「cash card」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The total amounts of the purchased merchandise are displayed on the aggregation picture, and 'cash' and a 'credit card' as selection for payment and 'take out' and 'delivery' as selection for handing-over are displayed.例文帳に追加

その集計画面には、購入された商品の金額合計が表示され、支払いの選択として「現金」、「クレジットカード」、商品渡しの選択として「持ち帰り」、「送り」が表示される。 - 特許庁

To easily recognize an original in the illegal use of a credit card and the return of a product and to securely provide a clear picture near the face of a customer in a cash register.例文帳に追加

キャッシュレジスタにおいて、クレジットカードの不正使用や商品返品時等における本人確認を容易にするとともに確実に取引客の顔付近の鮮明な画像を得る。 - 特許庁

Furthermore, the control section 21 acquires data relating to a registration number, an application type, and the standard number of purchase lottery tickets registered in a memory 51 of a cash card 50.例文帳に追加

更に、制御部２１は、キャッシュカード５０のメモリ５１に記録された登録ナンバー、申込タイプ、基準購入枚数に関するデータを取得する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system and an automatic transaction device, capable of suppressing a suffering by illegal use of a card to the minimum without extending a transaction time of a cash withdrawal transaction or the like.例文帳に追加

現金引出し取引等の取引時間を延ばすことなくカードの不正使用による被害を最小限に抑えることができる自動取引システムおよび自動取引装置を提供する。 - 特許庁

Only a customer who possesses the membership card can use the customer-operated cash settlement device 15 for the processing of settling the payment for the purchased commodity registered in the first commodity register device 10.例文帳に追加

そして、会員カードを所持する顧客のみが、第一商品登録装置１０で登録された購入商品の代金決済処理を顧客操作型現金決済装置１５で行うことができる。 - 特許庁

To reduce labor for measures against skimming on a debit terminal and the like and to improve prevention effect of an encryption code surreptitious reading in input of cash card information.例文帳に追加

デビット端末等に対するスキミング対策の手間を少なくし、キャッシュカード情報入力時の暗証番号の盗み見防止効果を高める。 - 特許庁

To greatly lower the cost for cashing service using a credit card by manually performing the cash handling function of an ATM since the cost for the function is relatively large.例文帳に追加

与信カードによるキャシングサービスにおいて、ＡＴＭの現金取り扱い機能のコストが比較的大きいことに着目し、この機能を人手によって行うことにより大幅なコスト低減を図る。 - 特許庁

To receive a service from service equipment such as an automatic vending machine or a ticket issuing machine by using a communication terminal equipment such as a portable telephone set or a cable/radio telephone set even without having cash or a card.例文帳に追加

現金やカードを持たなくても携帯電話機又は有無線電話機などの通信端末機を用いて自動販売機や発売機などのサービス機器からサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

The card user C goes to facilities D where a settlement terminal machine 2 is installed and extracts a value within the range of his/her own value balance by extracting cash or receiving a service.例文帳に追加

カードユーザＣは、決済端末機２が設置された施設Ｄに行き、ＩＣカード４を使って、自己のバリュー残高の範囲内でバリューの引き出しをキャッシュ・アウトあるいはサービスの享受により行う。 - 特許庁

When the degree of similarity is below a second reference value, authentication is rejected; and when the degree of similarity is the second reference value or higher and below a first reference value, alarm counts are summed to be recorded in the cash card 50.例文帳に追加

そして、類似度が第２基準値未満の場合は認証を拒否し、類似度が第２基準値以上で第１基準値未満の場合は、アラーム回数を加算してキャッシュカード５０に記録する。 - 特許庁

To provide a financial institution system in which a cash card is available and a customer can cancel a fixed deposit account without taking a bankbook with the customer to an automatic transaction machine.例文帳に追加

定期預金口座の解約の際に、顧客が通帳を取引装置まで持参せずに済むキャッシュカードを使用可能な金融機関システムを提供する - 特許庁

An automated teller machine 20 calculates a feature quantity, based on acquired biological data to generate biometric data, compares with the feature quantity in the reference biometric data in a cash card 50 and calculates the degree of similarity.例文帳に追加

現金自動預払機２０が、取得した生体データに基づいて特徴量を算出して生体認証データを生成し、キャッシュカード５０の参照生体認証データの特徴量と比較し、類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a new secure and convenient deposit withdrawal management method and management system that relatively reduce constraints on an authorized user's (depositor's) use while minimizing damage from unauthorized use of a cash card.例文帳に追加

キャッシュカードの不正利用に対する被害を最小限に抑えつつ、正当な利用者（預金者）が利用する際の制約を比較的小さくして、安全性と利便性が高い新規な預金引出管理方法及び管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money charge device for executing processing which is not the object of charging at the time of charging an IC card owned by a user once with a predetermined sum or more by using cash.例文帳に追加

利用者が所持するＩＣカードに、現金を用いて所定金額以上を一度でチャージする際に、課税対象とならない処理を可能とする電子マネーチャージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for preventing a third person from easily knowing an account number or code number even when observing the operation of a customer or recording it by a camera, and for preventing the cash card of a customer from being abused.例文帳に追加

第三者が顧客の動作を観察したりカメラで記録しても、容易に口座番号や暗証番号などを知ることが出来ず、顧客のキャッシュカードが悪用されることがない自動取引装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 verifies whether biometric information read from the user matches the biometric information acquired from the cash card 50.例文帳に追加

そして、現金自動預払機１０は、利用者から読み取った生体情報と、キャッシュカード５０から取得した生体情報とが一致するかどうかを検証する。 - 特許庁

A setting apparatus 26 is provided with display panels 41a-41c, a liquid crystal monitor 54, a magnetic card reader 56, a bill depositing machine 58, a permitted amount of money setting part 68, a permitted number of sheets setting part 69, a control circuit 70, and a cash inhibition time setting part 71.例文帳に追加

設定器２６は、表示パネル４１ａ〜４１ｃ、液晶モニタ５４、磁気カードリーダ５６、紙幣入金機５８、許容金額設定部６８、許容枚数設定部６９、制御回路７０、現金禁止時間設定部７１を有する。 - 特許庁

Cash and the number of service points accumulated in a point card are used at the same time and the number of service points is used for payment of fractions of a total sum of purchased goods so that the number of coins paid as small changes may decrease.例文帳に追加

現金とポイントカードに蓄積されたサービスポイントとを併用し、釣り銭として受け渡す硬貨の枚数が低減するように、購入商品の合計金額の端数の支払いに前記サービスポイントを充当する。 - 特許庁

A digital thermometer is mounted on the base whose size is as large as a cash card, and this device has a sensor for detecting the finger tip temperature and a means for displaying the mental condition which is divided in a plurality of parts according to the output of the sensor.例文帳に追加

デジタル体温計をキャッシュカード大の基盤に設置し、指先の体温を検知するセンサーを設けるとともに、センサーの出力に応じて複数に区分された精神状態を表示する手段を設けました。 - 特許庁

To enable a user to purchase his/her desired article without necessitating cash or a credit card and have it delivered up to his/her vehicle on a toll road.例文帳に追加

有料道路において、利用者が望む物品を現金やクレジットカードなどを必要とせず購入でき、しかも車両のところまで配達してもらえるようにする。 - 特許庁

To provide a remote ordering device for accepting orders, determining the status of these orders and access information regarding these orders, and allowing a customer to pay using either cash or credit card.例文帳に追加

オーダを受け付け、このオーダとこのオーダに関するアクセス情報の状態を決定して、現金またはクレジット・カードを使用して顧客が支払いできるようにする遠隔注文装置を提供する。 - 特許庁

When a depositor actually wants to perform payment from the ATM device by using the cash card, a sum to be paid is preliminarily moved from the account for prohibiting payment to the account for permitting payment.例文帳に追加

預金者が実際にキャッシュカードを使用してＡＴＭ装置から出金を行いたい場合は、予め出金する金額を出金不可能口座から出金可能口座へ移動する。 - 特許庁

When a cash card is inserted for a transaction that involves payment, the ATM 200 validates the bill inserted and, if detecting any counterfeit bill, sends the characteristic data of the counterfeit bill to a host computer 300.例文帳に追加

ＡＴＭ２００は、キャッシュカードが挿入され、入金を伴う取引時に、投入された紙幣の真偽鑑別を行い、偽券が検出されたときに、偽券の特徴データをホストコンピュータ３００に送信する。 - 特許庁

To allow added value information to be confirmed regardless of loss, theft, or the like of received cash when adding value information in an information storage medium like an IC card.例文帳に追加

ＩＣカード等の情報記憶媒体に価値情報の積み増しを行ったときに、受領した現金の紛失や盗難等があったとしても、積み増した価値情報を確認出来るようにする。 - 特許庁

To an information-processing device 2, an inter-units machines 1a for cash and an inter-units machine 1b for card are connected, and from the respective inter-units machines 1a and 1b, signals to indicate the working states are transmitted to the information-processing device 2.例文帳に追加

情報処理装置２に、現金用台間機１ａおよびカード用台間機１ｂを接続し、各台間機１ａ，１ｂより情報処理装置２に稼働状態を示す信号を伝送する。 - 特許庁

When an information recording card and cash, which are used for the settlement of proper cost, are inserted into a money reception machine 2, the money reception machine 2 is certified from a center 5 and a repeater 4 by different certification routes and certification systems.例文帳に追加

対価の決済に用いられる情報記録カードと現金が入金機２に挿入された際、入金機２の認証をセンタ５および中継装置４の双方から相互に異なる認証ルートおよび認証方式で行うようにする。 - 特許庁

To record the traces of the maintenance operation of a device without leakage in a system for controlling the operation of the device such as a cash processor, a prepaid card preparing device.例文帳に追加

現金処理機、プリペードカード作成機等の機器の運転を管理するシステムにおいて、機器の保守操作の証跡を漏れなく記録できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to judge which end of a debit card must be inserted as a leading edge into a cash dispense by a visually handicapped person when the person intends to withdraw a deposit at the dispenser.例文帳に追加

目に障害がある人がキャッシュディスペンサーで預金を引き出そうとすると、キャッシュカードのどちらを先にしてキャッシュディスペンサーに挿入すれば良いのか判別が出来ない。 - 特許庁

All the control concerning the rental medium dispersing device 82 including the supply of power is managed through a game machine external unit connecting device 67 by the cash/prepaid card unit 90.例文帳に追加

そして、現金・プリペイドカードユニット90により、遊技機内部に設けられた遊技機外ユニット接続装置67を介して電源の供給をも含めて貸媒体払出装置82に関する全ての制御を司る。 - 特許庁

When the updating password input in the automated teller machine 20 matches the updating password in the user data storage part 32, reference biometric data in the cash card 50 are updated.例文帳に追加

そして、現金自動預払機２０にて入力された更新用パスワードと利用者データ記憶部３２の更新用パスワードとが一致した場合、キャッシュカード５０の参照生体認証データを更新する。 - 特許庁

To provide an on-line shopping system capable of safely and reliably performing payment without depending on a credit card or cash, that is, safely and reliably collecting a price in terms of a seller.例文帳に追加

クレジットカードや現金によることなく、安全・確実に支払いができる、すなわち、販売者から見れば安全確実に代金の回収ができるオンラインショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a financial transaction management method and a financial transaction management program that can suppress unauthorized deposit withdrawals from savings accounts based on cash card theft/forgery while suppressing a reduction in the convenience of financial transactions.例文帳に追加

金融取引での利便性の低下を抑制しつつ、キャッシュカードの盗難・偽造に基づいた預金口座からの預金の不正な引出しを抑制することができる金融取引管理方法及び金融取引管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser facilitating function enhancement such as enhancing from a cash corresponding type to a card corresponding type and solving problems such as cost increase and an installation space caused by the function enhancement.例文帳に追加

現金対応型からカード対応型へというような機能拡張を容易にし、また機能拡張に伴うコスト高や設置スペースの問題を解決する等の遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

The information processing device 2 totalize the issuing quantity of cards, the proceeds by the card issuance, cash, the rent-out proceeds of game mediums by respective cards or the like based on the signals from respective inter-unit machines 1a and 1b.例文帳に追加

情報処理装置２は、各台間機１ａ，１ｂからの信号に基づき、カードの発行枚数，カード発行による売上げ金額，現金、カードそれぞれによる遊技媒体の貸出利用額などを集計する。 - 特許庁

A management computer 21 specifies deposit account data of a deposit account data storage part 31 using a deposit account identifier recorded in an IC chip 61 of a cash card 60 to perform individual authentication.例文帳に追加

管理コンピュータ２１が、キャッシュカード６０のＩＣチップ６１に記録された預金口座識別子を用いて預金口座データ記憶部３１の預金口座データを特定して本人認証を行う。 - 特許庁

Each Pachinko parlor is provided with the number of balls recording means 26 recording the number of acquired balls in the ID card, a prize exchange means 28 exchanging the number of balls with precious metals, and a prize sale terminal 30 exchanging the precious metals with cash.例文帳に追加

各パチンコ店には、ＩＤカードに獲得玉数を記録する玉数記録手段26、玉数を金と交換する景品交換手段28、金を現金と交換する景品売却端末30を設ける。 - 特許庁

In the automatic machine for transaction, the operation of the user is performed in advance when the existence of an IC is determined by information of MS adhered onto a cash card, and data of the IC is read in parallel with the operation of the user.例文帳に追加

キャッシュカードに貼付されたＭＳの情報からＩＣ有りと判断されたとき、利用者の操作を先行して行なわせると共にＩＣ内のデータ読み出しを利用者操作と並行させて取引を行なう自動機。 - 特許庁

An automatic teller machine 10, when a cash card 50 is inserted, acquires data stored in an IC chip 51 and checks biometric information for integrity.例文帳に追加

キャッシュカード５０が挿入された現金自動預払機１０は、ＩＣチップ５１に格納されたデータを取得し、生体情報の完全性を確認する。 - 特許庁

During the game, when cash is thrown into a card processing unit 30, the game medium for the portion of an automatic renting out point number, which is set in advance is automatically rented out.例文帳に追加

遊技中、カード処理ユニット３０に現金が投入されると、あらかじめ設定された自動貸出度数分だけの遊技媒体を自動的に貸し出す。 - 特許庁

To reduce cost required for a function extensions from a cash-adaptive type to a card-adaptive type for instance and to solve the problem in the space caused at the time of an equipment change in a game medium lending device.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置において、例えば現金対応型からカード対応型への機能拡張に伴うコストを低減し、また設備変更の際に生じるスペースの問題を解決する。 - 特許庁

Even if the cash card 40 is lost or stolen, it becomes impossible to perform the illegal use such as the skimming or analogy of the password on the basis of the personal information of the customer to drastically improve security.例文帳に追加

キャッシュカード４０が紛失・盗難にあっても、顧客の個人情報を元にパスワードを類推したりスキミングなどの不正使用は不可能になり、セキュリティを飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

To provide a wallet provided with an anti-skimming function and including a part of the wallet consisting of a material of a metal other than aluminum so as not to be skimmed for data of a cash card housed in the wallet.例文帳に追加

財布の中に入れたキャッシュカードのデータをスキミングされないように、財布の一部にアルミを除く金属の材質を設けたスキミング防止機能つき財布を提供する。 - 特許庁

In this case, since the position of each numerical ten key 35 is changed at random, a third party cannot know the password even if he observes movement of the operator and a cash card of the operator is not abused.例文帳に追加

この場合、テンキー３５の各数字キーの位置がランダムに変更されるので、第三者が、操作者の動作を観察しても、暗証番号を知ることができず、操作者のキャッシュカードが悪用されることがない。 - 特許庁

To improve service by continuing a transaction which is currently requested as a user desires if a defect in reading a handled card is caused in cash handling operation.例文帳に追加

現金取り扱い操作中に取り扱いカードの読取り不良が発生したとき、利用者の希望により、現在要求されている取り引きを続行可能とさせることにより、サービスの向上を図る。 - 特許庁

When a user 13 inserts a cash card into an ATM 10 and inputs an erroneous password code, a wrong input signal is outputted and face image data of the user that a monitor camera 12 photographs are inputted to an image processing PC 14.例文帳に追加

ユーザ１３がＡＴＭ１０にキャッシュカードを挿入し暗証番号を誤入力すると、誤入力信号が出力され、監視カメラ１２が撮影したユーザの顔画像データを画像処理ＰＣ１４に取り込む。 - 特許庁