「clamp unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of an upper frame 120 are supported by a fixing plate 30 and supports 171 and 172 of the mold clamp device, and the supports 171 and 172 are arranged so as not to inferfere with the revolving injection unit 13.例文帳に追加

型締装置の固定盤30と支柱171,172とで上部フレーム120を両端支持し、支柱171,172を旋回する射出ユニット13に干渉しないように配置する。 - 特許庁

In a clamp circuit 250 having a current-output differential amplifier 252 and a current summing unit 280; the differential amplifier 252 compares the voltage signal S3 with a reference voltage from a reference voltage source 290, and feeds back a clamp current Scp to a current summing unit 280 so that a difference voltage is zero.例文帳に追加

電流出力型の差動増幅器２５２と電流加算部２８０とを有するクランプ回路２５０においては、差動増幅器２５２にて、電圧信号Ｓ３と基準電圧源２９０からの基準電圧とを比較し、差電圧が零となるようにクランプ電流Ｓcpを電流加算部２８０に帰還する。 - 特許庁

A swing arm 27 of the hinge clamp unit 15 is next turned to set bolt passing holes 34a bored in a movable hinge bracket 34 of the rear gate hinge 31 held by the hinge clamp 28 on extension lines of the bolts 23 held in the sockets 22.例文帳に追加

次いでヒンジクランプユニット１５のスイングアーム２７を回動させてヒンジクランプ２８に把持されているリヤゲートヒンジ３１の可動ヒンジブラケット３４に穿設されているボルト挿通孔３４ａをソケット２２に保持されているボルト２３の延長線上に臨ませる。 - 特許庁

In this layer unit picking device for picking the layer of commodities piled up in many layers in layer unit from the upper layer part, a clamp means for pressing and clamping side faces of the layer of commodities from the opposing direction is provided to constitute the layer unit picking device for clamping two layers of commodities or more simultaneously by the clamp means when picking the layer of commodities in a plurality of units.例文帳に追加

本発明は、多層状に積み重ねられた商品層を上層部から層単位でピッキングする層単位ピッキング装置において、商品層の側面を対向方向から押圧してクランプするクランプ手段を設け、商品層を複数単位でピッキングするときにクランプ手段で同時に２以上の商品層をクランプする層単位ピッキング装置を構成した。 - 特許庁

The clamp is constructed so that the temperature control unit is isolated from the support by a flexible connector to assure that the vibration, contraction and expansion of the temperature control unit do not affect the patterning device and/or the substrate.例文帳に追加

クランプは、温度制御部分の振動、収縮及び膨張がパターニングデバイス及び／又は基板に影響しないように、可撓性コネクタで支持部分から温度制御部分を機械的に隔離するように構築される。 - 特許庁

A plurality of disk stockers 10 and 11 revolving around a rotor rotated at the center of a tray unit disposed at a bottom surface of a casing 2 are controlled so as to be moved to operational position of a disk clamp unit 6 by the rotor.例文帳に追加

筐体２の底面に配置したトレイユニットの中心で回転するロータにより、このロータを中心に旋回する複数のディスクストッカ１０・１１をディスククランプユニット６の作動位置に移動制御する。 - 特許庁

A locking unit 2a for locking to a front end of a seat 18a of the bucket seat 18 is provided at a seat frame 2, and a moving unit 12a which moves in a longitudinal direction is provided at a seat clamp jack 12 mounted at the frame 2.例文帳に追加

シートフレーム２にバケットシート１８の座部１８ａの前端と係止する係止部２ａを設けるとともに、シートフレーム２に取り付けたシートクランプジャッキ１２に前後方向に移動する移動部１２ａを設ける。 - 特許庁

The voltage clamp unit 5 may include a capacitor C4 which temporarily accumulates an abnormal voltage so as to make a primary-side or control power circuit of the DC/DC converter unit 2 regenerate the energy accumulated in the capacitor C4.例文帳に追加

電圧クランプ部５は、異常電圧を一時的に蓄積するコンデンサＣ４を備え、このコンデンサＣ４に蓄積されたエネルギーをＤＣ／ＤＣコンバータ部２の１次側または制御用電源回路に回生させても良い。 - 特許庁

A movable contact base 3 equipped with a contact blade 2 to pierce an insulation cover of a wire is disposed below a clamp body 1, and a wire holding unit 4 equipped with a contact blade 16 facing the contact blade 2 is disposed on an upper part of the clamp body 1.例文帳に追加

クランプ本体１の下方に、電線の絶縁被覆を貫通する接触刃２を装備した可動接触台３が配置され、クランプ本体１の上部に、接触刃２と対向するようにして接触刃１６を装備した電線保持部４が配置される。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of detecting the service life of a spring body of a clamp unit for fixing a tool to a spindle, and deliberately replacing the spring body.例文帳に追加

主軸に対して工具を固定するクランプユニットのバネ体の寿命を検出し、これを計画的に交換することができるようにした工作機械を提供する。 - 特許庁

A positional fixed clamp cylinder 12 is disposed in a position opposite to a wire driving unit 11, and when the tool 5A is indexed to a predetermined position, both are self-connected to each other.例文帳に追加

ワイヤ駆動ユニット１１と対向する位置には定位置固定式のクランプシリンダ１２があり、治具５Ａが所定位置に割り出されると両者が自律的に連結される。 - 特許庁

To conduct nozzle dispensing, clamp/unclamp for a nozzle unit, and release of a chip by the power of a single motor, for simplification and compactness of the structure.例文帳に追加

本発明は、１個のモータの動力によってノズル分注、ノズルユニットのクランプ／アンクランプ及びチップの離脱を行い、構造の簡略化及び小型化を目的とする。 - 特許庁

To easily perform installation work when installing a tilt cylinder for rocking a propelling unit in an outboard motor, on a clamp bracket installed on a hull.例文帳に追加

船外機における推進ユニットを揺動させるためのチルトシリンダを、船体に取り付けられたクランプブラケットに対し組み付ける際、この組み付け作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

A recording medium drive unit 10 is provided with clamp mechanisms 76, 77 holding recording media 36, 46 between them from right and left both sides to a top board 74a of a holder 56.例文帳に追加

記録メディア駆動装置１０は、ホルダ５６の天板７４ａに記録メディア３６，４６を左右両側から挟持するクランプ機構７６，７７が設けられている。 - 特許庁

According to this profile, it is not required to use a large size crane for positioning of the clamp 3 and positioning thereof in unit of several millimeters can be realized easily.例文帳に追加

このような実施の形態によれば、クランプ３の位置決めに際して大型のクレーンを用いる必要が無く、容易に数ｍｍ単位の位置決めが可能である。 - 特許庁

With separating claws 21 and 21 installed in a mutually opposing way on a common moving base 25, a clamp unit 31 to fix a die W between the separating claws 21 and 21 is combined.例文帳に追加

共通の移動ベース２５に相対向して搭載する分離爪２１、２１と、分離爪２１、２１の間にダイスＷを固定するクランプユニット３１とを組み合わせる。 - 特許庁

At that time, the rear end part 6c of the clamper abuts against the top surface of an external chassis 3 and puts the mechanism unit which supports the clamp chassis into a restrained state.例文帳に追加

このとき、クランパの後端部６ｃが外部シャーシ３の上面に当たることにより、クランプシャーシを支持している機構ユニットを拘束状態とすることができる。 - 特許庁

To miniaturize the overall shape of an encoder unit by forming a stepped part in a cover provided in a base, and drawing signal lines out towards the clamp face of the base.例文帳に追加

本発明は、基台に設けたカバーに段部を形成し、信号線を基台の取付面に向けて引き出し、全体形状を小形化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tool clamp/unclamp device of a main spindle, for which a spindle unit can be made compact and light weight, the main spindle can be shorten, and an expensive hydraulic pressure generator is not required.例文帳に追加

主軸ユニットの小型・軽量化、主軸の短小化が可能で、高価な油圧発生装置を必要としない主軸の工具クランプ・アンクランプ装置を提供する。 - 特許庁

The pot body 31 has an edge opening 34 capable of inserting the tool unit 20, and the edge opening 34 has an opening flange 37 formed so as to be opposed to the edge of a clamp 25 of the tool unit 20 in an insertion direction of the tool unit 20.例文帳に追加

ポット本体３１は工具ユニット２０を挿入可能な先端開口３４を有しており、この先端開口３４には工具ユニット２０のクランプ部２５に対して当該工具ユニット２０の挿入方向における先側から対向する開口フランジ部３７が形成されている。 - 特許庁

The wire cable 24 used for signals between the body 1 of the game machine and the CR unit 2 is folded and held in a clamp 5 between a card interface board 3A of the body 1 of the game machine and a connector of the CR unit 2.例文帳に追加

遊技機本体１とＣＲユニット２との信号のやりとり用の配線ケーブル２４は、前記遊技機本体１のカードインターフェイス基板３Ａと前記ＣＲユニット２のコネクタ間において、クランプ５に折畳まれて保持されている。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism of a disk unit in which the moving distance of a clamper can be secured sufficiently while decreasing the number of parts more than in conventional ones and by which the disk unit can be thinned further.例文帳に追加

本発明は、従来より部品点数を減少させながらクランパの移動距離を十分確保でき、ディスク装置の薄型化をさらに図ることができるディスク装置のクランプ機構を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This clamp fixes the terminal (15) of the central tension member (14) at a terminal anchor part of the optical cable having in its center an optical fiber unit constituted by arranging optical fibers around the central tension member and is composed of two clamp components (16, 18).例文帳に追加

中心抗張力体の周りに複数の光ファイバを配置して形成される光ファイバユニットを中心部に有する光ケーブルの端末引留め部において、中心抗張力体（１４）の端末（１５）を固定するクランプであって、２つのクランプ部品（１６，１８）からなる。 - 特許庁

A carrier unit has a drive roller 112 to be turned by the roller shaft 114 and a clamp 105 facing the drive roller 112, and a disk D is pushed to the slider projection 105a of the clamp 105 by the drive roller 112 and carried inside the case.例文帳に追加

移送ユニットには、ローラ軸１１４で回転させられる駆動ローラ１１２と、駆動ローラ１１２に対向する対向挟持部材１０５が設けられており、ディスクＤは駆動ローラ１１２によって、対向挟持部材１０５の摺動突部１０５ａに押し付けられながら筐体の内部へ移送される。 - 特許庁

The detection unit 2 includes a clamp device 20 for fixing an object 4 under inspection at a prescribed position, an ultrasonic transmitter 5 for outputting an ultrasonic wave into the interior of the object 4 fixed by the clamp device 20, and an ultrasonic receiver 6 for receiving an ultrasonic wave leaking from the object 4.例文帳に追加

被検査物４を所定の位置に固定するクランプ装置２０と、クランプ装置２０により固定された被検査物４の内部に超音波を出力する超音波発信装置５と、被検査物４から洩れた超音波を受信する超音波受信装置６とを備えている。 - 特許庁

The end of a stud 1 unit for a clamp 10 is welded and fixed to the surface of a H-steel 31 of a soil pile, the clamp 10 is covered with a foamed polyethylene cylinder P having an outer diameter equal to the inner diameter of a desired through hole 50 and a separator 3 and a form tie are connected to each other in the cylinder P.例文帳に追加

締付け金具１０のスタッド１単体の端部をソイルパイルのＨ型鋼３１の表面に溶接で固定し、締付け金具１０に所望の貫通孔５０の内径に等しい外径の発泡ポリエチレンの筒Ｐを被せ、筒Ｐ内でセパレータ３とフォームタイを接続する。 - 特許庁

The motor drive unit, comprising a voltage chopper circuit 10 that provides a current source and a single-phase bridge current type inverter 20 with a clamp circuit comprised of a capacitor absorbing an induced voltage and a switch, includes a drive circuit 40 of each phase of a motor connected in parallel to the capacitor and the switch of the clamp circuit.例文帳に追加

電流源を実現する電圧チョッパ回路１０と、誘起電圧を吸収するコンデンサとスイッチとからなるクランプ回路を備えた単相ブリッジ電流型インバータ２０とを備え、前記クランプ回路のコンデンサとスイッチに並列に、モータの各相の駆動回路４０を接続する。 - 特許庁

The opening side of the bracket 40 is pushed toward the surface 66 to be attached with the stabilizer bar 22 disposed between the first outer unit 70 and the second outer unit 72, so that a pushing force is applied from the inner faces of the bracket 40 toward the first outer unit 70 and the second outer unit 72 to clamp and support the stabilizer bar 22.例文帳に追加

第１アウターユニット７０と第２アウターユニット７２との間にスタビライザバー２２が配置された状態で、ブラケット４０が被取付面６６に向かって開口側が押しつけられることにより、ブラケット４０の内面から第１アウターユニット７０および第２アウターユニット７２に押接力が作用し、スタビライザバー２２を挟持して支持する。 - 特許庁

A retaining part 23 is formed as one unit with a clamp 25 including a first arm 26 abutted on a lower end of a fitting part 20 and a second arm abutted on a step 28.例文帳に追加

保持部２３は、嵌め込み部２０の下端に突き当たられた第１アーム部２６と段差部２８に突き当てられた第２アーム部とを有するクランプ部２５と一体に形成されている。 - 特許庁

The quick replacing device has several clamp bodies 26 which connect a vibration plate 14 of the vibration unit 12 and a tool plate 18 of a tool to each other via a force fitting.例文帳に追加

迅速交換装置は、幾つかのクランプ体２６を備え、このクランプ体２６によって、振動ユニット１２の振動板１４と工具の工具板１８とが圧力ばめで互いに接続される。 - 特許庁

A spline shaft 5 of the VTC unit 1 is fixed to a fixing holder 24, and chain sprockets 7, 9 on the input side of rotation are fixed to a clamp block 27 respectively so as to restrain them unrotatably.例文帳に追加

ＶＴＣユニット１のスプラインシャフト５を固定ホルダ２４に、回転入力側となるチェーンスプロケット７，９をクランプブロック２７にそれぞれ固定して、回転不能に拘束する。 - 特許庁

A securing means 80 for connecting a timing belt 1 to the head unit or the X-axis frame has a pair of members 2 and 30 being tightened by means of a screw 4 to clamp the timing belt 1.例文帳に追加

ヘッドユニットや、Ｘ軸フレームにタイミングベルト１を接続する固定手段８０は、ネジ４に締結されてタイミングベルト１を挟み込む一対の挟持部材２、３０を有する。 - 特許庁

A pair of contacting clamp pieces 23 are swingably attached to the unit 20 so that the pieces 23 may be brought closer to each other and separated from each other.例文帳に追加

可動接触ユニット２０には、上端に切刃部２７を形成した一対の接触クランプ片２３を、互いに接近したり、離れたりすることができるように揺動可能に装備する。 - 特許庁

A rear fork unit FUr comprising a rear fork 61 and a rear wheel integrated together is supported on a clamp part 73 of a balancer device 68 so that it is next integrated with a main frame as a motorcycle subassembly A.例文帳に追加

リヤフォーク６１および後輪Ｗｒを一体化したリヤフォークユニットＦＵｒをバランサー装置６８のクランプ部７３に支持し、自動二輪車のサブアセンブリＡのメインフレームＦに組み付ける。 - 特許庁

A piping unit U as an integrated object is constituted by fixing boom piping 20 to a piping holder 24 in which a piping clamp 26 is attached to a holder body 25 long in a length direction of a boom.例文帳に追加

ブーム配管２０を、ブーム長さ方向に長いホルダ本体２５に配管クランプ２６を取付けて成る配管ホルダ２４に固定して、一体物としての配管ユニットＵを構成する。 - 特許庁

To provide a pulley unit with a one-way clutch, preventing deformation or interference with the bearing ring of a rolling bearing due to the clamp of the cage of one-way clutch when pressed in.例文帳に追加

一方向クラッチの保持器の圧入時の挟み込みによる変形および転がり軸受の軌道輪との干渉を防止することができる一方向クラッチ付きプーリユニットを提供する。 - 特許庁

A surge voltage checking device 5 includes a clamp unit 6 for performing a clamping operation for preventing a voltage between terminals P1, P2 from exceeding a clamping voltage.例文帳に追加

サージ電圧確認装置５は、端子Ｐ１、Ｐ２間の電圧がクランプ電圧を超えて上昇しようとするとその電圧をクランプ電圧に制限するクランプ動作を行うクランプ部６を備えている。 - 特許庁

The jig hand 13 is provided with a frame 17 in a hollow section with which the approximate whole of the side of the body side 11 is covered and a clamp unit having a gauge post 19 is mounted on the frame 17.例文帳に追加

治具ハンド１３は、ボディサイド１１の側面のほぼ全体を覆う中空断面のフレーム１７を備え、このフレーム１７にゲージポスト１９を有するクランプユニットが装着されている。 - 特許庁

The device includes a clamp including a support constructed to support the patterning device or the substrate and a temperature control unit constructed to control the temperature of the patterning device or the substrate.例文帳に追加

装置は、パターニングデバイス又は基板を支持するように構成された支持部分、及びパターニングデバイス又は基板の温度を制御するように構成された温度制御部分を含むクランプを備える。 - 特許庁

By having a cleaning dummy head assembly disposed and clamped on a head clamp base, in place of a magnetic head assembly and bring a contact probe unit into contact with a cleaning part, e.g., a cleaning sheet, without having manual work with the contact terminal of the contact probe unit, the contact probe unit is cleaned by contact operation.例文帳に追加

この発明は、清掃用のダミーヘッドアッセンブリを設けて、磁気ヘッドアッセンブリに換えてヘッドクランプ台にクランプしてクリーニング部材、例えば、クリーニングシートにコンタクトプローブユニットを接触させることでコンタクトプローブユニットの接触端子を人手によることなく、コンダクト動作でコンタクトプローブユニットを清掃することができる。 - 特許庁

The printing sheet gripper 8 in the gripper unit included in the printing sheet conveying device of the printing sheet processor, is a bonded construction of fitting together a form-stable base material 11 and a clamp surface material 12, which is elastic in nature and forms the clamp surface 13.例文帳に追加

被印刷体枚葉紙を処理する機械の枚葉紙搬送装置に含まれているくわえづめ装置の枚葉紙くわえづめ８が、形状が安定しているベース材料１１と、クランプ面１３を形成しており弾性を有するクランプ面材料１２とが嵌合によって互いに結合されている構成である。 - 特許庁

The printed board unit includes one printed board 3, another printed board 2 and at least one fixing clamp 10 interposed between the printed board 3 and the printed board 2 for fixing the printed board 3 and the printed board 2 such that the printed board 3 and the printed board 2 overlap and keep a predetermined space, and the fixing clamp 10 variably determines the predetermined space.例文帳に追加

一のプリント基板３と他のプリント基板２との間に介装され、一のプリント基板２と他のプリント基板３とを所定間隔をあけて重なるように配置した状態で固定する、少なくとも一つの固定具１０とを備え、その固定具１０が、かかる所定間隔を変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a disk device for preventing generation of noise by a boss which is moved in a cam groove when clamping or unclamping is performed, in the disk device having a clamp mechanism which is elevated to clamp a disk mounted on a turntable, by loosely fitting the boss provided on the tip of a traverse unit into the cam groove of a slide cam and by sliding the slide cam.例文帳に追加

トラバースユニットの先端に設けたボスをスライドカムのカム溝に遊嵌し、該スライドカムをスライドすることで上昇してターンテーブルに装着したディスクをクランプするクランプ機構を備えたディスク装置であって、クランプ及びアンクランプ時にカム溝を移動するボスによって騒音が発生しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

The manufacturing device 1 has an adjusting part main body 2 including a six-axis position adjusting unit 22 functioning as a position adjusting part for an optical modulation device, a clamp tool 23 functioning as an installation base on which an optical unit 400 is supported and fixed and a turning device 26, and a projection part main body 3.例文帳に追加

製造装置１は、光変調装置の位置調整部としての６軸位置調整ユニット２２、光学ユニット４００を支持固定する設置台としてのクランプ治具２３、回動装置２６を含む調整部本体２と、投影部本体３とを有する。 - 特許庁

A pressing part 23 is pressed into contact with an outer circumferential face of the scanner unit 59, and a nip part 32 is formed between a belt 23c of the pressing part 23 and an outer circumferential face of the cylinder 60 to clamp and carry the original D.例文帳に追加

スキャナユニット５９の外周面には、加圧部２３が当接され、加圧部２３のベルト２３ｃとシリンダ６０の外周面との間には、原稿Ｄを狭持、搬送するためのニップ部３２が形成される。 - 特許庁