chartを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4236件
Since most of circuit chart input front ends do not always include all the data required for the intermediate object, data transformations 203 and 204 are performed as needed.例文帳に追加
多くの回路図入力フロントエンドが中間オブジェクトに必要なデータをすべて含んでいるとは限らないため、必要に応じデータ変換(203,204)を行う。 - 特許庁
To prepare vector data expressing a chart frame faithful to an original text without damaging the original text for an original with many noises such as a scan image.例文帳に追加
スキャン画像のようなノイズの多い原稿に対して、原本を損なうことなく、原本に忠実な表枠を表現するベクトルデータを作成する。 - 特許庁
When one of the icons displayed in the distribution chart is selected by a user, a process related to the record data corresponding to the selected icon is executed.例文帳に追加
分布図に表示されたいずれかのアイコンがユーザによって選択されると、選択されたアイコンに対応する成績データに関連する処理が実行される。 - 特許庁
The camera 12 is placed on a turntable 10 and rotated, and angular velocity is detected by angular velocity sensors 14 and 16 and also a CZP chart 20 is photographed.例文帳に追加
カメラ12を回転台10に載置して回転させ、角速度センサ14、16で角速度を検出するとともにCZPチャート20を撮影する。 - 特許庁
The controllers control the AOMs corresponding to the abnormal color in accordance with timing that another synchronizing signal and the pseudo synchronizing signal are inputted and form a test chart.例文帳に追加
コントローラは、他の同期信号および擬似同期信号が入力されるタイミングに応じて異常色に対応するAOMを制御し、テストチャートを作成する。 - 特許庁
Thus, since the relationship between the first graph of the measured value and the second graph being a timing chart is maintained despite the movement, an analysis error does not occur.例文帳に追加
従って、測定値の第一のグラフとタイミングチャートである第二のグラフの間の関係は、移動があっても維持されるので、分析ミスが発生することがない。 - 特許庁
In the case of staple printing, a user selects a desired data file from a chart (S3, S4) and designates an order of the respective data files (S5).例文帳に追加
ステープル印刷する場合には、ユーザーは、一覧表示された中から所望のデータファイルを選択し(S3,S4)、各データファイルの順序を指定する(S5)。 - 特許庁
To provide a graphic display controller allowing comprehension of a relationship between a graphic chart and its corresponding function expression by very simple operation.例文帳に追加
きわめて簡単な操作によりグラフ図形とそれに対応する関数式の関係を理解することができる図形表示制御装置を実現する。 - 特許庁
By comparing the intensity of the formed image with an image density chart or the like (step 14), the appropriate exposure intensity is set based on the discriminated result (step 15).例文帳に追加
形成された画像の濃度を画像濃度チャートなどと比較し(ステップ14)、その判別した結果に基づいて(ステップ15)、適正露光強度を設定する。 - 特許庁
Also, when the application performs the subtraction of the electronic money, a subtraction chart (by various conditions such as communication time, a time zone and a place) is similarly downloaded.例文帳に追加
また、このアプリケーションが電子マネーの減算を実施するに当たり、同様に減算表(通話時間、時間帯、場所、etc諸条件による)のダウンロードも行う。 - 特許庁
The inspection chart is arranged on the primary lighting face 6, and an image thereof is imaged on the solid state image sensing devices located on the inspected face 10 to conduct the inspection.例文帳に追加
1次照明面6に検査用チャートを配置し、その像を被検査面10に置かれた固体撮像素子上に結像させて検査を行う。 - 特許庁
To provide a chart for the unit water amount of fresh concrete constituted so as to estimate the approximate value of the unit water amount of fresh concrete on the spot rapidly, easily and inexpensively.例文帳に追加
フレッシュコンクリートの単位水量の近似値を現場において迅速、容易かつ安価に推定可能にするための単位水量早見表の提供。 - 特許庁
Furthermore, a system having a means for optically reading the medical chart sheet and a storage means for storing read information by associating it with patient information is included.例文帳に追加
更に、前記のカルテ用紙を光学的に読みとる手段、読みとった情報を患者情報と関連づけて記憶する記憶手段、とを含むシステムを備える。 - 特許庁
To perform an objective evaluation in which the measuring error due to a trend noise is reduced in evaluating the sharpness degree using a sharpness degree measuring chart.例文帳に追加
鮮鋭度測定用チャートを用いて鮮鋭度を評価する際において、トレンドノイズによる測定誤差を低減した客観的な評価を可能にする。 - 特許庁
Masamichi is the grandson of SAKANOUE no Tamuramaro (a military commander of the early Heian period), and the son of SAKANOUE no Kiyono according to 'Genealogical Chart of the Sakanoue Clan,' but is written as the son of SAKANOUE no Hirono in 'Montoku Jitsuroku' (fifth of the six official national history books). 例文帳に追加
坂上田村麻呂の孫であり、「坂上氏系図」は坂上浄野の子と、「文徳実録」は坂上広野の子と伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eraser 1 is especially suitable for erasing the chart drawn on the writing board by the calipers 15, and a number of the erasers are stored in a storing case 2 by folding them.例文帳に追加
イレーザー1は、特に筆記ボードにパス15で描かれた線図を拭き消すのに適するものであり、収納ケース2に折り畳まれて多数収納されている。 - 特許庁
While the chart image picked up by the CCD 33 is viewed, a tracking ring 22 is operated to be turned so as to move the master lens 28, whereby the tracking adjustment is performed.例文帳に追加
CCD33で撮像されたチャート像をみながらトラッキングリング22を回動操作して、マスターレンズ28を移動させ、トラッキング調整を実施する。 - 特許庁
In reading the reference chart by the image input apparatus, the color of a first portion is read in the monochromatic area to obtain a first input value.例文帳に追加
基準チャートを画像入力装置で読み取る際には、単色領域に含まれる第1の部分の色を読み取って、第1の入力値を得る。 - 特許庁
Furthermore, the inspection data capturing apparatus 70 receives (acquires) prescription data including patient attribute information from an electronic medical chart server 30 via a communication network N1.例文帳に追加
また、検査データ取込装置70は、通信ネットワークN1を介して、電子カルテサーバ30から患者属性情報を含む処方データを受信(取得)する。 - 特許庁
The terminal unit displays color-coded azimuthal chart 62 shown in Figure on a display part 30 based on the received data to clearly indicate the good or bad luck in each azimuth.例文帳に追加
端末装置は受信したデータに基づいて色分け方位図62を表示部30に表示することで、各方位の吉凶を瞭然とする。 - 特許庁
A shift stage of an automatic transmission is determined by reading a shift chart with the request torque ratio RTDMND and a vehicle speed as a parameter (S10).例文帳に追加
そして、要求トルク比RTDMNDと車両速度とをパラメータとする変速線図を読込み、自動変速機の変速段を決定する(S10)。 - 特許庁
To provide a radar chart format, a constitution evaluation processing system, a constitution evaluation processing method and a constitution evaluation processing program for evaluating the constitution of a user.例文帳に追加
利用者の体質を評価するためのレーダーチャートフォーマット、体質評価処理システム、体質評価処理方法及び体質評価処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Then, a three-dimensional(3D) graph visually expressing the level of that potential is prepared and displayed corresponding to the circuit chart (steps A16 and A17).例文帳に追加
そして、その電位の大きさを視覚的に表現した3次元グラフが作成され、当該回路図に対応して表示される(ステップA16,A17)。 - 特許庁
We call on the WBG to provide support to countries that want to use natural capital accounting to help chart their next phase of growth. 例文帳に追加
我々は、世界銀行グループに対して、成長の次なるフェーズを描くのに有用な、自然資本会計の活用を求める国に支援することを要請。 - 財務省
A voltage or the like input into the measuring processing parts 12 is processed there and converted into a recordable signal, and then recorded on a chart of a recording device 14.例文帳に追加
この計測処理部12に入力された電圧などは、ここで処理されて記録可能な信号に変換されて記録装置14のチャートに記録される。 - 特許庁
A display preparing part 13 prepares a state transition chart based on the state selection situation and the event selection situation and displays it at a display device 2.例文帳に追加
表示作成部13は、状態選択状況とイベント選択状況とに基づいて、状態遷移表を作成し、表示装置2へ表示する。 - 特許庁
Then, HTML data to obtain an image where the tournament chart is written in the determined display area are generated, and the HTML data are transmitted (S13).例文帳に追加
決定した表示領域内に前記トーナメント表が書き込まれた画像となるようなHTMLデータを生成して、このHTMLデータを送信する(S13)。 - 特許庁
The color pattern of the color patch is set in response to the image characteristic (S203), and a test chart by the set color patch is outputted to the printer (S204).例文帳に追加
そして該画像特性に応じてカラーパッチの配色を設定し(S203)、該設定されたカラーパッチによるテストチャートをプリンタに出力させる(S204)。 - 特許庁
Also, when the event is designated on the program chart by a remote controller 603, the event information at the link destination is tuned as an object to be processed.例文帳に追加
また、リモコン装置603により番組表上で前記イベントが指定された場合にはリンク先のイベント情報を処理対象として選局することになる。 - 特許庁
An address chart creation means 104 creates an address solution table at the position of an insertion code start mark 112 according to the address of the codes to be encoded.例文帳に追加
アドレス表作成手段104は、符号化対象コードのアドレスに基づいて、アドレス解決テーブルを挿入コード開始マーク112の位置に作成する。 - 特許庁
The control section 90 selects the target image data on the basis of identification information to identify cross-referenced target image data attached to the reference chart.例文帳に追加
制御部90は、基準チャートに付された、対応する目標画像データを識別するための識別情報に基づいて目標画像データの選択を行う。 - 特許庁
Then, this chart is read by a reader section, obtained read information and information for the format are analyzed and portion of variation for gray in the secondary color patch is calculated.例文帳に追加
このチャートをリーダ部で読み取り、得られた読み取り情報と前記フォーマットの情報を解析し、2次色パッチ内におけるグレーの変動分を算出する。 - 特許庁
Also, the main unit reads a control mode (S109), and obtains the statistic of a communication parameter (S111), and calculates path costs (S113), and prepares a router information chart (S115).例文帳に追加
また、制御モードを読み込み(S109)、通信パラメータの統計量を得て(S111)、経路コストを算出し(S113)、ルータ情報表を作成する(S115)。 - 特許庁
Accordingly, even without preparing different color charts for each of target colors G_1, G_2, a color correction profile having high accurately is generated using the color chart for general use.例文帳に追加
従って、目標色G_1,G_2ごとに異なるカラーチャートを用意しなくても、汎用的なカラーチャートで精度の良い色補正プロファイルを作成することができる。 - 特許庁
The image output device 101 creates and prints a color mixture patch group on the basis of a determined prescribed density adjustment value, and outputs a test chart 201.例文帳に追加
また、画像出力装置101は、決定された所定の濃度調整値に基づいて、混色パッチ群を作成および印刷し、テストチャート201を出力する。 - 特許庁
Further, the system has functions of creating a construction progress management chart and enabling necessary information to be browsed in response to a browsing request from the individual terminals.例文帳に追加
さらに、工事進捗管理表を作成し、また、各端末からの閲覧要請に応じて必要な情報を閲覧可能にする機能を有する。 - 特許庁
When the value exceeds the prescribed threshold Th_1 but is equal to or lower than a prescribed threshold Th_2, an adaptive modulation system according to a third modulation parameter selection chart 83 is adopted.例文帳に追加
所定の閾値Th_1を超え所定の閾値Th_2以下のときには、第3の変調パラメータ選択チャート83に従った適応変調方式を採用する。 - 特許庁
A message sequence chart(MSC) stored in an image display data storing server 14 is read out and converted into design specifications information by a computer 4.例文帳に追加
画像表示データ格納サーバ14に格納されているメッセージ・シーケンス・チャート(MSC)が読み出され、コンピュータ4にて設計書情報に変換される。 - 特許庁
In such a case, an image to be output is divided into regions, a representative color is determined for each region, and a color chart is generated in accordance with the region and its representative color.例文帳に追加
その際、出力対象の画像を領域分割し、領域ごとに代表色を決定し、領域と代表色に応じたカラーチャートを生成する。 - 特許庁
This assigned item is stored in an order information table or a time chart (steps 1-9).例文帳に追加
ユーザが未割当てアイテムを指定部に割り当てる指示操作をした場合、工程計画表は更新され、未割当てアイテムの指定部への割り当てが確定する。 - 特許庁
In the recording system, a recording work picture 51 is displayed which is constituted of a time chart screen 52, an event status icon 53 and a recording list screen 54.例文帳に追加
収録システムでは、タイムチャート画面52とイベント状態アイコン53と収録リスト画面54からなる収録作業画面51が表示される。 - 特許庁
The characteristic information of non-text information such as an image, figure and chart in a document is extracted based on caption information or the like relating to the non-text information.例文帳に追加
文書中の画像、図、表等の非テキスト情報の特徴情報を、これら非テキスト情報に係るキャプション情報等に基づいて抽出する。 - 特許庁
The bean-curd refuse tea is obtained by roasting bean-curd refuse to a concentration of C 40-95% and M 60-100%, discriminating the degree of roasting of bean-curd refuse with a cell ring type color chart.例文帳に追加
セルリング型カラーチャートにより、おからの焙煎の度合いを判断するが、Cが40〜95%、M60〜100%の濃さにおからを焙煎する。 - 特許庁
In addition, the flat netting is a 75% or 80% flat netting, and the picture pattern region is the chart made to differ the picture pattern amounts using one ink key unit.例文帳に追加
また、前記平網は75%または80%の平網とし、前記絵柄領域は、1インキキー単位で絵柄量を異ならせたチャートである。 - 特許庁
When the connected repeater 1 becomes unusable, the repeater 1 of the next priority order set in the priority chart 8 is reconnected.例文帳に追加
接続中の中継器1が使用不能となったときには優先度表8に設定されている次の優先順位の中継器1へ再接続する。 - 特許庁
An inverse gamma transform processing section 51 applies an inverse gammer transform processing to chart image data input from an image acquiring section 42, based on a reference table.例文帳に追加
逆ガンマ変換処理部51は、参照用テーブルに基づいて、画像取得部42から入力されたチャート画像データに対して逆ガンマ変換処理を施す。 - 特許庁
The program cells of a program are arrayed and displayed on a program chart display screen in a prescribed time range based on a priority order calculated for each program.例文帳に追加
番組毎に演算された優先度に基づいて、番組の番組セルが所定時間範囲の番組表表示画面に配列され表示される。 - 特許庁
The list chart 6 is displayed, and any display pattern is selected, and the expression format of the advertisement data 5 is changed so that the advertisement data can be displayed in an information processing terminal 3.例文帳に追加
情報処理端末3では一覧表6を表示し、いずれかの表示パターンを選択して広告データ5の表現形式を変えて表示させる。 - 特許庁
To more easily recognize subordination between entities indicated in an ER chart and to change it by simple work.例文帳に追加
ER図に示されたエンティティ間の従属関係をより簡易に認識することを可能とするとともに、その変更を簡易な作業により行うことを可能とする。 - 特許庁
To improve the accuracy of assessment by providing an information processing system for recording a vehicle chart that records information useful during assessing an automobile.例文帳に追加
自動車の査定をする際に有益な情報を記録した車両カルテを記録するための情報処理システムを提供し、査定の精度を向上させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|