「button through」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator-freezer having a circuit simply constituted at a low cost, being easily operable by a user not skilled with a machine through guidance in a voice, and usable even by an aged user without being puzzled by button operation.例文帳に追加

回路を簡単で安価に構成し、音声によりガイダンスして機械に弱い人でも分かりやすく操作できるようにし、高齢者でもボタン操作に戸惑うことなく使用できるようにした冷凍冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic explanation method, using a personal computer for promoting user's understanding through the use of a video clip button for reproducing moving pictures, based on texts, static images and video data together with sound.例文帳に追加

本発明の課題は、テキスト（文）、静止画像、及びビデオによる動画が音声とともに再生されるビデオクリップボタンを用いることにより、利用者の理解を促進させるパソコンを用いた電子解説方法を提供することにある。 - 特許庁

When a fitting button of a route determination control part 9002 is pressed, a route is selected from the route information according to the specified start point, end point, and passing points and displayed on the map as a route for walk-through reproduction.例文帳に追加

経路決定制御部９００２のフィッティングボタンを押すと、指定された始点、終点及び通過点に基づいて経路情報から経路が選択され、選択された経路がウォークスルー再生のための経路として、地図上に表示される。 - 特許庁

When a player presses an operation button 12, a motor 36 drive-controlled by a motor controller 40 drives the shaft part 33 cyclically to the left and right through a driving gear 37 and a driven gear 35 and swings the passage member 20 to the left and right.例文帳に追加

遊技者が操作ボタン１２を押下すると、モータ制御装置４０に駆動制御されたモータ３６が駆動ギア３７及び従動ギア３５を介して軸部３３を左右に周期的に駆動し、通路部材２０を左右に揺動させる。 - 特許庁

When a stop button of an operation section 40 is pressed during transmission of the document, a control section 30 performs display on a display section 50 to prompt a user to determine whether read data are resent through the operation section 40.例文帳に追加

原稿の送信中に操作部４０のストップボタンが押された場合、制御部３０は表示部５０に表示を行うことにより、利用者に対し読み込んだデータを再送するか否かを操作部４０により指示するように促す。 - 特許庁

Setting input is performed through the display switch instruction button to switch positions of the upper layer setting screen and the lower layer setting screen which are displayed in the indicator 10 and the whole lower layer setting screen is displayed.例文帳に追加

表示切替指示ボタンを介して設定入力を行うことによって、表示部１０に表示されている上層設定画面と下層設定画面との位置を入れ替えて下層設定画面全体が表示されるようになっている。 - 特許庁

When the stem 3 is pushed up together with the ejection button 6, a valve working unit v is opened, and the content in a container is discharged in an external space through "the valve working unit v - the longitudinal slit 4e - the longitudinal slit 4g - an internal space area 4a".例文帳に追加

噴射ボタン６とともにステム３が押し下げられるとバルブ作用部ｖが開き、容器内容物は「バルブ作用部ｖ−縦スリット４ｅ−縦スリット４ｇ−内部空間域４ａ」を経て外部空間に放出される。 - 特許庁

Any of commands (items) displayed on the cursor operation display section 71-1 is selected by the movement of a cursor moved through operations of buttons 11-1 to 11-4, and the selected command is determined by the operation of a button 11-5.例文帳に追加

カーソル操作表示部７１−１に表示されているコマンド（項目）は、ボタン１１−１乃至１１−４が操作されることによりカーソルが移動され、その移動により選択され、ボタン１１−５が操作されることにより決定される。 - 特許庁

When the player depresses the command content display button 11 when a command mark is displayed on the command display 31 during the game, a command to make the command gate 13 on the left side pass through, e.g. is displayed for 10 sec.例文帳に追加

遊技中、指令表示装置３１に指令マークが表示された際に遊技者が指令内容表示ボタン１１を押圧すると、例えば左側の指令用ゲート１３を通過させる旨の指令が１０秒間表示される。 - 特許庁

When a user pushes forward an operation button 8 so as to compress a coil spring 9 placed between finger insertion holes 4 and the operation button 8, a push rod 5 moves forward through a cylindrical tube 2, and grasping claws 6 at the tip of forceps expose themselves ahead of an opening 2b on the tip of cylindrical tube 2 and become open.例文帳に追加

指掛け４とボタン状操作部材８との間に配置されたコイルばね９を圧縮するようにボタン状操作部材８を前方に押し込むと、プッシュロッド５が円筒管２の内部を前方に移動するので、前端に取り付けられている把持爪６が円筒管２の前端開口部２ｂから前方に露出して、弾性復帰力により開いた状態になる。 - 特許庁

To start voice guidance using a speaker upon the depression of a call button at the occurrence of an abnormality, and to stop the voice guidance to switch to a state for communication with an external device through an intercom when the call button is depressed again during the voice guidance, because it can be decided that a passenger user desires to make contact with an attendant hastily.例文帳に追加

この発明は、異常発生時に、呼出釦が押下された際に、スピーカを用いて音声案内を開始し、この音声案内の途中で、再度、上記呼出釦が押下された際に、利用客が急いで係員に連絡したいものと判断でき、音声案内を中止し、上記インターフォンにより上記外部装置との通話状態に切替えるようにしたものである。 - 特許庁

When a user inputs a character string for search through a character button, a navigation device 1 retrieves a keyword including the input character string, and calculates a number N(=K-M) by subtracting the number of characters M of the input character string from the number of characters K of each keyword.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、ユーザが検索のための文字列を文字ボタンから入力すると、当該入力文字列を含むキーワードを検索し、各キーワードの文字数Ｋから入力済みの文字列の文字数Ｍを引いた数Ｎ（＝Ｋ−Ｍ）を求める。 - 特許庁

This solar battery module is composed of a solar battery module body 1 and a reverse surface side base board 2, and both are joined (integrated) by using a button type clip 30 by using a through-hole provided with the solar battery module body 1 and the reverse surface side base board 2.例文帳に追加

太陽電池モジュール本体１と裏面側基板２とから構成され、太陽電池モジュール本体１と裏面側基板２と設けられた貫通穴を利用し、ボタン式クリップ３０を用いて、両者の結合（一体化）を実現している。 - 特許庁

Provided is a communication control device 1 which can be inserted into a signal reception device 2, the communication control device 1 includes a start button 10, a hot key 12, and an input unit 14 and inputs control commands and data to a computer through a radiation unit.例文帳に追加

信号受信デバイス２に挿入されることができる通信制御デバイス１を有し、通信制御デバイス１は、起動ボタン１０、ホットキー１２、および入力ユニット１４を含み、放射ユニットを介してコンピュータに制御指令およびデータを入力する。 - 特許庁

The movement of the button 24 is transmitted to an unillustrated ejector device through the mechanism 35, releases the restraint of a card held by a cardholder, and makes the card move to the left to project the card from a case 10 so that the card can be taken out.例文帳に追加

イジェクタボタン２４の動きは、伝達機構３５を介して図示しないイジェクタ装置に伝達され、カードホルダに保持されたカードの拘束を解除し、カードを図の左方へ移動させケース１０から突出させて、カードを取り出し可能にする。 - 特許庁

When desired radio LAN communication equipment is selected, and a radio LAN retrieval button 24A is depressed, the second communicating means 42 for performing data communication through the radio LAN is driven, and image data acquired by imaging are transmitted to the radio LAN communication equipment.例文帳に追加

所望の無線ＬＡＮ通信機器が選択され、無線ＬＡＮ探索ボタン２４Ａが押下されると、無線ＬＡＮによるデータ通信を行う第２の通信手段４２が駆動され、撮像により取得した画像データの無線ＬＡＮ通信機器への送信が行われる。 - 特許庁

The communication recording is displayed in time series sequence or inverse time series sequence through a button operation, and a user can view and listen to the transmission reception information from respective storage means depending on the type and location information of the transmission reception information, when it is available.例文帳に追加

ボタン操作により、交信記録を時系列順あるいは時系列の逆順に表示し、送受信情報がある場合はその種類と所在情報によりそれぞれの記憶手段から送受信情報を見聞することができる。 - 特許庁

The first fixing part 91 includes a support part 76 projecting in the width direction of the slide cassette 71, an operation button 72 arranged on the tip side of the support part 76, and a through-hole 73 formed in the vicinity of the opening part 82c of the base cassette 82.例文帳に追加

第１固定部９１は、スライドカセット７１の幅方向へ突出する支持部７６と、支持部７６の先端側に設けられた操作ボタン７２と、ベースカセット８２の開口部８２ｃ付近に形成された貫通孔７３とを有している。 - 特許庁

The rod portion 33A or 35A of the slider 33 or 35 projects out of a through-hole TH1 or TH2, changes the shape of the rear 3C of a neck 3 and transmits the operating status of the switch button SB3 to a palm PH.例文帳に追加

スライダ３３または３５の棒状部分３３Ａまたは３５Ａが、貫通孔ＴＨ１またはＴＨ２から突出することにより、ネック３の背面部３Ｃの形状を変えて、手の掌ＰＨにスイッチボタンＳＢ３の操作状況を伝達する。 - 特許庁

When the players depress the operation button 12, a motor 36 controlled to drive with a motor controller 40 drives the shaft part 30 to cyclically rotate horizontally through a drive gear 37 and a driven gear 35, thereby controlling the oscillation piece 13 to oscillate horizontally.例文帳に追加

遊技者が操作ボタン１２を押下すると、モータ制御装置４０に駆動制御されたモータ３６が駆動ギア３７及び従動ギア３５を介して軸部３０を左右に周期的に回転駆動し、揺動片１３を左右に揺動制御する。 - 特許庁

To renew a decoration portion decorating the periphery of a see-through portion for visually recognizing a game board at low cost, increase three-dimensionality of the decoration portion, and efficiently arrange sound releasing portions, increase the effect of a performance due to the operation of an operating button.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を低コストで新しくするとともに、当該装飾部の立体感を高め、放音部の効率的な配置を行い、操作ボタンの操作を起因とした演出の効果を高める。 - 特許庁

Then, photographing action is performed by connecting a release button 8 being an operation part for performing photographing operation and a remote control transmission part on the unit 7 to a photographing signal transmission part 10 provided at the center part of the upper surface of the housing 1 through a transmission means.例文帳に追加

リモコンユニット７上には、撮影操作を行う操作部であるレリーズ釦８とリモコン送信部９が、伝達手段で、カメラ筐体１の上面中央部に設けられている撮影信号伝達部１０に接続することで撮影動作を行う。 - 特許庁

The eject button 4 of a separate member matched to the design of a casing is arranged so as to be pushed in opposition to a tip 8a of an eject bar 8 which operates an eject mechanism of a housing connector 7 containing the card K inserted through a slot 3.例文帳に追加

スロット３を通じて挿入されるカードＫを収容する収容コネクタ７のエジェクト機構を作動させるエジェクト棒８の先端部８ａに対向して、筐体のデザインに合致した別部材のエジェクトボタン４を押込み可能に配置する。 - 特許庁

Thereafter, when the variable display is stopped by a player through a stop button 271 or the like, when the stop symbols displayed on a prescribed valid line present the specified pattern, the shift is made to a special game status such as a big bonus game advantageous for players.例文帳に追加

そして、遊技者がストップボタン２７１等を介して可変表示を停止した際、所定の有効ラインに表示される停止図柄が特定図柄である場合には、例えばビッグボーナスゲームのような遊技者に有利な特別遊技状態に移行する。 - 特許庁

When a black/white mode is selected for a color mode through the operation of a select button 4, a saturation setting selection disable display control section 25a of a system controller 25 displays an icon on the monitor 6 in a different display form so as to inhibit the photographer not to make selective operations for the saturation setting.例文帳に追加

セレクトボタン４を操作することにより、カラーモードについて白黒を選択した場合、システムコントローラ２５の彩度設定選択不能表示制御部２５ａは彩度設定の選択操作をしないようにモニタ６上のアイコンに表示する。 - 特許庁

The wear (white shirt 1) has plural engaging tools which are at least one side (buttonholes 3 and 4) of engaging tools (buttonholes 3 and 4 and a button 6) for opening and closing the collar thereof, wherein the area around the collar can be adjusted through changing the combination of the engaging tools to be engaged each other when worn.例文帳に追加

衣服（ワイシャツ１）の衿の開閉用の係合具（ボタン孔３，４及びボタン６）の少なくとも一方（ボタン孔３，４）を複数個有し、着用時に係合させる係合具の組合せを変えることによって衿回りを調節できる。 - 特許庁

When a portable terminal user pushes down a button 11 of the user's portable terminal 10 in visiting the facilities preparing the information provision Web site, the information provision Web site is automatically displays through the wireless LAN to obtain the information.例文帳に追加

携帯端末使用者が情報提供ホームページを用意している施設に赴いた際に自分のユーザ携帯端末１０のボタン１１を押下すると、無線ＬＡＮを介し自動的に情報提供ホームページを表示し情報を得ることができる。 - 特許庁

A subject is positioned at the position of the aperture B and a release button 11 arranged in the main body 31 is pushed, whereby a signal is transmitted to the frame 32 through a signal cable 40, and the stroboscope emits light interlocked with a shutter so as to perform photographing.例文帳に追加

前部開口４の位置に被写体を位置させ、カメラ本体３１に設けたレリーズボタン１１を押すことにより、その信号を信号ケーブル４０を介して距離設定フレーム３２に伝達し、シャッターに連動させてストロボを発光して撮影する。 - 特許庁

A semiconductor manufacture device control board 120 is provided with a circuit for turning off ES signals outputted through an optical I/O to the AMHS 300 without stopping the semiconductor manufacture device 100 in response to input from an ES button 124.例文帳に追加

半導体製造装置制御盤１２０は、ＥＳボタン１２４からの入力に応答して、半導体製造装置１００を停止させることなく、光Ｉ／Ｏを経由してＡＭＨＳ３００に出力されるＥＳ信号をオフにする回路を含む。 - 特許庁

An operation picture is displayed on the display screen 3a through button operation of the mouse 4 and when printing is indicated in the operation picture, print information corresponding to the document information stored in the memory is transferred to the printer 5 and printed on the recording paper.例文帳に追加

マウス４のボタン操作により表示画面３ａに操作画面が表示され、この操作画面上で印刷を指示すると、メモリに記憶された文書情報に対応した印刷情報がプリンタ５に転送されて記録紙に印刷される。 - 特許庁

If a release button is depressed half or fully, in response to the arrival of photographing opportunity during a reproduction mode, a through-image is displayed on an LCD in response to this depressing, an operating mode is shifted to a photographic mode, and a digital camera is turned into photographic standby state.例文帳に追加

再生モード下でシャッターチャンスの到来に対応してレリーズボタンが半押しあるいは全押しされると、これに応答してＬＣＤにスルー画像を表示して動作モードを撮影モードに移行し、デジタルカメラを撮影待機状態とする。 - 特許庁

The lighting intensity of the backlight 2 of the liquid crystal panel 1 is switched to a normal lighting intensity, a saving lighting intensity and a lighting-off state by a backlight driving section 3 through a controller by pressing a lighting intensity switching button of an operation section 4 or sliding a lighting intensity selector switch.例文帳に追加

操作部４の照度切換ボタンの押下または照度切換スイッチのスライド操作により、制御部５を介しバックライト駆動部３により、液晶パネル１のバックライト２の照度を通常照度、セーブ照度、照明オフに切換える。 - 特許庁

After inputting user identification information to the complex machine by making an ID card pass through a card reader by a user (step S1), a job wanted to be performed is selected from an operation unit of the complex machine (step S2), then the selected job is made to be executed by pushing an execution button etc. (step S3).例文帳に追加

ユーザがＩＤカードをカードリーダーに通して複合機にユーザ識別情報を入力後（ステップＳ１）、複合機の操作部から実行したいジョブを選択し（ステップＳ２）、実行ボタン等を押して、選択したジョブを実行させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the push button 21 is revolved, a two-way mode can be set and the under inflow port 21b communicates with the inner space 31i (upstream passage) through the slit 31c of the changeover member 31 and the content is discharged to a wide range from both discharge ports 11a and 11b.例文帳に追加

押釦21を回動すると２ウェイモードに設定でき、下側流入口21ｂも切替部材31のスリット31ｃを介して内部空間31ｉ（上流側通路）と連通し、内容物は放出孔11ａ，11ｂの両方から広範囲に放出される。 - 特許庁

The communication unit slave unit is provided with an earphone microphone terminal and a dial button as well as a modular terminal to which a device for transceiving a signal through a telephone line (e.g. a satellite digital tuner or the like) is connected so as to be configured to have functions of a general telephone.例文帳に追加

通信ユニット子機には、電話回線で信号の送受を行う機器（例えば衛星ディジタルチューナー等）を接続するモジュラー端子だけでなく、イヤホンマイク端子と、ダイヤルボタンを設け、一般電話としての機能を持つよう構成される。 - 特許庁

Since a notch 83 of the hookup bar and a transmission part 55 of the ejection bar are engaged with each other, the cam follower moves the ejection bar toward right when the button is turned right, until it reaches 'f' releasing the card through a lever.例文帳に追加

連結棒の切込８３とイジェクトバーの伝達部５５がかみ合うので、ボタンを再び右方に押すと、カムフォロワーは、カム溝５３の終端部５３ｃに係合しているため、イジェクトバーを右方に移動させ、レバーを介してカードを離脱させ、ｆに至る。 - 特許庁

When a transmitter retrieval button 11 of a television receiver 1 is depressed, a retrieval signal generating circuit 14 transmits a retrieval signal through a microcomputer circuit 12 and a display circuit 13 displays an indication such as 'Remote control transmitter is searched' on a display section 16.例文帳に追加

ＴＶ受信機１のリモコン送信機捜索ボタン１１を押すと、マイコン回路１２を通じて捜索信号発信回路１４より捜索信号が発信され、表示回路１３から表示部１６に『リモコン送信機を捜しています』等を表示させる。 - 特許庁

The radio communication terminal 8 for the bag allows a handfree communication through its receiving part 17 and its transmission part 18, is provided with an emergency contact mail transmission button part 19 and transmits an emergency contact mail to a preset protector's information terminal.例文帳に追加

かばん用無線式通信端末８は受話部１７および送話部１８によりハンズフリー通話が可能であり、また非常連絡メール送信ボタン部１９を備えてプリセットされた保護者用情報端末に非常連絡メールを送信する。 - 特許庁

A switch contact terminal at the first stage directly connected with a main push-button input terminal P2 of an encoder IC of a mouse circuit board originally, however a switching circuit constituted of sever electronic components is newly provided and connected with the terminal through the circuit.例文帳に追加

１段目のスイッチ接点端子はマウス回路基板のエンコーダーＩＣの主押しボタン入力端子Ｐ２に本来は直接接続されるが数個の電子部品で構成したスイッチング回路をあらたに設けてこの回路を介して接続する。 - 特許庁

When a crime preventive operational button 8 is operated, a control device 19 moves a car 1 to a target floor through a direct operation, and picks up an image of a landing place of the target floor by a camera 11 for picking up the image of the landing place after the car 1 arrives at the target floor.例文帳に追加

制御装置１９は、防犯運転ボタン８が操作されると、かご１を目的階に直通運転で移動させ、かご１が目的階に到着した後に乗場撮影用カメラ１１により目的階の乗場を撮影する。 - 特許庁

To provide a storage device capable of performing both the sliding operation for an ejecting button for use in releasing an engaged state between a device body and a lid member, and an opening operation for opening a lid through a series of operation and further capable of opening the lid, using one hand.例文帳に追加

本発明は、装置本体と蓋体との係止を解除するためのイジェクトボタンのスライドと、蓋体を開く動作とを一連の動作で行うことができ、片手で蓋体を開くことができる収納装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, when a simultaneous call button 30 of the nurse call master unit is operated, a voice for simultaneous broadcast received through the master unit microphone is sounded by the corridor light loudspeakers of the corridor lights and the bed loudspeakers of the bed slave units via the trunk line.例文帳に追加

また、ナースコール親機をなす一斉呼出ボタン３０が操作され親機マイクを介して入力した一斉放送用の音声は、幹線を介して廊下灯をなす廊下灯スピーカおよびベッド子機をなすベッドスピーカにてそれぞれ鳴動される。 - 特許庁

While the mode switching button 210 is operated to perform the contrast AF, the object is displayed on a display part 60 on the basis of an output signal of a photographing element 20, and the photographer can grasp the movement of the object through a finder.例文帳に追加

モード切替ボタン２１０が操作されてコントラストＡＦが行われている間は、撮像素子２０の出力信号に基づき被写体像を表示部６０に表示して、撮影者がファインダを介して被写体の動きを把握可能とする。 - 特許庁

When an erasing button 16 is turned on, an erasing signal is entered to a control unit 28, which in turn outputs the erasing signal to an erasing circuit 26 through a line different from the signal line to a display rewriting circuit 24.例文帳に追加

消去専用ボタン１６がオンされると、消去信号が制御部２８に入力され、これにより制御部２８は、消去信号を消去用回路２６に、表示書き換え回路２４への信号線とは別の線を介して、出力する。 - 特許庁

A control part 20 sequentially acquires the through images at the present moment captured by an image acquisition part 10 by pressing a shutter button halfway, that is, wide-angle images before zooming, and holds the wide-angle images acquired at the moment as guiding images when a zooming operation is executed.例文帳に追加

制御部２０は、シャッタ半押しで、画像取得部１０により撮影された、現時点のスルー画像、すなわちズーム前の広角画像を逐次取得し、ズーム操作が行われると、その時点で取得した広角画像をガイド用画像して保持する。 - 特許庁