checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
To provide a vehicle capable of checking the neutral state of an active stabilizer without providing any special means therefor in the light of importance of checking the neutral state of the active stabilizer.例文帳に追加
アクティブスタビライザの中立状態確認の重要性に鑑み、アクティブスタビライザの中立状態の確認を特にそのために追加の手段を設けることなく行うことのできる車輌を提供する。 - 特許庁
A checking member 120 is attached to the rotary shaft 108 of the shaft end member, and one end of the belt body is fixed on a holding member 118 arranged to relatively rotate between the checking member and the shaft end member.例文帳に追加
軸端部材の回転軸108には、止め部材120が取り付けられ、止め部材と軸端部材の間に相対回転可能に配置した保持部材118に帯体の一端が固定される。 - 特許庁
To achieve a method whereby checking of correction effects can be carried out correctly on the basis of a pattern for checking of the correction even when an error of a transfer amount varies while a transfer roller rotates once.例文帳に追加
搬送ローラが一回転するなかで搬送量の誤差が変動する場合であっても、補正の確認用パターンに基づいて、補正効果の確認を正確に行える方法を実現する。 - 特許庁
To provide a vehicular rear view checking camera device capable of checking a rear state without largely moving the sight line of a driver, and arbitrarily adjusting the image pickup direction by the driver.例文帳に追加
運転手が視線を大きく動かす必要なく後側方の状況を見ることができ、運転手が任意に撮影方向を調節することができる車両用後側方確認カメラ装置を提供する。 - 特許庁
A watch control part 14 of a watch module 10 transmits to the non-contact IC module 60 a command for checking data about balances or the like, every checking cycle time TSP, and receives the data stored on a card 60.例文帳に追加
時計モジュール10の時計用制御部14は、判定サイクル時間TSP毎に残金等のデータの確認コマンドを非接触ICモジュール60に送信し、カード60に記憶されたデータを受信する。 - 特許庁
When the user indicates the checking of a progress status by using a progress status checking button, the printing device displays printed images which have been formed to that point of a page which is being processed at present time on a user interface.例文帳に追加
ユーザが進行状況確認ボタンを使用して進行状況の確認を指示すると、印刷装置は現在の処理中のページのそれまでに作成された印刷イメージをユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁
In a first checking operation, the checking processing device discharges total amount of coins stored to a coin-storing part 86 of the coin storage cassette 59 for storing overflowed coins, and receives the total amount of the coins with a conveyer 58.例文帳に追加
第1の精査動作では、オーバーフロー硬貨を収納する硬貨収納カセット59の硬貨収納部86に収納された硬貨を全量放出し、搬送コンベヤ手段58で全量受収する。 - 特許庁
Based on a signal from the core temperature detection arrangement, the control arrangement 41 determines whether the core temperature of the cooked objects a continues to exceed the set checking core temperature or not during the set checking period.例文帳に追加
制御手段41は、芯温検知手段からの信号に基づいて、被加熱物aの芯温が設定確認時間の間、継続して設定確認芯温以上であったか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a simple and inexpensive abnormality checking system capable of easily checking the occurrence of abnormality in a number of bearings in a bearing operating state, and preventing the occurrence of abnormality of the bearings.例文帳に追加
多数の軸受の異常発生の検査を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な異常検査システムを提供する。 - 特許庁
When the front lamp 25 is lit up and at the same time monitory display of the picked-up image by the rearward checking camera 26 is activated, a control section mounted on the machine body 14 controls the rearward checking lamp 27 to be lit up.例文帳に追加
前照灯25を点灯し、かつ後方確認カメラ26による撮像のモニタ表示を起動すると、機体14に搭載された制御部は、後方確認灯27を点灯させるように制御する。 - 特許庁
An output control unit 6 outputs an alarm in the event there is no match between the current location of the monitored person and any one of the planned locations and relevant locations as a result of the checking by the checking unit 5.例文帳に追加
出力制御部6は、照合部5による照合の結果、被監視者の現在位置が所在予定位置及び関連位置のいずれにも一致しない場合に、警告を出力する。 - 特許庁
When checking defects, an image is obtained and then is added to the defects information, and the defects information is compared with the image at the time of checking defects and an image detected by another apparatus or with the layout information, to correct the location of the defect.例文帳に追加
また、欠陥確認時に画像を取得、欠陥情報に付加し、欠陥確認時の画像と再度別装置で検出した画像、又は設計情報と照合することで欠陥位置を補正する。 - 特許庁
This legless chair is provided with a scale on the front part of the seat for checking for abnormalities in the backbone movement range, and a handle attached to the back center of the seat for adjusting abnormalities in the backbone movement range, if any, based on the checking result.例文帳に追加
座椅子の座面前部に背骨の動作範囲異常をチェックする目盛を有しチェック結果に基づいて背骨の動作範囲を調整するハンドルを座面後部中央に具備する。 - 特許庁
To provide a simplified line checking apparatus capable of performing a test for checking a line without any trouble in understanding by simple work, and reducing the spiritual burden for a worker.例文帳に追加
簡易な作業により疎通障害を与えることなく回線の確認試験を行うことができ、また、作業者の精神的負担も軽減することが可能な簡易型回線確認装置を提供する。 - 特許庁
As the core checking light of visible light is outputted in the case that the optical connector 75 is not connected, it is possible to confirm the arrival of the core checking light at the optical connector 75 by the naked eye.例文帳に追加
光コネクタ75が未接続であれば、可視光の心線対照光が出力されるので、光コネクタ75に心線対照光が到達したことを肉眼で確認することができる。 - 特許庁
To provide a right and left checking device for an automobile simple in operation, and capable of extensively checking a mobile object approaching in the left direction or in the right direction without moving the body in a driver's seat.例文帳に追加
操作が簡単で、運転席で身体を動かさずに広範囲に左方向又は右方向から接近する移動物体を確認することが可能な自動車用左右確認装置を提供する。 - 特許庁
To provide an effective method for checking whether the tag data of a structured document, which can not be specified by a DTD, ate proper or not, and to provide a checking device therefor.例文帳に追加
DTDでは規定できない、構造化文書のタグデータが適正かどうかの検査を行う効果的な方法を提示し、そのような検査装置を実現する構成を示すことを狙いとする。 - 特許庁
To provide a simple and inexpensive abnormality checking system capable of easily checking the occurrence of abnormality in a number of bearings in a bearing operating state and preventing the occurrence of abnormality in the bearing.例文帳に追加
多数の軸受の異常発生の検査を、軸受運転状態で簡単に行うことができ、軸受の異常発生を未然に防止することのできる簡素で安価な異常検査システムを提供する。 - 特許庁
To execute operation for maintenance and check of an automatic ticket checker from not only the side of one ticket checking path but also the side of either ticket checking path by vertically moving an upper cover with respect to a ticket examination device main body.例文帳に追加
改札機本体に対して上カバーを上下動できるようにして、一方の改札通路側のみならず、いずれの改札通路側からでも自動改札機の保守・点検作業ができるようにする。 - 特許庁
An extraction result indicating means and a reservation checking means (a prediction result indication/checking means 110) provide the user with the extracted broadcast program to make sure whether the user reserves the program or not.例文帳に追加
抽出結果表示手段および予約確認手段(予測結果表示・確認手段110)により抽出された放送番組をユーザに提示し、予約を行うか否かを確認させる。 - 特許庁
The self-diagnosis is at least one of a substrate voltage diagnosis for checking the voltage of each substrate in the fire receiver, a substrate connection diagnosis for checking whether a substrate having no microcomputer is connected to the fire receiver or not, a history list usage diagnosis for checking the memory usage of a history list in a main control unit, and a CRC value diagnosis for checking CRC value.例文帳に追加
また、上記自己診断は、上記火災受信機における各基板の電圧を診断する基板電圧診断、マイコンを搭載していない基板が上記火災受信機に接続されているかどうかを診断する基板接続診断、主制御ユニットにおける履歴リストのメモリ使用量を診断する履歴リスト使用量診断、CRC値を診断するCRC値診断のうちの少なくとも1つの診断である。 - 特許庁
To improve the reliability of a length measuring monitor used for checking the diameter of a contact hole.例文帳に追加
コンタクトホールの径を調べるための測長用モニターの信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a data processor, a data processing method, and a program for easily checking an in-line expansion.例文帳に追加
インライン展開の確認が容易なデータ処理装置、データ処理方法、及びプログラムを提供すること - 特許庁
The feature of this invention is the changeability of the method of utilization as needed checking on the care receiver.例文帳に追加
被介護者の様子を見ながら、利用の仕方を随時変えられるのも本発明の特徴である。 - 特許庁
When the broadcast wave signal is tuned correctly as the result of this checking, the seek is stopped (step 112).例文帳に追加
このチェックの結果、放送波信号に正しく同調しているときには、シークを停止させる(ステップ112)。 - 特許庁
The side mirrors are mounted on the left and right sides of a conventional vehicle for checking lateral and rear lateral directions.例文帳に追加
従来車の左右に側方並びに側後方を確認するためのサイドミラーが取り付けられている。 - 特許庁
To provide a film carrier tape checking method for electronic part assembling and the film carrier tape checking device for electronic part assembling which can shorten time required for fetching, can overlap in a proper position precision during the overlap for a film carrier tape for electronic part assembling and has a superior checking precision.例文帳に追加
取り込み時間を短縮することが可能で、しかも、電子部品実装用フィルムキャリアテープの重ね合わせの際も位置精度よく重ね合わせることができ、検査の精度に優れた電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査方法およびそのための電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査装置を提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption when ticket gates are provided with a plurality of main bodies of automatic ticket checking and collecting machines.例文帳に追加
改札口に複数台の自動改札機の本体が設けられたときの消費電力を少なくする。 - 特許庁
The chasen is moved up and down for the purpose of checking the bristles up close for broken tips and dirt. 例文帳に追加
茶筅を上下するのは、穂先を目前で改めて折れや汚れのないことを確かめる意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kamigata, Kanpei thrusts a sword while his comrades are checking the wound, in other words, immediately before Kanpei is cleared of suspicion. 例文帳に追加
上方では同志が与市兵衛の傷を改めている間、勘平の無実が晴れる寸前に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ALIEN REGISTRATION INFORMATION PROCESSOR, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR PROCESS OF CHECKING DATA, REGISTRATION AND UPDATE例文帳に追加
外国人登録情報処理装置及びデータチェック・登録・更新処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The operator can determine whether re-printing is necessary by checking the print attribute information 6.例文帳に追加
操作者は、印刷属性情報6を見ることによって、再印刷の必要があるか否かを判断できる。 - 特許庁
The automatic checking and collecting machine 6 displays the service contents read from the IC card via a display part 19.例文帳に追加
自動改札機6は、ICカードから読取ったサービス内容を表示部19を介して表示する。 - 特許庁
If the apparatus is already logged in by other operation or the like, the indication of security printing is received by only checking of the user.例文帳に追加
他の操作などで既にログインしていれば、ユーザの確認のみでセキュリティプリントの指示を受け付ける。 - 特許庁
The cut checking tape 21 is formed to be cut when elongating by 10% in natural length.例文帳に追加
切断確認テープ21を、自然長の10%だけ伸びると切断してしまうように形成しておく。 - 特許庁
To provide a checking system for automobile burglary prevention for a legal owner not to require labour.例文帳に追加
正規の所有者にとって手間のかからない自動車盗難防止用照合システムを提供する。 - 特許庁
The integrity checking device 6 includes an output side temperature estimating model 20 for estimating the temperature of a steel plate 1 heated by a heater 3 through model calculation, and a deviation checking means 21 for checking the deviation between the temperature measured by the radiation thermometer 4 and the temperature estimated by the output side temperature estimating model 20.例文帳に追加
ヒータ3により加熱した鋼板1の温度をモデル計算により推定する出側温度推定モデル20と、放射温度計4により測定した温度と出側温度推定モデル20により推定した温度との偏差をチェックする偏差チェック手段21とを含む健全性チェック装置6である。 - 特許庁
To provide a press-fit connector capable of accurately checking an alignment state by an alignment jig.例文帳に追加
アライメント治具によってアライメント状態を正確に確認することができるプレスフィットコネクタを提供する。 - 特許庁
To enable to carry out coating work, while performing easily checking of the supply amount of an anticorrosive.例文帳に追加
防食剤の供給量の確認を容易に行いつつその塗布作業を行えるようにすること。 - 特許庁
To improve the accuracy of checking a clearance between components, in a design support apparatus and a design support method.例文帳に追加
設計支援装置及び設計支援方法において、部品間のクリアランスのチェック精度を向上させる。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING ELECTRONIC INFORMAL SEAL, ELECTRONIC INFORMAL SEAL AFFIXING SYSTEM AND ELECTRONIC DOCUMENT ALTERATION CHECKING SYSTEM例文帳に追加
電子認印作成方法および電子認印押印システム並びに電子文書の改竄チェックシステム - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE MOUNTED SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR CHECKING THE SAME AND SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加
半導体装置搭載基板とその製造方法およびその基板検査法、並びに半導体パッケージ - 特許庁
A coordinate checking part 130 determines whether or not the value of the first coordinates is equal to the value of the third coordinates.例文帳に追加
座標検算部130は、第1の座標と第3の座標の値が等しいか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a game apparatus and information memory medium for enabling hit checking between graphic symbols with high speed.例文帳に追加
図形間での高速なヒットチェックが可能なゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
PORTABLE ELECTRONIC DEVICE WITH RADIO-FREQUENCY SIGNAL RECEIVER AND METHOD FOR CHECKING POSITION THEREOF例文帳に追加
無線周波数信号受信器を備えた携帯用電子装置及びその位置を確認するための方法 - 特許庁
To provide a new system capable of checking the propriety of fee request from a medical institution to an assurer.例文帳に追加
医療機関から保険者への報酬請求の適否をチェックできる新たなシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING AROMA INGREDIENT EMITTED TO OUTSIDE OF BODY AFTER ADMINISTRATION OF CAPSULE CONTAINING NATURAL ESSENTIAL OIL FOR ORAL INGESTION例文帳に追加
経口摂取用天然精油含有カプセル服用後体外放出香気成分の確認方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING UNCORRECTABLE SELF-IDENTIFICATION ARTICLE AND CHECKING ITS AUTHENTICITY例文帳に追加
修正不可能な自己確認物品を製造しかつその真偽性を確認するための方法およびシステム - 特許庁
Version checking data having a predetermined initial value and associated with the data block is written in the first SS (102) (310).例文帳に追加
所定の初期値を有し前記データブロックに関するバージョンチェックデータを前記第1のSS(102)に書き込む(310)。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RESPONDING TO DATA RETENTION LOSS IN NONVOLATILE MEMORY UNIT USING ERROR-CHECKING AND CORRECTION TECHNIQUES例文帳に追加
エラーチェック訂正技法を用いて不揮発性メモリユニットのデータ保持損に応答する装置及び方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|