chartを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4236件
In contrast with regard to capital investment, the utilization level remains low due to the low level of production and it has not yet reached a level where the capital investment would be recovered. (Chart 1-3) 例文帳に追加
一方で、設備投資は、生産水準の低さ等から稼働率の水準はまだ低く、設備投資が回復する水準に達していない(図表1-3)。 - 経済産業省
・ While markets in developed nations become mature, emerging nations have increased their shares of GDP and have also increased their role as both production bases and markets. (Chart 2-1) 例文帳に追加
・先進国市場が成熟化するのに対し、新興国はGDPのシェアを伸ばし、生産拠点から市場としての存在感を増す(図表2-1)。 - 経済産業省
In order to avoid easy price competitions, it is essential to expand the efforts to raise customer satisfaction not only at the time of purchase but also when the customers use the product. (See Chart 2-2) 例文帳に追加
製品販売時だけでなく、製品使用時においても顧客満足度を高める取組は、安易な価格競争を回避する上でも重要(図表2-2)。 - 経済産業省
More than half of the manufacturing companies secure core human resources successfully. The rate of securing human resources in medium-sized companies is a little less than that of large-scale companies. (See Chart 3-3) 例文帳に追加
中核人材を順調に確保できている事業所は半数強で、中規模企業では大企業と比べて割合がやや低い(図表3-3) 。 - 経済産業省
To provide a monitoring device in a sequential function chart type programmable controller capable of quickly specifying a step being the cause of stop.例文帳に追加
停止の原因となったステップを速やかに特定することができるシーケンシャル・ファンクション・チャート式プログラマブル・コントローラにおける監視装置の提供を目的とする。 - 特許庁
and if it had not been for the chart on the companion, we might have been the first that had ever anchored there since the island arose out of the seas. 例文帳に追加
もし船室昇降口にあの海図がなかったとしたら、僕らはこの島ができてから初めて停泊した人間だと思ったかもしれない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
You give us the chart to get the treasure by, and drop shooting poor seamen and stoving of their heads in while asleep. 例文帳に追加
宝物の場所を示した地図を渡してもらいましょう、そして水夫たちを襲って寝ている間に頭に風穴をあけるのは止めてもらいましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The computer system provided with sea chart data is arranged in the control center, a personal computer, sea chart data and a network device are arranged in each ship holding group, and the computer system of the control center can receive position data, time data and direction data of each ship belonging to a corresponding holding group.例文帳に追加
管理センターには、海図データを備えたコンピュータシステムを配置し、各船舶保有グループには、それぞれパソコンおよび海図データとネットワーク機器を配置し、当該保有グループに所属する各船舶の位置のデータ、時刻のデータ、方向のデータを管理センターのコンピュータシステムから受信可能な船舶運航管理システム。 - 特許庁
An electronic chart execution display program 24 reads the order information stored in the database 12a and the electronic chart and the patient information of execution data, transmits them to the order execution input terminal 11, and extracts, processes and provides the information required by the terminal according to a request from the terminal of each department.例文帳に追加
電子カルテ抽出表示プログラム部24は、データベース12aに格納されたオーダ情報や実施データの電子カルテや患者情報を読み出してオーダ実施入力端末11に送るとともに、各部門の端末からの要求に従いその端末で必要とされる情報を抽出し加工して提供する。 - 特許庁
Also, the graph preparing part 16 makes an economic statistical data management part 18 acquire a predetermined numeric value corresponding to a chart displayed on a graph copy destination sheet 145a from a storage database 142 and an economic statistical database 3, and displays the acquired predetermined numerical value as each chart on the graph copy destination sheet 145a.例文帳に追加
また、グラフ作成部16は、経済統計データ管理部18に、蓄積データベース142又は経済統計データベースサーバ3から、グラフコピー先シート145aに表示されたチャートに対応する所定の数値を取得させ、取得した所定の数値をグラフコピー先シート145a上のそれぞれのチャートとして表示する。 - 特許庁
To provide a remote control system capable of remotely controlling a broadcast receiver by editing a program chart for multi-channel programs to be transmitted to a terminal device, reducing data volume of the program chart and utilizing the reduced program list and the terminal device to be used for the remote control system.例文帳に追加
本発明は、端末装置に送信する多チャンネルの番組表を編集してそのデータ量を縮小し、その番組表を利用して放送受信装置の遠隔制御を行うことができる遠隔制御方式及びこの遠隔制御方式における端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To carry out operation such as editing of an organization chart representing an assignment layer structure and change of assignment data accompanying editing of the organization chart together through a single serial operation in a data management device controlling respective assignments having the layer structure and the assignment data matching the respective assignments.例文帳に追加
階層構造を有する複数の所属、及び各々の所属に対応する所属データを管理するデータ管理装置において、所属の階層構造を表した組織図の編集や、この組織図の編集に伴う所属データの変更などの操作を、一連の操作で一括して行うことができるようにすることである。 - 特許庁
A method includes receiving sequential function chart (SFC) logic 47 constituted of steps and transition on a physical computing device, converting the steps and transitions of the sequential function chart logic to function block logic on the physical computing device, and uploading the function block logic from the physical computing device to the controller.例文帳に追加
ステップ及びトランジションを有するシーケンシャル・ファンクション・チャート(SFC)ロジック47を物理コンピュータデバイス上で受け取る段階と、物理コンピュータデバイス上でシーケンシャル・ファンクション・チャートロジックのステップ及びトランジションをファンクション・ブロック・ロジックに変換する段階と、ファンクション・ブロック・ロジックを物理コンピュータデバイスからコントローラにアップロードする段階とを含む。 - 特許庁
In an image-processing device which holds its own density property as a reference density property beforehand and performs color conversion based on the reference density property, a color chart based on a prescribed CMYK density signal is outputted to a recording medium (S118), and a chrominance signal of a primary color scale part is obtained from a colorimetric value of the color chart (S119, S120).例文帳に追加
自身の濃度特性を基準濃度特性として予め保持し、該基準濃度特性に基づいて色変換を行う画像処理装置において、所定のCMYK濃度信号に基づくカラーチャートを記録媒体上に出力し(S118)、該カラーチャートの測色値から一次色スケール部の色信号を得る(S119,S120)。 - 特許庁
To provide a color selection method, an image processing method, an image processor and a program, which can instruct a free color patch regardless of the type of a color chart, can appropriately set the type of the color chart at start of an operation or in the middle of the operation, and can efficiently perform the operation under the consideration of cost performance.例文帳に追加
カラーチャートの種類によらず自在なカラーパッチの指示が可能であり、作業の開始時や途中にカラーチャートの種類を適切に設定できるとともに、コスト面を考慮しつつ効率的に作業を行うことができる色選択方法、画像処理方法、画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A color value that meets a color patch 44 selected from a designated-color adjusting color chart 38c is acquired as the color closest to the designated color, under a condition where the laminate film 40 is not laminated, wherein the designated-color adjusting color chart 38c is provided with a plurality of color patches 44 composed of the converted other reference color or colors close thereto.例文帳に追加
変換された前記新たな基準色又はその近傍色からなる複数のカラーパッチ44を備えた指定色調整用カラーチャート38cの中から、指定色に最も近い色として、ラミネートフイルム40を被覆しない状態下で選択されたカラーパッチ44に応じた色値を取得する。 - 特許庁
A check means (configurer) 15 takes a selected commodity as the processing object in response to output of an output means (configurer) 15 to check whether the commodity as the object of configuration can be realized or not in accordance with the tree chart managed by the database means 10 and restriction information added to this tree chart.例文帳に追加
チェック手段(コンフィグラー)15は、出力手段(コンフィグラー)15の出力に応答して選択される商品を処理対象として、データベース手段10の管理する樹形図と当該樹形図に付加された制約情報とに従って、コンフィグレーションの対象となる商品が実現可能であるか否かをチェックする。 - 特許庁
When any temporal deviation is generated between the entrance scheduled time or exit scheduled time of the entrance/exit schedule chart and the actual entrance time or exit time, the entrance scheduled time and exit scheduled time of the vehicles of the entrance/exit schedule chart is corrected as necessary based on the temporal deviation.例文帳に追加
入退場スケジュール表の入場予定時刻若しくは退場予定時刻と実際の入場時刻または退場時刻との間に時間的ズレが生じたときには、その時間的ズレに基づき入退場スケジュール表の搬入車両の入場予定時刻及び退場予定時刻を逐次修正する。 - 特許庁
An incident to be analyzed is retrieved from an incident database 205, an electronic clinical chart link part 201 collects the indication information or the execution information input from an electronic clinical chart input and output part 101, and a graph generation part 202 retrieves a factor keyword from a factor keyword database 203 to generate a graph serving as the model of an analytical result.例文帳に追加
分析対象インシデントを、インシデントデータベース205より検索し、電子カルテ連携部201で、電子カルテ入出力部101 より入力された指示情報及び又は実施情報を収集し、グラフ生成部202で要因キーワードデータベース203より要因キーワードを検索して分析結果の雛形となるグラフを生成する。 - 特許庁
An associating means 10 associates measurement information N (measured data) automatically calculated by data analysis on the basis of image information S with an electronic chart DB of a patient represented by the image information S, and a data saving means 20 saves the electronic chart DB with which the measurement information N is associated in a storage medium 300.例文帳に追加
画像情報Sに基づいてデータ解析により自動的に算出された計測情報N(計測データ)を、対応付け手段10により、その画像情報Sが表す患者の電子カルテDBに対応付け、この計測情報Nが対応付けられた電子カルテDBを、データ保管手段20により、記憶媒体300 に保管する。 - 特許庁
Corresponding local gas temperature for each operation condition at a time of actual operation is extracted from the correlation chart based on the correlation chart and operation condition accumulated accompanying actual operation for a desired high temperature part and operation time for each extracted local gas temperature is extracted from operation information next.例文帳に追加
次に、所望の高温部品について、相関図、及び実際の運転に伴って蓄積されている運転情報に基づき、相関図より実際の運転時の運転条件ごとに対応する局所ガス温度を抽出し、抽出した局所ガス温度ごとの運転時間を運転情報より抽出する。 - 特許庁
A navigation support device 10 is provided with a CD-ROM drive 12 to read a chart C containing the position Pb of a bridge B and the height Hb of the bridge B above the water level L which are recorded in the CD-ROM 11 as the chart data Dc, and a navigation device 14 to detect the position Ps of a ship S.例文帳に追加
航行支援装置10は、CD−ROM11に航路図データDcとして記録されている橋Bの位置Pb、前記橋Bの水面Lからの高さHb等を含む航路図Cを読み出すためのCD−ROMドライブ12と、船舶Sの位置Psを検出する航法装置14とを有する。 - 特許庁
The chart edition means comprises: an operation area determination means for determining which of the areas in the chart screen 7 is operated; and an edition content execution means for selecting a corresponding item from previously registered edition contents and executing it according to an area determined with the operation area determination means.例文帳に追加
カルテ編集手段は、カルテ画面7のいずれの領域が操作されたのかを判別する操作領域判別手段と、操作領域判別手段によって判別された領域に応じて、予め登録した編集内容から該当するものを選択し、実行する編集内容実行手段とを備えた構成とする。 - 特許庁
When the test chart for the surface and the test chart for the back surface are respectively outputted on the front surface and the back surface of the same printing medium, by using the test charts whose patch arrangements for the front surface and the back surface are not overlapped, an influence caused by setoff is eliminated so as to enable the practice of the calibration with high precision.例文帳に追加
同一の印刷媒体の表面と裏面に表面用のテストチャートと裏面用のテストチャートとをそれぞれ出力する場合、表面と裏面のパッチの配列が重ならないテストチャートを用いるようにして、裏写りによる影響を排除し高精度のキャリブレーションを実行できるようにする。 - 特許庁
The internal parameter A and the external parameter [R t] are calculated by using the plurality of chart images CP1 acquired by a plurality of times of photographing, and also the sensitivity correction data SD are calculated, which is for correcting the sensitivity dispersion of respective image elements in an imaging device through the use of the plurality of chart images CP1.例文帳に追加
そして、複数回の撮影により取得した複数のチャート画像CP1を用いて内部パラメータAおよび外部パラメータ[R t]を算出するとともに、複数のチャート画像CP1を用いて撮像素子の各画素の感度ばらつきを補正するための感度補正データSDを算出する。 - 特許庁
This resin composition for the filter comprises a resol type phenol resin, where the resol type phenol resin has ratios of chart area of the mono-nucleic component and that of the bi-nucleic component each to the chart area of the resin content being respectively 2% or less measured by a gel permeation chromatography.例文帳に追加
レゾール型フェノール樹脂を含有するフィルター用樹脂組成物であって、該レゾール型フェノール樹脂がゲルパーミエーションクロマトグラフィー法により測定したときに、樹脂分のチャート面積に対する1核体及び2核体成分のチャート面積の比がそれぞれ2%以下であるレゾール型フェノール樹脂であるフィルター用樹脂組成物。 - 特許庁
These data are successively read out, a data linking processing part prepares data obtained by merging data access information into the side of the original SL list and a path chart preparation part 14 generates a dynamic path chart reflecting the hierarchies of subroutines in which subroutine names are successively written in the order of passage in accordance with the run of the program.例文帳に追加
これらのデータは、順次読み出され、データリンク処理部で原SLリストにデータアクセス情報がサイドにマージされたデータが作成され、一方、パスチャート作成部14では、プログラムの走行に伴い通過した順番にサブルーチン名が順次書き込まれサブルーチン間の階層を反映したダイナミックなパスチャートが生成される。 - 特許庁
The color chart is provided, where it consists of a plurality of color charts in the same shape arranged in a lattice shape, and composes each of the color charts by mixing two colors in R, G, and B at a fixed ratio, and shows gradation, where a tone for each color chart changes monotonously in one direction.例文帳に追加
格子状に配列された複数の同一形状の色票から成り、色票の各々は、RとGとBの内、2つの色を一定の割合で混ぜ合わされることにより構成され、かつ、一方向に向かって色票ごとの色調が単調に変化するようなグラデーションを示すカラーチャートを備える。 - 特許庁
To provide a market information retrieval and display system which retrieves and extracts individual stock having a price chart with a particular trend desired by a retriever among many pieces of market information only by receiving simple input data and displays the price chart of the extracted stock in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から、検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁
This electronic medical chart publication system performs search by using authentication object identification information for identification of authentication object (insurance medical institution identification information, physician/dentist identification information, patient identification information) as a key, and when coincident identification information exists, the electronic medical chart information can be acquired.例文帳に追加
本電子カルテ公開システムは、認証対象を識別するための認証対象識別情報(保険医療機関識別情報、医師・歯科医師識別情報、クランケ識別情報)をキーとして検索を実行し、合致する識別情報が存在する場合には電子カルテ情報を取得することができる。 - 特許庁
To efficiently perform lens inspection by providing a plurality of sets of imaging means obtained by combining a camera for imaging a chart image by an on-axis luminous flux with a camera arranged around the camera to image the chart image by an off-axis luminous flux and selecting an appropriate set suitable to a measuring aspect for use by changing movable mirrors.例文帳に追加
軸上光束によりチャート像を撮像するカメラと、その周辺に配置した軸外光束によりチャート像を撮像するカメラとを組み合わせた撮像手段を複数組設け、可動ミラーの切替えにより測定態様に適した適宜のものを選択して使用できるようにし、効率的なレンズ検査を行う。 - 特許庁
Preferably, the system further has a call flow chart creating means that incorporates figured data for converting the data components having the possibility of occurring in the defined data of the entire call flow into an object figure, applying the figured data to the defined data of the entire call flow defined in the entire defining means, and creating a call flow chart and outputting it.例文帳に追加
コールフロー全体の定義データで生じる可能性があるデータ要素を、オブジェクト図形へ変換させる図形化データを内蔵し、上記全体定義手段で定義されたコールフロー全体の定義データに、図形化データを当て嵌め、コールフロー図を作成して出力するコールフロー図作成手段をさらに有することは好ましい。 - 特許庁
To provide a profile preparation method of preparing a precise profile, where nonlinear characteristics existing in an entire correspondence region are reproduced appropriately by outputting a color chart having a small number of patches selected by a user and performing the colorimetry of the color chart when re-creating the profile, and correcting the entire corresponding region of color designation and a color value.例文帳に追加
プロファイルの再作成において、ユーザーが選択した少ないパッチ数のカラーチャートを出力及び測色し、色指定と色値との対応全域に補正を行い、前記対応に存在する非線形特性を良好に再現した、精度の高いプロファイルを作成するプロファイル作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stock price chart which enables a user to immediately recognize rate of increase and a rate of decrease in a stock price just by looking at the stock price chart and which can be used as material for investment judgement by comparing transitions of stock prices of stocks different from each other on the basis of the rates of increase and decrease, and to provide its display device.例文帳に追加
株価チャートを見るだけで、株価の上昇率および下落率を直ぐに知ることができるとともに、その上昇率および下落率に基づき、互いに異なる銘柄の株価の推移を比較できることで、投資判断の有益な材料とすることができる株価チャートおよびその表示装置を提供する。 - 特許庁
When an operator selects one or more teeth in the image 71, the medical diagnostic imaging supporting device transfers the portion information 73 regarding the selected teeth to the electronic medical chart information 100 on the magnetic disk 13 through a main memory 14, displays the updated electronic medical chart information 72 on the screen 70.例文帳に追加
操作者が画像71において1つあるいは複数の歯牙を選択すると、医用画像診断支援装置は、選択された歯牙についての部位情報73を主メモリ14を介して磁気ディスク13の電子カルテ情報100に転送し、画面70の電子カルテ情報72に反映して表示する。 - 特許庁
To facilitate rate judgment by enhancing visibility of a quote price by board information which is provided only by a numerical value and by which the current status and transition are difficult to be recognized and making quote pressure especially in an aspect that a decision for the market is difficult, in which fluctuation of a stock price is little and it becomes like bar codes in a candlestick chart into a chart.例文帳に追加
数値のみで提供され、現状や変遷の把握の難しい板情報による気配値の視認性を高めて、特に株価の変動が少なく蝋燭足チャートではバーコード状になる様な相場判断が難しい局面でも気配圧力をチャート化する事で、相場判断を容易にする。 - 特許庁
To provide a medical information management support device which dispenses with input of medical information common to a plurality of electronic medical chart devices to each of the devices without depending on the data structure of a database installed in an existing electronic medical chart device, and can reduce the labor on a medical treatment person relevant to the input to the device.例文帳に追加
既存の電子カルテ装置が備えるデータベースのデータ構造に依存することなく、複数の装置において共通する医療情報をそれぞれに入力することを不要とし、装置への入力に関連する医療者の負担軽減が可能な医療情報管理支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a market information search and display system that searches for and extracts an individual brand having a price chart with a particular tendency desired by a searcher from a large amount of market information, by simply receiving simple input data, and that displays the price chart of the extracted brand in an easy to understand way.例文帳に追加
簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から、検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁
The close range visual acuity chart 1 has a positive film 2 as a target sheet wherein a target 4 is formed to a transparent film and the sheetlike surface light emitting element 10 arranged to the back surface of the target sheet and the target 4 of the close range visual acuity chart 1 is illuminated and displayed from the back surface by the emission of light of the surface light emitting element 10.例文帳に追加
近距離視力表1は、透明フィルムに視標4を形成した視標シートとしてのポジフィルム2と、その背面に配設されたシート状の面発光素子10とを有し、近距離視力表1の視標4は背面から面発光素子10の発光により照明表示される。 - 特許庁
In the client device 2 which receives the program chart, the distribution request of the contents is inputted from an input part 22 corresponding to the table chart and transmitted to this server device 1 and the distribution request of the contents is transmitted to the server device 1 from a reservation management part 23 at the time at which the reservation of the distribution is set.例文帳に追加
番組表を受信したクライアント装置2では、番組表に従って入力部22からコンテンツの配信要求を入力してサーバ装置1に送信させたり、配信の予約設定をした時間に予約管理部23からコンテンツの配信要求をサーバ装置1に送信させたりする。 - 特許庁
A chart rearranging device (40) controlled through a LAN (30) depending on reservation reception (11) or the like and performing arrangement in a prescribed order is provided and guiding lamps (51-55, 50n) guiding the worker are lighted so as to rearrange the charts extracted from a chart keeping container (7) in the order on the device (40).例文帳に追加
予約受付(11)等に応じてLAN(30)を介して制御され所定の順番に順列するカルテ並べ替え装置(40)を設け、その装置(40)の上ではカルテ保管庫(7)から抽出されるカルテが前記順番の通りに並べ替えられるように作業者を誘導する誘導灯(51〜55,50n)を点灯させる。 - 特許庁
As a high-frequency circuit design diagram, a composite diagram for drawing a polar coordinates scale grid line with a center (origin) of the Smith chart as an origin of the polar coordinates scale grid line or a composite diagram for drawing an orthogonal coordinates scale grid line, with the center of the Smith chart as an origin of the orthogonal coordinates scale grid line is used.例文帳に追加
高周波回路設計線図として、スミスチャートの中心(原点)を極座標目盛り格子線の原点として極座標目盛り格子線を描いた複合線図、あるいは、スミスチャートの中心を直交座標目盛り格子線の原点として直交座標目盛り格子線を描いた複合線図を用いる。 - 特許庁
By connecting a broadcasting system to be used for the broadcasting station and a business/programming system, the SPOT chart (program material chart) for knowing at a glance the status of sending the program material of a program or the status of sending a CM material to be sent within that program by sponsors is automatically created by a series of operation.例文帳に追加
放送局で用いられる放送システムと営業・番組編成システムとを接続することにより、番組の番組素材の送出状況やその番組内で送出するCM素材のスポンサー別送出状況がひと目で分かるようにするためのSPOT表(番組素材表)を、一連の操作で自動生成する。 - 特許庁
In the air diagram displaying the dispersion chart of indoor absolute humidity data and calculated values of indoor dry-bulb temperature, a dispersion chart of other data (for example, data on temperature and humidity of air supply, temperature and humidity of the open air, an indoor temperature setting value, a temperature setting value of air supply and the like) relating to indoor environment is also displayed.例文帳に追加
この室内乾球温度データと演算値の室内絶対湿度の散布図が表示された空気線図上に、室内環境に関連する他のデータ(例えば、給気温湿度状況,外気温湿度状況,室内温度設定値,給気温度設定値などのデータ)の散布図を表示する。 - 特許庁
This system adopts a technical means having a means for generating the piping chart by locating feeding faucet equipment, to which information required for construction is added to a plan expressing a construction floor plan, and piping members, to which attribute information is added, and a means for retrieving respective kinds of information from the piping chart and totalizing them in the order of construction.例文帳に追加
建築間取り図を表す平面図に施工に必要な情報を付加した給水栓機器と属性情報を付加した配管部材を配置して配管図を作成する手段と、配管図から各情報を検索して施工順に集計する手段を有する、という技術的手段を採用した。 - 特許庁
The image processor 20 (image processing program 5) extracts a color chart image 8 from an input image 900, judges the light source at the time of photography based on the extracted color chart image 8, selects a device profile depending on the judgment results of light source, and performs color conversion processing by using the selected device profile.例文帳に追加
画像処理装置20(画像処理プログラム5)は、入力画像900からカラーチャート画像8を抽出し、抽出されたカラーチャート画像8に基づいて撮影時の光源を判定し、光源の判定結果に応じてデバイスプロファイルを選択し、選択されたデバイスプロファイルを用いて色変換処理を行う。 - 特許庁
The conversion look-up table 17 contains as color correction data the differences between primary-color RGB data obtained by picking up an image of a test chart for printing and RGB data obtained from CMYK data, obtained by reading the test chart for printing by a scanner 11 for printing, through the inverse complementary color conversion of an inverse complementary color converting circuit 12.例文帳に追加
変換ルックアップテーブル17には、印刷用テストチャートを撮像して得られた3原色RGBデータと、上記印刷用テストチャートを印刷用スキャナ11で読み取ったCMYKデータを逆補色変換回路12で逆補色変換して得られたRGBデータとの差が色補正データとして記憶されている。 - 特許庁
To provide a search and display system for market information used for searching for and extracting an individual stock having a price chart with a particular trend desired by a searcher from many pieces of market information just by receiving simple input data, and for intelligibly displaying the price chart of the extracted stock.例文帳に追加
簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から、検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval and display system of market information capable of, upon receiving simple input data, searching and extracting an individual brand which has a price chart in a specific trend desired by a searcher from a large amount of market information and intelligibly displaying the price chart of the extracted brand.例文帳に追加
簡単な入力データを受けるだけで、多くの相場情報の中から検索者が要望する特定の傾向にある価格チャートを有する個別銘柄を検索して抽出し、また、抽出した銘柄の価格チャートを分かり易く表示する相場情報の検索及び表示システムを提供する。 - 特許庁
The linear patterns of two directions of a chart 24 are projected to a sensor 5 through the lens system F, and a coma flare quantity is calculated from the illuminance distribution of a chart image in an X-direction and a Y-direction and is compared with a reference data previously measured, so that a driving amount at this time, namely the eccentric correcting amount of the lens F1 is obtained.例文帳に追加
このときの駆動量すなわちレンズF_1 の偏心補正量は、チャート24の2方向の直線パターンをレンズ系Fを介してセンサ5に投影し、チャート像のX方向およびY方向の照度分布からコマフレア量を算出し、予め計測された参照データと比較することで求める。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|