「button through」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by rotating the disc-shape operating dial 70, the hole elements detect the change of magnetic flux of the annular magnet 65 and detect the rotating direction, and by pushing down the disc-shape operating dial 70, the push-button switch is operated through the operating plate 50.例文帳に追加

そして、前記円盤型操作ダイヤル７０を回動することにより、前記環状マグネット６５の磁束の変化を前記ホール素子で検知して回動方向を検出する一方、前記円盤型操作ダイヤル７０を押圧することにより、前記操作板５０を介して前記押しボタンスイッチを操作する。 - 特許庁

When a USB memory 16 is mounted on a personal computer 18, a learning game is executed by a program file 44 stored in a flash memory chip 42, then a picture to promote the connection of the game result to a Web site for analysis is displayed, and when a user clicks a connection button, it is connected through a Web browser 40 to a Web server 12.例文帳に追加

USBメモリ16をパソコン18に装着すると、フラッシュメモリチップ42に格納されたプログラムファイル44によって学習ゲームが実行され、その後でゲーム結果の分析用Webサイトへの接続を促す画面が表示され、ユーザが接続ボタンをクリックするとWebブラウザ40を介してWebサーバ12に接続される。 - 特許庁

In the bathroom air conditioner 1, louvers 24 and 25 comprising a plurality of blades are attached angle-variably to a blow-out port through which the warm air is blown into the bathroom where the louvers 24 and 25 can vary the angle in accordance with a selecting operation mode by a selection button of a remote controller 20.例文帳に追加

この浴室空調装置１は、温風を浴室内に吹き出す吹出口に複数の羽根材からなるルーバー２４、２５を角度変更可能に取り付け、ルーバー２４、２５は、リモートコントローラ２０の選択ボタンの選択操作モードに応じて角度変更可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁

The invention applies to a layout picture plane display part 6 for making a layout setting in order to process a lens for glasses, in which a start button 58 for giving a command to start processing is used to make changing-over from the preview picture plane into the layout plane, whereby the lens is processed through setting of the layout in order to make lens processing.例文帳に追加

眼鏡レンズ加工のためのレイアウトの設定を行うためのレイアウト画面表示部６において、加工開始指令のためのスタートボタン５８を、プレビュー画面をレイアウト画面への切り換えに用い、眼鏡レンズ加工のためにレイアウトの設定を行い、眼鏡レンズを加工する。 - 特許庁

The vapor, which is sent from the boiler 4 through the vapor hose 5 by the operation of the spray operation button 6, is mixed with the fluid sent from the fluid housing small container 3 in the spray nozzle part 2 of the hand operation part 1 to eject the vapor and the fluid at the same time.例文帳に追加

スプレー操作ボタン６の操作によってボイラー４から蒸気ホース５を介して送られる蒸気を、薬液収納小容器３から送られる薬液と、ハンド操作部１のスプレーノズル部２にて、混合して、蒸気と薬液を同時に噴出するように構成される。 - 特許庁

Light emitted from an LED 7 that the select button 5 has is set to be functioned as the tarry lamp through software processing by a semi-transmissive part 10a provided on the dedicated cap 10, and the tarry lamp is added or changed at an arbitrary position defined as a divided area by the dedicated cap 10.例文帳に追加

専用キャップ１０に設けた半透過部１０ａにより、選択釦５に有するＬＥＤ７の発光をタリーランプとして機能するようにソフトウエア処理により設定して、専用キャップ１０により分割領域とした任意の位置にタリーランプを追加、変更する。 - 特許庁

A first lock piece 21 and a second lock piece 24 are projected in the different angles of 90° on the side surface of the lock button 16, and a lock off function and a lock on function are made selectable b making interference with an inner edge part 15 of the through-hole 15 by the housing position within the handle housing 2.例文帳に追加

又、ロックボタン１６の側面には、第１ロック片２１と第２ロック片２４とが夫々９０°の角度で異なる方向へ突設され、ハンドルハウジング２内での収容位置により、透孔１５の内縁部と干渉させてロックオフ機能とロックオン機能とが選択可能となっている。 - 特許庁

The hot air generated by the heat generation of the electronic component mounted on the substrate 4 in a housing 3 is guided to an air outlet 10 through a shield plate 11 to prevent the hot air and heat from reaching a reception part mount part 6a and the hot air from flowing out of button holes 7.例文帳に追加

筐体３内の基板４に搭載された電子部品５の発熱による熱気を遮蔽板１１に沿って排気孔１０に誘導することにより受話部載置部６ａへの熱気の回り込み及び熱の伝達を防止すると共に、ボタン孔７からの熱気の流出を防止する。 - 特許庁

To provide a cellular phone handwriting input device connected to a cellular phone, and capable of inputting characters and figures to the cellular phone by executing the writing on a digital plate by a user, and replacing a function for inputting the information through a button on the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話に接続し、ユーザーが当該デジタルプレートにおいて書写を実行することによって文字や図形を携帯電話に入力でき、携帯電話におけるボタンを介して情報を入力する機能を取り替える、携帯電話手書き式入力装置を提供する。 - 特許庁

A memory 18 for writing is connected to the CPU 12, and as an electrical equipment loaded on a vehicle, a control program including the display of a switch button displayed on the liquid crystal display is made possible to memorize from an outer side program input device PC through an input interface 19.例文帳に追加

ＣＰＵには書込み用メモリ１８が接続され、車両に搭載される電装品について、液晶表示部に表示させるスイッチボタンの表示を含む制御プログラムが入力インタフェース１９を介して外部のプログラム入力装置ＰＣから記憶可能となっている。 - 特許庁

When a parking ticket button 12 is depressed after a parking number has been entered through operating tenkeys 10, a first control part 7 instructs a card processor 13 to produce a parking ticket, on which information showing the parking number is magnetically recorded and issues the produced parking ticket to a user of the parking lot.例文帳に追加

テンキー１０の操作によって駐車番号が入力された後に駐車券ボタン１２が押されると、第１制御部７はカード処理機１３に当該駐車番号を示す情報を磁気記録した駐車券の作成を指示し、作成した駐車券を駐車場利用者に発行する。 - 特許庁

When the skip button 312c is pressed, a control unit 32 generates buffer information for making a video distributing server 2 preferentially distribute reproduction positions (e) to (f) of the skip time information 312d, and transmits the buffer information to the video distributing server 2 from a communication unit 30 through the Internet 3.例文帳に追加

制御部３２は、スキップボタン３１２ｃが押されたとき、スキップ時間情報３１２ｄの再生位置ｅ〜ｆを優先的に映像配信サーバ２に配信させるためのバッファ情報を作成し、通信部３０からインターネット３を介して、映像配信サーバ２に送信する。 - 特許庁

The operating shaft 11 and the inclined button 13 of the multi-way operating switch 10 are integrated with together through the slit 12, the base 20 is inserted and fixed between ribs formed at an inner side of an upper case of a movable telephone and a substrate provided at a lower case.例文帳に追加

多方向操作スイッチ１０の操作軸１１と傾倒ボタン１３とは、スリット１２を介して一体化成形され、ベース部２０は、移動体携帯端末の上ケース内側に設けられるリブ部と下ケースに設けられる実装基板部とにより挟持されるように固定される。 - 特許庁

When the game is returned to a first stage from the second stage based on the fact that a player touches the previous stage button 103A through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the first stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen.例文帳に追加

前ステージボタン１０３Ａにプレイヤーがタッチパネル１１を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファースト・ステージに戻ると、その際のファースト・ステージの画面上の各宝箱１０１のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。 - 特許庁

When an input part 32 is started in accordance with access from a computer 13 and a button image is clicked on an input screen that the input part 32 supplies to the computer 13, a trigger TRG1 is outputted to an HTML generation part 34 through the input part 32.例文帳に追加

コンピュータ１３からのアクセスに応じて入力部３２が起動され、入力部３２がコンピュータ１３に提供した入力画面上でのボタン画像のクリック操作が行われると、トリガーＴＲＧ１が入力部３２を介してＨＴＭＬ作成部３４に出力される。 - 特許庁

The retrieval conditions are inputted on the address retrieval screen, and when a retrieval execution button is selectively executed, a CPU 20 is connected to an address information server 1 through a communication control part 21 to acquire the information on the mail address according to the retrieval conditions from the address information server 1.例文帳に追加

アドレス検索画面において各検索条件が入力され、検索実行ボタンが選択実行されると、ＣＰＵ２０は、通信制御部２１を介してアドレス情報サーバ１へ接続し、アドレス情報サーバ１から検索条件に該当するメールアドレスに関する情報を取得する。 - 特許庁

When an authentication button 41 is operated by a user and other device is disposed within a range of the receivable distance of the authentication radio communication unit 33, the authentication radio communication unit 33 performs the authentication process with other device through the authentication antenna 12, and registers the authentication data obtained by the authentication with a memory 32.例文帳に追加

ユーザにより認証ボタン４１が操作され、他の装置が認証無線通信部３３の受信可能距離の範囲内に配置された場合、認証無線通信部３３は、認証アンテナ１２を介して他の装置と認証処理を行い、認証により得られた認証データをメモリ３２に登録する。 - 特許庁

In a principle of the system, up and down, right and left, back and forth, and multidirectional position moving signal data are sensed by the three-axis sensor provided by the portable device, or a virtual file reading system control procedure is configured by button assistance further through the application software to execute the reading and control of the virtual file.例文帳に追加

その原理は、携帯式装置により提供される３軸センサーにより、携帯式装置の上下左右前後、及び、多方向の位置移動信号データを感知するか、或いは、ボタン補助により、更に、アプリケーションソフトを経て、仮想ファイル閲覧システム制御方式を構成して、仮想ファイルの閲読と制御を実行する。 - 特許庁

When airtightness is inspected with high pressure for the piping 2, the shut-off prohibiting information showing prohibition of shut-off of the channel by the shut-off valve 11 is stored in a memory, which information is inputted by a control button 14, or transmitted from a host computer 18a through a communication circuit 17.例文帳に追加

配管２に対して高圧を用いた気密検査などを行う際には、操作ボタン１４により入力された、または、通信回線１７を介してホストコンピュータ１８ａから送信されてきた、遮断弁１１による流路の遮断を禁止することを示す遮断禁止情報をメモリに記憶させる。 - 特許庁

It is preferrable to provide a reset switch 1 for erasing information stored in the storage means, a memory lamp 3 for displaying the receiving state of the printing information from the computer and a memory lamp lighting button 9 for confirming the situation of the connector 100 through the lamp 3.例文帳に追加

記憶手段に記憶されている情報を消去するためのリセットスイッチ１を備えること、及びコンピュータからの印刷情報の受信状態を表示するメモリランプ３と、メモリランプ３を介してプリンタコネクタ１００の状況を確認するためのメモリランプ点灯ボタン９とを備えることが好適である。 - 特許庁

Transmission liquid crystal 40 is disposed near the primary image-formation surface of the finder optical system of the camera, and the transmittance of the liquid crystal 40 is changed based on the photometric value of a subject so that it gets dark to such an extent that a subject image seen through the finder by a photographer is not missed when a release button 14 is depressed.例文帳に追加

カメラのファインダ光学系の一次結像面近傍に透過液晶４０を配設し、レリーズ釦１４を押下した時、被写体の測光値に基づいて、撮影者がファインダ越しに見る被写体像が消失しない程度に暗くなるように、前記透過液晶４０の透過率を変化させる。 - 特許庁

In this apparatus, pieces of simultaneous operation input at five or more parts are detected through a touch panel 12 by a CPU 21, when discrimination of S6 is "YES", power OFF processing is performed in S7, and control so as not to supply power required for an imaging operation of an imaging portion 25 even when a power button 6 is operated is performed by the CPU 21.例文帳に追加

ＣＰＵ２１によって５ヶ所以上の同時操作入力がタッチパネル１２に検出され、Ｓ６の判別が“ＹＥＳ”の場合には、Ｓ７で電源ＯＦＦ処理が行われ、電源ボタン６が操作されても撮像部２５の撮像動作に必要な電力を供給させない制御がＣＰＵ２１によって行われる。 - 特許庁

When a button display position is horizontally moved on an image display area displaying an image obtained from a camera while firmly depressing the position with a finger, a man-machine server outputs a command to an actuator for controlling a control through a controlling computer in each movement of the finger so as to practically move the control in accordance with the movement of the finger.例文帳に追加

カメラからの映像が表示されている映像表示領域上で、ボタンの表示位置を、指を強く押しながら横に動かすと、マンマシンサーバは、指が動く度に、制御用計算機を介してつまみを制御するアクチュエータに指令を出し、指の動きにあわせてつまみを実際に動かす。 - 特許庁

An image forming device is provided newly with a jam notifying button portion 100, a jam notifying portion 103 reading jam information from a jam information storing portion 102 in response to an operation and transmitting the jam information to an operator computer 500 through an NIC 69, and a calling controller 104 calling to a telephone of an operator concurrently with the jam information transmission.例文帳に追加

ジャム通知釦部１００と、この操作に応答して、ジャム情報記憶部１０２からジャム情報を読み出し、これを、ＮＩＣ６９を介してオペレータ用コンピュータ５００に送信するジャム通知部１０３と、ジャム情報送信と同時にオペレータの電話に発呼する発呼制御部１０４と、を新たに設けた。 - 特許庁

This spinning reel for fishing has a spool 3 on which a fishing line is wound through the fishing line guide 2a of a rotor 2 synchronously rotated by the winding operation of the handle and which is attached to a spool shaft 4 supported on the reel main body 1 and a push button 13 that can make the spool 3 detachable from the spool shaft 4.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリールは、ハンドルの巻取り操作で連動回転するロータ２の釣糸案内部２ａを介して釣糸が巻回されると共に、リール本体１に支持されたスプール軸４に装着されるスプール３と、スプール軸４からスプール３を取外し可能にする押しボタン１３とを有する。 - 特許庁

When a user indicates a shift into rest mode through a work interruption (shutter) button 93 via a mouse 62, the display of the work state picture of the user shifted into the rest mode is stopped on the screen of other users' terminal equipment and a blind graphic picture being a previously registered still picture is displayed in place of it.例文帳に追加

ユーザが休憩中モードに移行する際に勤務中断（シャッタ）ボタン９３をマウス６２で指示した場合、他のユーザのユーザ端末装置の画面上で休憩中モードに移行したユーザの勤務状況の画像の表示を中止し、この代わりに予め登録済みの静止画像であるブラインド図形画像の表示を行う。 - 特許庁

An optional number of items in which characters, numerals and patterns are described are set to the mobile phone (1) and an optional number of items (2) are selected at random at the arrival of an incoming call or through button operation among the items and a display device displays the selected items (2) so as to provide the game function.例文帳に追加

携帯電話機（１）に文字、数字、図柄などを任意に記載した任意数の項目を設定し、前記項目の中から着信によって、又はボタン操作によって、無作為に任意数の項目（２）を選択し、さらに、選択された項目（２）をディスプレーに表示することにより、ゲーム機能を設けることが可能となる。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the apparatus 13 used by a user, a control means 19 in the apparatus transmits information including contents of the faulty apparatus to a server 17 through a wireless communication terminal 10 such as a mobile phone connected to an interface 12 of the apparatus in response to an operation of a rescue button 14 on the apparatus by the user.例文帳に追加

ユーザーが使用している装置１３に異常が起きたときに、ユーザーによる装置上でのレスキューボタン１４の操作に応じて、装置内の制御手段１９が装置のインターフェース１２に接続された携帯電話等の無線通信端末１０を通じて装置異常の内容を含む情報をサーバ１７に送信する。 - 特許庁

In the case that absence of player using the game machine body 1 in the hall H is confirmed with the switching means 7, and signals indicating use request from the player terminal 3 through the network 90 are received, the manual operation of the start button 15 is ignored and follows the input from the player terminal 3.例文帳に追加

切換手段７がセンサ手段によりホールＨ内にて遊技機本体１を用いて遊技する者の不存在が確認され、ネットワーク９０を介して遊技者端末３から利用したい旨の信号を受信したときは、スタート釦１５の手動操作を無視し、遊技者端末３からの入力に従う。 - 特許庁

A battery lid 12 for opening and closing an opening of a box part 11 for selectively installing size AA batteries small in length and a CR-V3 battery large in length therein through the opening is provided with a rotary button 13 settable at a plurality of rotational positions for locking the battery lid into a closed state at a desired rotational position.例文帳に追加

開口部を通して長さの短い単３形電池と長さの長いＣＲ−Ｖ３電池を選択して内装するボックス部１１の開口部を開閉する電池蓋１２に、複数の回動位置に設定可能で、所要の回動位置において電池蓋を閉状態にロックするための回動ボタン１３を備える。 - 特許庁

The writing pen or the cosmetic pen, in which a noise elimination effect can be developed at the sliding of the contacting part 11 along the inner side surface of the tubular part 3, through the employment of an elastic material 21 in all or some part of the push button of the writing pen or the cosmetic pen concerning with the advancement of the reservoir tube, is provided.例文帳に追加

芯の前進に関与している筆記用ペン、又は化粧用ペンのノック１の全て、又は一部につき、伸縮自在の素材２１を使用したことに基づき、接触部１１と筒状部３の内側面との摺動に際し、消音効果が生じ得るような筆記用ペン、又は化粧用ペン。 - 特許庁

A whole control part 23 in a main device 20 of the electronic endoscope system displays a subject information entry screen including entry fields for entering an age of a subject and the number of years of smoking on a display device 30 through an image processing part 22 when a menu button 231a on a control panel 231 is depressed.例文帳に追加

電子内視鏡システムの本体装置２０内の全体制御部２３は、操作盤２３１上のメニューボタン２３１ａが押下されると、被検者の年齢と喫煙年数とを入力するための入力欄が含まれる被検者情報入力画面を画像処理部２２を通じて表示装置３０に表示する。 - 特許庁

When each of users 7a, 7b and 7c of the service providing facilities 6 orders the article through the order button of the virtual store linked with each of home pages by a connection to that home page, information on the ordered article and the orderer is transmitted to each of sellers 8a, 8b and 8c of the ordered article.例文帳に追加

サービス提供施設６の利用者７ａ，７ｂ，７ｃが各ホームページに接続しそのホームページとリンクしている仮想店舗の注文ボタンを通じて商品を発注したときに、発注された商品及び発注者に関する情報を発注された商品の販売者８ａ，８ｂ，８ｃに送信する。 - 特許庁

A releasing means actuated, when a release button is depressed, makes a releasing member 21 rotate with a shaft part 20a as axis, so that a front blade driving member 2 locked by a locking member 19 is released through a releasing member 22, but a rear blade driving member 3 is locked by a locking member 23 by replacing a locking member 24.例文帳に追加

レリーズボタンが押されたときに作動するレリーズ手段が、解除部材２１を軸部２０ａで回転させ、解除部材２２を介して係止部材１９による先羽根用駆動部材２の係止を解くと共に、係止部材２４に代えて、係止部材２３によって後羽根用駆動部材３を係止させる。 - 特許庁

In this case, the detection button 17b is not closed by the presence of a notch 21b, the digital camera 2 detects the loading of the TV tuner pack 21 through the connection between the detecting connection connector 17c and the detection connection terminal 21c, the digital camera 2 is brought into a TV mode to allow a liquid crystal panel 10 to display a TV image display menu.例文帳に追加

このとき検知ボタン１７ｂは切欠部２１ｂによりＯＮされず、検知用接続コネクタ１７ｃと検知用接続端子２１ｃとが接続することによりデジタルカメラ２はＴＶチューナーパック２１の装着を検知し、デジタルカメラ２はＴＶモードとなり、液晶パネル１０にＴＶ画像表示メニューを表示させる。 - 特許庁

The detecting lever 22 is formed with a switch pressing piece 22a, which projects to the outer surface side of a gutter cover 15 through a penetrating hole 15a bored in the gutter cover 15 and moves in the direction along the outer surface of the gutter cover 15 to press a push button 23a of the switch body 23 when the detecting lever 22 is pressed to move by the Pachinko ball.例文帳に追加

検出レバー２２には、樋カバー１５に穿設されている挿通孔１５ａから樋カバー１５の外面側へ突出し、検出レバー２２がパチンコ球に押圧されて移動すると樋カバー１５の外面に沿う方向に移動してスイッチ本体２３の押し釦２３ａを押圧するスイッチ押圧片２２ａが形成されている。 - 特許庁

Further, the bonding tube 28 is inserted into the raw liquid 21 in the raw liquid container 9 through the bonding body 1 and a trigger 2 is journalled with the bonding body 1 in rotating manner and a finger hook part 16 of the trigger 2 is disposed outward from a wall face aperture 13 of the bonding body 1 with one end of this trigger 2 facing the top of the push button 42.例文帳に追加

そして、この連結チューブ28を連結体1を介して原液容器9の原液21中に挿入するとともに、上記連結体1には、トリガー2を回動可能に軸支し、このトリガー2の一端を押釦42の上部に臨ませて配置し、上記トリガー2の指掛部16を連結体1の壁面開口13から外方に配置する。 - 特許庁

A pachinko/slot machine 1 notifies players of information on bonus with a liquid crystal display part 2b with the winning of a bonus by an internal lottery and information on the optimum number of bets except that the number of bets with game media received through the operation by players to depress a BET button is other than the optimum number of bets with game media.例文帳に追加

パチスロ機１は、ボーナスが内部当籤して液晶表示部２ｂによってボーナスに係る情報、遊技者がＢＥＴボタンを押下操作することによって受け付けられた遊技媒体賭け数が最適な遊技媒体賭け数以外である場合には、最適な賭け数に係る情報を報知する。 - 特許庁

To provide a slide type mobile phone which enhances user convenience by adopting a structure wherein a holder does not rotate through a hinge around its body but it slides up and down with respect to the body automatically or manually, and moreover, at the time of an automatic slide, slide motion can be terminated without any switch or button operation by being sensed.例文帳に追加

ホルダが胴体を基準にヒンジ回動しないで、胴体に対して自動あるいは手動で上下方向へ滑動されるようにして、ユーザーの便宜を図ることができ、自動滑動時に滑動動作を感知して、滑動動作をスイッチあるいはボタンの操作なしにも終了できる滑動型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When a call is received through an ISDN line 11 under such a state as both B1 and B2 channels are being used for data communication, the control section 15 of the main unit 1 informs reception of a call during communication by using the button telephones 20A-20N or information communication terminals 40A-40M.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線１１の２つのＢ１，Ｂ２チャネルの両方がデータ通信に使用されいる状態で、当該ＩＳＤＮ回線１１へ着信があった場合、主装置１の制御部１５では、ボタン電話機２０Ａ〜２０Ｎや情報通信端末４０Ａ〜４０Ｍを用いて通信中着信を報知する。 - 特許庁

When the shutter button is fully depressed, capture processing of a recording picture is conducted and a ratio of R/G, B/G is obtained from the image data obtained through the processing of main photographing and a digital gain of a post-stage gain block 38 is controlled according to the white balance correction value calculated by those values to fine-correct the white balance.例文帳に追加

その後、シャッタボタンの全押し時に、記録用画像の取り込み処理を行い、この本撮像の処理で得られた画像データからＲ／Ｇ、Ｂ／Ｇの比を求め、これらの値に基づいて計算されたホワイトバランス補正値に従って、後段ゲインブロック３８のデジタルゲインを制御し、ホワイトバランスの微補正を行う。 - 特許庁

When a call button 12a is pressed down in a slave unit 1, a master unit 2 enlarges an enlarging range which is a part of a displayable range which is an image photographed through a wide angle lens of the slave unit 1, and can be displayed in a liquid crystal panel 24a, and starts the enlarging display displaying in the liquid crystal panel 24a.例文帳に追加

子器１において呼出釦１２ａが押操作されたときに、親機２において、子器１で広角レンズを介して撮像された画像であって液晶パネル２４ａに表示可能な表示可能範囲の一部である拡大範囲を拡大して液晶パネル２４ａに表示する拡大表示が開始される。 - 特許庁

Explanation information on a cooking menu corresponding to each of a plurality of cooking menus, menu data containing heating control data to effect beating and cooking in the oven 1, and information regarding a button operated to transmit menu data to the personal computer 2 through the internet 5 are contained in a home page storing part 421 of the computer 4.例文帳に追加

コンピュータ４のホームページ格納部４２１には複数の料理メニューのそれぞれに対応して該料理メニューの説明情報とレンジ１にて加熱調理するための加熱制御データを含むメニューデータと、メニューデータをインターネット５を介してパソコン２に転送するために操作されるボタンに関する情報を含む。 - 特許庁

An MFP on the client side is provided with a button 151 for selecting that function on an operating panel 150, obtains the file information of a specified address from the server MFP through user authentication at start-up, and displays a folder configuration 152f, a document file 152c in a folder, and the preview 152v of a document as document information 152i on a GUI operating screen.例文帳に追加

クライアント側のＭＦＰは、操作パネル１５０にこの機能を選択するボタン１５１を設け、起動時にユーザ認証を経てサーバＭＦＰから指定アドレスのファイル情報を得、GUI操作画面に、フォルダ構成１５２ｆ、フォルダ内の文書ファイル１５２ｃ、文書のプレビュー１５２ｖ、文書情報１５２ｉとして表示する。 - 特許庁

A system is provided, through which a user who is put in a state of emergency is capable of enabling a reliever to automatically ascertain a user's present position only by pushing down the predetermined button of his portable telephone, and the reliever who is capable of rushing to the scene at once is retrieved, and the user is capable of making actual contact with the selected reliever on the telephone.例文帳に追加

緊急事態に陥ったユーザーに対し、予め決められた携帯電話のボタンを一つ押すだけで、現在位置を自動的に確認し、さらに、かかる現在位置をもとにすぐに急行することができる救済者を検索し、現実に電話で連絡をとりうるシステムを供給する。 - 特許庁