「centered」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk loading apparatus in which a disk is centered surely and loading can be performed with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ディスクを確実にセンタリングしてローディング可能な、ディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

The FePt alloy has a face-centered-tetragonal structure with its c-axis generally in the plane of the layer.例文帳に追加

ＦｅＰｔ合金は、そのｃ軸が全般的に層の平面内にある面心正方構造を有する。 - 特許庁

The contact substrate 21 is supported to be rotated in the centered state at a rotating shaft inside the substrate case 3.例文帳に追加

接点基板２１は、基板ケース３の内側で回動軸を中心に回動するように支持されている。 - 特許庁

The described framework and format define a set of building blocks for composing, packaging, distributing and rendering document-centered content.例文帳に追加

ドキュメント中心のコンテンツの構成、パッケージ化、配布、およびレンダリングのためのビルディングブロックを定義する。 - 特許庁

The both grooves 46 and 71 are formed so as to oppose each other centered the axis of the inner needle 4.例文帳に追加

両溝４６、７１は、内針４の中心軸を介して互いに反対側に形成されている。 - 特許庁

A prescribed domain centered at the reference position determined in #3 is determined as a trimming range (#4).例文帳に追加

そして、♯３で決定した基準位置を中心とする所定領域をトリミング範囲として決定する（♯４）。 - 特許庁

By this, an axis of a bearing in the crankcase is ideally centered on an axis of the center shell.例文帳に追加

これによって、クランクケース内のベアリングの軸は、センタシェルの中心軸上に理想的に中心付けられる。 - 特許庁

Centered on Yakushi sanzon (Yakushi Triad), two images of Bosatsu, two images of Rakan, four images of Shinsho (protective deity), and two images of Kongo Rikishi, and so on, are depicted in the mural. 例文帳に追加

薬師三尊を中心に菩薩2体、羅漢2体、神将4体、力士2体などを表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story was centered on three characters; the main character Bunzo, his female cousin Osei, and his friend Honda. 例文帳に追加

主人公の文三とその従姉妹のお勢、友人の本田の三人の姿を中心に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar. 例文帳に追加

外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。 - Tanaka Corpus

"Shingaku" is a group of music that is centered on "minyo" (traditional folk songs) and "zokkyoku" (folk songs), introduced from Qing. 例文帳に追加

清楽（しんがく）とは、清国から伝来した、民謡、俗曲を中心とする音楽群の名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he also greatly influenced future generations in the field of treatises on art centered on 'the theory of Rokurin ichiro' (The Six Wheels and the Dew Drop). 例文帳に追加

さらに「六輪一露の説」を中心とする芸論においても後代に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, autonomic nerves are centered around these parts of the body, so people are especially sensitive to outside stimuli. 例文帳に追加

そのため付近には自律神経も集まって、外部からの刺激に対しては特に敏感になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kochi Prefecture, the cooking methods for a variety of whale-based dishes have been handed down centered on the area around the Kochi castle of the Tosa domain. 例文帳に追加

高知県では土佐藩の高知城下を中心に数々の鯨料理が伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.例文帳に追加

外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。 - Tatoeba例文

This code sets the coordinates on the mapMarker1 component so that the component points to the location on which the map is centered. 例文帳に追加

このコードは、コンポーネントが地図の中心の場所を示すように「mapMarker1」コンポーネントの座標を設定します。 - NetBeans

f.title This function provides a centered, unselectable item in a menudefinition. 例文帳に追加

"f.title" 8この関数は、メニュー定義において文字が中央寄せに書かれ、選択することができない要素を作る。 - XFree86

Unusable data of a saturated CT detector is corrected by nearest neighbor correction, off-centered phantom correction, off-centered synthetic data correction, scout data correction, planar radiogram correction and a number of other correction methods.例文帳に追加

ニアレスト・ネイバー補正、偏心型ファントム補正、偏心型合成データ補正、スカウト・データ補正、平面型ラジオグラム補正、及び他の多くの補正方法により、利用不能な飽和したＣＴ検出器のデータを補正する。 - 特許庁

To increase the film density, it is effective to possibly lessen impurities in the film and mixing grains of larger sizes in mixed crystal regions of face-centered cubic crystals and body-centered cubic crystals.例文帳に追加

膜密度を大きくするためには、膜中の不純物をできる限り低くすることと、面心立方晶及び体心立方晶の混晶領域において粒径の大きな粒を混在させることが効果的である。 - 特許庁

The palace of Emperor (the capital city) was transferred from Asuka to Naniwanomiya Palace (present Chuo Ward, Osaka City), which is said to have become the turning point from the politics centered around Gozoku (local ruling families) such as the Soga clan to the politics centered around Emperor. 例文帳に追加

天皇の宮(首都)を飛鳥から難波宮（現在の大阪市中央区(大阪市)）に移し、蘇我氏など飛鳥の豪族を中心とした政治から天皇中心の政治への転換点となったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with this traditional point of view, the Hanshin Industrial Zone centered in Osaka City and Kobe City is specified as a city (urban area), and the urban area centered in Kyoto City which is not based on modern heavy chemical industries is treated separately. 例文帳に追加

この伝統的な見方に沿う場合、大阪市・神戸市を中心とした阪神工業地帯を1つの都市（都市圏）とし、近代重化学工業を基盤としない京都市を中心とした都市圏は別に扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fine particle of core-shell structure includes: a core particle which is formed from ruthenium and has the face-centered cubic crystal structure; and a shell layer which is formed from platinum, has the face-centered cubic crystal structure and formed on the surface of the core particle.例文帳に追加

コアシェル型微粒子は、面心立方結晶構造を有するルテニウムからなるコア粒子と、コア粒子の表面に形成され、面心立方結晶構造を有する白金からなるシェル層とを有する。 - 特許庁

To integrate centering members on a disk chucking table in a state in which the members are centered as centering on a rotating central axis.例文帳に追加

センタリング部材をディスクチャッキングテーブル上に回転中心軸を中心にセンタリングした状態で組み付ける。 - 特許庁

An axis M of the second hanging member 4 is off centered from the vertical axis L by size of a predetermined eccentricity ε.例文帳に追加

第２吊下部材４の軸心Ｍを鉛直軸心Ｌに対して所定偏心寸法εだけ偏心させる。 - 特許庁

In this stator vane stage having variable pitch, a vane is moved by an automatically centered rotary actuator ring.例文帳に追加

自動的に心出しされた回転アクチュエータリングによって翼が移動される、可変ピッチのステータ翼ステージである。 - 特許庁

A rotating member 22 which is mounted to the leading end of a vertical shaft 21, can rotate centered on an axis Q.例文帳に追加

垂直軸２１の先端部に取り付けられた回転部材２２は軸Ｑを中心に自転可能である。 - 特許庁

To provide a guide member capable of reducing swing of a table section generated in the circular arc direction centered on a support column.例文帳に追加

支柱を中心に円弧方向に発生するテーブル部の揺れを軽減するガイド部材を提供すること。 - 特許庁

When the opening/closing cover is opened, a branching pawl and the supporting member 20 are also opened with the fulcrum 22 centered.例文帳に追加

開閉カバー１３を開放すると分岐爪１１及び支持部材２０も支点２２を中心に開放される。 - 特許庁

Consequently, the operation member 30 is tilted centered around the shaft part 35 and disposed in a horizontal attitude at a hold position.例文帳に追加

これに伴って操作部材３０は軸部３５を中心に傾動され、水平な姿勢で保持位置に配される。 - 特許庁

As the anisotropically dilating balloon is used, the dilatation force can be centered on a necessary part.例文帳に追加

非等方的な膨張動作を行うバルーンを用いるので、膨張力を必要部位に集中させることができる。 - 特許庁

a Dutch colony in North America along the Hudson and lower Delaware rivers although the colony centered in New Amsterdam 例文帳に追加

植民地はニューアムステルダムに集中したがハドソン川とデラウェア川下流に沿った北アメリカのオランダの植民地 - 日本語WordNet

a mountain range in central Asia that is centered in Tajikistan but extends into Kyrgyzstan and Afghanistan and Pakistan and western China 例文帳に追加

タジキスタンに集中しているが、キルギスタン、アフガニスタン、パキスタン及び西中国に広がる中央アジアの山脈 - 日本語WordNet

The Five Buddhas of Vajradhatu (Diamond Realm) are centered around Dainichi Nyorai and estimated to have been crafted at the time of Ansho-ji Temple's founding. 例文帳に追加

大日如来を中心とする金剛界の五仏で、安祥寺創建時の制作と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It adopts the dextrosinistral form in which the Emperor is centered and the relationships of father, son, and brothers are linked by a line. 例文帳に追加

天皇を中心に父子・兄弟の続柄を系線で結び、右から左に綴る横系図の形式を採用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lapping machine includes upper and lower lapping wheels and a sprocket having a common centered rotational axis.例文帳に追加

ラップ盤は、共通の中心回転軸を有する上側および下側ラッピングホイールならびにスプロケットを備える。 - 特許庁

Consequently, the grinding wheel 21 for dressing is tilted centered on the dress point D due to the turn of the slider 13.例文帳に追加

従って、ドレス用砥石車２１はスライダ１３の回動により、ドレスポイントＤを中心として傾動される。 - 特許庁

Since Tokuan had great knowledge of the tea ceremony and Noh play, the items in the collection are centered on the two themes. 例文帳に追加

得庵が茶道と能に造詣が深かったことから、コレクションの内容もその2つのテーマが主体となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Risshun (the first day of spring) is considered as the beginning of the year in the traditional calendar of Inyo Gogyo Setsu and the Chinese astrology centered around it. 例文帳に追加

陰陽五行説の暦、またそれをもとにした占いは、立春を一年の始まりとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese Imperial Court was the ancient Chinese government which centered on an emperor and involved eunuchs such as Chancellor and the like. 例文帳に追加

中国の朝廷は皇帝を中心とし、丞相などの宦官を含めた中国古来の政府である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashi-Maizuru was a former munitions city, but today flourishes in heavy industries centered around ship building and an old military port. 例文帳に追加

東舞鶴はかつての軍需都市で、旧軍港や造船などを中心とする重工業地区である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such an environment, a new culture was starting to bloom; it was centered on Kyoto, which was regaining peace through control by Nobunaga. 例文帳に追加

こうした中、信長の支配により平和を取り戻した京を中心に新たな文化が花開いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a collet member capable of clamping a tool inserted through a tool receive port without causing off-centered tool axis.例文帳に追加

工具受け口から挿着された工具に芯ずれを生じないように把持し得るコレット部材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the detection areas are scanned rotationally, centered about the respective inspection start points within the range of an inspection region.例文帳に追加

また、それぞれの検査スタートポイントを中心とし検出エリアが検査領域の範囲内で回転走査される。 - 特許庁

The cylindrical surface of a hole washer 10 is provided with a groove 15 becoming one part of a spiral centered at the cylindrical axis of the cylindrical surface.例文帳に追加

穴座１０の円筒面にその円筒軸を中心とする螺旋の一部となる溝１５を設ける。 - 特許庁

The coil regions 23a-23c are formed so that the conductor pattern 25 forms an arc centered at the position G_0.例文帳に追加

コイル領域２３ａ〜２３ｃは、導体パターン２５が位置Ｇ_０を中心とした円弧となるように形成されている。 - 特許庁