「chart」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A chart object is drawn on the document image and an editing area (masking object) is created, with the property information of the editing area being input.例文帳に追加

原稿画像上で図形オブジェクトを描画し編集領域（マスキングオブジェクト）を作成し、編集領域のプロパティ情報を入力する。 - 特許庁

An information processor 100 generates a correction table 1000 of each divided area by analyzing the read image of the test chart 600.例文帳に追加

情報処理装置１００は、テストチャート６００の読み取られたイメージを解析して各分割エリア毎の補正テーブル１０００を生成する。 - 特許庁

In the transport machinery industry in particular, the current production exceeds the level seen immediately before the earthquake due in part to the effects of policies, including the Eco Car Subsidy Program (Chart 1-1). 例文帳に追加

特に輸送機械工業においては、エコカー補助金等の政策効果もあり、足下では震災直前を超える水準（図表1－1）｡ - 経済産業省

Japanese-style manufacturing, which has cultivated genbaryoku, contributes to raising the level of manufacture when transferred to overseas production bases (Chart 2-9). 例文帳に追加

また、現場力を培ってきた日本流のものづくりは、海外生産拠点へ移転した際も、製造水準向上などに貢献（図表2－9）。 - 経済産業省

Comparison with previous economic recovery periods by industry demonstrates that the current increase in production is being lead by transport machinery. (Chart 1-2) 例文帳に追加

業種別に過去の景気回復期と比較すると、今回の生産の増加は、輸送機械工業がけん引している構図にある（図表１－２）。 - 経済産業省

Vis-a-vis growing emerging markets, Japanese companies intend to promote localization of product development and applied design (model changes). (Chart 2-3) 例文帳に追加

成長する新興国市場に対し、日本企業は、製品開発、応用設計（モデルチェンジ）等の現地化を進めようとする意向（図表２－３）。 - 経済産業省

At the same time, competition among Japanese companies is still going on while overseas companies are raising their competitiveness through restructuring measures. (Chart 2-4) 例文帳に追加

一方、海外企業が再編を行い競争力をつけている中、日本企業同士が競合相手という構図も消えていない（図表２－４）。 - 経済産業省

Professional schools are implementing the course combining classroom studies and long-term apprenticeships with support from local companies. (See Chart 4-7) 例文帳に追加

専門高校では、地元企業の協力を得て、学校での座学と長期間の企業実習を組み合わせた教育等を推進（図表４－７）。 - 経済産業省

Therefore, the conceptual chart of the trade relationships of the three poles shows trade relationships in 2009 and 2010 after the world economic crisis similar to the previous section (Figure 2-1-1-10).例文帳に追加

そこで、世界経済危機以降、2009 年、2010 年の貿易関係を、先ほどと同じく3 極間の通商関係の概念図で示す（第2-1-1-10 図）。 - 経済産業省

To prepare a state transition chart for easy understanding state transition in an upper rank hierarchy and for easy understanding state transition across state hierarchies.例文帳に追加

上位階層における状態遷移の把握しやすさと、状態階層間に渡る状態遷移の把握しやすい状態遷移表を作成する。 - 特許庁

When a patient is selected to start the medical chart screen part 124, if the patient's data is not read, the life map screen 123 is automatically started.例文帳に追加

また、患者を選択してカルテ画面部１２４を起動したときに、患者のデータが未読の場合には、人生マップ画面１２３を自動的に起動する。 - 特許庁

To automatically open the electronic clinical chart of a patient without a mistake even if a doctor, a nurse and the like are not familiar with the face and the name of the patient.例文帳に追加

医師や看護婦等が患者の顔や氏名を熟知していない場合でも当該患者の電子カルテを誤り無く且つ自動的に開き得るようにする。 - 特許庁

To obtain an image forming device in which characteristic correction with less irregular color and deflection in a whole screen is executed by means of a patch chart arranged at random.例文帳に追加

ランダムに配置したパッチチャートにより、画面全体の色むらや偏向が少ない特性補正を行う画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server allow the terminal to display the data to be used for the design, a flow chart standardized for the design work, a shape figure of equipment and a plumbing drawing, and provides the program.例文帳に追加

サーバは端末に、設計に用いられるデータ、設計業務の標準化されたフローチャート、機器の形状図、配管図を表示させ、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a contrast chart device capable of easily obtaining an aberration of an eye to be tested by simultaneously measuring the contrast sensitivity and the diameter of a pupil of the eye to be tested.例文帳に追加

コントラスト感度と被検眼の瞳の径とを同時に測定することによって、被検眼の収差が容易に得られるコントラストチャート装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a user's use environment is changed, an alarm is output to urge the user to perform bar width recorrection based on printing and measurement of the test chart.例文帳に追加

その後、ユーザの使用環境が変わったとき、警告を発して、ユーザに対してテストチャートの印刷および測定に基づく再度のバー幅補正を促す。 - 特許庁

SALES PROMOTION SYSTEM FOR OFFICE RELATED MERCHANDISE AS WELL AS SALES GUIDE IMPLEMENT, PLANE TYPE SIMPLE OFFICE LAYOUT KIT AND THREE-DIMENSIONAL LAYOUT CONFIRMATION CHART USED FOR THE SAME例文帳に追加

オフィス関連商品販売促進システムならびにそれに用いる販売案内具、平面型簡易オフィスレイアウトキットおよび立体型レイアウト確認図 - 特許庁

To provide an electronic chart processor for immediately and easily recognizing all of information on a patient to be the object of medical examinations and treatment.例文帳に追加

診察や治療の対象となる患者に関する情報の全てを直ちに、しかも容易に把握することが可能となる電子カルテ処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily create a document including a chart graphic accompanying complicated data control, and hence to reduce the load of a user.例文帳に追加

本発明によれば、複雑なデータ制御をともなう表図形を含む帳票を、簡単に作成することが可能となり、ユーザの負荷が軽減できる。 - 特許庁

The server 12 of the center 11 recognizes the voice file data as a sentence voice to perform text formation processing, and forms, stores and manages an electronic medical chart.例文帳に追加

電子カルテセンター１１のサーバ１２は、音声ファイルデータを文章音声認識してテキスト化処理を行い、電子カルテを作成して保存、管理する。 - 特許庁

Being the delayed train 1 or the affected train 6 is displayed in train symbols 15, 16 on a line chart 20 by a symbol (window display).例文帳に追加

路線図２０に表示される列車シンボル１５，１６に対し、遅延列車１やその影響列車６であることをシンボル（窓表示）で表示する。 - 特許庁

To perform correct marketing research, based on scientific data analysis using medical practice data such as daily prescriptions, treatments, and examinations registered in an electronic medical chart device.例文帳に追加

電子カルテ装置に登録された日々の処方や処置、検査等の医療行為データを用いた科学的データ分析に基づき正確なマーケティングリサーチをする。 - 特許庁

A display means 1d list-displays an editing function in the flow chart of the objects 3a to 3h according to the calculated position relation.例文帳に追加

表示手段１ｄは、算出された位置関係に応じて、オブジェクト３ａ〜３ｈの流れ図における編集機能を表示装置２に一覧表示する。 - 特許庁

The device fixedly fastens a chart disk bundle 2 on a reception part 1 synchronously driven by the recording running device of the tachometer.例文帳に追加

タコグラフの記録走行装置によって時間的に同期して駆動される受容部１上にチャートディスク束２を固定的に締め付けるための装置である。 - 特許庁

At the scanning of the chart drawn with a writing utensil, the color of the light emitting from the display panel confronting with the scanner is set to be the color of the ink of the writing utensil.例文帳に追加

筆記具で描かれた線図を走査する際に、スキャナに対面する表示パネルの発光を、筆記具のインクの色に応じた発光とする。 - 特許庁

To provide a diagnostic information providing device and a program storing diagnostic information including medical image data and electronic medical chart data in one medium.例文帳に追加

医用画像データや電子カルテデータを含んだ診断情報を一枚のメディアに記憶させる診断情報提供装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A lens eccentricity adjusting device 2 is equipped with a light source 5, a pinhole chart 6, a semi-transmissive type screen 7, 1st to 5th CCD cameras 8a to 8e and a display 9.例文帳に追加

レンズ偏心調整装置２は、光源５、ピンホールチャート６、半透過型のスクリーン７、第１〜第５ＣＣＤカメラ８ａ〜８ｅ、ディスプレイ９を備える。 - 特許庁

Further, the selection chart is retained by selecting a retention button and the retained selection charge is redisplayed on the screen by selecting a reference button.例文帳に追加

また、保存ボタンを選択することにより画面上の選択図を保存し、参照ボタンの選択により保存してある選択図を画面上に再表示する。 - 特許庁

The obtained result is housed temporarily in a personal computer 17, and after finish of the measurement, Hadamard inverse transformation thereof is executed, to obtain an target electrophoretic chart.例文帳に追加

得られた結果は、パーソナルコンピュータ１７に一旦格納し、測定が終了した後に、アダマール逆変換することにより、目的とする電気泳動図を得る。 - 特許庁

In the figure, a timing chart indicated by a solid line shows a quantity of supplied SiH_4, and that indicated by a dashed line shows a quantity of supplied H_2.例文帳に追加

図１において、実線で示すタイミングチャートはＳｉＨ_４の供給量について示し、破線で示すタイミングチャートはＨ_２の供給量について示す。 - 特許庁

A test chart generating section 242 generates a color patch with the maximum density of primary and secondary colors of a plurality of color materials and an image output section 30 outputs the color patch.例文帳に追加

テストチャート生成部２４２にて、複数の色材の１次色および２次色の最大濃度のカラーパッチを生成し画像出力部３０より出力する。 - 特許庁

There is provided a color chart which is formed such that a stabilizing region A adjoins to a color sample region G in which the color patches P are arranged, from the outside in a main scanning direction of a printing head 29a.例文帳に追加

カラーパッチＰが配置される色見本領域Ｇに対して安定化領域Ａが印刷ヘッド２９ａの主走査方向外側から隣接する。 - 特許庁

To provide a template evaluation method for obtaining a template of high performance by evaluating the features of multi-dimensional identification space by a two-dimensional distribution chart.例文帳に追加

多次元識別空間の特徴を二次元分布図で評価して性能の良いテンプレートが得られるようにするためのテンプレート評価方法を提供する。 - 特許庁

When the conventional method is continued, the concentration of microcystin can barely be lowered to ≤1.0 μg/L after 28 days, which is not shown on the graphic chart.例文帳に追加

グラフには示していないが継続して処理を行なったところ、２８日後にようやくミクロシスチン濃度を１．０μｇ／Ｌ以下に低下させることができた。 - 特許庁

To the chart form, handwritten characters and sketch images by a stylus pen and text characters/numerical values by a keyboard or the like are written and displayed as medical treatment information.例文帳に追加

カルテフォームに対しスタイラスペンによる手書き文字やスケッチ画像と、キーボード等によるテキスト文字・数値とを診療情報として書き込み表示させる。 - 特許庁

In an image forming apparatus, based on arrangement positions of respective patches measured, whether the test chart read-in is for the back surface or for the front surface is automatically judged.例文帳に追加

画像形成装置では、測定された各パッチの配置位置に基づいて、読み込んだテストチャートが裏面用なのか表面用なのかを自動的に判定する。 - 特許庁

The camera 12 is loaded on a rotating stand 10 and rotated, and an angular velocity is detected by angular velocity sensors 14, 16, and a CZP chart is photographed.例文帳に追加

カメラ１２を回転台１０に載置して回転させ、角速度センサ１４、１６で角速度を検出するとともにＣＺＰチャート２０を撮影する。 - 特許庁

The person who wants to buy a blind specifies a color that he/she desires as a color for the blind by color palette, color chart or numerical value, etc., from an input means on the side of the person.例文帳に追加

購入希望者が購入者側入力手段からブラインドに付する色として希望する色を、カラーパレット、カラーチャートまたは数値等で指定する。 - 特許庁

The figure of the flow chart is arranged on the panel, a plurality of transmissive regions are provided on the panel, and the indicating devices are formed by illuminating the regions from a backside.例文帳に追加

フローチャート図はパネルに設けられ、パネルには複数の透過指示領域が設けられ、これら領域を背面から照明して指示器とする。 - 特許庁

In the case of a time chart shown in (c), the mode shifts to the power saving mode after lapse of the set time t1 until the end of the adjustment processing operation.例文帳に追加

（ｃ）に示すタイムチャートの場合、設定時間ｔｓの経過後、調整処理動作が終了するまでの時間ｔ１が経過後に節電モードへ移行する。 - 特許庁

Moreover, a test item extracting part 13 receives the analytic result of the program analyzing part 11 and extracts the inspection item of the program A for each symbol of the algorithm chart.例文帳に追加

さらに、テスト項目抽出部１３は、プログラム解析部１１の解析結果を受け、アルゴリズムチャートのシンボルごとにプログラムＡの検査項目を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for preparing and displaying a graphic chart by using a computer, which enables a viewer to visually and easily grasp quake- resistance performance of a building.例文帳に追加

建物の耐震性能を視覚的且つ簡単に理解し評価可能な図表をコンピュータを用いて作成し表示する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of users, by displaying steps relevant in a flow chart on the same screen and by highlighting the highly relevant steps.例文帳に追加

フローチャートにおいて関連するステップを同一画面上に表示し、関連性の高いステップを強調して表示させ、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for checking an arrival status of articles that allows determining at a glance the arrival status of an article on an article display chart displayed on a screen.例文帳に追加

画面に表示された用品表示図上の用品の入荷状況が一目で判断出来る用品入荷状況確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preparing required medical chart information and order sets beforehand when a doctor visits a specific patient for medical examination.例文帳に追加

特定の患者宅を訪問し診察する際に、予め必要なカルテ情報やオーダセットを用意して往診に出かけることが可能な装置を提供する。 - 特許庁