩などをつけて焼いた料理 - EDR日英対訳辞書

To provide a brushing method for weld zone of a full face wheel and its device wherein removing of a welding spatter is mechanized.例文帳に追加

溶接スパッタ取りを機械化したフルフェイスホイールの溶接部ブラシ掛け方法とその装置の提供。 - 特許庁

The channel brush to be used to clean the dust or the like attached to the surface to be cleaned comprises the brushing piece, a core and a strip, wherein the brushing piece is formed to be held and tucked in the core and the band and the brushing piece is constituted to be made of extra fine fibers.例文帳に追加

被清掃面に付着した塵埃等を清掃する為に使用するチャンネルブラシにおいて、前記チャンネルブラシはブラシ片、芯線、及び帯状体より構成されてあり、前記ブラシ片が前記芯線及び前記帯状体に挟みつけて折り込んで形成されてあると共に、前記ブラシ片に極細繊維が使用されてあるものである。 - 特許庁

To provide a toothbrush which can easily implement the teeth brushing using both scrubbing method and bathing method by the pen-grip holding which is known as the best brushing method to prevent dental caries and alveolar pyorrhea.例文帳に追加

虫歯や歯周病を予防するために最適なブラッシング方法として認められているペングリップによるスクラッビング法とバス法の併用による歯磨きを容易に実行できるような歯ブラシの提供を課題とする。 - 特許庁

In this tooth cleaner, a sheet for forming a finger insert part adheres to one face of brushing cloth, and a tooth washing part containing a mouth cleaning agent is provided on a predetermined part of the other face of the brushing cloth.例文帳に追加

本発明の歯牙クリーナーは、磨き布の一面に指挿入部を形成するためのシートが付着され、前記磨き布の他面の所定箇所には口腔清潔剤を含んでいる歯牙洗浄部が設けられている。 - 特許庁

The ream of paper is pressed into a sheet 14 vertically extended by upper / lower pinching conveyors 22, 23, the upper section of a rear flap is bent by a bending unit and is bonded onto the top surface of a brushing device by being bent after the brushing device is further moved forward.例文帳に追加

紙の連を上下の挟持コンベア２２、２３で垂直に張設したシート１４に押し込み、後フラップを折り曲げユニットで上を折り曲げ、さらにブラシ装置を前方に動かして上面に折り曲げ接着する。 - 特許庁

By the cutting and brushing, the core 17 at the inside face of a cast iron pipe P is smoothly peeled and scraped out, further, by the brushing, improvement such as reduction in operational time for shot blasting or the like in a finishing step can be attained.例文帳に追加

この切削とブラッシングにより、鋳鉄管Ｐ内面の中子１７はスムースに剥がれて掻出され、さらに、ブラッシングによって、仕上げ工程のショットブラスト等の作業時間短縮等の改善を図ることができる。 - 特許庁

At the lower part of the fabric brushing plate 15, facing the lower part of a set-up device 4, interlocking with lift up and down of the set-up bed 6, an interlocking mechanism 18 is placed generating driving force to open and close the fabric brushing plate 15.例文帳に追加

生地払い板１５の下方で、編出し装置４の下部に臨み、編出しベッド６の昇降に連動して、生地払い板１５を開閉する駆動力を発生させる連動機構１８が配置される。 - 特許庁