「close- range」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, an illuminated area Sa at a close-range point La becomes equal to an illuminated area Sb at a long-range point Lb, which means both laser patterns at the target plate become equal.例文帳に追加

従って近距離地点Ｌａの照射面積Ｓａと遠距離地点Ｌｂの照射面積Ｓｂは同じとなり、標的板のレーザパターンを共通にできる。 - 特許庁

A part blurred out from the close-range view subject region 300 in the distant range focusing image 203 can be corrected into a proper distant view image, and occurrence of double exposure is prevented.例文帳に追加

遠景合焦画像２０３において近景被写体領域３００からぼけ出た部分を正当な遠景の画像に補正でき、二重画像の発生を防ぐ。 - 特許庁

To solve such problem that it is difficult to appropriately correct a parallax in strobe projecting range at electronic-flash photographing a close- distance subject.例文帳に追加

近距離被写体のストロボ撮影時におけるストロボ照射範囲のパララックス補正を適正に行うことが難しい。 - 特許庁

The facility map information acquired from the server (41) is transmitted to the navigation device by a close-range radio system and displayed on the navigation device.例文帳に追加

サーバ(41)から取得した施設地図情報は、近距離無線方式でナビ装置に伝送され、ナビ装置で表示される。 - 特許庁

The front and rear groups are moved to the object side with different moving distances at the time of close-range photographing to provide a focusing condition.例文帳に追加

これらの前群と後群は近距離撮影時に異なる移動距離で物体側へ移動して合焦状態を得る。 - 特許庁

To easily realize control of a display range of a display object to a display screen by means of operation which is close to a human sense.例文帳に追加

表示画面への表示対象の表示範囲の制御を人の感覚に近い動作で簡単に実現する。 - 特許庁

The distance between the first posture sensor 8 and the side panel 4 is made close to be the set distance d, in a first range finding process.例文帳に追加

第１測距工程では、第１姿勢センサ８とサイドパネル４との距離が設定距離ｄとなるまで近づける。 - 特許庁

To provide a lens device capable of improving a zoom magnification and focusing on a close range despite a small size.例文帳に追加

小型でありながらも、より高ズーム倍率化やより至近距離に対する合焦が可能なレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator as close as possible to a gas range so as to efficiently and effectively use a gas detector with a receptacle.例文帳に追加

本装置を効率的に有効に使用するためには、換気扇は、ガスレンジに可能な限り近くに設置すること。 - 特許庁

The range covered by SRI has come to include human capital and knowledge creation companies, bringing SRI increasingly close to the intellectual asset concept.例文帳に追加

SRIのカバーする範囲は、人的資本や知識創造企業も含むようになり、知的資産の概念と接近しつつある。 - 経済産業省

To enable a person to play a game by radio transmission with the other party's terminal apparatus at a close range using a mobile terminal apparatus.例文帳に追加

本発明は、移動端末機を用いて、近距離にある相手端末機と無線でゲームを行うことを可能にする。 - 特許庁

Further, the printer driver 322 is capable of describing the color of a range relatively close to the range of red of the initial setting besides the initial setting as a range that the user can specify by the operation of the user.例文帳に追加

更に、プリンタドライバ３２２は、利用者の操作によって、上記の初期設定以外にも初期設定の赤色の範囲に比較的近い範囲の色を、利用者が指定し得る範囲として記述することを可能とする。 - 特許庁

Alternatively, all the objects in the distant-range view region are drawn (c), and after the values of α in a predetermined range in the frame buffer are operated, objects existing in the close-range view region 130 are drawn while being subjected to color composition.例文帳に追加

あるいは、遠景領域１３２の全てのオブジェクトについて描画し（ｃ）、フレームバッファにおける所与の範囲のα値を操作した後、色合成しつつ近景領域１３０のオブジェクトを描画する。 - 特許庁

Thus, the part 10 is arranged to be inclined so that the stroboscopic light covers the photographic range at a close range, and the irradiation range of the stroboscopic light can be controlled to the necessary range well even when the part 10 is not in parallel with the lens 12.例文帳に追加

これにより、発光部１０が至近距離の撮影範囲をストロボ光がカバーできるように傾斜して配置され、発光部１０とフレネルレンズ１２とが平行でない場合でも、ストロボ光の照射範囲を必要範囲に良好に制御できるようにしている。 - 特許庁

In a manual operation range where the louver 12 is manually rotatable, the louver 12 reaches an E position inclined in the opening direction by 45° to the vertical direction, from a close position where the louver 12 takes a close attitude.例文帳に追加

ルーバー１２の手動によって回動可能な手動範囲は、ルーバー１２が閉姿勢となる閉位置から鉛直方向に対して４５°だけ開方向へ傾いたＥ位置にまで到る。 - 特許庁

To allow both an image forming apparatus that has received a print instruction and another image forming apparatus placed within a close range of said image forming apparatus to perform printing.例文帳に追加

印刷指示を受けた画像形成装置と、その近距離に位置する他の画像形成装置との双方で印刷を行う。 - 特許庁

To reduce a range where detection light ray does not pass (nondetection area) in detecting obstacle and the like to perform detection close to plane detection.例文帳に追加

障害物等検出に際し、検知光線の通過しない範囲(非検出エリヤ)を縮小し、面検出に近づけこと。 - 特許庁

To provide a partition structure for a rocket fairing capable of obtaining a wide envelope range for a satellite close to a propulsion rocket main body.例文帳に追加

推進ロケット本体よりの衛星の広い包絡領域を得ることができるロケットフェアリングの分割構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted radar apparatus capable of reliably identifying only reflected waves from a close range road surface and raindrops.例文帳に追加

至近距離路面や雨滴からの反射波のみを確実に判別することが可能な車両用レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

Further, when the aiming position moves to M3, since it enters the close range A1, the controller is vibrated in a short vibration cycle.例文帳に追加

更に、照準位置がＭ３に移動すると、近接範囲Ａ１に入るため、短い振動サイクルでコントローラを振動させる。 - 特許庁

To close a dirtied throwaway diaper in a wide range in rolling up the used throwaway with a pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

汚れた使い捨ておむつを粘着テープで丸めておくときに、広い範囲でそのおむつを閉じておくことができるようにする。 - 特許庁

At close range of the vehicle, a signal is directly transmitted to the vehicle from the wireless key, and the door is locked/unlocked.例文帳に追加

車両から近距離の場合は、ワイヤレスキーから直接車両へ信号が送信され、ドアの施錠や解錠が行われる。 - 特許庁

Kyudojos come in "kintekijo" (dojo for the regular close-range shooting) and "entekijo" (dojo for the long-distance shooting) types and they are designed with safety in mind because yumiya (bow and arrow) is used there. 例文帳に追加

近的場と遠的場の2種類あり、弓矢を扱う関係上、安全に配慮した設計がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, a recessed shape 23 or a protruding shape 24 is formed to prevent the close contact of the inner diameter surface of the tube over the whole range.例文帳に追加

もしくは、チューブの内径面が全域で密着することを防止する凹形状２３もしくは凸形状２４を形成する。 - 特許庁

To provide an image generator capable of generating monitor image data seamlessly joining the bird's-eye view display of the close range view and the perspective display of the middle range view and the long range view while simplifying arithmetic processing, and to provide an image generation method.例文帳に追加

演算処理を簡単にしながら、近景の俯瞰表示と中景乃至遠景のパース表示をシームレスに接合するモニタ画像データを生成することができる画像生成装置および画像生成方法を提供すること。 - 特許庁

At first, all the objects existing in the distant-range view region 132 are drawn (c), and after the values of Z in a predetermined range in a Z buffer are changed to those near the value of Z of the viewpoint 100, objects existing in the close-range view region 130 are drawn.例文帳に追加

まず、遠景領域１３２に存在する全てのオブジェクトについて描画し（ｃ）、Ｚバッファにおける所与の範囲のＺ値を視点に近い値に変更した後、近景領域１３０に存在するオブジェクトを描画する。 - 特許庁

To provide a field disturbance sensor, operating with relatively low power, providing an adjustable operating range, not hypersensitive at close range, providing co-location of multiple sensors, and inexpensive to manufacture.例文帳に追加

比較的低いパワーで動作し、動作レンジは調整可能で、近いレンジで過敏でなく、センサを多重に共同配置でき、製造的にも高価ではないフィールド外乱センサを提供する。 - 特許庁

When the portable device 1 comes close to a range where a short-range communication is enabled between the portable device 1 and the shop device 3, communication is established between the portable device 1 and the shop device 3 based on the communication condition.例文帳に追加

携帯機器１が店舗装置３との近距離通信が可能な範囲に近づくと、携帯機器１と店舗装置３と間で通信条件に基づいて通信が設立する。 - 特許庁

Consequently, regardless of whether the reflective target plate 2 is placed in close range or long range, the light receptor 6 can accurately obtain the hit information and ID information included in laser beams.例文帳に追加

これにより、反射型標的板２が近距離、遠距離にあるに関わらず、受光器６は、レーザ光線に含まれる命中情報やＩＤ情報などを正確に取得することができる。 - 特許庁

A specific name selection section 14 selects n specific names of the range whose range area is close to the reference area out of the areas contained in the map picture to be displayed.例文帳に追加

そして、特定名称選択部１４が、表示対象の地図画像に含まれる領域のうちで、領域面積が基準面積に近い領域の特定名称をｎ個選択する。 - 特許庁

The close range visual acuity tester is a book type visual acuity tester held by the hand of the subject to be used and a close range visual acuity chart 1 is bonded to the page paper bound inside a door cover 7 left and right openable and closable through a central vertical fold line.例文帳に追加

この近距離視力検査具は、被検者が手に持って使用されるブック式の視力検査具であり、中央縦折線を介して左右に開閉可能な扉表紙７の内側に綴じ込まれた頁紙８に近距離視力表１が貼着される。 - 特許庁

For this reason, by subsequent pairings of the modified Swiss system, participating teams can be successively paired within a close merit range.例文帳に追加

このため、続く変形スイス方式の組合せにより、実力の近い範囲内で連続して各参加チームを対戦させることができる。 - 特許庁

The authentication processing is performed by short-range wireless communication using e. g. an RFID tag, by bringing the client apparatus 2 close to the home server 1.例文帳に追加

認証処理は、ホームサーバ１にクライアント装置２を近づけて、例えばＲＦＩＤタグを使用した近接無線通信により行う。 - 特許庁

It is judged that learning is executable when the throttle valve 14 gets to the full close position and motor voltage is in a normal range.例文帳に追加

スロットルバルブ１４が全閉位置になったとき、且つモータ電圧が正常範囲内であるときに、学習の実行が可能と判定する。 - 特許庁

In a range A where the thrust load received by the bearing is particularly strong, the alignment of the rollers 11 moving under it is set close.例文帳に追加

軸受が受けるスラスト荷重がＡの範囲で特に強い場合、その下を運動するころ１１の配列は、密に設定してある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING RAILWAY TICKET SALES SCREEN BY USING CLOSE-RANGE RADIO FUNCTION, TICKET- VENDING MACHINE, AND GUIDE SYSTEM IN STATION YARD例文帳に追加

近距離無線機能を用いた乗車券発売の画面表示システムその画面表示方法、券売機及び駅構内のガイドシステム - 特許庁

The range of fluidity can be reduced and the average value is close to the average value of the whole of the device group.例文帳に追加

ＬＲＶ範囲も低減されることができ、平均ＬＲＶは装置群全体の平均値に近いか又はその平均値よりも高い。 - 特許庁

To obtain a focus detector which restarts the driving of a lens in a close-range direction when a focus evaluated value is decreased after stopping the driving of the lens.例文帳に追加

レンズ駆動を停止後に焦点評価値が減少すると、至近方向にレンズ駆動を再開する焦点検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical device, preventing vignetting by an optical system having versatility from infinity to very close range without any increase in outside diameter of a lens.例文帳に追加

レンズ外径を大型化せずに無限から超至近まで汎用性のある光学系でケラレを防止する光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar device capable of detecting a target at close range of a low frequency beyond a detection limit of an FFT.例文帳に追加

ＦＦＴの検出限界を超える低い周波数の近距離ターゲットも検出できるＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供すること。 - 特許庁

To enable comparison in the visual perception at a close range by realizing the highly effective comparison in the visual perception without making an apparatus further complicate and higher in cost.例文帳に追加

装置を複雑化、コスト高にすることなく、効果の高い見え方の比較を実現し、近用での見え方比較も可能にする。 - 特許庁

In Navy, battles at close range using sharp weapons including swords, spears, bayonet drills, and knives and dull weapons such as bats were called hand-to-hand combat. 例文帳に追加

尚、陸軍において、刀剣、槍、銃剣、ナイフなどの鋭器や棍棒などの鈍器を用いた至近距離の戦闘は白兵戦と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize acquisition of electronic value information and sale of merchandise by close range radio communication between a portable terminal and an automatic vending machine.例文帳に追加

携帯端末と自動販売機との近距離無線通信によって電子価値情報の取得と商品の販売とを実現する。 - 特許庁

In this case, an outer edge of the vehicle vicinity photographing range existing close to the vehicle and not photographed by the cameras is indicated by a contour line.例文帳に追加

その際に、車両に近接していてカメラで撮影されていない車両近接撮影範囲の外縁を輪郭線で表示する。 - 特許庁

Thus, over a wide landing energy range, the electron beams can be focused with the electromagnetic superposition type objective lens placed close to the sample.例文帳に追加

これにより、幅広いランディングエネルギーにおいて、電磁重畳型対物レンズを試料に近づけて電子ビームを集束することができる。 - 特許庁