「close- range」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When focusing from an infinity object to a close-range object, the second group G12 and the third roup G13 are moved so that the moving amount of the second group G12 may be large near to infinity and the moving amount of the third group G13 may be large near to a close range with respect to the change of an object distance.例文帳に追加

無限遠物体から至近物体にフォーカスする際には、物体距離の変化に対して、無限遠寄りでは第２群Ｇ１２の移動量が大きく、至近寄りでは第３群Ｇ１３の移動量が大きくなるようにして、第２群Ｇ１２と第３群Ｇ１３とを移動させる。 - 特許庁

In the case the lens is driven, the CPU 7 selects the selected area on the close range side again, and performs storing, transferring and range- finding arithmetic operation in the same manner, then selects the same area as the previous one because the lens is driven.例文帳に追加

レンズ駆動中の場合、上記選択された至近側の領域を再度選択して同様に蓄積・転送・測距演算を行いレンズ駆動中であるので、前回と同じ領域を選択する。 - 特許庁

The vibration controller compares a close range A1 and a short distance range A2 centering the target object H and the aiming position as shown in Fig.(b) and discriminates whether or not to vibrate the controller.例文帳に追加

振動制御装置は、（ｂ）のような、標的オブジェクトＨのを中心とした近接範囲Ａ１及び近距離範囲Ａ２と、照準位置とを比較して、コントローラを振動させるか否かを判別する。 - 特許庁

To switch between a narrow game moving range of distant-view slow-moving picture and a wide moving and close range of large foreground fast-moving picture according to the state of the progress of a game by the device of a player and to display it.例文帳に追加

ゲームの進展具合に応じて、ゲームの動作範囲が狭く遅い遠景動画と至近で大きく動作範囲が広く早い近景動画とを、プレーヤの意志により選択的に切り替えて表示する。 - 特許庁

When the present position of a focus lens exists nearer to a close-range side than a predetermined position, the focus lens is driven and controlled by using a TA-AF system without using a result of output from an external range-finding unit.例文帳に追加

フォーカスレンズの現在位置が予め決められた位置よりも至近側にある場合には外部測距ユニットの出力結果を用いずにＴＶ−ＡＦ方式を用いて当該フォーカスレンズを駆動制御する。 - 特許庁

In an image picked up by a camera 1a, 1b for imaging sides of a vehicle 10, a region where a near vehicle is searched is set to search a vehicle 20 within a close range of the vehicle 10 so that the vehicle 20 within the close range is searched on the basis of a pattern of an image density histogram within the range where the near vehicle is searched.例文帳に追加

車両１０の側方を撮像するカメラ１ａ，１ｂにより撮像された一つの画像において、自車両１０の至近距離の車両２０を探索するための至近距離車両探索領域を設定し、至近距離車両探索領域内の画像濃度ヒストグラムのパターンに基づいて、至近距離車両２０を検出する。 - 特許庁

Accordingly, the glass substrate is heated in advance at a temperature higher than a temperature close to the strain point, specifically beyond the temperature in a range of ±50°C of the strain point.例文帳に追加

従って、ガラス基板は、歪み点近傍、具体的には歪み点±５０℃の範囲における温度より高い温度で加熱処理を行っておく。 - 特許庁

To easily allow design change to be reverse with respect to a rotation method at the time of conducting focusing from an infinite photographing position toward a close range photographing position.例文帳に追加

無限遠撮影位置から至近撮影位置に向けてフォーカシングするときの回転方法と逆にする設計変更が容易に行える。 - 特許庁

When the present position becomes close to the guide points, the guide system selects a planimetric feature as a landmark candidate from a specified range around the guide point.例文帳に追加

現在位置が案内地点の付近に来ると、案内システムは、案内地点周辺の所定の範囲から目印候補となる地物を選択する。 - 特許庁

Therefore, by limiting the variable range of the output voltage close to a desired supply voltage, a control circuit can be simplified.例文帳に追加

したがって、出力電圧の可変範囲を所望の電源電圧の近傍に制限することができ、制御回路の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

To calculate exposure parameters by using processed data other than the same condition processed in a close range, and calculate the exposure parameter not requiring preprocessing.例文帳に追加

直近に処理した同一条件以外の他の処理データにより露光パラメータを算出し、先行処理が不要な露光パラメータの算出をする。 - 特許庁

To provide an antenna module capable of suppressing reduction of a communication range while solving a communication failure when a reader and a writer come close to each other.例文帳に追加

リーダ／ライタとの近接時における通信不具合を解消しながら、通信距離の低下を抑えることができるアンテナモジュールを提供する。 - 特許庁

In the case of performing close-range photography, the camera device 6 performs it by moving the optical lens 2 to the object side and focusing it on the object.例文帳に追加

近接撮影を行う場合、カメラ装置６は、光学レンズ２を物体側に移動させて物体に焦点を合わせ、近接撮影を行う。 - 特許庁

According to a phase difference detection result, it is automatically determined whether to perform close-up photographing on the tele-side and the movable range of the focus lens is changed.例文帳に追加

位相差検出結果に応じて自動的にテレ側での至近撮影か否かの判定を行い、フォーカスレンズの可動範囲を切り替える。 - 特許庁

Based on positions of a zoom lens and a focus lens, it is automatically determined whether to perform close-up photographing on the tele-side and the movable range of the focus lens is changed.例文帳に追加

ズームレンズとフォーカスレンズの位置から、自動的にテレ側での至近撮影か否かの判定を行い、フォーカスレンズの可動範囲を切り替える。 - 特許庁

The valve member 15 which abuts on the piston 3 to close the oil passage 10 is provided movably along the axial direction of the piston 3 only in a predetermined range.例文帳に追加

ピストン３に当接して油路１０を閉じる弁部材１５をピストン３の軸方向に沿って所定範囲だけ移動可能に設ける。 - 特許庁

Most Kyudo dojo in junior high school to college are of this kind, as are public and private dojo, and regular training is done in the Kyudo dojo for close-range shooting. 例文帳に追加

中学校〜大学、公設道場から私設道場まで殆どの弓道場がこれで、通常の稽古は近的道場で行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the fin part 31 is pressed down over a wide range by the fin presser 1, and is installed in close contact in the corner part 19a of the door sash 19.例文帳に追加

これによりひれ部３１をひれ押え１により広い範囲にわたり押えて、ドアサッシュ１９のコーナ部１９ａに密着して取付ける。 - 特許庁

Both the edges of the image boundary between the close-distance images and the long-distance images in the display means 3 are made movable to the upside in relation to the center of the display means 3 so that the image range of both the image edges of the close-distance images is wider than that of the image center of the close-distance images.例文帳に追加

表示手段３における近距離画像と遠距離画像との画像境界を、表示手段３の中央部に対し両端部を上側に移動可能としたことにより、近距離画像の画面中央部より画面両端部の画面範囲を広くすることができる。 - 特許庁

A close examination range setting part 15 sets close examination image data requiring close interpretation out of diagnosis image data read by the image information acquisition part 11 from the image information storage part 10 based on the selected information, based on position information of the region of interest.例文帳に追加

そして、精査範囲設定部１５は、前記選択情報に基づいて画像情報取得部１１が画像情報記憶部１０から読み出した診断用画像データの中から精密な読影を要する精査用画像データを前記関心領域の位置情報に基づいて設定する。 - 特許庁

For the three-dimensional signal generator, in a dynamic range conversion circuit 18, a dynamic change of the magnitude of a sound volume is detected so that the width of the close view and the distant view is increased when it is large and the width of the close view and the distant view is reduced when the sound volume is small.例文帳に追加

ダイナミックレンジ変換回路１８で、音量の大小のダイナミック変化を検出し、大きいときは近景と遠景の幅を大きく、音量の小さいときは、近景と遠景の幅を小さくする。 - 特許庁

By the navigation system, after it has been confirmed that an own vehicle comes close to an entrance of the toll road such as an expressway within a prescribed range (e.g. a radius of 200 m or the like), it is decided whether the own vehicle has come close to a gate.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置によれば、自車両が高速・有料道路の入り口に所定の範囲内に近づいた(例えば半径200m等)ことを確認した後、ゲートに近づいたかどうかを判断する。 - 特許庁

Change-over valves 25, 26 are provided in the air supply bypass pipes 21, 22 for opening or closing the air supply bypass pipes, which are so controlled as to open when load is within a predetermined range and to close when it is larger or smaller than the predetermined range.例文帳に追加

また、給気バイパス管２１，２２に開閉用の切換弁２５，２６を設け、該切換弁２５，２６を、所定負荷範囲で開き、所定負荷範囲より大きい負荷又小さい負荷の時に閉じるように制御する。 - 特許庁

EUC 10 outputs regeneration control signal to MG controller 12 in an engine rotation speed range corresponding to a range in which turbine efficiency of a turbocharger 2 is high when voltage of the vehicular battery 13 gets close to a lower limit value.例文帳に追加

車載バッテリ１３の電圧が下限値付近となると、ターボチャージャ２のタービン効率が高い領域に対応したエンジン回転数領域でＥＣＵ１０がＭＧコントローラ１２に回生制御信号を出力する。 - 特許庁

In the lighting device, visibility can be improved since light irradiated on an outermost irradiation range (a first irradiation range X1) becomes light (light from a blue color to a blue green color) close to a peak wavelength (about 507 nm) of visible sensitivity in scotopic vision.例文帳に追加

最も外側の照射範囲(第１照射範囲X1)に照射される光が、暗所視における視感度のピーク波長(約507nm)に近い光(青色から青緑色の光)であるために視認性の向上が図れる。 - 特許庁

The address information is not read unless the user intentionally brings the media close to the antenna, by restricting the distance range of noncontact communication of the RFID reader within the distance range capable of holding the media over the antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダでの非接触通信の距離範囲をメディアがアンテナにかざされる距離範囲に限るようにすることで、ユーザが意図的にメディアをアンテナに近づけない限り住所情報が読み取られないようにする。 - 特許庁

The system prevents ejection when there is no person and when the person is very close to the air bag, and executes soft ejection when the person is in a soft ejection range.例文帳に追加

システムは人のいない時および、人がエアバックに非常に近い場合に発射を防ぎ、人がソフト発射範囲にいる時にソフト発射をする。 - 特許庁

Since the soil after treatment is in the neutral range close to pH of original soil, the soil exhibits effects such as limitless use of the soil after treatment.例文帳に追加

また、処理後の土壌は本来の土壌のｐＨに近似した中性領域であるため、浄化処理後の土壤の用途が制限されない等の効果を奏する。 - 特許庁

Furthermore, since the optical output parts do not include light-emitting circuits, there is no risk of the tip of the photographic lens becoming heavy or of malfunctions occurring in the close-range photography.例文帳に追加

さらに、光出力部は発光回路を含まないので、近接撮影の際に撮影レンズの先端が重くなったり誤動作したりするおそれがない。 - 特許庁

To provide an optical probe capable of bringing a measuring object over a wide range into close contact with the optical probe, thereby allowing high quality tomography images to be obtained easily.例文帳に追加

光プローブにおいて、広範囲にわたって測定対象と光プローブを密着させて高画質の断層画像を得ることを容易に可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has a wide range of a viewing angle at which a color tone is uniform, realizes a viewing angle close to that of a cathode-ray tube, and has improved picture quality.例文帳に追加

液晶表示装置において、色調が均一である視野角の範囲が広く、ブラウン管並の視野角を実現でき、かつ、画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a character reader, for reading a character of an image taken at an extremely close range by correcting a trapezoidally distorted area into a rectangular shape.例文帳に追加

台形状に歪んだ領域を長方形に補正でき、至近距離から撮像された画像の文字を読み取ることのできる文字読取装置を得る。 - 特許庁

The design of the nozzle array achieves uniform mixing of the air and water close to the point of injection of the air and water across the entire water injection range.例文帳に追加

ノズル配列の設計は、全水注入レンジにわたって、空気と水の注入地点の近傍において空気と水の均一な混合を実現する。 - 特許庁

When the user desires to pick up an image in wider imaging range, a digital still camera 1 detects an operation wherein the user brings the digital still camera 1 close to the body.例文帳に追加

ユーザがより広い撮像範囲で撮像したい場合に、デジタルスチルカメラ１は、当該デジタルスチルカメラ１をユーザが体に近づける操作を検出する。 - 特許庁

The short-range low power radio device comprises a device body unit 4 and a conductor unit 5 provided close to the device body unit 4 having antenna effect.例文帳に追加

近距離小電力無線デバイスは、デバイス本体部４と、このデバイス本体部４に近接して設けられるアンテナ効果を有する導体部５とを具備する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 1 acquires the ID of the fixed-line telephone terminal 2 from the nearby fixed-line telephone terminal 2, by a close range wireless communication 6.例文帳に追加

携帯電話端末１は、近距離無線通信６により近傍の固定電話端末２からその固定電話端末２のＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide an optical fiber that can realize dispersion property close to zero dispersion in a wide wavelength range of a near infrared region and that is large in non-linearity.例文帳に追加

近赤外領域の広い波長範囲で零分散に近い分散特性を実現可能で、かつ、非線形性が大きい光ファイバを提供する。 - 特許庁

A stopper member 12 is installed by connecting inside yokes 6a and regulates a moving range when the objective lens 4 comes close to the surface of the optical disk 1.例文帳に追加

内側ヨーク６ａ間を連結してストッパ部材１２が設けられ、対物レンズ４が光ディスク１の表面に接近する際に可動範囲を規制する。 - 特許庁

A far infrared radiation effect of the fine argil sand from a close range can efficiently promote the ionic effect of the tourmaline by mixing the fine powdered tourmaline and the fine argil sand.例文帳に追加

トルマリン微粉と窯土類微砂を混合することにより、窯土類微砂の遠赤外線効果が至近距離で効率よくトルマリンのイオン効果を促進する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of enhancing focal position detecting accuracy over a wide distance range including a close distance which is troublesome in a conventional manner.例文帳に追加

いままで問題であった近距離も含めて広い距離範囲における合焦位置の検出精度を上げることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To freely produce an original image of rooms, buildings, etc., by a digital camera, etc., and to easily paste a sample image in a prescribed range of the original image with an image close to reality.例文帳に追加

部屋、建物等の原画像をデジタルカメラ等により自在に作成し、原画像の所定範囲に現実に近いイメージで簡単にサンプル画像を張り付ける。 - 特許庁

To accurately visually confirm the contents of the image to pickup while using a monitor display as a light source for illuminating an object in a close range.例文帳に追加

至近距離にある被写体を照明する光源としてモニタ表示部を使用しながらも、その時点で撮像している内容を正確に視認する。 - 特許庁

A first panel 6 is held by being sandwiched at least between a front frame 1 and an inside frame 2, and a close-range view and the like are expressed by leaving only a part of the first panel 6.例文帳に追加

少なくとも正面枠１と中枠２との間に１枚目のパネル６を挟持し、その一部のみを残して近景などを表現する。 - 特許庁

Thus, the main body 100 is faced to the target and, when the device comes into contact or passes by the target at close range, the ammunition 8 is detonated.例文帳に追加

これにより本体１００を目標に正対させ、目標との接触または至近距離通過の際には弾薬８を起爆するようにした。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently searching an individual conforming to a search purpose in the neighborhood of a user's address or a close range to a user.例文帳に追加

使用者の住所の近所あるいは使用者の身近な範囲で検索目的に適合する個人を効率的に探索できる方法を提供する。 - 特許庁