1153万例文収録!

「certainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > certainlyの意味・解説 > certainlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

certainlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9028



例文

But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel, until the Son of Man has come. 例文帳に追加

また,人々があなた方をある町で迫害するときには,次の町へ逃げなさい。本当にはっきりとあなた方に告げるが,あなた方は人の子が来るまでにイスラエルの町々を回り終えることはないだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:23』

Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he. 例文帳に追加

本当にはっきりとあなた方に告げる。女から生まれた者の中で,バプテスマを施す人ヨハネより偉大な者は起こされていない。だが,天の王国で最も小さな者も,彼よりは偉大だ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:11』

Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, inasmuch as you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to me. 例文帳に追加

「その時,彼は彼らに答えてこう言うだろう。『本当にはっきりとあなた方に告げる。これらわたしの最も小さい兄弟たちの一人にあなた方がしなかったことは,わたしにしなかったのだ』。 - 電網聖書『マタイによる福音書 25:45』

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished. 例文帳に追加

本当にはっきりとあなた方に告げるが,天と地が過ぎ行くまでは,律法から最も小さな文字の一つやごく小さな字画の一つも決して過ぎ行くことがなく,すべての事柄が実現するのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:18』

例文

As far as I have heard it is impossible for me to say whether the present case is an instance of crime or not, but the course of events is certainly among the most singular that I have ever listened to. 例文帳に追加

僕の聞いた限りでは今回の事件が犯罪にあたるかどうか僕には言えないが、事の成り行きは間違いなく、僕がこれまでに聞いたものとしては最も奇妙な部類に属するね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』


例文

To provide the connected structure of a girder in a suspended scaffold for mutually certainly connecting the girders in a simple structure; the pressed- support structure of a erected scaffold board for certainly pressedly supporting the erected scaffold and preventing floating during nonuse and a scaffold board for a suspended scaffold for erecting the scaffold board extremely safe and easy in handling erection and demolition.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造でもって桁材どうしを確実に連結せしめることが出来る吊足場における桁材の連結構造、架設足場板を確実に押圧支持すると共に不使用時の遊動を防止する架設足場板の押圧支持構造、足場板を極めて安全に架設せしめ、また、その架設作業時や解体作業時における取扱いが至便な吊足場用足場板を各々提供するものである。 - 特許庁

When data are written, potential is changed in the substrate region of a memory cell transistor in a selected row so that data holding characteristics (statistic noise margin) are deteriorated, thus speedily, certainly writing the data to the memory cell.例文帳に追加

データ書込時、選択列のメモリセルトランジスタの基板領域を、データ保持特性(スタティック・ノイズ・マージン)が低下するように電位を変更することにより、メモリセルに対して高速で確実にデータを書込むことができる。 - 特許庁

To secure falling prevention of by making it possible to make a work ing machine at the tip of an arm ground so that the arm and a wire do not interfere with each other when collecting materials and making it possible to certainly cope with tensile force of the wire.例文帳に追加

集材時に、アームとワイヤが干渉しないようにアームの先端の作業機を接地させることができるようにし、確実にワイヤの引っ張り力に対抗できるようにして、転倒の防止を確実にする。 - 特許庁

To form a magnetic track pattern without damaging a layer exposed on the surface, by disposing a new easy-to-remove layer directly below a resist and thereby easily and certainly removing the resist.例文帳に追加

レジストの直下に剥離しやすい層を新たに設けることで、レジストを簡単かつ確実に除去することができるため、表面に露出する層にダメージを与えずに磁気トラックパターンを形成することを目的とする。 - 特許庁

例文

By this constitution, the sorting between the fluorescent lamps with a film and the film free fluorescent lamp performed heretofore by manual work can be performed easily and certainly and only the film free fluorescent lamp is treated to recycle soda glass of high quality.例文帳に追加

これにより、従来手作業で行われていた被膜付き蛍光灯と、被膜なし蛍光灯を容易、かつ、確実に分別し、被膜なし蛍光灯のみを処理し、高品質のソーダガラスをリサイクル可能である。 - 特許庁

例文

To provide an ink-jet recording head which enables the nozzle wall and ceiling panel on a board to be cemented certainly while attaining the equalization of the inside shape of two or more nozzles, and a method for manufacturing the ink-jet recording head.例文帳に追加

複数のノズルの内面形状の均一化を図りつつ、ボード上のノズル壁と天板とを確実に接着することができるインクジェット記録ヘッド、およびインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filling and packaging apparatus for pouch and a liquid filling and packaging apparatus wherewith an opening of a pouch having a poor shape-keeping characteristic can be opened certainly and the pouch is filled smoothly and efficiently with liquid.例文帳に追加

保形性がよくないパウチの開口部を確実に開いて、円滑で効率よく流体を充填することができるパウチ充填包装装置および流体充填包装装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an FPC which certainly connects a metal reinforcing plate stuck on one surface with a ground circuit formed on the other surface through a conductive adhesive and doesn't flow out the conductive adhesive to an unnecessary part.例文帳に追加

導電性接着剤を介して一面に貼付された金属補強板と他面に形成されたグラウンド回路とを確実に接続させ、且つ導電性接着剤が不要部分に流出しないFPCを提供する。 - 特許庁

To prevent a particulate 200 from getting caught in heater blocks 5 and 6 to suppress a sealing failure by certainly preventing the substance 200 from depositing on a lower end opening 8a of a funnel tube 8.例文帳に追加

ファネルチューブ8の下端開口部8aへ粉粒体200が堆積していくことを確実に防止することにより、ヒータブロック5,6による粉粒体200の噛み込みを回避して、シール不良の抑制を図る。 - 特許庁

To provide an impact reducing structure for a vehicle capable of certainly reducing the impact when a collided object collide with the vehicle without requiring an advanced sensor or a complicated control for sensing collision of the collided object.例文帳に追加

衝突物の衝突を感知する高度なセンサや複雑な制御を必要とせず、衝突物が車両に衝突したときの衝撃を確実に軽減することができる車両用衝撃軽減構造を提供する。 - 特許庁

To provide a safety switch capable of preventing certainly advance of an actuator into a switch body when such an abnormality that a lock mechanism of the safety switch in locking state cannot lock a drive cam, is generated.例文帳に追加

ロック状態にある安全スイッチのロック機構が駆動カムをロックできない異常が発生したときには、アクチュエータのスイッチ本体への進入を確実に防止することが可能な安全スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a seat air conditioner for a vehicle, performing suitable air-conditioning control under a condition specified to a sitting person, based on a body temperature of the occupant in which detection is more certainly and more easily performed than a brain wave.例文帳に追加

脈波よりも検知が確実かつ容易な乗員体温に基づいて、着座する乗員に特化した条件にて適切な空調制御を行なうことができる車両用シート空調装置を提供する。 - 特許庁

To certainly and effectively cool a battery by properly selecting a cooling mode by introducing air in a cabin into the battery, and a cooling mode by introducing air cooled by an air conditioner into the battery.例文帳に追加

車室内の空気を電池に導いて冷却するモードと、空調装置により冷却された空気を電池に導いて冷却するモードとを適切に選択して、確実かつ効率的に電池を冷却する。 - 特許庁

To provide a printed matter checking device with a mechanism which makes unnecessary a minute adjustment depending upon the subjective judgment of an operator and is easy to handle and further, certainly prevents the flapping behavior of paper tail ends from occurring.例文帳に追加

オペレータの主観に頼るような微妙な調整を必要とせず、取り扱いが簡便で紙尻におけるばたつきの発生を確実に防止することができる機構を備えた印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery of such a structure that the inside of the battery vessel can be sealed certainly whereby an excellent safety is assured without extra enlargement of the battery dimensions by installing a positive electrode terminal having a sufficient size.例文帳に追加

電池容器内部を確実に密閉できる構造とし、かつ、十分な大きさを持つ正極端子を設け、しかも、余分に電池寸法を大きくすることなしに、安全性にも優れた電池を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the track circuit BT is in the state that energization is shut off and the other electric signal does not exist, even if the electric signal leaked out from the electric insulation body 3 is slightly weak, it can be certainly measured.例文帳に追加

これにより、軌道回路BTは、通電が遮断されて他の電気信号が無い状態であるので、電気絶縁体3から漏れ出た電気信号が微弱であっても、確実に測定することができる。 - 特許庁

Therefore, since a curvature of a clamp body part can be equalized at a position near the starting end 22A and a position near the Y axis upon enlarging the diameter, the circularity of the clamp body part 2 can be secured to certainly tighten the hose.例文帳に追加

そのため、拡径時にクランプ本体部の曲率が、開口部始端22A周辺、Y軸周辺において等しくできるため、クランプ本体部2の真円度を確保することが出来、ホースを確実に緊締する。 - 特許庁

To provide a monitoring system of a liquid press-feeding device capable of measuring a press-fed liquid amount of the liquid press-feeding device and certainly determining whether or not the liquid press-feeding device normally operates.例文帳に追加

液体圧送装置の圧送液体量を測定することができると共に、液体圧送装置が正常に作動しているのか否かを確実に判断することができる液体圧送装置のモニタリングシステムを得ること。 - 特許庁

To provide a rearview mirror devised to facilitate mounting of a direction indicator unit by restraining troublesome wiring to the minimum while enabling the direction indicator to be certainly and firmly installed as a mirror part.例文帳に追加

確実かつ強固にミラー部品として設置することを可能にしながら、面倒な配線を必要最小限に抑えて方向指示器ユニットの取付けを容易にしたバックミラーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and means for certainly preventing the generation of a mixing accident of different matters by storing the corresponding relation of the housing part of a transportation means and the transport object housed therein to send the transport object to the destination.例文帳に追加

輸送手段の収納部とそれに積み込まれた輸送物との対応関係を記憶して配送先へ届けることで異種混合事故の発生を確実に防止するための方法と手段を提供する。 - 特許庁

In addition, the visualization device 61 is attached so that the side of the upstream side (upstream side of the exhaust gas) of the protector 37 is seen, the side to which especially the condensed water easily adheres is certainly observed.例文帳に追加

また、プロテクタ37の上流側(排気ガスの上流側)の側面が見えるように、可視化装置61を取り付けているので、特に凝縮水が付着し易い側面を確実に観察することができる。 - 特許庁

To provide a container spreader applied to a harbor loading machine such as a container carrier, a container hoisting machine, etc. for hoisting containers, capable of hoisting containers safely and certainly even if snow is laid on the container.例文帳に追加

コンテナキャリアやコンテナ吊り上げ機械等の港湾荷役機械に適用されてコンテナを吊り上げる際に用いられるコンテナスプレッダに於て、コンテナ上に積雪しても、安全且つ確実にコンテナを吊上げる事ができる様にする。 - 特許庁

To provide a method for certainly estimating a parameter of a time series comprising data obtained from a system accompanying input, a method for predicting realistic data, a parameter estimation device, a data prediction device, and a computer program.例文帳に追加

入力を伴う系から得られるデータからなる時系列のパラメータを確実に推定する方法、現実に即したデータの予測を行う方法、パラメータ推定装置、データ予測装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device connected between an image display apparatus and a decoder of scramble broadcasting, and capable of allowing the image display apparatus to certainly detect that the decoder is switched to an active state.例文帳に追加

映像表示機器と、スクランブル放送のデコーダとの間に接続される電子機器であって、映像表示機器に、デコーダがアクティブ状態に切り替わったことを確実に検知させることのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the paper base material 12 is peeled from the thermoplastic resin layer 14 in a state where the adhesive layer 16 is stuck to a material to be adhered, the paper base material 12 can be certainly prevented from being broken by delamination.例文帳に追加

このため、粘着剤層16を被粘着物に貼着させた状態で、紙基材12を熱可塑性樹脂層14から剥離する際に、紙基材12が層間剥離によって破れることを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an excavation method capable of easily and certainly performing excavation work when a cavity hole is excavated around an anchor bolt using a core drill to contribute to the practicality of a repairing method of a foundation for a structure.例文帳に追加

コアドリルを用いてアンカーボルトの周囲に空洞穴を掘削する場合、その掘削作業を容易にかつ確実に行い得るようにし、先願に係る構造物用基礎の補修方法の実用化に寄与する。 - 特許庁

A sheet 12 such as the document accommodated in the document holder is certainly stored and held by inserting the edge 12a of the sheet 12 into the clearance of the first tongue piece 9 from the first nick 8, and thereby it is prevented from coming off or falling.例文帳に追加

書類ホルダ内に収納した書類などの紙葉12は、その端縁12aを第1の切込みから第1の舌片の間に差し挟むことにより、確実に収納保持し、脱落又は落下を阻止する。 - 特許庁

Since the received data is determined based on this induced voltage, it can be easily determined, and if a metal case is used for an exterior of electronic equipment it can be certainly detected.例文帳に追加

そして、この誘導電圧に基づいて受信データを判別するため、受信データの判別を容易に行うことができ、電子機器の外装に金属ケースを用いた場合でも、確実に受信データを検出することができる。 - 特許庁

Since a part of the fine bristle constituting the bundle of bristles is inserted in the gingival sulcus with certainty through the operation, a prescribed amount of the gingival fluid is retained certainly between the fine bristles because of a capillary phenomenon between the fine bristles.例文帳に追加

かかる操作により、毛束を構成する細毛の一部が確実に歯肉溝内に入るため、細毛間の毛細管現象により、細毛間に所定量の歯肉溝滲出液が確実に保持される。 - 特許庁

To easily and certainly draw an intermediate shaft from a joint inner ring without troublesome work and to carry out boot exchange, joint inside inspection, etc. as an outboard side (wheel side) joint is installed on a vehicle.例文帳に追加

繁雑な作業を伴わず、簡単かつ確実に継手内輪から中間軸を抜くことができるようにして、アウトボード側(ホイール側)ジョイントを車両に取り付けたままでのブーツ交換やジョイント内部点検等を可能にする。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method and sludge treatment system which satisfy effectively and certainly achievement of high concentration of sludge, efficiency improvement of methane fermentation for the high concentration sludge, and effectively and efficiently use of energy.例文帳に追加

汚泥の高濃度化の効果的かつ確実な実現、高濃度汚泥のメタン発酵の効率化、エネルギーの効果的かつ効率的な利用を全て満足する汚泥処理方法及び汚泥処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

At the time of assembly, by using the positioning member 19, the projecting portion 37 can easily and certainly be fitted in the through- hole 31, even when a clearance between the projecting portion 37 and the through-hole 31 is narrow.例文帳に追加

組み付け時、位置決め部材19を用いることにより、凸部37と通孔31との隙間が狭い場合であっても、凸部37を通孔31に嵌合させる作業を容易に且つ確実に達成することができる。 - 特許庁

To smoothly and rapidly perform the metering operation or purging operation of a molten resin by properly detecting the abnormal supply state of the resin due to a screw in a heating cylinder to certainly prevent the damage of the heating cylinder and the screw.例文帳に追加

加熱筒内のスクリュによる樹脂の異常供給状態を適切に検出して、加熱筒およびスクリュの損傷を確実に防止して、溶融樹脂の計量動作やパージ動作を円滑、迅速に行う。 - 特許庁

To provide a connecting structure to serve for reinforcing the body of a bumper stay of transversely crushing type with a shaft member in tubular shape, capable of preventing the shaft member from making dislocation etc. by fixing the two members certainly without bringing about extra increase of the weight.例文帳に追加

横圧壊型のバンパーステイ本体を管状の軸部材で補強する場合において、余分な重量増を招くことなく、かつ確実に両者を固定して軸部材の位置ずれ等が起きないようにする。 - 特許庁

To certainly suppress bending force in a vehicular width direction and torsion force while preventing the concentration of local stress, concerning a vehicle body reinforcing member fixed so as to be laid over right and left suspension supporting portions.例文帳に追加

左右のサスペンション支持部を架け渡すよう固定される車体補強部材に関し、車幅方向の曲げ力と車両の捩り力とを、局所的な応力が集中するのを防止しながら、確実に抑制する。 - 特許庁

To provide an X-ray generating device capable of certainly maintaining the optimum operating temp. of an X-ray tube even if the structure is such that the trunk of the X-ray tube is put inside a molding.例文帳に追加

本発明は、X線管の胴部がモールド部内に納められたものであっても、X線管の最適動作温度の維持を確実ならしめるようにしたX線発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The number is pluralized for chucks 4 conventionally provided on an index table 3, and putting of the works into the carrier tape 1 is made in spaces with a fixed interval and the works can be put into the carrier tape certainly with omissions of putting-in being eliminated.例文帳に追加

従来のインデックステーブル3上の真空チャック4を、複数に増やしキャリアテープ1への挿入を一定間隔のスペース挿入しキャリアテープ1をピッチ送りにより歯抜けなく確実な挿入をするものとする。 - 特許庁

To provide a shape retaining structure of a flexible pipe member made of a soft resilient material to hold it in a specified bent form, whereby each pipe member is certainly located fast in the specified layout without bringing about cost-up.例文帳に追加

柔らかい弾性材料からなる可撓性管部材を所定の曲げ形状に保持する形状保持構造において、コスト上昇を招くことなく、確実に可撓性管部材を所定のレイアウトに位置決め固定する。 - 特許庁

By using the presence signal of the pin 3 at the constant position detecting the falling off or semi-falling off of the safety cock 2, the backfire can be certainly put out even if a flame monitor device 20 is not operated.例文帳に追加

このように、安全栓2の抜け、または半脱落を検出するピン3の定位置存在の有無信号を用いることで火炎監視装置20が動作しない場合でも確実に逆火を消すことができる。 - 特許庁

To provide a blow mold capable of certainly integrating an insert part with a main body even in a cast that a resin material low in heat resistance and incapable of being extruded at a high speed is used, and a blow molding method.例文帳に追加

高速押出ができない耐熱性の低い樹脂材料を使用した場合であっても、確実にインサート部品を本体と一体化させることのできるブロー成形用金型およびブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface plasmon sensor capable of suppressing an irregurality in heating and quantity of light by allowing a laser beam to enter the surface of the sensor in a beam diffused state and capable of certainly measuring even the small surface of the sensor.例文帳に追加

センサー面に発散光状態で光ビームを入射させることにより、発熱、光量バラツキを抑制できると共に、小さいセンサー面でも確実に測定可能な表面プラズモンセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a novel wood specifying method for accurately and certainly ensuring that the original wood is the same to a processed article by utilizing that the annual ring pattern being the natural characteristics of a tree is different at every individual.例文帳に追加

樹木の自然特性である年輪紋が個体毎に異なることを利用して、元の木材と加工物とが同一のものであることを正確、確実に保証する新規な木材の特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizing device of a guide bar constituted so as to prohibit the useless movement of the guide bar at the time of mounting a saw chain on the guide bar to enable an unskilled person to wind the saw chain simply and certainly.例文帳に追加

ガイドバーに対するソーチェーン巻装時のガイドバーの無用な動きを封じて扱いに慣れない者によってもソーチェーンを簡単に且つ確実に巻装できるようにしたガイドバーの安定化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a start control device for an internal combustion engine capable of quickly completing starting and certainly realizing spark ignition while preventing self-firing, in a case where a port injection type internal combustion engine is started.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の始動制御装置に関し、ポート噴射式内燃機関を始動する場合に、始動を迅速に完了するとともに、自着火を回避して確実に火花点火させることを目的とする。 - 特許庁

例文

To replace the stamper of a mold for molding a disk simply, easily and certainly without deforming or damaging the stamper without using any special instrument device.例文帳に追加

何ら特別な器具装置を用いることなく簡単かつ容易に、しかも確実にスタンパを変形若しくは破損させることなくスタンパの交換を行うことができるディスク成形用金型のスタンパ交換方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS