「closely-placed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The one superfine coaxial cable 3 and the other superfine coaxial cable 13 both have a length proper to first resonance and are closely placed in parallel.例文帳に追加

一方の極細同軸ケーブル３と他方の極細同軸ケーブル１３とは第１の共振に適正な長さを有し接近して平行に並べられる。 - 特許庁

When the socket 5 is located at an open position, the second shaft 12 is so placed that it closely approaches the inside link 3.例文帳に追加

ソケット５が開位置に位置しているとき、第２軸１２を内側ヒンジ３に極めて接近するように配置する。 - 特許庁

DNA MARKER PLACED CLOSELY TO RICE CYTOPLASMIC MALE STERILITY-RESTORING GENE AND DISCRIMINATION OF CYTOPLASMIC MALE STERILITY-RESTORING GENE BY USE OF THE SAME例文帳に追加

イネの細胞質雄性不稔回復遺伝子近傍に位置するＤＮＡマーカーおよびこれを用いた細胞質雄性不稔回復遺伝子の判別方法 - 特許庁

As a result, the relevant books can be lent to the user in the public institution and the stored books can be placed more closely to users.例文帳に追加

この結果、公共施設において該当図書を利用者に貸し出すことができ、貯蔵図書を利用者のより身近に置くことができる。 - 特許庁

An external power supply connection section and an external voice output section are placed nearly to the middle side face of a longitudinal body and closely to each other.例文帳に追加

外部電源接続部および外部音声出力部とが近接して配設し、縦形ボディのほぼ中央側面部に配設したこと。 - 特許庁

A convex glass plate 3a and a concave glass plate 3b are placed between the CCD1 and the color separation prism 2, an adhesive is coated and the adhered face is closely held.例文帳に追加

ＣＣＤ１と色分解プリズム２との間に凸ガラス３ａと凹ガラス３ｂを配置し、接着剤を塗布して接合面を密着保持する。 - 特許庁

A work 5 is placed on the fixing agent 6a fused by heating, and made to closely adhere to the interface through the fixing agent put in the thin film state.例文帳に追加

ワーク５を加熱により融解した固定剤６ａの上に載せ、界面に薄膜状態の固定剤を介在させて密着する。 - 特許庁

Then a box shaped snow preventing cover 11 is provided to the radiators 3 and the first to fourth directors 2a to 2d placed closely to the radiators 3.例文帳に追加

そして、放射器３及びこの放射器３に近接して位置する第１〜第４導波器２ａ〜２ｄに対して箱状の防雪カバー１１を設ける。 - 特許庁

A parasitic element 104 is placed closely to a ground plate 103 in the vicinity of the antenna element 102 nearly in parallel with the width direction of the ground plate.例文帳に追加

無給電素子１０４は、アンテナ素子１０２の近傍に地板幅方向と略平行に、地板１０３と近接して配設されている。 - 特許庁

when Mr. Darwin and Mr. Wallace simultaneously but independently placed their closely concurrent views upon the subject before the Linnean Society. 例文帳に追加

この1858年は、ダーウィン氏とウォーレス氏が同時に、しかし独立にこの問題についての非常に一致した見解を、リンネ協会に提出した年です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

At least one conductive disk 105 is placed axially in a straight line with the axial rotor contact part, a circumferential edge of the conductive disk is placed closely adjacent to the radial edge part 115.例文帳に追加

少なくとも１つの導電性ディスク１０５が、アキシアル回転子接触部と軸方向に一直線にされ、導電性ディスクの円周エッジは、ラジアルエッジ部１１５に近接する。 - 特許庁

Furthermore, the glass substrate 2 is placed on the fine wire 3 arranged under prescribed tension, or moreover, a weight and a magnet are placed thereon, and vapor deposition is executed from the lower direction, by which the fine wire 3 is adhered closely to the glass substrate 2 to form a correct pattern.例文帳に追加

また、所定の張力をもって配置された細線３上にガラス基板２を乗せて、またはさらにウエイトや磁石を乗せて、下方から蒸着を行うことによって、ガラス基板２に細線３を密着させ正確なパタンを形成する。 - 特許庁

A first antenna element 18 whose electric length is 1/4 wavelength with respect to the operating frequency or over is placed at a side of the enclosure 12 equivalent to the lid body of the radio apparatus and an L-shaped second antenna element 19 is placed closely to its lower end 18b.例文帳に追加

無線機の蓋体に相当する筺体１２の側部に電気長が使用周波数の１／４波長以上である第１のアンテナエレメント１８を配するとともに、その下端１８ｂに近接してＬ字状の第２のアンテナエレメント１９を配する。 - 特許庁

In a mixing faucet device with an anti-fogging mirror, an anti-fogging mirror 1 including the mirror body 8 placed in a bathroom and a hot water supply pipe 9 placed to closely adhere to a mirror surface 8a of the mirror body 8 and a reverse surface 8b on the opposite side is integrally provided at a mixing faucet 2 for discharging water mixing hot water and cold water.例文帳に追加

浴室内に配置される鏡本体８と該鏡本体８の鏡面８ａと反対側の裏面８ｂに密着して配置される給湯配管９とで構成される防曇鏡１を、湯と水の混合水を吐出する混合水栓２に一体に設けた防曇鏡付き混合水栓装置である。 - 特許庁

The printed circuit board which is almost equal in size to the spacer 5 is placed in contact with one surface of the spacer 5 provided with a rib plate 11 like the flat lattice, the other printed circuit board is also placed in contact with the other surface of the spacer 5, and these are fixed closely.例文帳に追加

板状で格子状のリブ１１を備えたスペーサ５の一方の面に、このスペーサ５とほぼ同じ大きさのプリント基板を当接させ、スペーサ５の他方の面に別のプリント基板を当接させ、これらを密着固定する。 - 特許庁

Also, in this method, a molten polypropylene and a molten PET mixed with polypropylene extruded from two dies closely placed to each other in a sheet form and passed through between the cooling rollers 4 and 5 laying one on top of the other.例文帳に追加

また、溶融ポリプロピレンおよびポリプロピレンを混合した溶融ＰＥＴを接近配置した２つのダイスからシート状に押し出して、重ね合わせながら一対の冷却ローラ４、５の間を通過させて成形する製法である。 - 特許庁

The concrete of the upper floor plate 11 and lower floor plate 12 is placed to closely adhere to the steel plate web 10 and the single flange 13, and embed the stud brace blocks.例文帳に追加

そして、上床版１１及び下床版１２のコンクリートは、鋼板ウェブ１０及び片フランジ１３に密着するとともに、上記スタッドジベルを埋め込むように打設する。 - 特許庁

Recording mediums such as the compact disk are placed and fixed on a pasteboard with a tab, a plurality of the pasteboards are stacked closely, and the tabs written with a sign peculiar to the pasteboards can be easily turned or shifted to avoid overlapping to see the tabs.例文帳に追加

ＣＤなどの記録媒体をタブ付き台紙に乗せ、固定し、その台紙を複数枚、密に重ね、台紙特有の記号を書いたタブが見えるようにタブを容易に回して、またはずらして重ならないようにする。 - 特許庁

In this gravestone having the water bowl 5 closely adhering to the front of a bet and placed on the upper surface of the front of a grass table, the upper surface of the water bowl 5 is formed flat, and a hole 5a is formed in the upper surface.例文帳に追加

下台の前面部に密着し、芝台の前部上面に載置された水鉢５を有する墓石において、水鉢５の上面が平面状に形成され、その上面に穴部５ａが形成されている。 - 特許庁

The sensors and the metal members are placed closely together and facing each other to measure a gap distance between the lateral heat seal bars, to expand the range of a gap distance measurement value during a bite.例文帳に追加

これらの渦電流変位センサーと金属部材を互いに近接対向状態に配置して横ヒートシールバー間の隙間距離を測定できるようにした結果、噛み込み発生時における隙間距離の測定値を拡大することができる。 - 特許庁

This invention is provided with a conductive material capable of absorbing an electromagnetic wave and connected to ground and an artificial pseudo tree or pseudo vegetation incorporating or placed closely to the conductive material.例文帳に追加

電磁波を吸収可能で接地された導電性材料と、この導電性材料を内蔵しまたは導電性材料と近接して配置された人造の疑似樹木または疑似草木とを備える。 - 特許庁

The plurality of packaged articles 1 with the suction chamber 21 placed thereon are pressed by the suction chamber 21 to inflate the pillow bag 2 of each packaged article 1 and to allow the pillow bags to be closely attached to each other.例文帳に追加

吸引チャンバー２１があてがわれた複数の包装物品１を吸引チャンバー２１で圧迫して各包装物品１のピロー袋２を膨満させ、互いに密着させる。 - 特許庁

The seal members 24 are placed within the container 20 and formed to closely stick to parts other than the end part of the body 1 of each of the sampling tools 10 inserted into the container 20.例文帳に追加

シール部材２４は、容器２０の内部に設置され、且つ、容器２０に挿入された採取用具１０の本体部１における先端部分以外の部分に密着するように形成されている。 - 特許庁

In the method of closely adhering the damping material 3 to the panel member 2, the material 3 is placed on the rear surface 2b of the member 2 after paint for burning coating is applied to the front surface of the member 2.例文帳に追加

金属製薄板で成型したパネル部材２の裏面に、そのほぼ全域を覆うように、アスファルト系合成材料からなるシート状の制振材３を加熱溶着することにより振動の抑制と消音性を高める。 - 特許庁

Each of the compartments 18 to 20 has at least a portion placed closely to the gas generator 14 and an opening 38 formed on the portion.例文帳に追加

エアバッグ１２の各区画室１８〜２０のそれぞれ少なくとも一部分をガス発生装置１４の近傍に配置すると共に、各一部分にそれぞれ開口３８を成形する。 - 特許庁

The plastic bag provided at a supermarket is placed on the opening mat 1, and only by sliding it either in an up and down or right to left direction, the sheets of the plastic bag closely clung together become shifted, so that it becomes possible to insert commodities into the plastic bag.例文帳に追加

スーパーでもらったビニール袋をマット１の上にビニール袋をおき，上下左右いずれかの方向にスライドさせるだけでピッタリくっついていたビニール袋がずれて、ビニール袋の中に品物を入れることができる。 - 特許庁

The image reader is characterized in that first and second close contact rollers 12, 13 that are arranged opposed to a CIS(contact image sensor) 5 with an original platen glass 3 inbetween and carrying an original D while closely contacting onto the original platen glass 3, are placed side by side.例文帳に追加

原稿台ガラス３を介在させてＣＩＳ５に対向して配置され、該原稿台ガラス３上に原稿Ｄを密着させつつ搬送する第１、第２の密着ローラ12，13を複数並設して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

N-pieces of sheet split electrodes 2 are placed at small gaps (a) on an electrode mounting face 1 provided on the bottom of a plane container and closely fixed to each other via sheet insulators 3 superior in electric insulation and heat conductivity.例文帳に追加

平面容器の底面に設けた電極取付面１にｎ片のシート状の分割電極２を僅かな間隙ａを空けて敷き詰め、電気絶縁性と熱伝導性に優れたシート状の絶縁体３を介して密着固定する。 - 特許庁

Thus, a danger of an incorrect operation due to a short-circuit between the adjacent print tracks is reduced and the print tracks are placed closely to each other on the printed circuit board.例文帳に追加

こうして隣接プリントトラック間の短絡による不正動作の危険は減少し、しかもプリントトラックをプリント回路基板上で互いに近接配置することができる。 - 特許庁

In this baking mold 1, a plurality of metal mold bodies 2 are stacked so that the back 22 and the surface 21 of the adjacent metal mold bodies 2 closely adhere to each other, and the baking mold is placed in a form 6A.例文帳に追加

焼型１は、複数個の金型本体２を、隣接する金型本体２の裏面２２と表面２１とが密着するように重ねるとともに、型枠６Ａに置く。 - 特許庁

The control part for generating a driving signal corresponding to operating force given to a vehicular body is placed with closely contacting to a wheel driving part, and both the control part and the wheel driving part are accommodated inside a common case 9.例文帳に追加

車体に付与される操作力に応じた駆動信号を発生する制御部を車輪駆動部に対し密接配置し、両者を共通のケース９の内部に収容する。 - 特許庁

When paper P is actually placed, a paper guide member 52 is made to closely adhere to both sides of paper, in the case where the resistance value of the variable resistor is r1, as shown in the drawing, the paper width L2 can be found from the straight line m2.例文帳に追加

実際に用紙Ｐを載置したときは、用紙ガイド部材５２を用紙の両側に密着させ、可変抵抗器の抵抗値がｒ１の場合、図６に示すように直線ｍ２から用紙幅Ｌ２を求めることができる。 - 特許庁

To provide a sealant composition for impregnation capable of closely sealing by impregnating the composition an impregnative material and placing between materials to be bonded or by impregnating the composition to the impregnative material placed between materials to be bonded.例文帳に追加

浸透可能材料に含浸させこれを接続部間に介装することまたは接続部間に介装している浸透可能材料に含浸させることにより密封性を発現することができる含浸用シーラント組成物。 - 特許庁

The photosensitive material layer 12 is cured by this manufacturing method after the cover glass 13 is placed, the cover glass 13 and the photosensitive material layer 12 can be closely bonded.例文帳に追加

一方、本発明のように作製すれば、カバーガラス１３の載置後に感光性材料層１２を硬化させるので、カバーガラス１３と感光性材料層１２を密着させることができる。 - 特許庁

Since the particles 10 and the precious metal 12 are placed closely to each other, and also the density of the carried precious metal 12 near the NOX-occlusion substance particles 10 is made high, the NOX-occlusion reaction and the reduction reaction are accelerated.例文帳に追加

NO_x 吸蔵材粒子10と貴金属12とが近接しているとともに、NO_x 吸蔵材粒子10の近傍における貴金属12の担持密度を高くすることができるため、NO_x の吸蔵反応及び還元反応が促進される。 - 特許庁

Thus, patterns up to each input output terminal will not be placed closely to each other, and mutual interference of the board pattern layout between the systems are prevented.例文帳に追加

従って、各入出力端子までのパターンが近接配置されることがなく、基板パターンレイアウトが系統間で相互干渉するが防止される。 - 特許庁

The design sections, which were traditionally placed under every product development department, were integrated into newly established design centers. The design centers are located in key cities around the world, and they work closely with the headquarters in Republic of Korea.例文帳に追加

各開発部門に分散していたデザイン部門を世界の主要都市に新設したデザイン・センターに集約し、韓国本社と連携できるようにした。 - 経済産業省

To provide an autonomous moving device capable of holding (for example, connecting) a loading object, and being autonomously moved to a desired delivery destination without needing any high level control even when a plurality of loading objects (for example, trucks) are placed closely or arranged disorderly.例文帳に追加

複数の積載体（例えば台車）が、互いの隙間を詰めて置かれたり、乱雑に配置されていたりする場合であっても、高度な制御を必要とすることなく、積載体を保持（例えば連結）でき、かつ、所望の搬送先へ自律移動できる自律移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outer body by which a supporting member or an absorptive article comes closely into contact with the crotch part of a wearer while improved in fastening to the lower half of the wearer's body, and is placed at an optimum position according to the wearer's body shape or her status.例文帳に追加

下半身の締め付けを少なくして補助部材や吸収性物品を着用者の股間部へ密着でき、前記補助部材や吸収性物品を着用者の体型や使用状況に合わせて最適な位置に前記補助部材や吸収性物品を配置できる外装体を提供する。 - 特許庁

Crank bars 3 and 5 are attached respectively to both ends of chains a and b running within a vertical continuous carry-out device on front and rear end portions of a load receiving face 1, and wedge pieces 6 are placed closely to each other on right and left end edge portions of the load receiving face 1 formed from a sheet material 7.例文帳に追加

荷受面１の前後縁部に、垂直連続搬送装置内で走行するチェーンａ、ｂに両端がそれぞれ連結されるクランクバー３、５を取付け、荷受面１の左右側縁部に、クサビ駒６を密着状態に配設し、前記荷受面１をシート材７から構成する。 - 特許庁

A brake device 3 is closely placed in an opening 2 of a front inner panel 7 surrounded by a front frame 12 and a front mount rail 13 on the front surface of a cab and a front pillar 4 bonded with the both ends of them, and the brake device 3 is held by a reinforcement panel 1.例文帳に追加

キャブの前面のフロントフレーム１２とフロントマウントレール１３とこれ等の両側端部に結合されるフロントピラ１４とによって囲まれるフロントインナパネル７の開口部２にはブレーキ装置３が臨んで配置され、ブレーキ装置３はリインフォースパネル１により保持される。 - 特許庁

Further, a zooming button 15 varying a zooming speed for zooming speed adjustment is placed at a position on a right side face 12c of the grip 12 of the panning rod 10 in opposition to the standby button 14 in parallel closely thereto in a freely turnable way of a turning neutral restoration method.例文帳に追加

さらに、パン棒１０の握り部１２の右側面１２ｃのスタンバイボタン１４に対向する近接した並列位置に、ズーミング速度調整ができるズーミング速度が可変式のズーミングボタン１５を回動自在回転中立復帰式に配置してある。 - 特許庁

The illumination device 15 provided with a plurality of sets of discharge electrodes each comprising an anode and a cathode placed closely to each other and emitting light intermittently, in synchronism with shuttering of a body device 1 is connected to the high-speed photographic device 1.例文帳に追加

この発明の高速撮影装置１によれば、近接配備された陽極と陰極とから構成された１組の放電発光電極を複数組備え、本体装置１のシャッタリングに同期して間欠的に発光する照明装置１５が接続されている。 - 特許庁

A printed circuit board 5 is built in a case 4 and the shape and the size of the board 5 are selected so that when the printed circuit board 5 is placed closely to a metallic plane 8, the printed circuit board 5 is resonated with an operating frequency and acts as a microstrip antenna.例文帳に追加

回路基板５は筐体４に内蔵され、その形状及び寸法は、金属平面８に回路基板５が近接配置された状態で、使用周波数に対して共振してマイクロストリップアンテナとして機能するように設定される。 - 特許庁

A wall 3 comprises the steel-made screen 12 reinforced by a section steel 11, the thinnings 14 vertically and closely connected to the steel-made screen 12 through a clamping member 13 such as a binding wire or the like and a suction preventive material 15 placed on the back of the steel-made screen 12.例文帳に追加

壁体３は型鋼１１で補強された鋼製網１２と、この鋼製網１２に結束ワイヤ等の締結部材１３を介して垂直に緊結される間伐材１４と、鋼製網１２の背面に配設する吸出し防止材１５よりなる。 - 特許庁