「business cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote business system for lowering a communication cost and starting the system just by preparing customer software without the need of developing management terminal software and system on a service provider side.例文帳に追加

本発明は、通信費が安くサービス提供者側では、管理端末ソフトとシステムの開発不要であり単にカスタマソフトを用意するだけでシステムが立ち上げられる遠隔ビジネスシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system in which cost increase can be prevented even if a call center has a trunk code when a CATV company performs out-sourcing of call center business.例文帳に追加

ＣＡＴＶ会社がコールセンター業務のアウトソーシングを行う際、コールセンターが市外局番であっても経費を押さえるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting business data of a taxi vehicle for suppressing an increase in cost by applying an existing taxi meter, and for increasing task efficiency by using a DSRC.例文帳に追加

既存のタクシーメータを流用することでコストアップを抑制しつつ、且つ、ＤＳＲＣを用いることで業務効率を向上させることができるタクシー車両の営業データの送信方法を提供する。 - 特許庁

To compatibly attain utilization of low-cost surplus electric power and efficiency improvement and diversification of oxygen supply, and locally and business-type-comprehensively establish a supply chain and a management in resources region of oxygen and energy.例文帳に追加

安価な余剰電力の活用と酸素供給の効率化と多元化を両立実現すること、さらに酸素やエネルギー等の資源領域におけるサプライチェーンマネジメントを地域的かつ業種包括的に確立することである。 - 特許庁

To widely provide consumers with toilet paper for business use usable as a paper toilet seat sheet and as toilet paper as well without the need for special maintenance and a dispenser to be exclusively used and without increasing a cost so much.例文帳に追加

特別なメンテナンスも専用のディスペンサーも不要であり、しかもさほどコストアップにならず、紙製便座シートでもトイレットペーパーとしても使用できる業務用トイレットペーパーを広く需要家に提供する。 - 特許庁

To provide a bag-like container which can be developed in all shops on a regular shelf, reduce the business cost, and cope with environmental pollution problems.例文帳に追加

定番棚での全店舗展開が可能で、しかも、コスト安で営業経費を削減することができ、さらに、環境汚染問題に対応することのできる袋状容器を提供する。 - 特許庁

To provide a business system having a workflow function of examination/approval or the like, allowing an easy change of processing contents and an input/display item, and allowing low-cost/short-delivery-time realization.例文帳に追加

審査／承認等のワークフロー機能を有する業務システムにおいて、入力／表示項目および処理内容の変更を容易に行え、低コスト・短納期で実現できる業務システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing business use towels which is capable of shortening a drying time, saves fuel cost and getting antistatic effect and recontamination prevention effect by using characteristic features of polyesters.例文帳に追加

ポリエステルの持つ特性により、乾燥時間を短縮し、かかる燃料も節約するとともに、静電防止効果や逆汚染防止効果も併せて効果を得ることができる業務用タオルの制作方法を実現する。 - 特許庁

To provide various business merits especially for a seller side such as advantageous transactions in a wide range without spending a large advertisement cost for the sales of merchandise.例文帳に追加

商品の販売について、多額の宣伝費を掛けずとも広範囲にわたって有利に取引きが行えるなど、特に売り手側にとって営業上の様々な利点が得られるようにすること。 - 特許庁

To reduce operation cost by unifying business respectively performed in respective autonomous bodies; and to allow a resident to receive a certificate even from the nearest other autonomous body.例文帳に追加

各自治体でそれぞれ行っている事務を一本化して運用経費を低減すること、および、住民が最寄りの他自治体からでも証明書を受け取ることが可能となること。 - 特許庁

To provide complimentary information of a facility desired by a user at a low cost with easy management by enlarging use of existing facility information providing business and utilizing the same.例文帳に追加

既存の施設情報提供ビジネスの利用拡大を図ると共に、その施設情報提供ビジネスを利用することにより、ユーザ所望施設の優待情報を、低コスト且つ運営が容易に提供する。 - 特許庁

To provide a book sales system having an excellent effect capable of reducing man-hours and publishing cost by the electronic processing of a publishing business by smoothly cooperatively processing various task processes from the publishing to the sales.例文帳に追加

出版から販売までの間の多様な業務プロセスを、円滑に連携処理することにより、出版業務の電子処理化による工数削減、出版コストの削減等を図る、優れた効果を有する書籍販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management/operation system for proceeds and a capital sufficiently coping with a payoff risk by receiving collection and delivery service of sales cashes at a low cost in a large-scale retail business entity.例文帳に追加

大規模小売企業体で、売上金の集配サービスを安価なコストで受け、ペイオフリスクに十分に対処できる売上金と資金の管理・運用システムを提供する。 - 特許庁

To aim at expansion of sales by a vending machine at cost lower than in the conventional case in a selling business like publications such as newspapers which plans installation of the vending machine and expansion of sales.例文帳に追加

自動販売機の設置および販売拡大を計る新聞等の出版物のような販売業に対して、従来より低コストで自動販売機による販売の拡充を目指す。 - 特許庁

To reduce communication cost, and to easily perform data management by reducing a data amount of image data transmitted to a mobile POS server from a cellular phone, in a business form reception system using a mobile POS system.例文帳に追加

携帯ＰＯＳシステムを利用した帳票受付システムにおいて、携帯電話から携帯ＰＯＳサーバへ送信する画像データのデータ量を小さくし、通信コストを低減し、データ管理しやすくする。 - 特許庁

To provide an information management business model which is intended to be attained by simple and positive construction at a low cost by using a connection equipment with an information communication function which is common to each power generation device of various types using renewable energy.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用した多種類の発電装置それぞれに共通な情報通信機能付き接続機器を使用することにより、簡単確実な施工で安価に成る事を目指した情報管理ビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

To reduce a time lag of business processing due to the correction and retransmission of transmission data by enabling a receiving side to efficiently process the transmission data in EDI transmission at low cost.例文帳に追加

ＥＤＩ伝送における伝送データを効率的かつ低コストで受信側が処理可能なものとし、伝送データの訂正や再送による業務処理のタイムラグを低減可能とする。 - 特許庁

To perform accurate cost accounting without acquiring information on resources input to a business activity, for example, additional information such as operation time or the like.例文帳に追加

事業活動に投入した資源の情報、例えば、作業時間等の追加情報を取得することなく、精度の高い原価計算を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a reflective surface sub-assembly for a light-emitting device used for increasing output of light, simplifying a manufacturing process to reduce cost, and bringing in further clear advantages for the relevant business operator.例文帳に追加

光の出力を増加させ、製造プロセスを簡素化し、コストを低下させ、当業者にとって明らかなさらなる利点をもたらすための発光デバイス用の反射面サブアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To operate a fuel cell co-generation system to market power into a commercial power system and reduce a purchasing cost of a commercial power and reduce a fuel to a minimum to be suitable for operation in a thermoe lectric merger business.例文帳に追加

熱電併給事業での運用に適し、商用電力系統への売電と、商用電力及び燃料の購入コストを最低限にするような運用が可能な燃料電池コージェネレーションシステムにする。 - 特許庁

To provide a refrigerator for business use capable of improving air distribution efficiency of a blower fan and reducing fan noise, while simplifying mounting structure of the blower fan and reducing cost.例文帳に追加

送風ファンの取付構造を簡素化してコストを削減できるにもかかわらず、送風ファンの送風効率を向上しファン騒音を低下できる業務用の冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and a system for measurement which can sufficiently reduce the cost concerned with the operation of supply business of a measured object such as fuel gas.例文帳に追加

例えば燃料ガスなどの計量対象の供給事業の運営に係るコストを十分に削減することが可能な計量装置および計量システムを提供する。 - 特許庁

To provide a care management support system which can provide care service smoother and speedier than before for a person in need of care, and greatly reduce the operation and cost of a care support business, etc.例文帳に追加

従来になく円滑、迅速な介護サービスを要介護者に提供することができるとともに、介護支援事業者等の業務を大幅に軽減し、経費も削減することができる介護管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a total cost by automatically grasping the inventory quantity of clothing at a real time, making an appropriate delivery frequency and reducing the holding number of clothing in the whole place of business.例文帳に追加

衣服の在庫量把握を自動的にリアルタイムで行い、配送頻度を適切にし、事業所全体の保有数量を削減して、総合的コストを低減する。 - 特許庁

To provide a beverage server achieved in the drastic reduction of cost by using a beverage bottle such as a PET bottle and most suitable for home use and also for the use of a small-scale business place.例文帳に追加

ペットボトル等の飲料ボトルを使用してコストを大幅に低減することができ家庭用、小規模事業所用としても最適な飲料サーバーを提供する。 - 特許庁

To provide a system that a nursing care mutual aid society bears an individual payment of a charge for care service business corresponding to nursing care insurance with a low-cost mutual aid membership fee.例文帳に追加

低額な共済会費で介護保険対応の介護サービス事業に於ける利用料金の自己負担分を介護共済が負担するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a care support management system capable of providing secure and speedy care service to a person requiring care, remarkably reducing the business of a care support employer and reducing cost.例文帳に追加

確実且つ迅速な介護サービスを要介護者に提供することができるとともに、介護支援事業者等の業務を大幅に軽減し、経費も削減することができる介護支援管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a visit condition management system suitable for reducing introduction cost, accurately calculating visit conditions for each customer and analyzing business.例文帳に追加

導入コストを低減するとともに各顧客ごとの来店状況を正確に算出し、しかも経営分析を行うのに好適な来店状況管理システムを提供する。 - 特許庁

To allow a restauranter, a hotelkeeper, a retailer, or a manufacturer of a small scale to easily form and manage his own web site capable of coping with an inter-business type interface at a low cost.例文帳に追加

小中規模の飲食業者、宿泊業者、小売業者あるいは製造業者などでも、ビジネス対ビジネス型のインターフェースに対応できる自身のウェッブサイトを容易にかつ低コストで構築して運営できるようにする。 - 特許庁

To provide discount bill receivable fluidifying system and method capable of reducing business load and cost load in a financial institution.例文帳に追加

本発明の課題は、金融機関の事務負担およびコスト負担を軽減することができる割引手形債権の流動化システムおよびその方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an on-demand printing system allowing the automatic performance of a series of business production action (print service) such as introduction, estimation, order reception, printing, bookbinding, or cost charging via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、紹介、見積もり、受注、印刷、製本、費用請求等という一連の営業製作行為（印刷サービス）を自動で行うことが可能なオンデマンド印刷システムを提供する。 - 特許庁

Business management with an exchange of parts of the used pachinko machine can smoothly be conducted because the product has recovered data, the reconstitution cost calculating means, and delivery data.例文帳に追加

回収データ、再生費用算出手段と、納品データとを有することによって使用済みパチンコ機の部品の交換に伴う事務処理を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To reduce complicatedness of each business of staff at the site of a person requesting job, without causing wasteful space or cost increase, in performing a plurality of businesses whose execution orders are determined in a plurality of departments.例文帳に追加

複数の部門で、実施順序が決められた複数の業務を実施する際に、スペースやコストの無駄を生じさせることなく、各業務の依頼先のスタッフの作業の繁雑さを軽減する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can be provided at low cost and can deal with respective functions, even if installed at a place of service business, in such a way that a user of services does not feel the presence thereof so much.例文帳に追加

本発明は、低コストで提供でき、たとえサービス業を営む場所において設置したとしても、サービスの利用者にその存在感をあまり感じさせない、各機能に対応可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system which does not need a large-scale installation work and can bring about a reduction in cost without considering environment resistance so much by providing a portable monitor that can be used during ordinary inspection business of a patrol.例文帳に追加

巡視員の日常の点検業務中に使用できる可搬式の監視装置とすることで、耐環境性をそれほど考慮せずに、大掛かりな設置工事を不要とし低コスト化可能な監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct at a low cost an environment wherein business can be promptly continued by an alternative machine even when a breakdown takes place in the case of using an operation request accepting apparatus which accepts an operation request from a communication counterpart.例文帳に追加

通信相手からの動作要求を受け付ける動作要求受付装置を使用する場合において、故障が発生した場合でも代替機により速やかに業務を継続可能な環境を、低コストで構築できるようにする。 - 特許庁

In addition, an automatically prepared on-line screen is used to develop an on-line system for business to thereby reduce on-line system development cost.例文帳に追加

また自動作成されたオンライン画面を利用して業務用オンラインシステムを開発する事によりオンラインシステム開発コストを削減させる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote automatic maintenance system having improved efficiency of business processing in reception of repair request communication, execution of repair, charging of a repair cost, recovery thereof or the like.例文帳に追加

修理依頼連絡の受理、修理の実施、修理費用の請求、回収等における事務処理の効率を良くした遠隔自動保守システムを提供する。 - 特許庁

To solve the disadvantage that the security of a home, a business office, etc. is left to a security company up to now, and sensors are mounted on windows and entrances, but the cost is high and this system is hardly adopted.例文帳に追加

従来、家庭や事務所等のセキュリティーは、警備会社に依頼し、窓や出入り口にセンサーを取り付けるため、費用が高く取り入れにくい。 - 特許庁

To provide a unit type business facility building, in which a large space can be ensured and which improves the facility of a removal as the advantage of a unit construction method, the shortening of the terms of work and the reduction of a cost.例文帳に追加

大きな空間を確保でき、ユニット工法の利点である移設の容易性、工期短縮、低コスト化を向上させられるユニット式業務施設建物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal, magnetic, and oscillating treatment apparatus simplified in the structure of a treatment apparatus body to achieve a decrease in cost, reduced in thickness to achieve weight reduction, made easy to handle, and spread not only for business use but also for a general household use.例文帳に追加

治療器本体の構造を簡素化してコストダウンを図り、厚みを薄くし、軽量化を図り、取り扱いを容易にし、また業務用としてだけでなく、一般家庭にも普及させられる温熱・磁気・加振治療器を提供する。 - 特許庁

To obtain a plug which does not have a high material cost, gives a profit in business, is protected without being damaged even if the outside of the plug main body is shocked and yet has a sufficient quantity of light in fishing equal to that of a conventional plug or above.例文帳に追加

材料費が高く付かず採算が取れ、しかも、擬餌針本体の外面に衝撃を受けても損傷を受けずに保護され、かつ、釣るときの光は従来と同等以上の充分な光量を有した擬餌針を提供することにある。 - 特許庁

To enable a general business worker to easily evaluate intellectual property in a short time at a low cost, without the need for high-level technical knowledge of multiple relative fields, such as a method for evaluating intellectual property and taxable property.例文帳に追加

知的財産および課税資産の評価方法など、関係する複数の分野の高度な専門知識を必要としない、一般の実務者でも容易にかつ短時間・低コストで知的財産の評価をすること。 - 特許庁

To provide a unit type business office building, in which a comfortable indoor space having a high ceiling is obtained and an air-conditioning facility is installed easily and which can display the facility of a removal, the shortening of the terms of work and the reduction of a cost and particularly has an excellent transportability.例文帳に追加

天井の高い快適な室内空間が得られ、空調設備の設置が容易で、移設の容易性、工期短縮、低コスト化を発揮させ得て、運搬性にも特に優れたユニット式業務施設建物を提供する。 - 特許庁

This invention enables further logical development for applying ideal profit theory to the business department system and provides theory of converting departmental tax-excluded last and current period front-and-loss statements by cost calculation into a departmental profit graph.例文帳に追加

本発明は、理総利益理論を事業部制に対して適用するためにさらなる理論的展開を図り、原価計算による事業部門別税引き前当期利益損益表を事業部門別利益図に変換する理論を提供する。 - 特許庁