「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing unit, capable of correctly recognizing the state of particles, in a processing box in real time by using laser light.例文帳に追加

レーザ光を用いることによって、リアルタイムで処理容器内のパーティクルの状況を正確に認識することができる処理装置を提供する。 - 特許庁

The garnish of the cheese which floats on the soup, etc., in a thick liquid mass is realized, by using the granulated material as the cheese for the garnish.例文帳に追加

この造粒物を浮き身用チーズとして用いることによって、スープなどの上にトロリと浮かぶチーズの浮き身を実現することができる。 - 特許庁

The first exposure and the second exposure are performed in parallel, by using a number of projection systems, thereby achieving multiple exposures which save time.例文帳に追加

多数の投影系を使用することにより、並行して行なわれるとともに、したがって時間が節約される多重露光が可能になる。 - 特許庁

To provide a backseat implemented by vapor deposition processing to an acrylic film with high heat resistance, and to provide a solar cell module using the backseat.例文帳に追加

耐熱性の高い、アクリルフィルムに蒸着加工を施した構成のバックシートと該バックシートを用いた太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the range of using nozzle is shifted by the value of PA×2/3 in the direction wherein the number of the yellow nozzle position is smaller in reference to cyanogen.例文帳に追加

従って、シアンを基準としてイエローのノズル位置を番号の若い方向にＰＡ×２／３の値の分だけ使用ノズル範囲をシフトする。 - 特許庁

When the monochrome image is formed, an electrostatic latent image based on the image data is successively formed on the belt 1 by using the LSUs 3a to 3d.例文帳に追加

単色画像形成時は画像データに基づく静電潜像をＬＳＵ３ａ〜３ｄを用いて感光体ベルト１に順次形成する。 - 特許庁

A plant is transformed by using the transcription factor gene to improve the resistance of the plant to environmental stresses such as low-temperature, dryness and salt.例文帳に追加

さらに、該転写因子遺伝子を用いて植物を形質転換し、低温、乾燥、塩などの環境ストレスに対する耐性を向上させる。 - 特許庁

To provide Hizikia Fusiforme (a brown alga)-added fermented soybean (using Bacillus natto) so as to take the brown alga easily by adding the brown alga during the production of the fermented soybean and fermenting.例文帳に追加

納豆製造時にひじきを添加し発酵させることで、ひじきを手軽に摂取出来るようにしたひじき添加納豆の提供。 - 特許庁

To handle a document or to set a document reserving period by the same operation as performing access from a client machine to a home page while using a web server.例文帳に追加

ウエブサーバを用いてクライアントマシンからホームページにアクセスすることと同じ操作で文書の扱いや文書保存期間を設定すること。 - 特許庁

To give an incentive to a user when the user acquires advertisement information, coupon information or the like and transfers the information to a third person by using communication.例文帳に追加

通信を利用して、広告情報や割引クーポン等の情報を取得したユーザが、第三者へ転送する場合、ユーザにインセンティブを与える。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently converting a format of image coded data by using a plurality of video transcoders whose processing capabilities are not always uniformized.例文帳に追加

処理能力が必ずしも統一されていない複数のビデオトランスコーダを用いて画像符号化データのフォーマットを効率的に変換する。 - 特許庁

A correction value calculating unit 18 calculates white balance correction values and density correction values by using the RGB values and the luminance values of the data D1.例文帳に追加

補正値算出部１８は、画像データＤ１のＲＧＢ値および輝度値Ｙを用いてホワイトバランス補正値および濃度補正値を算出する。 - 特許庁

The cosmetic contains 0.001 to 5 wt.% sodium chondroitin sulfate which is obtained by using salmon as a raw material and has an average molecular weight of from 50,000 to 300,000.例文帳に追加

サケを原料とする平均分子量が５００００〜３０００００であるコンドロイチン硫酸Ｎａを，０．００１〜５重量％含有する。 - 特許庁

A pipe holder (3) is mounted at the spraying tube of a nebulizer (2), and its position is stabilized by using an expansion band (5) and an alligator clip disposed at the distal end of the band (5).例文帳に追加

ネブライザー（２）の噴霧管に、パイプホルダー（３）を取り付け伸縮バンド（５）とその先にあるワニ口クリップを使用して位置を安定させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a hybrid type work vehicle, and to enhance work efficiency by using the work vehicle as an electric power source vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド式の作業用車輌の信頼性を高めると共に、電源車輌としても利用できるようにして作業能率を高める。 - 特許庁

That is, by using waste heat of heat generating components, temperature of the hologram recording medium 50 can be controlled without increasing electric power consumption.例文帳に追加

即ち、発熱部品の廃熱を利用するため、消費電力の増大なく、ホログラム記録媒体５０の温度制御を行うことができる。 - 特許庁

To always control the toner density of a two-component developer to a prescribed set value even when environmental humidity changes by a method without using a humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサを用いない方法で、環境湿度が変化しても、２成分現像剤のトナー濃度を常に所定の設定値に制御する。 - 特許庁

Subsequently, the foundation concrete 211 is fastened for fixation to the bedrock R by using a plurality of rock anchors RA which are arranged in a net-like shape.例文帳に追加

それに続いて、この基礎コンクリート２１１を網状に配置した複数のロックアンカーＲＡによって岩盤Ｒに対して締結固定する。 - 特許庁

The sanitary motor pump is miniaturized by using an axial gap type canned motor with a stator 13 and a rotor 34 opposed to each other through an axial clearance 41.例文帳に追加

固定子13と回転子34とが軸方向間隙41を介して対向する軸方向空隙型キャンドモータを用い、サニタリー用モータポンプを小形化する。 - 特許庁

To constitute a lens system which has sufficient back focus, optical performance adaptive to high resolution, and good telecentricity by using a small number of elements.例文帳に追加

十分なバックフォーカスを有し、高解像度に対応し得る光学性能でテレセントリック性が良いレンズ系を少ない枚数にて構成する。 - 特許庁

The efficiency of the waterproofing work can be improved by the waterproof structure using the waterproof sheet fixing bracket 3, and an application method for the waterproof sheet.例文帳に追加

かかる防水シート固定金物3を用いた防水構造及び防水シートの施工方法によって防水工事の効率化が可能である。 - 特許庁

This method for recovering the monomers of polyesters comprises carrying out solvolysis of polyesters by using the monohydric alcohol in the presence of a base.例文帳に追加

ポリエステル類に対して塩基触媒下、１価のアルコールを用いて加溶媒分解することを特徴とする、ポリエステル類のモノマー回収方法。 - 特許庁

The reinforcement members 20 to 23 are formed by using a forming part of the module carrier opening part 12 in the plate 30 constituting the inner panel 3.例文帳に追加

インナパネル３を構成する板材３０におけるモジュールキャリア用開口部１２の形成部位を用いて補強部材２０〜２３を形成する。 - 特許庁

To achieve downsizing of an internal combustion engine by supplying pressurized gas for generating fire extinguishing foam to a mixing apparatus without using an air compressor.例文帳に追加

エアコンプレッサを用いることなく混合装置に消火泡生成用の加圧気体を供給できるようにして内燃機関の小型化を図る。 - 特許庁

To facilitate the handling of a disposable diaper by temporarily fixing a tape fastener using a mechanical fastener to the inner surface of the diaper.例文帳に追加

使い捨ておむつにおいて、メカニカルファスナを使用したテープファスナを一時的におむつ内面に止着して、おむつの取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To provide a method of analysis by using a nucleic acid microarray, capable of detecting the change of data originated from the unevenness of amounts of probes, etc., among spots.例文帳に追加

スポット間でのプローブ量等の不均一などに由来するデータの変動を検知しうる核酸マイクロアレイを用いた解析方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an alkaline dry cell capable of improving effectively battery performance by effectively using a space in a case.例文帳に追加

ケース内のスペースを有効活用して電池性能を効果的に向上させることができるアルカリ乾電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the handling of a sanitary sheet while preventing the direct contact of a suction cup with a patient's body surface by using a sanitary sheet.例文帳に追加

衛生シートを利用して患者の体表面に対して吸引カップが直接触れないようにしつつ、衛生シートの取扱いを簡単にする。 - 特許庁

To provide an acoustic diaphragm which satisfy sound characteristic of density, a modulus of elasticity, and internal loss at high level by using a high polymer material.例文帳に追加

高分子材料を用いて、密度、弾性率および内部損失の音響特性を、高いレベルで満足できる音響振動板を提供する。 - 特許庁

A speaker collation part 4 performs registration and collation of the speaker by using the speech with the suppressed components corresponding to the disturbing sound.例文帳に追加

話者照合部４は、妨害音に相当する成分が抑圧された後の音声を用いて話者登録や話者照合を行う。 - 特許庁

A skip binary search unit 10 derives a quantization step size Δ_skip by a binary search using frames for every m[0] frames of a moving image sequence.例文帳に追加

スキップバイナリ・サーチ部１０は、動画シーケンスのｍ［０］フレーム毎のフレームを用いて、バイナリ・サーチにより量子化ステップサイズΔ_ｓｋｉｐを求める。 - 特許庁

The liquid crystal panel 6 is a transmissive type, in which alignment of the liquid crystal is controlled by a display control mode using an electric field control birefringence system.例文帳に追加

本発明は、前記液晶パネル６を透過型とし、電界制御複屈折方式の表示制御モードで液晶の配向を制御する。 - 特許庁

To provide a method for assaying saccharogenic albumin, by which the saccharogenic albumin in a specimen can simply be assayed without using a special device.例文帳に追加

特殊な装置を使用することなく、試料中の糖化アルブミンを簡易に測定することができる糖化アルブミンの測定方法を提供する。 - 特許庁

A settlement terminal and a noncontact IC card reader/writer perform the transactions using the settlement media, based on an order selected by the customer.例文帳に追加

決済端末および非接触ＩＣカードリーダライタは、利用客によって選択された順序に基づき、決済メディアでの取引処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly performing separation and determination of a small, dense LDL by an automatic analyzing apparatus without using any pretreatment of a sample.例文帳に追加

検体の前処理操作をすることなしに、迅速かつ簡便な自動分析装置対応のsmall,dense LDLの分別測定ができる方法の提供。 - 特許庁

To provide an engine exhaust heat utilization device capable of heating lubrication oil by effectively using exhaust heat while preventing overheat of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の過加熱を防止しつつ、排気熱を有効利用して潤滑油を加温することが可能なエンジン排熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To increase the throughput of a stem by executing busy-locked resource using processing only in a specific processor and increasing a hit rate of a cache memory.例文帳に追加

繁忙ロック対象資源利用処理を特定のプロセッサのみで実行し、キャッシュメモリのヒット率を高め、システムのスループットを向上させる。 - 特許庁

To provide novel NMR measurement by using a low temperature probe in combination with other probe, and to reduce a burden for a user.例文帳に追加

低温プローブとその他のプローブを組み合わせて使うことにより新しいＮＭＲ測定を実現すると共に、ユーザーの負担を軽減する。 - 特許庁

The raw water of fresh water is directly treated by the MF membrane separator or the UF membrane separator without using a long fiber filter large in its installation space.例文帳に追加

設置スペースの大きい長毛ろ過器を使用せず、淡水の原水を直接ＭＦ膜分離装置又はＵＦ膜分離装置で処理する。 - 特許庁

A hole pattern including many holes of preferably irregular distribution on the whole reflection surface is formed on the surface of the reflection coating by using laser processing.例文帳に追加

反射面全体に好ましくは不規則分布の多数の孔を含む孔パターンが、レーザ処理を使用して反射コーティングに形成される。 - 特許庁

To prevent a malfunction when turning on a power source by performing the power source control for a peripheral circuit using the reset of a microcomputer and a plurality of power sources.例文帳に追加

マイクロコンピュータのリセットと複数の電源を用いた周辺回路の電源制御を行い、電源立ち上がり時の誤動作の防止すること。 - 特許庁

To provide a solar battery cell with a sheet resistance value, which is used as a good backside electric field layer by using a silicon board of a solar battery grade.例文帳に追加

太陽電池グレードのシリコン基板を使用して、良好な裏面電界層となるシート抵抗値を持つ太陽電池セルを提供すること。 - 特許庁

To provide an information management system capable of efficiently managing information by using a multimedia information terminal connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されているマルチメディア情報端末を用いて効率よく情報を管理することができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the characteristic variation of a semiconductor device caused when a hard mask is removed while maintaining the advantage of a gate electrode formed by using the hard mask.例文帳に追加

ハードマスクを用いて形成したゲート電極の利点を生かしつつ、ハードマスク除去に伴う半導体装置の特性の変化を抑える。 - 特許庁

The objective 6 is evaluated using light intensity of interference fringe by the shearing interference, thereby allowing lens evaluation at high accuracy.例文帳に追加

このシアリング干渉による干渉縞の光強度を用いて対物レンズ６の評価を行うことで、高い精度でのレンズ評価を可能とする。 - 特許庁