「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory system comprises a semiconductor memory unit for storing data and error correction codes generated at each step of two- or more-step error correction processing for a predetermined size of the data, unit data, of which predetermined size is defined for each step of the two- or more-step error correction processing.例文帳に追加

データと、２段階以上の誤り訂正処理により段階毎に定義された所定のサイズの前記データである単位データ毎に生成された各段階の誤り訂正符号と、を記憶する半導体記憶部、を備える。 - 特許庁

In the case of processing the codes or the files as above, the apparatus easily detects the division method and the arrangement method of the tile parts on the basis of the tile part division/arrangement information and can efficiently apply selection processing or the like to the desired tile parts.例文帳に追加

このような符号又はファイルを処理する際、タイルパート分割・配列情報からタイルパートの分割方法及び配列方法を容易に検知し、所望のタイルパートの選択処理等を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

In an evaluation section 19, if the direction codes of candidate pixels extracted in adjacent test regions are in consecutive order and positions of the candidate pixels are also in a consecutive order, the candidate pixels are determined as being those of the boundary of the opening.例文帳に追加

評価部１９では、隣接する検査領域において抽出した候補画素の方向コードが連続しており、かつ候補画素の位置が連続しているときに、当該候補画素を隙間の境界線の画素と判定する。 - 特許庁

To provide a system capable of controlling various controlled apparatus, as required, through a remote control signal retransmitter in which all instruction codes concerning individual controlled apparatus are not required to be provided beforehand.例文帳に追加

遠隔制御信号再発信装置（デジタルテレビ）を介して種々の被制御機器を所望に応じて制御することが可能であり、且つ、各個の被制御機器に関する全ての命令コードを予め備えておく必要のないシステムを提供する。 - 特許庁

The first-fourth reinforcing ribs (codes 408, 409, 4c and 4d) have nearly the same shape to nearly equally butt against a front end of a disk tray TR transferred in a sub scanning direction Y, and are arranged in good balance.例文帳に追加

第１〜第４の補強リブ（符号４０８、４０９、４ｃ、４ｄ）は、副走査方向Ｙへ搬送されるディスクトレイＴＲの先端に略均等に当接するように、略同一形状を有して、バランス良く配置されている。 - 特許庁

The 4-ary algorithm simultaneously encodes respective j=∞ Fibonacci codes in the odd and even interleaves of the input word such that the two bit-sequences formed by respective corresponding bits of the succession of output symbols are range-limited codewords.例文帳に追加

一連の出力記号の各々の対応するビットにより形成された２つのビット・シーケンスが範囲限定済みのコードワードになるよう、入力ワードの奇数および偶数インターリーブにおける各々のｊ＝∞フィボナッチ・コードを同時にエンコードする。 - 特許庁

The ink font is a new concept such that the trajectory (X coordinate, Y coordinate) produced when writing a character with an electronic pen is turned into codes, which are saved to make the ink font, and when reproducing, as one draws a line along the trajectory, the line forms the character.例文帳に追加

インクフォントというのは、電子ペンで文字を書いた時の軌跡（Ｘ座標、Ｙ座標）をコード化して保存したもので、再現時には、その軌跡のとおり線を書くとその線が文字を形成するという新しい概念である。 - 特許庁

Then the user respectively inserts storage media 8a-8c storing unique unit identification codes not duplicate to each other to information read means 7a-7c of the wireless units 1a-1c.例文帳に追加

次に使用者は各無線機器１ａから１ｃにお互い重複しないユニークな機器識別符号を記憶した記憶媒体８ａから８ｃを無線機器１ａから１ｃの情報読込手段７ａから７ｃにそれぞれ挿入する。 - 特許庁

A first application instance is associated with a protection domain based on credentials (for example, a signed certificate) associated with a set of application codes that, when executed, generates the application instance, and executed in a first execution context.例文帳に追加

実行された場合にアプリケーションインスタンスを発生する１組のアプリケーションコードと関連するクリデンシャル（例えば、署名済証明書）に基づいて、第一アプリケーションインスタンスを保護ドメインと関連付け、第一実行コンテキスト内において実行する。 - 特許庁

When the data stored in a memory device having the memory of the large capacity is transferred to the recording and reproducing device, the authentication is executed to each other and the identification codes attached to each of the recording media to be recorded are stored into the memory device.例文帳に追加

大容量のメモリを備えた記憶装置に蓄えられたデータを、記録再生装置に転送する時に、相互に認証を行う共に、記録する記録媒体ごとに付加された識別符号を記憶装置に格納する。 - 特許庁

After the tracing writing is ended, the pattern paper 1 is stripped and decoration is carried out according to the instructions, such as codes 0, 1, 3, 4 and 5, of the color level for coloration stated on the pattern paper 1 when the decoration is carried out by coloring the designs drawn on the stock.例文帳に追加

なぞり書きを終えた後パターン紙１を剥がし、素材に描いた図柄に着色して絵付けを行う際に、パターン紙１に記入されている着色する色レベルの符号０、１、２、４、５等の指示に従って絵付けを行う。 - 特許庁

The Onmyodo calendar, however, remained unofficially in circulation with rekichu having its own wings backed by its mounting popularity and Junichoku (12 choku) was particularly preferred which many people referred to for formality or codes of conduct. 例文帳に追加

ただ、実質的には陰陽道由来の暦は依然として非公式に流布し、暦注が人気を博して独り歩きする状況であり、特に十二直が重用され、儀礼や行動規範に際し参照していた人が多数存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakuryo (the law on scholarship) formulated under the ritsuryo codes focused, following Tang's system, on myogyo-do which was to teach Confucianism, the dominant philosophy in Chinese dynasties, and the post of monjo hakase was installed for the purpose of supplementing myogyo-do. 例文帳に追加

日本の律令法における学令は、唐の制度に倣って中国王朝の支配思想であった儒学を教える明経道を中心に置いた規定がなされ、文章博士はそれを補う目的で設置されたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashi TAKAHASHI, the first person who paid attention to this point, argued that the law of the nation's governance means a law of ruling and therefore, naturally it means nothing, but the Rituryo codes, and the Ritsuryo established by Emperor Tenchi is Omi-Ryo, thus Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is the Omi-Ryo. 例文帳に追加

初めにこの箇所に着目した高橋崇は、食国法は統治の法のことであるから、律令に他ならず、天智天皇の定めた律令は近江令のことだから、不改常典とは近江令のことであると論じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code), graves, including imperial mausoleums, were supposed to be managed by the central government, and the codes of law formulated during the Taiho and Yoro eras (known respectively as the Taiho-ryo and the Yoro-ryo) defined a government officer (called "shoryoshi" in Japanese) who managed graves under the supervision of the Ministry of Civil Administration (Jibusho). 例文帳に追加

律令制下においては、天皇陵をはじめとする陵墓は国家によって管理されることになっており、大宝令・養老令では担当部署として治部省下に諸陵司が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senseidai (astrology station) and Onmyoryo (a government office that had jurisdiction over calendar preparation, astronomy, divination, etc.) were established probably because the Emperor was good at Astrology, or they were influenced by the nations under the Ritsuryo codes like Tang and Shiragi (ancient Korean kingdom), in which Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) was popular. 例文帳に追加

天皇自身、占星を得意としたのに加え、当時陰陽道などが律令国家である唐や新羅で盛んに行われたのが影響もしてか占星台や陰陽寮も設置させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the compilation of Taiho Code, the Yamato kingdom (ancient kingdom of Japan) summoned SHIMOTSUKENU no Komaro who was a member of the local ruling family SHIMOTSUKENU in Shimotsuke Province (present-day Tochigi Prefecture) in Togoku, to be engaged in compilation of the codes with FUJIWARA no Fuhito. 例文帳に追加

なおヤマト王権は大宝律令の編纂に先じて東国下野国（現在の栃木県）の国造・下毛野君の一族である下野宇都宮氏下毛野氏を召集し、藤原不比等と伴に律令編纂に従事させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Nara period, the study of Confucianism was sometimes called Myogyo, but as other departments came to end with the suffix '-do' (the character used was "道" literally meaning "the way") (such as Kidendo [study of the histories], Myohodo [study of codes], Sando [study of mathematics] and Shodo [calligraphy]) during the early Heian period, Myogyo came to be called Myogyodo. 例文帳に追加

儒学の研究を明経と呼ぶ例は奈良時代からあったが、平安時代前期に大学の各学科が「道」（紀伝道・明法道・算道・書道など）と呼ばれるようになると、明経道という呼称が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since legitimate government organs established by the Ritsuryo codes were the Emperor and the Daijokan, Chiten no kimi who had no legal basis had to use such an informal form of official document to issue an order. 例文帳に追加

これは律令に定められた正統な統治機関は天皇及び太政官であり、法的な根拠を持たない治天の君が命令を行う場合には、こうした非公式な公文書形式を採用せざるを得なかったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'shiki' of the Shikimoku has means shiki of the Kyakushiki code (amendments and enforcement regulations of the ritsuryo law), while it is allegedly derived from shikijo (code), a form of court noble law which was established to complement Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) that was the last and comprehensive shiki compiled in the Imperial court. 例文帳に追加

式目の「式」は格式の式という意味もあるが、朝廷で編纂された最後の包括的な式にあたる延喜式を補完するために制定された公家法の形式の1つである式条に由来するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the collapse or the discontinuation of the Luli as a ruling and administrative system among each of the Eastern Asian countries, the codes of Luli as a law code remained by altering its form and application to some extent, and kept its force as a law. 例文帳に追加

東アジア各国で制度としての律令制が崩壊・消滅してしまった後も、法典としての律令法は多かれ少なかれ変質しながらも存続していき、法令としての効力をある程度保っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently in a newly-established Investigation Committee of Codes, Nobushige HOZUMI, Masaakira TOMII and Kenjiro UME, focusing corrections of the Old Civil Code and referring to the draft of the German Civil Code, drafted the present Civil Code (Act No.89, 1896). 例文帳に追加

その後新設された法典調査会で、穂積陳重、富井政章、梅謙次郎が旧民法の修正を基本としつつ、ドイツ民法の草案や各国の民法をも参照して、現行の民法（明治29年法律第89号）が起草された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Santei Ritsuryo (24 articles) and Santei Ryokyaku (45 articles) were made during the reign of Emperor Kanmu with the aim of revisions and additions to Yoro Ritsuryo Code, but those were abolished in a short period of time, and the Ritsuryo codes was never complied again in the history of Japan since then. 例文帳に追加

以後、桓武天皇の時代に養老律令の修正・追加を目的とした刪定律令（24条）・刪定令格（45条）の制定が行われたが短期間で廃止となり、以後日本において律令が編纂されることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with regard to the Ryo (the administrative and civil code) part, all rules and regulations except those regarding warehouse management and medical service are included in "Ryo-no-gige" (commentaries on the Ryo) and "Ryo-no-shuge," (commentaries on the Civil Statutes) which were produced as annotation books of the Ritsuryo codes in the early Heian period; thus it is possible to restore the contents of the Rho book. 例文帳に追加

しかし、令については、律令の注釈書として平安前期に編纂された『令義解』『令集解』に倉庫令・医疾令を除く全ての令が収録されており、復元可能となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, government posts were directly connected with national jobs and it was Ikai that showed their social status; but because the posts started to symbolize their social and family status, the fundamental rules of Kanisoto (Kani matching), which had existed since the beginning of the Ritsuryo system (the system of centralized administration established under the Ritsuryo codes), started to change. 例文帳に追加

本来、官職はその国家的仕事に直結し、自己の身分を示すのは位階であったが、官職が身分や家柄を示すようになったため、官位相当という令制以来の原則にも変化が現れ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the three kami of Zoka-sanshin, Kamimusubi no Kami and Takamimusubi no Kami were worshipped in the Hasshinden (eight shrines) of Jingikan (department of worship under the Ritsuryo system - a system of centralized government based on the ritsuryō codes) as their activities were considered to have been directly and heavily related to the Imperial Household and the Imperial Court. 例文帳に追加

この造化三神のうち、神皇産霊神・高皇産霊神は、その活動が皇室・朝廷に直接的に大いに関係していると考えられたため、神祇官八神として八神殿で祀られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes) was established in the late seventh century and rice fields were integrated into Kubunden (rice fields allotted to people by the central government) under the Handen Shuju no ho Law (the law of rice field allotment system), Shinden and Jiden (rice fields owned by temples) were exempted from the law. 例文帳に追加

7世紀後半に律令制が整備され、田地が口分田などの班田収授法の体系に組み込まれていっても、神田（および仏教寺院の運営にあてる寺田）のみは、班田の対象外とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section determination logic part divides temperatures into section by section with reference to temperatures at which output of the variable delay cell corresponds to output of the constant delay cells according to temperature changes and generates temperature codes corresponding to the temperatures section by section.例文帳に追加

区間判別ロジック部は、温度変化に応じた可変遅延セルの出力と一定遅延セルの出力それぞれが一致する温度を基準として区間別温度に分け、区間別温度に対応する温度コードを発生する。 - 特許庁

To provide an exposure mask for focus measurement which allow the measurement of periodic patterns approximate to the pattern density used for manufacturing of semiconductor devices in actuality and is effectively for easy measurement of a defocusing quantity with codes with good accuracy.例文帳に追加

実際に半導体装置の製造に用いられるパターン密度に近い周期パターンの測定を可能にし、且つ符号付きのデフォーカス量を簡単に精度良く測定するために有効なフォーカス測定用の露光マスクを提供すること。 - 特許庁

A merchandise information input section 2 is provided with a bar code reader 3 and a totaling key for totaling merchandise information input of merchandise purchased by a customer, and reads bar codes from merchandise purchased by the customer, by the bar code reader.例文帳に追加

商品情報入力部２は、バーコード読取り装置３と、客の買上げ商品の商品情報入力の締めを行う合計キーを設け、バーコード読取り装置で客の購入する商品からバーコードを読み込む。 - 特許庁

To provide a remote code reader system capable of global collection and processing of optional codes by connecting unspecified and optional local code readers to a host computer via Internet and optional communication terminals connected thereto.例文帳に追加

インターネット及びそれに接続される任意の通信端末を介して、不特定かつ任意のローカルコードリーダをホストコンピュータに接続して、任意のコードをグローバルに収集及び処理できるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

The database 1a comprises a master table 10 for storing specified information on different specified items and corresponding codes thereto, and a transaction table 11 for storing by associating the specified information on the specified items.例文帳に追加

データベース１ａは、異なる特定の項目に関する特定情報とこれに対応するコードとを格納したマスタテーブル１０と、上記特定の項目に関する特定情報が関連付けられて格納されたトランザクションテーブル１１からなる。 - 特許庁

A voice synthesis circuit 22 captures a code stream of teletext broadcast data from a control CPU 22, extracts the voice data corresponding to the teletext codes of the stream from the voice data ROM 21 and uses them to synthesize voice data.例文帳に追加

音声合成回路２２は，上記制御ＣＰＵ２２から文字放送データの符号列を取り込み，その文字符号に対応する音声データを上記音声データＲＯＭ２１から取り出すと共にそれらを用いて音声合成を行う。 - 特許庁

A base station selects a code, that is currently in unused state and is usable from a plurality of codes associated with access opportunity, defined by a selected signature and time slot, in response to receiving a transmitted signature.例文帳に追加

伝送されてきたそのシグネチャの受信に応答して、基地局は、選ばれたシグネチャおよび時間スロットで画定されるアクセスオポチュニティに関連した複数の符号の中から現在不使用状態で使用可能な符号を選ぶ。 - 特許庁

To provide an NOR-type mask ROM and its manufacturing method of, whereby in programming ROM codes uniformity of an impurity ion implanted in channel regions can be sufficiently improved to suppress programming defects.例文帳に追加

ＲＯＭコードのプログラミングを実施する際に、チャネル領域にイオン注入する不純物の均一性を向上することができ、これによりプログラミング欠陥を抑制できるＮＯＲ型マスクＲＯＭとその製造方法の提供。 - 特許庁

The image processing apparatus creates printing image data by changing attribute information in an image contained in printing image data from a client, such as character codes and placement coordinates for a font image, or placement coordinates and directions for a linear image.例文帳に追加

顧客の印刷画像データに含まれる画像の内、例えばフォント画像であれば文字コードや配置座標、直線画像であれば配置座標や方向、といった属性情報を変更した印刷画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus that prevents a degradation in subjective image quality which is caused by an error in codes while performing decoding with high efficiency.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みてなされたものであり、高効率に復号処理を行いながら符号中に含まれる誤りに対する主観画質の劣化を防止することが可能な画像復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The designated information is composed of function access codes inputted from the user terminal by a user related to the access modes to the high functions or prescribed signals transmitted from the user terminal to the exchange of the system.例文帳に追加

この指定される情報は、例えば、各種高度機能へのアクセスモードと関連するユーザによってユーザ端末から入力される機能アクセスコード、あるいはユーザ端末からシステムの交換機に送信される所定の信号から成る。 - 特許庁

VPN connection information tables 104, 204 of a VPN gateway 10 and a server 20 store control codes each representing whether to perform encryption/decryption processes in encryption communication via the Internet with respective clients.例文帳に追加

ＶＰＮゲートウエイ１０及びサーバ２０のＶＰＮ接続情報テーブル１０４，２０４は、各クライアントとのインターネットを介した暗号化通信における暗号化／復号処理を自装置で行うか否かを表す制御コードを記憶する。 - 特許庁

In more detail, a complete synchronous channel correlator is used for a demodulation such that it correlates received signals in known time slots for coupling a primary synchronous code with a plurality of secondary synchronous codes each.例文帳に追加

より詳細には、完全な同期チャンネル相関器を復調のために使用し、その場合に、既知のタイムスロット位置において受信した信号を一次同期コードと複数個の二次同期コードの各々との結合に対して相関させる。 - 特許庁

To provide a source code correction priority setting system and its priority setting method that can carry out priority setting with respect to the correction processings corresponding to warnings detected by static analysis to source codes.例文帳に追加

ソースコードに対する静的解析により検出された警告に対し、どの警告に対応する修正から行うべきかの優先度付けを行うことができるソースコード修正優先度付けシステムおよびその優先度付け方法を提供する。 - 特許庁

A set of individually gain adjusted subscriber channels (A, B, C, Pilot) are formed via the use of a set of orthogonal subchannel codes (Walsh+-, Walsh++--) having a small number of PN spreading chips per orthogonal waveform period.例文帳に追加

１組の個々に利得調整された加入者チャネル（Ａ，Ｂ，Ｃ，パイロット）が、直交波形期間当たり少ない数のＰＮ拡散チップを有する１組の直交サブチャネルコード（ウォルシュ＋−、ウォルシュ＋＋−−）を使用することにより形成される。 - 特許庁

To provide a signal transmission method in a communication system that provides a couple of turbo codes having the same performance generated from one information bit sequence by changing output sequence of signals from a turbo code generator and to provide its system.例文帳に追加

ターボコード発生機の出力順を変化させて一つの情報ビットシーケンスから生成され、同一性能を有する一対のターボコードを提供する通信システムの信号伝送方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

The difference of gate/source voltage in two MOS transistors having equal temperature characteristics of threshold voltage Vt, mutually reverse codes of temperature coefficients and mutually different impurity concentration is output as reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、その温度係数の符号が互いに逆で、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。 - 特許庁

Among subroutines corresponding to instruction codes, a subroutine that is stored in the RAM 3 and also corresponds to an instruction code for performing symbol reference includes processing that rewrites the instruction code for performing symbol reference into an instruction code for performing numerical reference.例文帳に追加

命令コードに対応するサブルーチンの内、RAM3に格納され且つシンボル参照を行う命令コードに対応するサブルーチンは、シンボル参照を行う命令コードを、数値参照を行う命令コードに書き換える処理を含んでいる。 - 特許庁