「can be obtained from」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The x component θx and the y component θy of the tilt angle θ can better be obtained from the deviations at the same time.例文帳に追加

そして、それ等の偏差から傾斜角度θのｘ方向成分θｘとｙ方向成分θｙを同時に求めると良い。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in sensitivity, from which a cured film excellent in dry etching durability and transparency can be obtained.例文帳に追加

耐ドライエッチング性及び透明性に優れた硬化膜を得ることができ、かつ感度に優れる感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

History information indicating the routes the vehicles took can be obtained, for example, from vehicles equipped with ETCs.例文帳に追加

車両が走行してきた経路を示す履歴情報は、例えばＥＴＣを搭載した車両から取得可能である。 - 特許庁

Since, after the recovery of the dust having a high lead content, lead is recovered from the dust, a lead recovered matter of high quality can be obtained at a low cost.例文帳に追加

鉛含有率の高いダストを回収した後で、該ダストから鉛を回収するため、低コストで高品位の鉛回収物を得ることができる。 - 特許庁

The data obtained from an external device are assigned to the area C1 specified by the user as an image 33 which can be displayed on the display unit.例文帳に追加

そしてユーザが指定したＣ１の領域に、外部から取り込んだデータを表示部に表示可能な画像３３として割り当てる。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer composition for injection molding from which an injection molded article having excellent transparency can be obtained.例文帳に追加

透明性に優れた射出成形体が得られる射出成形用エチレン−α−オレフィン共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding an optical element by which a desired molded article can be obtained from a molding die having the same dimension as that of the article.例文帳に追加

成形品の寸法と同一寸法の成形型で、所望の成形品を得ることが可能な光学素子の成形方法を得ること。 - 特許庁

To provide a data processing method by means of which excellent display quality can be obtained from a digital image displayed on a screen.例文帳に追加

スクリーン上に表示されるデジタル画像について良好な表示品質を得ることができるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low thermal expansion cordierite ceramic honeycomb from which a low thermal expansion honeycomb structural body can be obtained, and its manufacturing method.例文帳に追加

低熱膨張のハニカム構造体を得ることができる低熱膨張コーディエライトセラミックスハニカム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inclination angle can be determined from the measurement value obtained, for example, by measuring the maximum lift amount of a valve element 12 by a lift measuring means 42.例文帳に追加

可動子２０の傾斜角は、例えば、リフト計測手段４２により弁体１２の最大リフト量を計測し、その計測値から求めることができる。 - 特許庁

An immediate or slow effect of decreasing hexavalent chromium can be obtained depending on the crushing conditions of the slag produced from the desulfurization process.例文帳に追加

六価クロムの低減は脱硫スラグの粉砕条件により即効性及び遅効性の両方に対応できる。 - 特許庁

A value can be obtained by calculating the systolic pressure from the distance at lower pressure than the systolic pressure by utilizing these characteristics.例文帳に追加

これらの特性を利用し収縮期血圧より低い圧力での間隔から収縮期血圧を計算し値を得ることが出来る。 - 特許庁

By viewing the file names, the stereoscopic image data can be distinguished from ordinary image data obtained by ordinary photographing to facilitate searching and management of the files.例文帳に追加

ファイル名を見ると通常撮影により得られた通常画像データと区別でき、ファイルの検索やファイル管理が容易になる。 - 特許庁

To provide an ocular optical characteristic measuring instrument in which an exact eyesight value can be objectively obtained from measured data without asking the result of visibility to an examinee.例文帳に追加

被検者に視認結果を問うことなく、測定データより客観的に正確な視力値が得られる眼光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a stable and large attenuation amount can be obtained in a wide frequency band from a low frequency to a high frequency.例文帳に追加

これにより、低域から高域の広帯域の周波数帯域において安定した大きな減衰量を得ることができる。 - 特許庁

The output from the register 204 is fed to a comma free code detection processing section 205, where a frame head and a search code group can be obtained.例文帳に追加

レジスタ２０４からの出力は、コンマフリー符号検出処理部２０５に送られ、そこでフレーム先頭及びサーチコードグループが得られる。 - 特許庁

A single solution can be obtained from numerous solutions by the combination between the calculation of the inverse dynamics and an optimizing calculation.例文帳に追加

逆ダイナミックスの計算と最適化計算との組合せにより、無数の解から単一解を得ることができる。 - 特許庁

The elements and their relative importance can be obtained from a policy applicable to one or more computers.例文帳に追加

要素およびそれらの相対的な重要性は、１つまたはいくつかのコンピュータに適用可能なポリシーから取得することができる。 - 特許庁

By attaching the device 20 outwardly from the direction of the transmission line, sufficient protruding effect of the jumper wire can be obtained.例文帳に追加

ジャンパ補強装置２０を線路方向に対して外側に向けて取り付けることにより、十分なジャンパ線の張り出し効果を得ることができる。 - 特許庁

If the reflected light from the inner wall surface of the furnace is imaged by the CCD camera 3, an image near to visual observation at the normal temperature can be obtained.例文帳に追加

炉内壁面からの反射光をＣＣＤカメラ３により撮影すれば、常温での目視観察に近い画像を得ることができる。 - 特許庁

As the defect echo length, 22 mm can be obtained from a reference value 25% of the defect echo height determined beforehand by a test piece or the like.例文帳に追加

予めテストピースなどによって定める欠陥エコー高さの基準値２５％から、欠陥エコー長さとして２２ｍｍを得ることができる。 - 特許庁

The absorption amount of carbon dioxide of the whole of the forest at an arbitrary time can be obtained in a real time from the above calculated values.例文帳に追加

以上の計算値より、任意の時間における森林全体の二酸化炭素吸収量をリアルタイムで得ることができる。 - 特許庁

To provide an easily graphitizable substance from which graphite having a mechanical property equal to that of a conventional one can be obtained by treatment at a temperature lower than before.例文帳に追加

従来と同等の機械特性を有する黒鉛を、従来よりも低温の処理で得ることが可能な易黒鉛化物質を提供すること。 - 特許庁

The effect can be commonly obtained from a heterostructure bipolar transistor, a photodiode, and an electric field absorption type optical modulator, and so on.例文帳に追加

この効果は、ヘテロ構造バイポーラトランジスタ、フォトダイオード、及び電界吸収形光変調器などに共通して得られる。 - 特許庁

The sound image identical to one from a center speaker on the center of the a television receiver can be obtained by the right and left center tweeters 4A, 4B.例文帳に追加

左右のセンタツィータ４Ａ及び４Ｂにより、テレビジョン受像機の中央に配置したセンタスピーカと同様の音像が得られる。 - 特許庁

Also, as information on posture of the null optical element (13) is obtained, the posture error of the null optical element (13) can be avoided from the measurement results.例文帳に追加

また、ヌル光学素子（１３）の姿勢の情報も取得しているので、ヌル光学素子（１３）の姿勢誤差も、測定結果から排除できる。 - 特許庁

There exists no possibility of that the toe part of the foot is pressed from both sides and is accompanied with pain and high massaging effect can be obtained.例文帳に追加

足の指部が両側方から圧迫されて痛みを伴うようなことがなく、高いマッサージ効果が得られる。 - 特許庁

Hydrofluoric acid obtained from the gaseous hydrogen fluoride can be reutilized as the one for cleaning, e.g. in a semiconductor fabrication process as the source of producing a waste liquid.例文帳に追加

フッ化水素ガスから得られるフッ化水素酸を前記、排液発生源の半導体製造工程等の洗浄用としての再利用を可能とする。 - 特許庁

Thus, the ripple of the gain is cancelled, and a flat output can be obtained from the optical amplifier for constituting a repeater.例文帳に追加

これにより、利得のリップルが打ち消されて、中継器を構成する光増幅器からフラットな出力が得られるようにした。 - 特許庁

To provide an antifouling coating from which coating films having excellent coating film strength, flexibility (crack resistance), polishing property, antifouling property and the like can be obtained.例文帳に追加

塗膜強度、可とう性（耐クラック性）、ポリッシング性、防汚性等に優れた塗膜を得ることができる防汚塗料を提供する。 - 特許庁

The blood flow velocity component calculating part 20 calculates the blood flow velocity component, which can be obtained from the velocity measuring beam.例文帳に追加

血流速度成分演算部２０は、速度計測ビームから得られる血流の速度成分を演算する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic powder containing no Pb from which a high-density sintered compact can be obtained by normal sintering.例文帳に追加

常圧焼結により高密度焼結体が得られるＰｂを含まない圧電性セラミック粉末を提供する。 - 特許庁

Thus, the replies obtained from a plurality of displaying and inputting trays 1 can be easily summed up by using an external processing units.例文帳に追加

これにより、外部の処理装置を用いて、複数の表示入力トレイ１から得られた回答を容易に集計することができる。 - 特許庁

To realize an illumination device from which light of uniform luminance distribution and chromaticity distribution can be obtained, while suppressing scattering of light.例文帳に追加

光の発散を抑制しつつ、均一な輝度分布及び色度分布の光が得られる照明装置を実現する。 - 特許庁

Aggregate obtained from waste materials such as a brick, a tile, charcoal, coal, solidified ash, slag, glass and sludge or the like can also be used as the aggregate.例文帳に追加

上記骨材として、レンガ、瓦、木炭、石炭、固化灰、スラグ、ガラス及び汚泥等の廃材から得られる骨材を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device from which a sufficient charge unbalanced margin can be obtained, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

十分なチャージアンバランスマージンが得られる半導体装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illuminated switch in which electro-magnetic wave noises emitted from an EL sheet are shielded excellently and an excellent click feeling can be obtained.例文帳に追加

ＥＬシートから発せられる電磁波ノイズを良好にシールドし、且つ良好なクリック感を得ることができる照光式スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a biological optical measuring device where information obtained from a larger number of results of measurement can be utilized efficiently.例文帳に追加

本発明は、より多くの計測結果から得られる情報を効率的に利用することができる生体光計測装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a compact light emitting device capable of efficiently performing irradiation with light emitted from a plurality of light sources so that prescribed light emitting property can be obtained.例文帳に追加

複数の光源からの光を効率良く、所定の発光特性が得られるように照射でき、しかも小型の発光装置を提供する。 - 特許庁

Correct speed information can be obtained from an output of the absolute speedometer 4, and a driving system is controlled based on the information.例文帳に追加

また、絶対速度計４の出力からは正確な車速情報が得られそれを基に駆動系が制御される。 - 特許庁

To provide a corona discharge device, from which foreign substances sticking to a sawtooth electrode can be removed using a simple cleaning mechanism and with which proper images are obtained.例文帳に追加

簡易な清掃機構で鋸歯電極に付着した異物を取り除くことができ、良好な画像が得られるコロナ放電装置を提供する。 - 特許庁

By combining these methods into a single method, the best result can be obtained in controlling a mean film thickness from substrate to substrate.例文帳に追加

これらの方法を単一方法に組合わせると、基板から基板までの平均膜厚を制御する点で最良の結果が得られる。 - 特許庁

To provide an amphoteric polymer from which a coating film having appropriate hardness and flexibility and reduced adhesiveness can be obtained.例文帳に追加

皮膜が適度な硬さと柔軟性を有し、かつ、粘着性が少ない両性重合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, a stable light volume can be obtained from the electrodeless discharge lamp DL even in either the low-temperature environment or the high-temperature environment.例文帳に追加

その結果、低温環境および高温環境の何れにおいても無電極放電灯ＤＬから安定した光量を得ることができる。 - 特許庁

The regular image on the surface A with noise removed therefrom can be obtained by subtracting the dark-time image from the regular image.例文帳に追加

そして、本画像から暗時画像を減算することによりノイズが除去されたＡ面の本画像を得るようにしている。 - 特許庁