「button through」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When an eight-direction selecting lever 1 is operated over an arc and a movement start-up button 3 is pressed at the same time, the information is transmitted to a CPU 14 through an input/output control device 9 and a bus 18.例文帳に追加

８方向選択レバー１を円弧上に操作すると同時に移動開始ボタン３を押すと、その情報は入出力制御装置９，バス１８を介してＣＰＵ１４に伝達される。 - 特許庁

Every time the hot water delivery button 51 is pushed, the display part 64 rotates together with the rotary display board 57, and the hot water delivery state or not delivery state is displayed by the display part 64 through the window 58.例文帳に追加

出湯ボタン５１を押動操作する毎に、回転表示板５７と共に表示部６４がその都度回転し、窓５８を通して出湯状態であるか否かを表示部６４に表示させる。 - 特許庁

To provide a movable bed with which a care giver is prevented from mistaking a direction of a bed surface when changing the direction of the bed surface through the operation of an operation button in order to change the position of a user on the bed to the side.例文帳に追加

ベッド上の使用者の体位を側方に変換するために操作ボタンを操作する際に、床面の変換する方向の間違いを防ぐことができる可動ベッドを提供する。 - 特許庁

To prevent a cancel button of accident report from malfunctioning or being erroneously operated due to impacts of a big accident, concerning a vehicle accident reporting system for reporting the accident occurring in the vehicle mounting the system through a communication line.例文帳に追加

搭載車両に発生した事故を通信回線を介して外部装置へ通報する車両事故通報装置において、事故通報のキャンセルボタンが大事故の衝撃等で誤動作・誤操作され得る。 - 特許庁

The indicator 72 has an indicator surface with an indicia thereon that indicates the status of the emergency push-button 10 and that is configured to be selectively viewable through the indicator window 108 of the actuator 18 head.例文帳に追加

表示器７２は、非常押しボタン１０の状態を提示し、アクチュエータ１８のヘッドの表示窓１０８から選択的に視認することができるように構成されるしるしを有する表示面を有する。 - 特許庁

A system controller 30 selects a designated image from an image group consisting of single images and representative images of set images recorded in a memory card 20 through the operations of right/left keys of a selecting cross button 34B.例文帳に追加

システムコントローラ３０は、選択用十字ボタン３４Ｂの左右キーの操作により、メモリカード２０に記録された単独画像と組画像の代表画像とからなる画像群から指定の画像を選択する。 - 特許庁

The information is provided to a fingertip of the operator touching the touch panel 4 through the tactile sense by the vibration patterns and in addition, the fingertip at a touching state is guided to a displayed prescribed button position.例文帳に追加

この振動パターンによってタッチパネル４に触れている操作者の指先に触角を通じて情報の提供、また触れた状態の指先を表示されている所定のボタン位置まで誘導する。 - 特許庁

When the photographer holds the camera body in the laterally long attitude and depresses a shutter button, in a state of displaying the through-image, a system controller attaches a longitudinally photographing flag to image data and makes a memory card store the resulting image data.例文帳に追加

カメラ本体を横長な姿勢としてスルー画蔵を表示させた状態でシャッタボタンが押下されると、システムコントローラは縦撮影フラグを画像データに付してメモリカードに画像データを記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, it is equipped with a speaker 24 which outputs the measured result in voice when an audio output button 14 is pushed down and an earphone jack 28 that outputs the measured result in voice through the intermediary of a connected earphone.例文帳に追加

また、音声出力ボタン１４を押すことにより測定結果を音声で出力するスピーカ２４を備え、接続したイヤホンを介して音声で出力するイヤホンジャック２８を備える。 - 特許庁

When one operation button 41 is pushed in, an engagement 57 is driven through an operation lever 32 and a protruding part 52, and the engagement with the look gear 13 is released, and the rotation of the rotary part 31 is made possible.例文帳に追加

一方の操作ボタン４１を押し込むと、操作レバー３２および突起部５２を介して係合ギア５７が駆動され、ロックギア１３との係合が解除され、回転部３１の回転が可能となる。 - 特許庁

The click-engaging hole 159 of the case 150 is a through-hole, and a block plate 170 to block the click-engaging hole 159 is provided on a side where the operation control button 210 of the case 150 is provided.例文帳に追加

ケース１５０のクリック係合穴１５９を貫通孔で構成すると共に、ケース１５０の操作つまみ２１０を設置する側の面にクリック係合穴１５９を塞ぐ塞ぎ板１７０を設置する。 - 特許庁

When a visitor depresses the button, the visitor and his object resident can talk directly with each other through the interphone system, by using the slave machine 1 and radio terminal 40.例文帳に追加

よって、訪問者が呼出ボタン２ａ_1…を押下することにより、インターホン子器１と携帯無線端末４０…との間で訪問者と目当ての者とがインターホン通話を行って直接応対することができる。 - 特許庁

To provide a portable timepiece in which inner pressure of a timepiece exterior assembly is unlikely to increase through around an exhaust button and water is unlikely to infiltrate into the timepiece exterior assembly from outside during a degassing operation.例文帳に追加

排気ボタンまわりを通じて時計外装組立の内圧が高まり難いとともに、ガス抜き操作に伴って外部から時計外装組立内に水が浸入し難い携帯時計を提供する。 - 特許庁

A CPU 2 searches the information of the operating button corresponding to a selected business form from the business form table in response to the business form selected by a user through the operation of an input device 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ユーザが入力装置８を操作することにより業務形態を選択するのに応じて、選択された業務形態に対応する操作ボタンの情報を業務形態テーブルから検索する。 - 特許庁

A drain screw 33a of the drain valve 33 and an operation button 35a of the atmosphere opening valve 35 are disposed in positions exposed to the outside through spaces S1 and S2 formed in the circumference of an intake pipe 24.例文帳に追加

ドレン弁３３のドレン用ねじ３３ａと、大気開放弁３５の操作ボタン３５ａを、吸気管２４の周囲に形成される空間Ｓ１，Ｓ２を通して外方に露出する位置に配設した。 - 特許庁

A telephone number selected among a phone-book database 8 provided in a portable telephone 2 is sent to a CPU 3 after pressing a decision button 11 through an interface 13 and a telephone interface 5.例文帳に追加

携帯電話２内に設けられている電話帳データベース８から選択された電話番号は、決定ボタン11を押すことにより、インターフェース13と電話インターフェース５を通して、ＣＰＵ３に送られる。 - 特許庁

To provide an editable template for arranging a function selection button to start an optional function in a distributable image generated through optional composition attending a dynamic change.例文帳に追加

任意に合成して作成した動的変化を伴う画像を配信可能とし、配信する画像中に任意の機能を起動するための機能選択ボタンを配置した編集可能なテンプレートを提供する。 - 特許庁

To prevent stored content from being erroneously discharged out of an aerosol container for use in discharging a stored content in a container main body through an operation of a discharging button when the container is not used.例文帳に追加

本発明は吐出ボタンの操作により容器本体内の内容物を吐出させるエアゾール容器に関し、不使用時において誤って内容物が吐出することを防止することを課題とする。 - 特許庁

The elastically deformable operation buttons 31 surface respectively from a plurality of through holes 12 formed in the upper case 10, and electrical equipment is remote-controlled according to the push-down operation of the operation button 31.例文帳に追加

上ケース１０に形成された複数の貫通穴１２より弾性変形可能な操作ボタン３１がそれぞれ表出しており、操作ボタン３１の押下げ操作に従って電気機器が遠隔操作される。 - 特許庁

A deformed part 33d located in the vicinity of a button part 33b of a brake lever 33 for winding the cord reel 30 is elastically deformed so that a brake part 33a is lifted upward through a holding part 33c.例文帳に追加

コードリール３０を巻き取るためのブレーキレバー３３のボタン部３３ｂ付近の変形部３３ｄが弾性変形することにより、保持部３３ｃを介してブレーキ部３３ａが上方に持ち上げられる。 - 特許庁

A button 1 is pressed down to apply force to a valve through a stem 5 to thereby open the valve, and the content sealed in a container 6 is jetted in mist, paste, or the like from a nozzle hole 2.例文帳に追加

ボタン１を下に押し下げることにより、ステム５を介して力がバルブに作用し、バルブを開き、これにより容器６に封入された内容物が噴口２から霧状、ペースト状等として噴射される。 - 特許庁

When the button member 53 is pressed in, the retraining part 56 is rotated through the first connecting member 54 and the second connecting member 55 and stored in a projecting part 52b and the restrained state is easily released.例文帳に追加

ボタン部材５３を押し込むと、係止部材５６は第１連結部材５４及び第２連結部材５５を介して回転し突出部５２ｂに格納されて、容易に係止状態を解除できる。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil, the functioning feel through the pressing functioning of a push button of which is favorable and which has a rotary cam allowing to easily retract and extend the writing tip part of a writing refill and preferably which is equipped with a safety mechanism.例文帳に追加

ノック体の押圧作動による作動感触が良好で、かつ簡単に出没可能な回転カムを有するノック式筆記具、好ましくは、セーフティ機構を具備したノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

While the target display button 11 is pressed, characters reading 'Make pachinko balls pass one at a time through each of the three target gates while 200 balls are shot.' are displayed on the target display 31.例文帳に追加

目標表示ボタン１１を押圧している間「パチンコ球を２００個発射する間に３つの目標ゲートに各々１個ずつ通過させること」という文字が目標表示装置３１に表示される。 - 特許庁

A writing state is achieved by securing the inner shaft 7 with a rotary cam 13 by simultaneously projecting the tip member 8 through the thrusting of the push-button 17 projected over the rear end of the barrel.例文帳に追加

この先部材８を軸筒の後端から突出したノブ１７を押圧することにより突出させるとともに、内軸７を回転カム１３により前進位置に係止して筆記状態とする。 - 特許庁

The controller 70 outputs a command signal for execution of switching of input sources to the projector 10 through the USB interface unit 76 when the input source switching button SB is operated.例文帳に追加

制御部７０は、入力ソース切替用ボタンＳＢが操作されたときに、入力ソースの切り替えを実行させるための指令信号を、ＵＳＢインタフェース部７６を介してプロジェクタ１０に出力する。 - 特許庁

The generated rotating torque can be transmitted to a base 13 fixed on the sun visor core 5 through a lock 14, and the lock 14 can release engagement with the base 13 by operation of a button 2.例文帳に追加

発生した回転トルクは、ロック１４を介して、サンバイザーコア５に固定されたベース１３に伝達可能であり、ロック１４は、ボタン２の操作によって、ベース１３との係合を解除可能になっている。 - 特許庁

On the other hand, when the device is in a connection state that the electric wire 110 is connected to the terminal plate 1, the operating part 31 of the releasing button 30 protrudes from the side of the device body 100 through a vertical groove 103.例文帳に追加

一方、電線１１０が端子板１に接続された接続状態のときには解除釦３０の操作部３１が縦溝１０３を通して器体１００の側面から突出する。 - 特許庁

An image recognition/search part 60 which receives an instruction through a CPU 20 by depressing an image recognition processing button 69 of a camera operation part 62, performs the image recognition processing at first for digital images stored in a memory 36.例文帳に追加

カメラ操作部62の画像認識処理ボタン69を押すことにより、CPU 20を介して指示を受けた画像認識・検索部60は、メモリ36に保存されているデジタル画像に対し、まず、画像認識処理を行なう。 - 特許庁

When the facial segment is detected by the face detection/processing unit 70, the CPU 50 displays the facial segment on the monitor 16 as enlarged according to an enlargement instruction inputted through an enlargement button 26.例文帳に追加

顔検出処理部７０によって顔領域が検出された場合には、ＣＰＵ５０は、拡大ボタン２６からの拡大指令の入力に応じて、顔領域を拡大してモニタ１６に表示する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of clearly distinguishing between a step for fixing an exposure adjustment and a focusing adjustment and a step of operating a shutter, through a feeling from a push-button when it is pushed by a finger.例文帳に追加

押ボタンを指で押したときに、露出調整やピント調整の固定段階とシャッタが動作する段階とを押ボタンからの感触を通じて明確に区別し得るスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

In the game machine, an input device receives character entry from a button operated by a player, and an input control device 142 obtains character string information inputted through the input device.例文帳に追加

遊技機において、入力手段は、遊技者のボタン操作により文字の入力を受け付け、入力制御手段１４２は、入力手段を通じて入力される文字列の情報を取得する。 - 特許庁

The card type thin electronic still camera records an image signal representing a subject image obtained through a photographic lens 20 and an imaging device 22, in a recording medium therein in response to depression of a shutter release button.例文帳に追加

シャッタレリーズボタンが押されると、撮影レンズ２０及び撮像素子２２を介して得られる被写体像を示す画像信号をカメラ内の記録媒体に記録する薄いカード型電子スチルカメラである。 - 特許庁

Springing force of a spring member 9 built in the shift moderating mechanism 3 of the shift lever is transmitted to the shift lock emergent releasing mechanism 4 through a pivotal shaft 18, and the reaction force is given to its release button 15.例文帳に追加

シフトレバーのシフト節度付与機構３に組み込まれたばね部材９の弾発力を、枢軸１８を介してシフトロック非常解除機構４に伝達し、そのリリースボタン１５に反力を付与する。 - 特許庁

The lid 20 is equipped with an spray switch 30 having a projection 34 capable of coming into contact with the head 3 to cause the projection 34 to push down the head 3 by the depression of a pressing button 32 swelling to the outside of the lid 20 so that the aromatic substance from the nozzle 4 is sprayed to the environment through a through hole A_1 formed at the lid 20.例文帳に追加

該蓋体20に、ヘッド3に接触可能な突起34を有して当該突起34が蓋体20の外側に膨出する押圧ボタン32の押し込みによってヘッド3を押し下げる噴射スイッチ30を設け、ノズル4からの芳香剤が蓋体20に形成した貫通孔A_1を通して外界に噴射させる。 - 特許庁

A digital camera executes first still image photography while keeping an in-focus state of video photography for through-image display when a first instruction (half-press of a release button) is issued to start setting an in-focus state for the still image photography during video photography for through-image display (a step S4).例文帳に追加

デジタルカメラは、スルー画像表示用の動画撮影中に、静止画撮影用の合焦状態の設定を開始するための第一の指示（レリーズボタンの半押し）がなされると、スルー画像表示用の動画撮影時の合焦状態のまま第一の静止画撮影を実施する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an elastic rubber tube tire with a round contact surface for an auxiliary brake which reduces the braking distance of a vehicle through an increase in a friction coefficient by adhering to the ground through extension at a time by operationally connecting with a brake and a pedal or by a button or the like around a steering wheel at an emergent braking of an automobile.例文帳に追加

自動車が緊急制動時、ブレーキ、ペダルと連動して、あるいはハンドル周辺ボタン等により、一気に伸縮して地面に接着する事により摩擦係数がふえる事で車輌の制動距離を短縮する補助ブレーキ用接地面円型伸縮ゴム筒タイヤを提供する。 - 特許庁

In this switch mechanism 1, a lock plate 14 in which a through- hole 15 is perforated is installed in a switch lever 8 slidably, rotatably assembled to a handle housing 2, and a lock button 16 passing through the through-hole 15 in the direction perpendicularly crossing to the lock plate 14 is housed in the handle housing 2 in a slidably and biased in an upper projecting position state.例文帳に追加

スイッチ機構１において、ハンドルハウジング２へスライド回転可能に組み付けられたスイッチレバー８には、透孔１５を穿設したロックプレート１４が延設され、ハンドルハウジング２内では、ロックプレート１４と直交方向で透孔１５内を貫通するロックボタン１６が、スライド可能且つ上方への突出位置へ付勢された状態で収容されている。 - 特許庁

The service provision request function is a function, that sends a predetermined service provision request signal to the information center 2 together with a client ID through the base station 3, and this is realized through push-button switch operation by the client and also an automatic transmission through a sensor sending a mechanical, electrical or chemical state change.例文帳に追加

サービス提供要求機能は、情報センター２に対し、予め定められたサービス提供の要求信号をクライアントのＩＤと共に基地局３を通して発信する機能であり、クライアントの押ボタンスイッチ操作によって発信されるもののほか、機械的，電気的または化学的な状態の変化をセンサーが検知して自動的に発信される。 - 特許庁

A part 4 of thread constituting the sewing formed between the button body 1 and the cloth 5 is passed through one of the loop parts 2a' of the band body 2, and the band body 2 can be turned centering around the part 4 of the thread.例文帳に追加

このバンド体２の一方のループ部２ａ’に、前記ボタン体１と生地５との間にある前記縫着をなす糸の一部４が通されて、この糸の一部４を中心に前記バンド体２が回動可能となっている。 - 特許庁

In a photograph mode with showing a through-image, an exclusive delete button 18 is pressed to delete the last taken image from a recording medium (memory card 14) without proceeding to a reproduce mode.例文帳に追加

撮影モードにおいて、スルー画を表示しているとき、専用の削除釦１８の押下により、再生モードに移行することなく、最後に撮影された画像の記録媒体（メモリカ−ド１４）からの削除を可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a button type battery, whereby the peripheral rim part of a metallic cap can be inserted and fixed in an annular packing of a synthetic resin through a sealant with the cap kept in a normal position.例文帳に追加

合成樹脂製の環状パッキング内に金属製キャップの外周縁部をシール剤を介してそのキャップが正常な姿勢で挿入固定することが可能なボタン型電池の製造装置を提供する。 - 特許庁

When a coin unit price display button 41 is depressed and a coin unit price display signal is input, a control part 52 displays the calculated coin unit price on a liquid crystal panel 17 through a liquid crystal display controller 64.例文帳に追加

コイン単価表示ボタン４１が押下されてコイン単価表示信号が入力されているとき、制御部５２は、算出されたコイン単価を、液晶表示制御装置６４を介して液晶パネル１７に表示する。 - 特許庁

When manual transmission of IP-FAX communication is performed, speech communication is performed with a destination through the IP network and when a start button is depressed, the scanner reads a document and transmits the image data to the destination by IP-FAX communication.例文帳に追加

ＩＰ−ＦＡＸ通信の手動送信を行う場合、ＩＰ網を介して相手先と通話を行い、スタートボタンを押下することで、スキャナが原稿を読み取り、画像データをＩＰ−ＦＡＸ通信で相手先に送信する。 - 特許庁

In the case that various kinds of button operation performed through an operation panel are not carried out in this beverage dispenser and a dispensing plug stops to dispense beer, a continued time of this stopping operation is measured by a timer.例文帳に追加

この飲料ディスペンサにおいては、操作パネルによる各種ボタン操作がなされずに注出コックがビールの注出を停止しているとき、同停止の継続時間がタイマにより計測されるようになっている。 - 特許庁