「but not all」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

But SDRAM memory has to have SPD or the computer may not boot at all. 例文帳に追加

しかしSDRAMメモリはSPD（直列プレゼンス検出）を持たねばならず、そうでなければそのコンピュータはまったくブートできない。 - コンピューター用語辞典

a clinical study that includes some, but not all, of the eligible patients identified by the researchers during the study registration period. 例文帳に追加

研究への登録期間中に研究者が適格と確認した患者のうち、全部ではなく一部を含める臨床研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which a person receives stem cells (cells from which all blood cells develop) from a genetically similar, but not identical, donor. 例文帳に追加

遺伝学的に類似しているが同一ではないドナーから幹細胞（あらゆる種類の血液細胞に成長できる細胞）を移植する治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

nearly all of the skin is red, dry, and scaly; lymph nodes are either normal or enlarged but do not contain cancer cells. 例文帳に追加

皮膚のほぼ全域が赤く、乾燥し、鱗状である；リンパ節は正常または腫大しているが、がん細胞は存在しない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is highly recommended that all assessments include not only biological community information but habitat information.例文帳に追加

すべてのアセスメントが生物群集情報のみならず，生息場所情報も含むことがきわめて望ましい。 - 英語論文検索例文集

I may not have much to offer in the way of learning or ability but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor. 例文帳に追加

浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。 - Tanaka Corpus

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations. 例文帳に追加

この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。 - Tanaka Corpus

The reason for not simply chrooting to the new system during stage one and installing all my beloved ports is that in theory and in practice there are bootstrap and consistency issues: stage one has your old kernel running, but the chrooted environment consists of new binaries and headers. 例文帳に追加

第 1 段階では、古いカーネルが動作していますが、chroot 環境には、新しいバイナリとヘッダが使われています。 - FreeBSD

I am not sure about all the distributions of Linux, but Slackware includes LILO (see Section 2). 例文帳に追加

すべての Linuxディストリビューションについて確認したわけではありませんが、 少なくとも Slackware には LILO (Section 2 参照) が含まれています。 - FreeBSD

Some FTP sites do not have all the packages, but Opera can still be obtained through the Ports Collection by typing: 例文帳に追加

すべての packages を持っていない FTP サイトもありますが、 次のように入力すると PortsCollection からでも同じようにインストールできます。 - FreeBSD

But these methods suffer from the fact that the printer may not actually print all those pages. 例文帳に追加

しかし、この方式には問題点があります。 それは、変換されたページがすべて印字されるとは限らないということです。 - FreeBSD

Most if not all newer drives provide backward-compatibility at least for reading (but often also for writing). 例文帳に追加

すべてではありませんが、最近のドライブはほとんど、少なくとも読み出しについては (場合によっては書き込みも)下位互換性があります。 - FreeBSD

http://www.ncstrl.org/ Old BSD releases from the Computer Systems Research group (CSRG) . http://www.mckusick.com/csrg/: The 4CD set covers all BSD versions from 1BSD to 4.4BSD and 4.4BSD-Lite2 (but not 2.11BSD, unfortunately). 例文帳に追加

Computer Systems Research group (CSRG)からの古い BSD リリース集http://www.mckusick.com/csrg/: この 4 枚 CD セットには、1BSD から4.4BSD までと 4.4BSD-Lite2 が含まれます (残念ながら 2.11BSD は含まれていません)。 - FreeBSD

Many ATI boards (but not all) are supported by xorg-x11, at least for the2D accelerated features. 例文帳に追加

たくさんのATIボード(しかし全部ではありません)の少なくとも2Dアクセラレーション機能はxorg-x11でサポートされています。 - Gentoo Linux

help [ -c class ] Not really a online help, but displays a help screen showing you all the key bindings. 例文帳に追加

help[ -cclass ]本当の意味でのオンラインヘルプとは言えないが、キー割り当てをすべて示したヘルプ画面を表示する。 - JM

except that it terminates not only the calling thread, but all threads in the calling process's thread group. 例文帳に追加

と等しいが、呼び出し元のスレッドだけでなく、呼び出し元のプロセスのスレッドグループにある全てのスレッドを終了させる点が異なる。 - JM

This page does not set out to document all design decisions but restricts itself to issues relevant for application and library development. 例文帳に追加

このページはすべての設計決定を記述するようにはなっておらず、アプリケーションやライブラリの開発に関係することがらに限っている。 - JM

Apache Tomcat 6.0.18 is included in the Java and All download options but it is not installed by default from either of these options. 例文帳に追加

Apache Tomcat 6.0.18 は、ダウンロードオプション「Java」と「すべて」に含まれていますが、このどちらのオプションでもデフォルトではインストールされません。 - NetBeans

He is happy to see that the original programmer knew about packages, but still does not see how it all fits together.例文帳に追加

元のプログラマがパッケージを知っていたことが分かってほっとしましたが、全体がどのように組み合わせられているのかまだ分かりません。 - NetBeans

The WSDL Editor renames all occurrences in the same file, but not in other files. 例文帳に追加

WSDL エディタでは同じファイル内の該当個所すべての名前が変更されますが、他のファイル内のものは変更されません。 - NetBeans

Fields of this type may be created optionally as unsigned integers but not all DBMS support it. 例文帳に追加

この型はオプションで符号なしとすることもできますが、すべての DBMS がそれをサポートしているわけではありません。 - PEAR

ComponentsComponents-- Data stored in a vCard Description These are some, but not all, of the components of a vCard file: 例文帳に追加

コンポーネントコンポーネント--vCard に保存するデータ説明 ここでは、vCard ファイルのいくつかのコンポーネントを説明します。 - PEAR

All of the following properties are read-only: drivers can access their content but must not change it directly. 例文帳に追加

これらのプロパティはすべて 読み込み専用です。 ドライバからその値にアクセスすることはできますが、それを直接変更してはいけません。 - PEAR

This method is not defined in BaseHandler, but subclasses should define it if they want to catch all URLs.This method, if implemented, will be called by the parent OpenerDirector.例文帳に追加

このメソッドは BaseHandler では定義されて いません。 しかし、全ての URL をキャッチさせたいなら、サブクラスで定義する必要があります。 - Python

A framework /Library/Frameworks/Python.framework, where all the action really is, but which you usually do not have to be aware of.例文帳に追加

フレームワーク /Library/Frameworks/Python.framework 。 実際の処理にかかわる部分ですが、たいていの場合それを気にする必要はありません。 - Python

All user-defined exceptions should also be derived from this class, but this is not (yet) enforced.例文帳に追加

全てのユーザ定義例外はこのクラスから導出されるべきですが、(今のところまだ) それは強制ではありません。 - Python

It describes that the teaching that 'all people can inevitably become Buddhas someday' is not only a logic or an ideal but a fact with a definite promise. 例文帳に追加

それにより”一切の衆生が、いつかは必ず仏に成り得る”という教えも、単なる理屈や理想ではなく、確かな保証を伴った事実であると説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Bonsho was not rung simply to indicate time, but listening to the resonance allows the listener to escape all suffering and attain enlightenment. 例文帳に追加

ただし、梵鐘は単に時報として撞かれたものではなく、その響きを聴く者は一切の苦から逃れ、悟りに至る功徳があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Esoteric Buddhism mandala works have geometric composition and all statues are painted as frontal views but they do not express three dimensional scenery and perspective. 例文帳に追加

密教の曼荼羅は幾何学的な構成をもち、すべての像は正面向きに表わされ、三次元的な風景や遠近感を表わしたものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are honorable positions such as Sokoto (head of all Nichiren lay believers) and Daikoto (senior representative of Nichiren Shoshu Sect lay society) but they are not positions to teach believers of the group. 例文帳に追加

また名誉職として総講頭、大講頭の称号があるが、信徒を指導することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sense, a Buddhist rite held in a temple or each household has eko not only for the deceased, but for all the people involved. 例文帳に追加

この意味で、寺や各家々で行われる仏事は、その故人のためだけではなく、縁ある者すべてに向けての回向する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing that her throat was dry and she was hungry, he offered her water and food, but all of them caught fire before entering her mouth, and she could not eat or drink. 例文帳に追加

喉を枯らし飢えていたので、水や食べ物を差し出したが、ことごとく口に入る直前に炎となって、母親の口には入らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is said that this Kannon saves not only horses but all chikusho (beasts), and guides and benefits chikushodo (the realm of animals) among Roku Kannon (the Six Kannons). 例文帳に追加

さらに、馬のみならずあらゆる畜生類を救う観音ともされ、六観音としては畜生道を化益する観音とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost all of the Japanese ideas of the hell came from the Chinese ones, but they are not always the same as Chinese ones in some degree. 例文帳に追加

なお、日本の地獄の他界観はほとんどが中国由来だが、すべて中国のものと同じではなく、多少の差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that not all the tales in "The Collection of Tales of Times Now Past" are original but have been taken from other books. 例文帳に追加

『今昔物語集』の話はすべて創作ではなく、他の本からの引き写しであると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I used to be shorter than the height of the well, but in all those years that I did not see you, I grew taller than the edge of the well.' 例文帳に追加

「井戸の縁の高さにも足りなかった自分の背丈が伸びて縁をこしたようですよ、貴女を見ない間に」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This does not necessarily indicates all the swords made in the Showa era, but it mainly indicates 'Imitation swords,' weapon swords made as military swords. 例文帳に追加

昭和に製作された刀の全てを指すわけではなく、主に軍刀向けとして作られた兵器用の刀「模造刀」を指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that polished logs produced in the Nakagawa region had been sold not only in Kyoto City, but also all around the Kansai area from the Edo period to the Meiji era. 例文帳に追加

江戸時代から明治時代にかけて、中川地域の磨丸太は京都市内はもちろん関西一円に販売されていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flood of applications, not only from around Kyoto, but also from all over Japan for the certification test were received, which spurred certification testing for a particular place to be spread throughout Japan. 例文帳に追加

京都近隣だけでなく全国から応募が殺到したことをきっかけとなり、ご当地検定が全国へひろがる契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It started not only to sell the pork bowl, salmon and salmon roe bowl, chicken bowl, and other alternative menus but also to sell a morning set meal all day long. 例文帳に追加

代替メニューの豚丼、イクラシャケ丼、鶏丼等の販売を開始するとともに、朝定食の全日発売を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shochusho" contains a waka poem composed by MINAMOTO no Toshiyori as Saibara: 'As a boat carrying a load all the way to Tsukushi Province, I devoted myself to her, but my love was not accepted, and I am sleeping alone in my house, thinking of her.' 例文帳に追加

源俊頼の「つくし舟　うらみを積みて　戻るには　葦辺に寝ても　しらねをぞする」が『袖中抄』に催馬楽として掲げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many heavy drinkers in all social classes were gathered not only from Edo but also from Musashi and Sagami Provinces and competed, divided into the east side and west side. 例文帳に追加

江戸市中のみならず武蔵、相模などから身分を問わず酒豪が集められ、東西両軍に分かれて競った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(As we'll see later, however, strictly speaking, all hinawaju were not called 'Tanegashima,' but those that were relatively thick and short were called that way.) 例文帳に追加

（後述、但し厳密にはすべての火縄銃を「種子島」と云わず、比較的に太く短いものをさすことが多い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mother tried to kill the spider, but it seemed that only the ill son could see the spider; and her prayers did not work at all. 例文帳に追加

母親は蜘蛛を殺そうとしたものの、蜘蛛は病人にしか見えないらしく、祈祷にすがっても効果はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kiseru often appears on many dramas including period dramas as an important prop, but those dramas are not true to fact at all if it appears on stories of the 16 century or earlier. 例文帳に追加

多くの時代劇等で煙管は重要な小道具として登場することが多いが、16世紀以前の話に登場すれば全くの嘘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス