| 例文 |
circular diskの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 296件
The portion corresponding to the outer peripheral side of the brake disk is a circular cross-sectional region 52 having the diameter D and the portion corresponding to the inner peripheral side of the brake disk is a constant-width region 53 having the width W.例文帳に追加
ブレーキディスクの外周側に対応する部位は直径Dの円形断面領域52とし、内周側に対応する部位は幅Wの定幅領域53とする。 - 特許庁
The glass substrate for the magnetic recording medium is formed in a shape of a disk having a circular hole in its center part and ridge like textures 13 extending while drawing concentric circles are formed on the surface of the disk.例文帳に追加
磁気記録媒体用ガラス基板は、中心に円孔を有する円盤状に形成され、表面には同心円を描いて延びる尾根状のテクスチャー13が形成されている。 - 特許庁
The hub body 312 is provided with a substantially circular disk placing section 3122 on which the recording disk is placed, and a substantially cylindrical flexible section 3124 connected to the disk placing section 3122 and having the yoke 313 attached on its lower end side.例文帳に追加
ハブ本体312は、記録ディスクが載置される略円環状のディスク載置部3122、および、ディスク載置部3122に接続されるとともに下端側にヨーク313が取り付けられる略円筒状の可撓部3124を備える。 - 特許庁
This grinding disk is provided with a rotating body disk 1 casted and provided with an inclined wall part 3 with a plurality of aperture parts 4, and a plurality of tip parts 2 of circular arc shape almost radially disposed on the back face of the rotating body disk 1.例文帳に追加
複数の窓部4付きの傾斜壁部3を備えると共に鋳造成形された回転本体盤1と、回転本体盤1の裏面に略放射状に配設された複数の円弧状のチップ部2と、を備える。 - 特許庁
When a disk recording medium 16 is loaded on a disk support surface 18, the first engaging pawls are pushed inward in a radial direction with respect to the rotary axis of the turntable by the edge of the center circular hole 14 of the disk recording medium.例文帳に追加
ディスク記録媒体16をディスク支持面18に装着する際に、第1係合爪は、そのディスク記録媒体の中央円形孔14の縁部によりターンテーブルの回転軸心に対して径方向内方へ押し込まれる。 - 特許庁
To provide a disk-like optical recording medium having a circular hole at its center and can be beautifully printed by a thermosensitive transfer method up to the vicinity of the circular hole in the central part of the medium surface.例文帳に追加
中央に円孔を有する円盤状光記録媒体において、該媒体表面の、中央部円孔近辺まで感熱転写方式で美しく印刷可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁
The head part 52 of the mounting screw 5 having an almost circular shape having an outer diameter larger than an opening 41 of the recording disk 4, abuts on the top surface 43 of the recording disk 4 around a center shaft J1 and holds the recording disk 4 together with a disk mounting part 314 of the rotor hub 31.例文帳に追加
取付ネジ5の頭部52は、記録ディスク4の開口41よりも大きい外径を有する略円板状であり、中心軸J1の周囲において記録ディスク4の上面43に当接してロータハブ31のディスク載置部314との間で記録ディスク4を挟持する。 - 特許庁
When the first engaging pawls are operated, the second engaging pawls are associatively pressed outward in the diameter direction of the turntable, and are engaged with the edge of the center circular hole of the disk recording medium loaded on the disk support surface to press and hold the disk recording medium on the disk support surface.例文帳に追加
第2係合爪は、第1係合爪が作動させられたときに、それに連動してターンテーブルの径方向外方へ付勢され、ディスク支持面に装着されたディスク記録媒体の中央円形孔の縁部と係合することで、そのディスク記録媒体をディスク支持面へ押圧保持する。 - 特許庁
In the disk tray of the optical disk device, an edge corner part formed by a roughly half-moon flat recess facing the bottom surface of an optical disk when the optical disk is loaded on a turntable, and a side face part formed in a place corresponding to the roughly half-moon arc of the recess is chamfered into a circular-arc shape.例文帳に追加
光ディスク装置のディスクトレイにおいて、光ディスクがターンテーブルに装着されたとき光ディスクの下面に対向する略半月状で平坦な凹部とこの凹部の略半月状の弦に相当する箇所に形成された側面部によって形成される稜角部を円弧状に面取りする。 - 特許庁
The upper and lower cases are formed nearly into a circular shape each and divide the accommodation section of the disk by overlapping each other.例文帳に追加
上ケースと下ケースはそれぞれ略円形状に形成されており、互いに重ね合わせることにより、ディスクの収容部を区画する。 - 特許庁
A taper is vertically moved within a circular conical cylinder by lifting the disk-shaped substrate and then releasing it by a supporting member.例文帳に追加
円盤状の基板を支持部材で持ち上げ、次いで開放することにより、テーパーを有する円錐状の筒内を上下運動させる。 - 特許庁
The method includes: providing a current computer system with a current storage; providing a second computer system with a second storage; and displaying (on an interactive graphical user interface) a sphere with a central circular disk that represents the current computer system, and a second circular disk (positioned parallel above or below the central circular disk, as part of the sphere) that represents the second computer system.例文帳に追加
方法は、現行のストレージを備えた現行のコンピュータ・システムを提供すること、第2のストレージを備えた第2のコンピュータ・システムを提供すること、対話側グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のコンピュータ・システムを表す中央円形ディスクを備えた球体と、中央円形ディスクの上または下に平行に配置され、第2のコンピュータ・システムを表す、球体の一部としての第2の円形ディスクとを、表示することを含む。 - 特許庁
One end face of the casing 12 is almost closed by a disk-like member 12a having a circular opening formed in its center.例文帳に追加
筐体12の一端面は、中央部に円形の開口が形成された円盤状部材12aによってほぼ閉塞されている。 - 特許庁
The buffer material 3 is a disk-like member fitted to a recessed part of a circular cross sectional shape formed on the surface of the case body 1.例文帳に追加
緩衝材3は、筐体1の表面に形成された断面形状が円形の凹部に嵌入された円板状の部材である。 - 特許庁
A tilting preventing stopper (rotatable semi-circular disk) 9 is provided by being locked on the erected headrest 5 to prevent the headrest from being tilted.例文帳に追加
また、立った状態のヘッドレスト5に係止してヘッドレストの倒れを防止する倒れ防止ストッパ(回動可能な半円盤)9を設ける。 - 特許庁
Two or more circular grooves 25 are provided on the surface 21a to which the disk rubber 22 on the turntable 21 is stuck, and the disk rubber 22 is fixed by increased adhesion obtained by increasing frictional resistance between the disk rubber 22 and the turntable 21.例文帳に追加
ターンテーブル21におけるディスクラバー22が固着される面21aには、複数状の円環状溝25を備え、ディスクラバー22とターンテーブル21との摩擦抵抗を大きくし双方の密着性を高めて、ディスクラバ22ーが固着されている。 - 特許庁
The cam mechanism includes the crank pivotally supported on an disk via a disk including a rotary shaft positioned at an eccentric position and a circular bearing arranged on an outer circumference of the disk, and a pumping windmill uses the same.例文帳に追加
偏芯した位置に回転軸を有する円盤と、該円盤の外周に配置した円形ベアリングを介して、前記円盤に対して回動可能に軸止したクランクとを有することを特徴とするカム機構およびそれを用いた揚水風車。 - 特許庁
In the stacking method of an optical disk substrate 1 for loading the circular optical disk substrate 1 taken out from an injection molder, the optical disk substrate 1 is rotated in a period before it is loaded on a stack pole 2.例文帳に追加
射出成形機から取り出した円形の光ディスク基板1をスッタクポール2に積載する光ディスク基板1のスタック方法において、スタックポール2に積載するまでの間に光ディスク基板1を回転させる光ディスク基板1のスタック方法とする。 - 特許庁
The blade for the power grass mower is produced by opening a hole at the center of a circular disk, radially fixing hard, thin and flexible metal bars on the outer circumference of the disk and fixing the assembly with a soft and flexible plastic resin such as polyethylene and polypropylene to form a thin circular disk containing the metal bars slightly protruding the tip end of each metal bar from the circumference.例文帳に追加
円盤状の金具の中心に穴をあけ、円盤状の金具の外周へ硬く細く柔軟な金属棒を放射状に固定し、ポリエチレンやポリプロピレンなど、柔らかく柔軟なプラスチック樹脂で、金属棒の先端が少し出るようにし、薄い円盤状に固めてあることを特徴とする動力草刈り機用の刃とする。 - 特許庁
In the main field 802, a central turning disk 812 having an eccentric pole 816 standing at the bottom of a curved disk 810 having an inverted circular cone shape and storing a ball 7, is disposed, and the ball 7 is bounced outward.例文帳に追加
メインフィールド802では、ボール7が入れられたすり鉢状の傾斜盤810の底に偏心ポール816が立設された中央回転盤812を配置し、ボール7を外方向へ弾く。 - 特許庁
To provide a disk device for positioning at a target position without taking time for a seek operation even in virtual circular control using an eccentric disk, a controller and a positioning control method.例文帳に追加
偏心のあるディスクを用いて仮想円制御を行う場合でもシーク動作に時間をかけずに目標位置に位置決めすることのできるディスク装置、制御装置、位置決め制御方法を提供すること。 - 特許庁
The row of fluid guide members is composed of a plurality of flow guide members fixed to a disk, extended in the periphery of the disk, and forming a circular pattern comprising four quadrant parts.例文帳に追加
流体案内部材の列は、ディスクに取り付けられているとともにこのディスクの周りに延びて4つの四分円部分からなる円形パターンをなす複数の流れ案内部材から構成される。 - 特許庁
A disk-like intermediate base stock 22 shown in (B) is formed from a billet 21 shown in (A) and a circular intermediate base stock 26 shown in (D) is formed through a second disk-like intermediate base stock 24 shown in (C).例文帳に追加
(A)に示したビレット21から、(B)に示した円盤状中間素材22、(C)に示した第二円盤状中間素材24を経て、(D)に示した円輪状中間素材26を造る。 - 特許庁
A first disk carrier (200) is circular substantially and has such a size and shape as can be arranged within an opening part (104) provided at a second disk carrier (100) larger than this.例文帳に追加
本発明に従って構成された第1のディスクキャリヤ(200)は、実質的に円形であり、これよりも大きな第2のディスクキャリヤ(100)に設けられた開口部(104)内に配置できるような寸法形状になっている。 - 特許庁
The magnets 3 and 7 are each polarized in the thickness direction of a disk shape, and semi-circular parts partitioned by magnetic boundary lines MD along the diameter of the disk shape are each polarized in opposite directions.例文帳に追加
各マグネット3,7は、円盤形状の厚み方向に着磁されており、且つ円盤形状の直径に沿った磁極境界線MDで区分された各半円部分が互いに反対方向に着磁されている。 - 特許庁
The optical disk drive is provided with light receiving areas of light beams divided in the almost concentric circular state, and a photodetector 21 is used for outputting a signal corresponding to the reflected light quantity from the optical disk.例文帳に追加
光ディスク装置は光ビームのほぼ同心円状に分割された受光領域を有し光ディスク1からの反射光量に応じた信号を出力する光検出器21を用いる。 - 特許庁
The paper-made case to store a thin discoid information medium disk having a circular hole in the center such as a compact disk comprises a cylindrical projection part 2 to be engaged with a hole in the disk, a disk storage part and an outer projection part 3 to protect the disk, and is formed out of one paper sheet by a press die.例文帳に追加
コンパクトディスクのような、中央に円形の孔を有する薄い円盤状情報媒体ディスクを収納するための紙製ケースであって、デイスクの孔に係合する筒状突起部2、デイスク収納部、デイスクを保護する外側突起部3を有し、1枚の紙シートからプレス成型により形成されたことを特徴とするディスク用紙製ケース。 - 特許庁
After forming a circular recess 45 in one surface of a disk-shaped first intermediate material 19 by rocking-forging, a center part is punched out from the side opposite to the circular recess 45 to form the third intermediate material 21.例文帳に追加
円板状の第一中間素材19の片面に揺動鍛造により円形凹部45を形成した後、中央部をこの円形凹部45と反対側から打ち抜いて、上記第三中間素材21とする。 - 特許庁
A spacer 5 has a cross section, which has a nearly circular shape in a direction crossing the shaft 3 at the right angle and in which the diameter of the nearly circular cross section is decreased continuously toward the midpoint of an adjacent disk 4.例文帳に追加
スペーサ5を、軸3と直交する方向の断面形状が略円形とされると共に、この略円形の断面の直径が隣接するディスク4の中間点に向かって連続的に小さくなる形状とする。 - 特許庁
Accordingly, it is not necessary that an assembling phase of the circular arc disk and the circular ring plate 18 is severely controlled and some of the plurality of concave portions 18a are positioned out of the radial oil groove of the frictional material.例文帳に追加
したがって、円環状ディスク及び円環状プレート18の組み付け位相を高度に管理しなくとも、複数の凹部18aのいずれかは、摩擦材の放射状油溝を外れた位置に置かれることとなる。 - 特許庁
The first disk carrier is circular and has a diameter equal to (or substantially equal to) that of a normal substrate which is manufactured presently.例文帳に追加
第1のディスクキャリヤは、円形であり、現在製造されている通常の基板に等しい(又は、実質的に等しい)直径を有している。 - 特許庁
This device 1 is a device for rotating a disk 17 of a circular plate form and has a turntable 3, a weight 4 and a spindle motor 5.例文帳に追加
この装置1は、円板状のディスク17を回転させるためのタ装置であって、ターンテーブル3と、錘4と、スピンドルモータ5とを備えている。 - 特許庁
The plurality of tip parts 2 of circular arc shape are disposed so that the edge parts 2a on the rotating direction side of the rotating body disk 1 are recessed.例文帳に追加
そして、複数の円弧状のチップ部2は、回転本体盤1の回転方向側のエッジ辺部2aが凹状となるように、配設されている。 - 特許庁
When a thin film is formed by using the spin coat method on the surface of the disk substrate 10 having a circular aperture 10a formed at the center thereof and fitting to a spindle of a disk substrate, the aperture 10a provided at the center of the disk substrate 10 is closed by sticking a sticker 12 to the disk substrate.例文帳に追加
中心にディスク装置のスピンドルに嵌合する円形開口10bが形成されたディスク基板10の表面に、スピンコート法を用いて薄膜を形成する場合に、まずディスク基板10の中央に設けられた円形開口10aをシール12をディスク基板に貼り付けることにより閉塞する。 - 特許庁
This disk device can make circular the in-surface vibration locus of the unit mechanism as an item necessary to correct deviation of the center of gravity by the balancer when a disk which is eccentric in the center of gravity is used and thus the disk rotation can be made stabler and faster.例文帳に追加
本発明によると ディスク装置において 偏重心ディスク使用時のバランサによる偏重心補正のために必要事項であるユニットメカの面内振動軌跡の円形化を図ることができディスク回転の安定化および高速化が可能となる。 - 特許庁
The glass substrate is manufactured by grinding the outer peripheral end face and the inner peripheral end face of a disk shaped glass base plate having a circular hole at its center.例文帳に追加
情報記録媒体用ガラス基板は、中心に円孔を有する円盤状のガラス素板の外周端面及び内周端面を研削して製造される。 - 特許庁
The lens holding frame 21 comprises: a cylindrical holding part 22; and a hollow disk-like bottom part 23 with a circular opening 24 formed in the center thereof.例文帳に追加
レンズ保持枠21は、円筒形状の保持部22と中央に円形状の開口部24が形成された中空円板形状の底部23とから構成される。 - 特許庁
When the bolt 81 is fastened, a flat bearing face 815 of a circular disk shape flange 813 is brought into face contact with a flat bearing face 741 of a flange portion 72A.例文帳に追加
ボルト81を締め付けると、円盤状フランジ813の平坦な座面815がフランジ部72Aの平坦な座面741と面で接触する。 - 特許庁
A sprocket body 3 is a circular disk-like member having a plurality of teeth 5 on its periphery, and a boss hole 11 penetrating through the sprocket 1 is provided in its center.例文帳に追加
スプロケット本体3は、周囲に複数の歯5を有する円板状の部材で、中央にスプロケット1を貫通するボス穴11が設けられる。 - 特許庁
A sprocket body 3 is a circular disk-like member having a plurality of teeth 5 on a periphery, and a boss hole 11 penetrated through the sprocket 1 is provided on a center.例文帳に追加
スプロケット本体3は、周囲に複数の歯5を有する円板状の部材で、中央にスプロケット1を貫通するボス穴11が設けられる。 - 特許庁
The circular holding disk is provided with a plurality of rotatable main spheres having a part protruding from the lower surface thereof and supported by an inner surface of the hoisting tool guide rail.例文帳に追加
上記円形保持盤はその下面からその一部が突出して上記吊具ガイドレールの内面により支持される複数の回転自在な主球を有する。 - 特許庁
In this chain conveyer 36, this plate 62 is situated on the inside of the outer edge of this disk 48 in the region where the locus of this plate 62 is a circular arc.例文帳に追加
このチェーンコンベア36では、このプレート62の軌跡が円弧となる領域において、このプレート62はこのディスク48の外縁の内側に位置している。 - 特許庁
Work to feed lumber to circular saw with disk 25 centimeters or more in diameter or band saw with driving wheel 75 centimeters or more in diameters. 例文帳に追加
直径二十五センチメートル以上の丸のこ盤又は動輪の直径七十五センチメートル以上の帯のこ盤における木材の送給の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The new main printing data is printed to the center cut region 101 and the annular label region 102 for the label 8 exclusive for the circular disk.例文帳に追加
当該新たなメイン印刷データは、円形ディスク専用ラベル8に対し、中央カット領域101と環状ラベル領域102に印刷される。 - 特許庁
The fixing member 10 has nearly a disk shape and has engaging grooves 10g which are nearly cruciform in a plane shape and are nearly semi-circular in a cross-sectional shape.例文帳に追加
固定部材10は、ほぼ円板状をなし、平面形状が十字形で断面形状がほぼ半円状の係合溝10gを備える。 - 特許庁
To provide an artificial intervertebral joint which allows a parallel translation and rotating operation between embedded prosthetic implements and can be easily embedded in a circular disk space.例文帳に追加
埋め込んだ補綴具の間の並進及び回転動作を許容し、しかも、円板スペース内に容易に埋め込まれる人工の椎間関節を提供する。 - 特許庁
This butterfly valve is provided by rotatably arranging a circular plate-like disk 4 via stems 5 and 6 in a seat ring 3 installed on an inner peripheral surface 2a of a cylindrical body 2.例文帳に追加
筒形ボデー2の内周面2aに装着したシートリング3内に円板状ジスク4をステム5、6を介して回転自在に設けたバタフライ弁である。 - 特許庁
The diamond blade includes: a metal base having a circular shape or disk-like shape; and a diamond particle group grown at least on an outer peripheral part of that metal base.例文帳に追加
環状又は円盤状の金属製の基材と、前記基材の少なくとも外周部に成長させたダイヤモンド粒子群と、を含むダイヤモンドブレード。 - 特許庁
This multidirectional detection impact sensor 1 has a cavity in the interior, formed by its circular outer wall 2 and is provided with a disk 3 of a prescribed thickness in the interior cavity.例文帳に追加
マルチ方向検出型衝撃センサ1は、円型の外壁2で内部に空洞を形成し、この内部の空洞に所定の厚さの円盤3を設けている。 - 特許庁
Further, the upper surface of the outer shell of the mouse is formed into a circular plane, using the light sensor as a center, and a controller 3 comprising a disk part at the bottom part and a grip at the upper part is provided in an isolated manner on the circular plane.例文帳に追加
更に、マウス外殻上面を光センサ中心に円形の平面に形成し、その上に、底部に円盤部を具備すると共に上部にグリップを具備するコントローラ3を、その円形平面上に遊離して設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
