certainlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9028件
To provide a circuit breaker which can operate certainly by supplying a voltage necessary for a trip coil, even when a very large current such as a short circuit current flows in an AC electric path.例文帳に追加
短絡電流のように非常に大きな電流が交流電路に流れた場合でも、トリップコイルに必要な電圧を供給し確実に動作することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁
The corrosion prevention processing liquid 4 is certainly fed to a recessed area surrounded by a solder resist on a surface of the product 1 by contacting the rolls 2, 3 with the product 1 while the rolls 2, 3 are rotated.例文帳に追加
ロール2,3が回転しつつ製品1に接触することにより,製品1の表面上の,ソルダレジストに囲まれて凹んだ領域であるパッドにも防錆処理液4が確実に供給される。 - 特許庁
To provide a method for printing a polyurethane resin tape, and devising a compounding agent to be added to ink for the purpose of certainly bonding ink even if the ink is printed on the surface of silicone oil without peeling the same, and a method related to treatment after printing.例文帳に追加
シリコンオイルの面に印刷してもインキが剥離等せず、確実に付着させるためにインキへの配合剤を工夫すると共に、印刷後の処理に関する印刷方法を提供せんとする。 - 特許庁
To provide an air intake duct for a vehicle, miniaturized and simple in structure, capable of efficiently leading cooled air in a cabin to an electrical equipment while certainly suppressing suction of a foreign matter.例文帳に追加
小型化が可能なシンプルな構造でありながら、異物の吸い込みを確実に阻止しつつ車室内の冷気を効率良く電装機器に誘導することのできる車両用吸気ダクトを提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle terminal device capable of rapidly and certainly making adjustment, in a simple operation, on adjusting control processing of an on-vehicle device that is preferably adjusted or changed in setting according to a user.例文帳に追加
利用者に応じて調整・設定を変えることが好ましい車載装置の調整制御処理を、簡単な操作で迅速に、かつ確実に調整し得る車載端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet-like base material feeder certainly sucking stacked sheet-like base materials which are superposed one by one from a top and automatically conveying the materials to the next step.例文帳に追加
互いに重畳した状態で積層された枚葉状のシート状基材を上面より一枚ずつ確実に吸着して次工程へ自動搬送するシート状基材供給装置を提供する。 - 特許庁
A first rupture plate 47 is destroyed certainly by a high-temperature gas generated from a gas generating agent fired and burnt by an ignitor 43, and the high-temperature gas flows into the internal spaces 16a and 16b to raise the internal pressure.例文帳に追加
点火器43で着火燃焼されたガス発生剤から生じた高温ガスにより、1枚の第1破裂板47が確実に破壊され、高温ガスが内部空間16a、16bに流入して内圧を上昇させる。 - 特許庁
To provide a lithographic printing plate packaging case and its structure which can put lithographic printing plates in a package at a low cost and certainly shade the light from the lithographic printing plates housed in the case.例文帳に追加
低コストで平版印刷版を収容して包装でき、しかも収容された平版印刷版を確実に遮光できる平版印刷版用包装箱及び平版印刷版包装構造を得る。 - 特許庁
To provide an electroconductive layer that retains bondability to a resin layer certainly and allows a copper-tin alloy layer to be easily removed in a post-step, to provide a laminate using the same, and to provide a manufacturing processes of them.例文帳に追加
樹脂層との接着性を確保した上で、後工程での銅−スズ合金層の除去が容易な導電層及びこれを用いた積層体と、これらの製造方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate adjusting work by reducing operating force and certainly engaging an adjusting tool on a part to be adjusted concerning the favourable adjusting tool to be used for adjustment of a clutch mechanism, etc.例文帳に追加
本発明は、クラッチ機構等の調整に用いて好適の調整工具に関し、操作力を低減するとともに、被調整部に確実に係合して調整作業を容易に行なえるようにする。 - 特許庁
To reduce botheration by stop support, and to certainly stop a vehicle at a stop line, when performing the stop support in an intersection making a time allowing advance in a specific course.例文帳に追加
特定の進路にのみ進行可能な時間を有する交差点にて停止支援を行う場合において、停止支援による煩わしさを低減すると共に、車両を停止線で確実に停止可能とする。 - 特許庁
To provide a draftman's outfit with a needle such as one employed in compasses or dividers, in which the needle is covered certainly without being exposed by singly pressing a covering body with a finger, and which is dealt safely.例文帳に追加
カバー体を指で単に押すだけで針が露出してしまうようなこともなく、針が確実に被覆され、安全に取り扱うことができるコンパスやデバイダのような針を有した製図用具を提供する。 - 特許庁
To provide a gas recovery method capable of drastically increasing a treatment speed and capable of certainly and easily recovering gas to be recovered, and a gas recovery apparatus therefor.例文帳に追加
処理速度を飛躍的に向上させることのできるとともに回収しようとするガスを確実かつ容易に回収することのできるガス回収方法およびガス回収装置の提供すること。 - 特許庁
To discriminate certainly to which of a single sampling period corresponding type and a multiple sampling period corresponding type a detector to be connected to a system controller belongs, without depending on a program version or the like.例文帳に追加
システムコントローラに接続される検出器が単一サンプリング周期対応型、複数サンプリング周期対応型のいずれであるのかの識別を、プログラムのバージョンなどに依存することなく確実に実行する。 - 特許庁
To ensure and keep the good sensitivity of a sensor, by a one-quater wavelength plate which certainly converts linear polarized light into a circular polarized, even if the use wavelength of light source light in an optical system of an optical sensor is varied.例文帳に追加
光センサーの光学系において光源光の使用波長が変動しても、1/4波長板が確実に直線偏光を円偏光に変換して、良好なセンサー感度を確保維持する。 - 特許庁
The second fuel-air mixture can be closed in the swirling chamber, so that the second fuel-air mixture certainly ignited by only ejecting a small amount of fuel can efficiently be formed.例文帳に追加
こうすれば、第2の混合気を旋回室内に閉じ込めることができるので、僅かな燃料を噴射するだけで確実に点火可能な第2の混合気を効率よく形成することができる。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus capable of unfailingly delete a base color to perform proper background color correction by certainly following to a peak value in an initial stage of reading.例文帳に追加
読取りの初期段階にあっては、必ずピーク値に基づく追従を行うようにすることにより、地色を確実に消去できて適正な地色補正が行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁
This allows performing certainly the supply of recording media manually from the front of the device, and it is possible to preclude a transport error or mis-recording originating from the recording medium having a fold.例文帳に追加
これにより、装置前面側からの手動による記録媒体の供給を確実に行うことができ、記録媒体の折れ曲がりによる搬送エラーや記録ミスの発生を防止することができる。 - 特許庁
To measure and inspect an object to be measured without generating the collision of an object lens with the object to be measured, to certainly perform automatic focusing even with respect to a subject having a large area and to more shorten a focus detection time.例文帳に追加
対物レンズと被測定物とが衝突しないで測定検査ができ、さらに、大面積の被写体であっても、確実にオートフォーカスができると共に、焦点検出時間をより短縮する。 - 特許庁
To provide the core drive-in device of a crystallization apparatus for a saturated polyester hollow object capable of certainly and easily detaching a core from a preform or a container at the time of line trouble.例文帳に追加
ライントラブル時に確実かつ容易にコアーをプリフォーム若しくは容器から取り外すことが可能なポリエステル製中空体の結晶化装置におけるコアー打込み装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an emboss processing apparatus capable of certainly forming a pattern having an embossed shape on the surface of a base material and reducing the strain/stress remaining in the pattern, and an emboss processing method.例文帳に追加
基材表面に凹凸形状の絵柄を確実に形成することができ、かつこの絵柄にひずみ応力が残ることの少ないエンボス加工装置およびエンボス加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a large displacement actuator increasing the amount of displacement and certainly displaced in an intended direction even when displaced in a shape memory alloy stretching direction.例文帳に追加
変位量を大きくとることが可能な大変位アクチュエータ、形状記憶合金の伸張方向に変位させる際にも、意図する方向に確実に変位させることが可能な大変位アクチュエータを提供する。 - 特許庁
By this structure, even if a glass substrate itself is undulating, a floating force is applied certainly to the glass substrate G and a non-contact supporting can be maintained, by a copy movement of the rocking body 31.例文帳に追加
これにより、ガラス基板自身にうねりがあっても、揺動本体31の倣い動作により、浮上力をガラス基板Gに対して確実に作用させ、非接触状態を確実に保持できる。 - 特許庁
To provide shearing equipment capable of offering thin jaw tips and of certainly preventing the jaw tips from being kept opened by assuring the smooth motion of the jaw tips without using any other pushing means even after their rattling is brought.例文帳に追加
顎先の厚みを薄くでき、かつ、別途の押圧手段を必要とせずに、スムーズな顎の回動を確保して、ガタが生じても口開きを確実に防止できる剪断装置を提供することである。 - 特許庁
To prevent the damage of a mold and the occurrence of a molding inferior product by certainly detecting a state that an insert part is set to the mold and the falling of the insert part on the way of mold closing.例文帳に追加
インサート部品が金型にセットされたことを確実に検知できると共に、型閉め途中でのインサート部品の落下を検出でき、金型の破損や成形不良品の発生を未然に防止する。 - 特許庁
By this constitution, when the coil winding is impregnated with an insulating material, the grooves become passages for the insulating material to make the insulating material flow smooth through the gaps 120C between the windings of the coil windings through the grooves to certainly impregnate the insulating material.例文帳に追加
これにより、コイル巻線に絶縁体を含浸させる際、溝が絶縁体の通路となって、この溝を通してコイル巻線の巻線間120Cに絶縁体をスムーズに流すことができる。 - 特許庁
To provide a game house management system which can quickly and simply respond even if a malfunction arises in a transmitting and receiving means and can certainly judge the state of the transmitting and receiving means.例文帳に追加
送受信手段に動作不良が生じた場合であっても迅速且つ簡易に対応可能であるとともに、送受信手段の状態を確実に判断可能な遊技場管理システムを提供する。 - 特許庁
Accordingly the control result is transmitted with the intensity according to the intensity of the signal received from the portable unit, and it is possible to certainly transmit the results of controlling the vehicle to the portable unit with a less power consumption.例文帳に追加
これによれば、携帯機から受信した信号の強度に応じた強度で制御結果を送信するため、少ない電力の消費で携帯機に車両の制御結果を確実に送信できる。 - 特許庁
Then again, all that might be too much trouble, and users will certainly appreciate the more generous system administrator who makes header pages free. 例文帳に追加
そしてまた、ここまでの方法は少なからぬトラブルを生じさせるかもしれません。 そうなれば、もちろんユーザはヘッダページを無料で提供してくれる気前のよいシステム管理者に感謝することでしょう。 - FreeBSD
To provide an exhaust emission control catalyst device capable of certainly maintaining a function of an exhaust emission control catalyst (NOx catalyst) even when a purifying capacity lowering substance except for nitrogen oxides(NOx) is attached.例文帳に追加
窒素酸化物(NOx)以外の浄化能力低下物質が付着しても、排気浄化触媒(NOx触媒)の機能を確実に維持可能な排気浄化触媒装置を提供する。 - 特許庁
Certainly, Yoshimune brought back Buke shohatto to Chinese classic form based on Tenwa order (天和令) as well as the way to serve Chosen Tsushinshi, in brief, he brought back the title of Tokugawa Shogun to "Tycoon of Japan." 例文帳に追加
確かに吉宗は武家諸法度は元通り漢文体の天和令に復し、また朝鮮通信使の接待法、すなわち徳川将軍の表記を元通り「日本国大君」に戻している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a horse transport vehicle which can certainly prevent a horse getting on or out of the vehicle from stepping off from a footboard and can nevertheless reduce the burden of preparatory and restitution works.例文帳に追加
乗降時に懸念される歩み板からの踏み外しを確実に予防することができるにも拘らず、準備・片付け作業の負担を軽減することができる馬匹運搬車を提供する。 - 特許庁
To provide a combined cycle power generating plant equipped with a function to certainly remove impurities from the steam fed from a steam turbine plant when the steam is supplied to the high temperature parts of a gas turbine plant for cooling the parts.例文帳に追加
ガスタービンプラントの高温部に蒸気タービンプラントからの蒸気を冷却用として供給する際、蒸気に含まれる不純物を確実に除去するコンバインドサイクル発電プラントを提供する。 - 特許庁
To provide a microscope system for operation that can be protected certainly from irregularly reflected laser light rays with a simple constitution and, in addition, can be improved conveniently and easily in color reproducibility and high resolution.例文帳に追加
この発明は、簡易な構成で、レーザー光の乱反射からの確実な保護を実現し得、且つ、簡便にして容易に色再現性及び高解像度化の促進を図り得るようにすることにある。 - 特許庁
To provide a mail recovering and recycling process capable of certainly transporting unnecessary mail to a recycling facilities without risking leakage of personal information on mail.例文帳に追加
郵便物に記載されている個人情報漏洩の危険を冒すことなく、不要になった郵便物を確実にリサイクル機関に運送することができる郵便物回収リサイクル方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel supplying equipment for liquefied petroleum gas internal combustion engine, capable of maintaining the liquid phase more certainly just before supplying the liquid phase fuel in a fuel tank into an internal combustion engine.例文帳に追加
燃料タンク内の液相燃料を、内燃機関に供給する直前まで、より確実に液相状態を維持できる液化石油ガス内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device that certainly performs a set schedule even when time adjustment corresponding to summertime is performed, and controls an object apparatus according to schedule information.例文帳に追加
サマータイムに対応した時刻調整を行う場合であっても、設定されたスケジュールを確実に実行させることが可能となる、スケジュール情報に従って対象機器を制御する制御装置を提供する。 - 特許庁
The surplus lithium carbonate 2 is uniformly dispersed on the surface of the nucleus by storing the surplus lithium carbonate 2 in the openings 6 and thus it is possible to certainly perform the regeneration reaction between the lithium zirconate and the carbon dioxide gas.例文帳に追加
この余剰の炭酸リチウム2を開口6に貯蔵することで、余剰の炭酸リチウム2を核表面に均一に分散させることで、再生反応を確実に行うことが可能になる。 - 特許庁
To make games much more interesting by enabling a beginner unskilled in the games to certainly recognize whether a specific profit is awarded in the next and the subsequent games.例文帳に追加
遊技に未熟な初心者であっても、次回以降の遊技において特定の利益を得ることができるか否かを確実に認識することができるようにして、遊技の面白さを格段に高める。 - 特許庁
To provide a needle integrated biosensor easily assembled without being damaged in its strength and constituted so as to certainly sample a specimen body fluid most efficiently without contaminating a puncture needle with a reagent layer.例文帳に追加
強度を損なうことなく、組立が容易であり、穿刺針が試薬層に汚染されずに試料体液の採取が無駄なく確実に行なうことが可能な針一体型バイオセンサーを提供する。 - 特許庁
To provide a suction cup and a suction cup device having an advantage in easily and certainly detaching the suction cup from a surface to be adsorbed even if an adsorption surface is formed of gel.例文帳に追加
吸着面がゲルで構成されている場合であっても、吸盤の被吸着面からの取り外し操作を簡単かつ確実に行う上で有利な吸盤および吸盤装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bonding structure of an LED power supply part capable of certainly performing an electrical bonding between an electrode connecting with a power supply and wiring patterns formed on an LED mounting substrate.例文帳に追加
電源に連なる電極とLED実装基板上に形成された配線パターンとの電気的接合を確実に行うことができるLED給電部の接合構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a controller for a vehicle mounting equipment capable of certainly outputting a control signal based on initial setting after re-activation even when an abnormal voltage level is detected.例文帳に追加
異常な電圧レベルが検出された場合であっても、再起動後には確実に初期設定に基づく制御信号を出力することができる車両搭載機器の制御装置を提供する。 - 特許庁
To keep constant proceeding direction or speed of pachinko balls hit and shot by a shooting hammer, by certainly resting the pachinko balls at a predetermined shooting position on a shooting rail.例文帳に追加
発射レール上の所定の発射位置においてパチンコ球を確実に静止させることにより、発射槌に打突されて発射されるパチンコ球の進行方向及び速度を一定に保つことができる様にする。 - 特許庁
As a result, in this semiconductor light source 3, the lens 31 can be certainly fixed to the board 9 so that the lens 31 to protect the emitter 30 may not come off the board 9.例文帳に追加
この結果、この発明は、半導体型光源3において、発光体30を保護するレンズ31が基板9から外れないように、レンズ31を基板9に確実に固定することができる。 - 特許庁
To certainly separate a protection cap as maintaining proper holding of a lancet by a puncture instrument when separating the protection cap from the puncture instrument installed with the lancet having the protection cap.例文帳に追加
保護キャップを有するランセットを装着された穿刺器具から保護キャップを分離するときに、穿刺器具によるランセットの適切な把持を維持したまま、確実に保護キャップを分離することができるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing apparatus and a method of manufacturing a semiconductor excellent in reliability which cancels the variations of a pattern dimension certainly by correcting appropriately the deviation of a light exposure and a focus.例文帳に追加
露光量およびフォーカスのずれを適切に補正して、パターン寸法の変動を確実に解消することができる信頼性にすぐれた半導体製造装置および半導体製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display device with which an uneven display produced on a display pixel group of the first line of scanning electrodes is certainly dissolved without incurring cost increase caused by driving a dummy scanning electrode.例文帳に追加
ダミー走査電極を駆動するためのコストアップを招くことなく走査電極の1本目の表示画素群に生じる不均一な表示を確実に解消できる表示装置を提供する。 - 特許庁
To easily and certainly take in and out a bar magnet in a magnetic matter removing apparatus for removing magnetic matter in a powder by the bar magnet.例文帳に追加
棒磁石により粉体中の磁性物の除去を行う磁性物除去装置において、棒磁石の出し入れを容易かつ確実に行うことを可能とする磁性物除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for injection-molding a molded article having a hollow part, constituted of two kinds of thermoplastic resins, capable of certainly constituting the desired region of the molded article of the respective thermoplastic resins.例文帳に追加
2種類の熱可塑性樹脂から構成され、成形品の所望の部位を各熱可塑性樹脂で確実に構成することができる中空部を有する成形品の射出成形方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|