「circular disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to prevent the spider from tapping the armature disk to generate noise such as a buzz, spacer pads 71 are formed integrally with the spider adjacent to the rivets and an axial space 70 having an equivalent width is formed along a circular arc positioned between the rivets between the armature disk and the spider.例文帳に追加

スパイダが電機子ディスクを叩いてぶんぶんというような騒音を生じるのを防ぐために、リベットに隣接してスパイダと一体的にスペーサパッド７１を形成し、電機子ディスクとスパイダの間にリベットの間に位置する円弧に沿って相当な幅の軸線方向空隙７０を形成している。 - 特許庁

A sucking disk sheet 1 is constituted by connecting a plurality of sucking disks 2 vertically and horizontally by a lateral rod 3, and individual sucking disk 2 has a bowl-shaped suction body 4, three columnar bodies 6 erected on a circular flat face 5, an annular body 7 fixed to its top part, and a cylindrical projecting part 8 inside the columnar body.例文帳に追加

吸盤シート１は、複数の吸盤２を横杆３で縦横に連結したもので個々の吸盤２は椀形吸着体４と円形平坦面５に立設する３本の柱体６とその頂部に固着する環状体７と柱体内部の円筒状の凸部８を有する。 - 特許庁

The adhesive of a fixed amount is continuously discharged from the nozzle section 29a to the disk substrate 1a rotating at the constant speed, by which the adhesive S is applied to in a concentric circular form with the central hole and an annular coating application region of uniform coating quantity and uniform coating width is formed over the entire circumference of the disk substrate 1a.例文帳に追加

定速回転するディスク基板１ａに対してノズル部２９ａから定量の接着剤を連続して吐出することで、中央孔と同心円状に接着剤Ｓを塗布して全周に亘って均一な塗布量及び塗布幅の環状塗布領域を形成する。 - 特許庁

The first foreign matter coordinate data 1 and second foreign matter coordinate data 2 of the same circular shape formed by mapping the foreign matter coordinates on the magnetic recording disk are separately acquired with the magnetic recording disk having no cut-outs for positioning, such as the orientation flat and notch like those of a silicon wafer.例文帳に追加

シリコンウエハのようなオリエンテーションフラット，ノッチ等の位置合わせ用の切り出しがない磁気記録円板において、磁気記録円板上の異物座標をマップした同一円形状の第一の異物座標データ１及び第二の異物座標データ２を別々に取得する。 - 特許庁

The top plate 12b and the nameplate 25 which conceals a hole blanked to a circular shape in order to avert the contact of a disk chucking mechanism 22 with the top plate 12b are provided with fine vent ports 26 which communicate with the space between the disk D and the top plate 12b and act to relieve the fluctuation in the air pressure in the space.例文帳に追加

天板１２ｂや、この天板１２ｂにディスクチャック機構２２との接触を回避するために円形に打ち抜かれた穴を目隠しする銘板２５に、ディスクＤと天板１２ｂとの間の空間に通じ、この空間内の気圧変動を緩和するための細かい通気口２６を設ける。 - 特許庁

A schedule management device to be disclosed creates a schedule disk which is divided in a radial pattern on the basis of schedules for an arbitrary period (for example, one day) inputted by operation of an operation part, and displays a circular individual schedule table comprising at least one schedule disk to a display part.例文帳に追加

開示されるスケジュール管理装置は、操作部の操作により入力された任意の期間（例えば、１日）分のスケジュールに基づいて放射状に分割されたスケジュール円盤を作成して、少なくとも１個のスケジュール円盤からなる円形個人スケジュール表を表示部に表示している。 - 特許庁

A holed disk 12 made of the elastic body or the elastoplastic body having a nearly circular hole 12a approximately at the center, when necessary, is provided on the top end face of a foundation pile 11.例文帳に追加

また基礎杭１１の上端面には、必要に応じて、ほぼ中央にほぼ円形の穴１２ａが形成された弾性体または弾塑性体からなる有孔円板１２が設けられている。 - 特許庁

In the disk 404 at a side abutted to the camera body 24 in the mount part 18, circular arc holes 408, 408, ..., to which three lock pawls protruded from the camera body 24 are fitted, are formed at three positions.例文帳に追加

マウント部１８のカメラ本体２４に当接する側の円盤４０４には、カメラ本体２４から突出された３本のロック爪が嵌合する円弧状穴４０８、４０８…が３箇所形成される。 - 特許庁

To provide an inspection method whereby defects such as flaws or the like of a disk surface where a texture composed of countless circular fine grooves is formed can be inspected simply in a short time without being obstructed by the texture.例文帳に追加

円環状の無数の微細溝から成るテクスチャーが形成されたディスク表面の傷等の欠陥をテクスチャに邪魔されることなく、簡単かつ短時間で検査可能な検査方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a center deviation measuring device and a method therefor capable of reducing time needed for measuring center deviation of the inner periphery and the outer periphery of a disk-shaped substrate having a circular hole in the central part.例文帳に追加

中央部に円孔を有する円盤状基板の内周と外周の中心ずれを測定する時間を短縮可能な、中心ずれ測定装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The swing rotor 40 installed in the centrifuge has a rotor body main body part 41 with a non-circular cross section and a hollow external member 31E and is formed approximately in the shape of a disk as a whole.例文帳に追加

遠心分離機に設けられたスイングロータ４０は、断面非円形のロータボディ本体部４１と、内部が中空の中空外付け部材３１Ｅとを備え、全体として略円盤形状をなす。 - 特許庁

The moderator 3 includes four moderating layers 6, 7, 8, 9 each formed in a circular disk, and the cross-sectional area of the moderating section 3 is gradually increased from the neutron inlet side toward the neutron exit side.例文帳に追加

減速材３は、それぞれ円板状に形成された４つの減速層６，７，８，９を備え、中性子の入射側から出射側に向かって減速部３の断面積が徐々に大きくなっている。 - 特許庁

The analog electronic clock includes the disk pointer (61) which is formed of a member shaped like a circular or sectoral plate and which rotates in a display window and points information according to the rotational position of the member.例文帳に追加

円形または扇形の板状の部材からなり表示窓内で回転するとともに当該部材の回転位置によって情報が指し示される円盤指針（６１）を備えたアナログ電子時計である。 - 特許庁

The reed valves 27, 40 have roughly semi-circular groove 49a or 49c formed on a circumference of the disk, and the groove 498 or 49c have a same shape and are disposed with an interval without touching each other.例文帳に追加

リード弁２７，４０は円板の円周上に略半円形状の溝４９ａ乃至４９ｃを形成し、該溝４９８乃至４８ｃは同形で互いに接触しないで間隔を配設されている。 - 特許庁

When the bolt 81 is further fastened, the bearing face 741 of the flange portion 72A is inclined, and the recessed and protruded portions 816 of the circular disk shape flange 813 bite an inclined root portion of the bearing face 741 of the flange portion 72A.例文帳に追加

ボルト８１を更に締め付けると、フランジ部７２Ａの座面７４１が傾斜し、円盤状フランジ８１３の凹凸部８１６がフランジ部７２Ａの座面７４１の傾斜根元部に食い込む。 - 特許庁

A circular curved roller 32 having a truncated cone operation area 48 and a recessed annular operation area 49 connected thereto is attached on a dressing spindle 30 in coaxial relation to a dressing disk 31.例文帳に追加

ドレッシングスピンドル（３０）上に、円錐台形状の作用領域（４８）およびこれに接続する凹環形状の作用領域（４９）を有する円曲成形ローラ（３２）をドレッシング盤（３１）と同軸に取り付ける。 - 特許庁

A circular disk crank 10 is rotated with a motor-driven pulley 5 through a belt 6 and an oscillation table 20 is reciprocated with a connection rod 9 to homogenize a mixture in a forming mold on the oscillation table 20.例文帳に追加

モータから駆動されるプーリ５、ベルト６を介して円板クランク１０を回転し、連接棒９を介して振動台２０を往復動し、振動台２０上の成形型中の混合物を均質化する。 - 特許庁

The nonlinear optical crystal 3 presents a disk shape whose center coincides with the center of concentric circular pattern of the polarization inversion layer 5 and the incident end surface 3a and emitting end surface 3b of the nonlinear optical crystal 3 have shapes along the concentric circular pattern of the polarization inversion layer 5.例文帳に追加

非線型光学結晶３は、その中心が分極反転層５の同心円状パターンの中心と一致する円板形状を呈しており、非線型光学結晶３の入射端面３ａ及び出射端面３ｂは、分極反転層５の同心円状パターンに沿った形状を有している。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag which is an IC tag attached on an circular article such as an optical disk, without losing stability even when the circular article with the IC tag attached rotates at a high speed, having excellent electric efficiency, and communicating stably in communicating with a reader.例文帳に追加

光ディスク等の円形状の物品に貼り付けるＩＣタグであって、ＩＣタグを貼り付けた前記円形状物品が高速回転状態となる場合でも安定性を失うことが無く、また読取り機との交信においても電気的効率に優れ、安定した通信を可能とする非接触式ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

A ratchet mechanism comprising the circular part 22 and spring member 23 absorbs their play and variance in the play to restrict a stop position so that a projection part of a disk support mechanism 9 is always nearby the center of a horizontal part 11a of a groove part 11, thereby a disk support member 9 is surely moved vertically to make it possible to unload the disk.例文帳に追加

したがって、円形状部２２およびばね部材２３からなるラチェット機構により、それら遊びや遊びのばらつきを吸収し、常時、ディスク支持機構９の突起部が溝部１１の水平部１１ａの中央近傍となるように停止位置を規制することができ、ディスク支持部材９をディスクの取り出しを可能にする鉛直方向に確実に移動することができる。 - 特許庁

To provide a device for separating foreign matters from fresh laver where mixture of fresh laver and water is pressurized fed into a pressurizing chamber, and foreign matters from the fresh laver are separated from the laver via a ring-shaped clearance formed by the outer periphery of a rotary disk and a circular hole.例文帳に追加

この発明は、生海苔と水の混合物を加圧して加圧室に給送し、回転円板の外縁と円形孔とにより形成した環状間隙により異物分離することを目的としたものである。 - 特許庁

The main guide shaft 11 is inserted through a main guide shaft bearing 3 in a circular hole so that the housing 5 and the objective lens 2a, 2b move together with the slide base 9 in the vertical direction to the radius direction of the optical disk 13.例文帳に追加

メインガイド軸１１が円形孔のメインガイド軸受け３に挿通されていることで、ハウジング５および対物レンズ２ａ・２ｂもスライドベース９とともに光ディスク１３の半径方向と垂直な方向に移動する。 - 特許庁

The disk tray 101 is provided with the recessed part 501 whose outer periphery for placing the recording medium is circular and the receiving member 505 for holding the peripheral edge of the recording medium by extending from the outer periphery toward the inside of the recessed part 501.例文帳に追加

ディスクトレイ１０１は、記録媒体を載置するための外周が円形の凹部５０１と、凹部５０１の外周から内側に張り出して記録媒体の周縁を保持するための受け部材５０５とを有する。 - 特許庁

The tray 12 is in a closed circular shape, so the rigidity of the tray can be secured and a space for avoiding the contact of a disk reverse surface projection part with a surface of the tray can be provided by sagging the tray.例文帳に追加

トレイ１２は閉じた円形状であるので、トレイの剛性を確保することができると共に、トレイを撓ませてディスク下面突出部とトレイの面との接触を回避する為の空間を設けることができる。 - 特許庁

A braille 41 as a projecting part and a ring spacer 42 are provided on a printing surface 12, and the ring spacer 42 is formed in a position different from to braille 41 by printing so as to be thick and concentric circular to an optical disk D.例文帳に追加

印刷面１２上に、凸状部としての点字４１と、リングスペーサ４２を設け、リングスペーサ４２を点字４１とは異なる位置で光ディスクＤと同心円状に印刷により肉厚に形成する。 - 特許庁

A holding recess 11 having a semi-circular section which is engaged with an outer circumferential part of a disk-shaped or columnar article to hold the article in the vertical posture is formed in an upper part side of the holder body 10.例文帳に追加

保持具本体１０の上部側には、円盤状又は円柱状の物品の外周部と係合して当該物品を縦置き姿勢で保持するための横断面半円形状の保持凹部１１が設けられている。 - 特許庁

Further, the tip part 2 of circular arc shape is disposed so that the outer side 20 of the tip part 2 is inclined by a predetermined angle β on the rotating direction side to a radial imaginary line L passing the center of the rotating body disk 1.例文帳に追加

また、円弧状のチップ部２は、チップ部２の外方側20を回転本体盤１の中心を通る径方向仮想線Ｌに対して回転方向側に所定角度β傾斜するように、配設されている。 - 特許庁

The magnetic disk having a diameter of 1.8 inches or less is provided with a first concentric-circular or a helical groove formed on a surface covered with the lubricant layer of a magnetic recording layer to pass an air flow through both sides of each recording track.例文帳に追加

磁気記録層の潤滑層で被覆された表面に、各記録トラックの両側に気流を通す同心円もしくは螺旋状の第１溝部を有する、１．８インチ以下の直径を持つ磁気ディスク。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of holding an actuator so as to prevent its rotation in a loading direction even when the actuator rotated in the direction of a circular-arc arrow UL and located in an unloading position receives a rotating force by inertia.例文帳に追加

円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置になっているアクチュエータ４が慣性による回動力を受けても、ロード方向（矢印Ｌ）に回動しないように保持できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the toroidal type continuously variable transmission, a gear part 3b corresponding to an output gear 4 is directly formed on the outer circumferential surface of an integrated output side disk 3A (axial direction both side surfaces are set to be a recessed surface 3a having a circular arcuate cross-section) made by integrating a pair of output side disks 3, 3 into one disk.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、一対の出力側ディスク３，３を１つのディスクに一体化して成る一体型の出力側ディスク３Ａ（軸方向両側面を断面円弧形の凹面３ａとしている）の外周面に出力歯車４に対応するギヤ部３ｂを直接形成されている。 - 特許庁

To obtain a track pitch of concentric-circular or spiral beam irradiation track which is never affected by the synchronous/asynchronous rotation deflection of a turntable by precisely detecting true rotation synchronization components and a synchronous rotation components and adjusting a beam irradiation position in a radial direction on the master disk of an optical disk by a beam irradiation position control means.例文帳に追加

真の回転同期成分と非同期回転成分を高精度で検出し、ビーム照射位置制御手段で光ディスク原盤上の半径方向のビーム照射位置を調整し、ターンテーブルの同期・非同期回転振れによる影響を受けない同心円またはスパイラル状のビーム照射軌跡のトラックピッチを得ること。 - 特許庁

Substantially the center part of a disk with a diameter of approximately 385 mm is formed with a base made of a stainless steel disk member with a thickness of approximately 1 mm, which is formed with a circular stepped portion 13 provided with an opening 11 with a diameter of approximately 152 mm by bending processing, so that the weight of the brush for the rotary cleaner is reduced.例文帳に追加

直径約３８５ｍｍ程度の円板の略中央に、直径約１５２ｍｍ程度の開口１１が開設された円形段部１３を折り曲げ加工により形成してなる厚さ約１ｍｍのステンレス製の円板部材により基台を成形し、回転式洗浄機用ブラシの軽量化を図った。 - 特許庁

This optical modulator is provided with a 1/2-wavelength filter 2 having an optical isotropy in a prescribed facial direction and an optical anisotropy in the thickness direction crossing the facial direction and a rotary disk 1 holding the filter 2 freely rotated and driven in a circular transfer course along the facial direction and a position at which polarized light 4 is made incident and emitted is set on the circular transfer course.例文帳に追加

所定の面方向に光学等方性をもち、該面方向と交差する厚さ方向に光学異方性をもつ二分の一波長フィルタ２と、該フィルタ２を、前記面方向に沿った環状移動経路を回転駆動自在に保持する回転ディスク１と、を備え、前記環状移動経路上に偏光４の入・出射位置を設定した。 - 特許庁

In the stackable cone A for the sign formed of a hollow cone (1) and a square-shaped bottom disk (2) in the lower section of the cone, a grooved notch (3) is formed to the upper section of the cone, and circular upper edges (4) are formed at the upper end of the grooved notch (3) so as to form an approximately circular hole.例文帳に追加

中空な円すい体（１）と、その下部に正方形の底盤（２）で形成した、重ね積み可能な標識用コーン（Ａ）にあって、その上部に溝状切れ込み（３）設けたことを特徴とし、また、上記溝状切れ込み（３）の上端に、略円形状の孔を形成するように円弧の上端縁（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A peripheral fixing part and a central rising part 13 are formed at each of the disk-shaped plates 7, an annular space 22 is formed at the inner surface side, and at the same time a circular space 23 is formed at the outer surface side of the central rising part 13.例文帳に追加

夫々の皿状プレート７には、周縁立ち上げ部11と中央立ち上げ部13とが形成され、それらの内面側に環状空間22を形成すると共に、中央立ち上げ部13の外面側に円形空間23を形成する。 - 特許庁

In a blockade state of the head opening part 16, a first convex part 68 and a second convex part 80 being circular arc type respectively form an annular type and abutted on the inside of the recording plane of the disk medium 12, and intrusion of dust to the recording plane side is prevented.例文帳に追加

ヘッド開口部１６の閉塞状態では、それぞれ円弧状の第１凸部６８と第２凸部８０とが環状を成してディスクメディア１２の記録面の内側に当接し、記録面側への塵埃の侵入を阻止する。 - 特許庁

The manufacturing method of the magnetic disk using a circular plate-shaped glass substrate 100 includes a cleaning step to inject a cleaning liquid to the edge of the glass substrate at high pressure.例文帳に追加

本発明にかかる磁気ディスクの製造方法の構成は、円板形状のガラス基板１００を用いた磁気ディスクの製造方法であって、ガラス基板の端部に、洗浄液を高圧で噴射する洗浄工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A clearance between the outer circumferential part of the substantially disk-like part 222 and an inner circumferential wall 201 of the circular housing 20 is large at an intermediate part between end faces 215, while a closing surface 224 for closing clearance is formed in the vicinity of the end face 215.例文帳に追加

略円盤部２２２の外周部は、端面２１５間の中間部では円形ハウジング２０の内周壁２０１との間隔が大きく、端面２１５の近傍では、間隔が小さくなる漸近面２２４を形成してある。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of inspecting opening diameters of disk-like substrates having a circular opening part in the central part, over all the number thereof, in a short time, by a simple method, and capable of damaging hardly the substrate, and an inspection device therefor.例文帳に追加

中心部に円状の開口部を有する円盤状基板の開口径を簡便な方法で短時間に全数を検査することができ、なお且つ、基板に傷を付けにくい検査方法及びその検査装置を提供する。 - 特許庁

A distance H between the peripheral part of the circular hole 26 and the peripheral part of the oblong hole 28 is set to be a length which keeps the tip part of the positioning pin 116 in the space 118 when a disk cartridge 12 is positioned within the drive unit.例文帳に追加

ここで、円孔２６の周縁部と長孔２８の周縁部との離間距離Ｈを、ディスクカートリッジ１２がドライブ装置内で位置決めされたとき、位置決めピン１１６の先端部が空間１１８内に収まる長さとする。 - 特許庁

A polarizing hologram 132 is provided with four quadrants divided by a line (X0) corresponding to the radial direction of the recording surface of the disk and a line (Y0) orthogonally intersecting therewith, and a reflected light passes through a circular area to cover these four quadrants.例文帳に追加

偏光ホログラム１３２はディスクの記録面の半径方向に対応したライン（Ｘ０）、これに直交するライン（Ｙ０）で区分された４つの象現を有し、反射光は４つの象現をカバーするほぼ円形領域を持って通過する。 - 特許庁

In this disk cartridge 10, when a shutter engaging part 122 disposed outside a case 30 is pressed rearward, a shutter drawing part 120 is pulled to rotate a circular-arc guide wall part 118 integrally with a shutter main body 112.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、ケース３０の外部に配置されたシャッター係合部１２２が後方へ押圧操作されると、シャッター引出し部１２０が引張られて円弧状ガイド壁部１１８がシャッター本体１１２と共に回動する。 - 特許庁

The game token M is formed of disk-shaped metal, and figure information with an ID number on a circumference with a fixed width from the center of the circular game token M is incused on the surface of the game token M.例文帳に追加

遊技メダルＭは円板状の金属によって形成されており、略円形の遊技メダルＭの中心から一定の幅を持った円周上に識別番号を記した図形情報がメダル表面に刻印されている。 - 特許庁

Daruma otoshi is a toy consisting several thin circular pieces stacked up with a daruma doll similar to a tip of a bullet on top, where players knock disks one by one from the flank with an wooden mallet without toppling the disk tower, and the winner of the game is the person who can remove all disks only remaining a daruma doll on the floor. 例文帳に追加

弾丸の先端に形状が似ただるまの下に、薄い円柱を数段重ね、それを横から1段ずつ木槌で叩いて抜き、倒れないようにうまく一番上のだるまを落とすという玩具・遊びである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disk-shaped bimetal 14, 7 are deformed into circular arc shape as shown in the drawing at low temperature time to discharge a large amount of low temperature condensed water and deformed into flat plate shape, when a prescribed high temperature is generated, to reduce a passing area of the orifices 5, 6.例文帳に追加

円板状バイメタル１４，７は、低温時に図１に示すように円弧状に変形して多量の低温復水を排出し、所定の高温になると平板状に変形してオリフィス５，６の通過面積を絞るものである。 - 特許庁