「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The broadcasting station TS incorporate the menu data in menu packets Pk with the added area codes and broadcasts them and a navigation device NB extracts and displays menu packets Pk to which the area code corresponding to the current position of the automobile is added.例文帳に追加

放送局ＴＳは、地域コードを付加したメニューパケットＰｋにメニューデータを組み込んで放送し、ナビゲーション装置ＮＢは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットＰｋを抽出して表示する。 - 特許庁

The allowable range decision processing of a bar code area is operated to the individual separated bar codes by the reading object decision means 5, and a bar code section whose area is smaller than an allowable range is removed from the object of reading.例文帳に追加

分離された個々のバーコード部分は、読み取り対象確定手段５により、バーコード面積の許容範囲判定処理が施され、面積が許容範囲よりも小さいバーコード部分は、読み取り対象外として除外される。 - 特許庁

Programs and data for developing a game in accordance with laws and regulations are memorized in a program memory area of a game controlling ROM 35, and code information including users' codes specific to each game machine maker is memorized in a judgement code memory area of the ROM.例文帳に追加

ゲーム制御用ＲＯＭ３５のプログラム記憶エリアには、法規制に沿ったゲームを展開するためのプログラムやデータが記憶され、その判別コード記憶エリアには、遊技機メーカに固有のユーザコードを含むコード情報が記憶される。 - 特許庁

A receiver 20 inverts the codes of digital signals 100b' and 100d' provided through time division demultiplexing again by providing inverter circuits 330b and 330d at second and fourth output port parts in a time division demultiplexer 310.例文帳に追加

受信機２０は、時分割分離装置３１０では、２番目及び４番目の出力ポート部に反転回路３３０ｂ、３３０ｄを設け、時分割分離により得られたデジタル信号１００ｂ’、１００ｄ’の符号を再反転する。 - 特許庁

A first transmitting and receiving station (two-way radio equipment) 11 selects and transmits one identification code among a plurality of preregistered identification codes 14 when the trigger signal is received, and the second transmitting and receiving part 12 receives the identification code.例文帳に追加

第１送受信局（双方向無線装置）１１は，トリガ信号を受信するとあらかじめ登録された複数の識別コード１４の中から１つの識別コードを選択して送信し，それを第２送受信局１２が受信する。 - 特許庁

After the update of a control program stored in a first memory, an event code not included in an even code group corresponding to events that can possibly be generated in accordance with the control program is extracted from even codes stored in a second memory (s260).例文帳に追加

第１メモリに記憶された制御プログラムが更新された以降、第２メモリに記憶されたイベントコードから、その制御プログラムに従って発生しうるイベントに対応するイベントコード群に含まれないイベントコードが抽出される（ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide a film information detecting device, capable of reliably detecting the film information, such as DX codes from many kinds of films having various film bases, color groups formed on them having different transmissivities.例文帳に追加

フィルムベースやその上に形成される色素群の透過濃度が異なる種々の写真フィルムからＤＸコードなどのフィルム情報を高い信頼性をもって検出することができるフィルム情報検出装置を提供する。 - 特許庁

The information of the plurality of prescribed medicines for each patient is received, made to correspond to medicine codes and stored in a memory by a PC 2, and a transfusion label with a two-dimensional bar code for each patient to be used for the prescription is prepared by a label preparation device 5.例文帳に追加

ＰＣ２により、各患者用の複数の処方薬の情報を受けて薬品コードと対応付けてメモリに記憶し、ラベル作成装置５により、処方用に用いる患者別の２次元バーコード付き輸液ラベルを作成する。 - 特許庁

When determining that the identification codes of both new and old consumables do not match, a control part 22 makes a washing notice light emitting part of a control panel emit light and performs automatic intra-apparatus washing processing for automatically washing liquids inside the apparatus.例文帳に追加

新旧両消耗品の識別コードが一致しないと判断すると、制御部２２は、コントロールパネルの洗滌告知発光部を発光させ、装置内における液剤を自動洗滌する装置内自動洗滌処理を実行する。 - 特許庁

QR codes 4a, 5a, 6a which indicate the ability value of offence force of the character picture 2, the ability value of defence force, and the ability value of speed, are printed on the round sticker 4, the triangle sticker 5, and the square sticker 6, respectively.例文帳に追加

丸形シール４にはキャラクタ絵２の攻撃力の能力値，三角形シール５には防御力の能力値，四角形シール６にはスピードの能力値をそれぞれ示すＱＲコード４ａ，５ａ，６ａが印刷されている。 - 特許庁

Part of a recording medium is reproduced faster than a standard speed to obtain reproduced data, which have errors corrected by using at least two kinds of error correction codes, and information showing the error correction is successful is stored.例文帳に追加

記録媒体の一部分を標準速よりも高速で再生して再生データを得て、少なくとも２種類の誤り訂正符号を用いて再生データの誤り訂正を行い、誤り訂正の成否に関する情報を記憶する。 - 特許庁

A control code change means 108 executes a process for changing the control codes in the VPN connection information tables 104, 204 in accordance with a CPU load of the VPN gateway 10 measured by a CPU load measurement means 106.例文帳に追加

制御コード変更手段１０８は、ＣＰＵ負荷測定手段１０６が測定したＶＰＮゲートウエイ１０のＣＰＵ負荷に応じて、ＶＰＮ接続情報テーブル１０４，２０４中の制御コードを変更するための処理を行う。 - 特許庁

The wireless communication apparatus receives the spread signal using the unique code from the communication station apparatus, and a unique code identification means 3 identifies the unique code used for spreading the received spread signal out of unique codes belonging to the detected object.例文帳に追加

通信局装置から固有コードを用いた拡散信号を受信し、固有コード同定手段３が検出された候補に属する固有コードの中から当該受信拡散信号の拡散に用いられた固有コードを同定する。 - 特許庁

An amount storage device (99) receives and stores code information representing the codes stored in the code storage device (32) and the amounts and number of bills (44) that the discriminative conveyance controller (47) determines to be true.例文帳に追加

金額記憶装置（９９）は、符号記憶装置（３２）に記憶された符号を表す符号情報及び鑑別搬送制御装置（４７）が真正と判断した紙幣（４４）の金額及び枚数を含む紙幣情報を受信して記憶する。 - 特許庁

A table of selection codes is transmitted from a transmitting apparatus 1 together with a program chart of each television program containing a selection code representing a kind (category) of each television program to be broadcasted and time information on a broadcasting time.例文帳に追加

送信装置１からは、放送される各テレビ番組の種類（ジャンル）を表す選択コードと、放送時刻に関する時刻情報を含む、各テレビ番組それぞれの番組表とともに、選択コードの一覧表が伝送される。 - 特許庁

It may include a process of measuring weight of all the commodities being bought and also, it may includes a process of comparing the measured weight with a computed value of weight of all the commodities obtained based on the read bar codes.例文帳に追加

購入しようとする全商品の重量を実測する工程、及び、この実測された重量と、読みとったバーコードに基づき計算される全商品の重量の計算値とを対比する工程をさらに含めても良い。 - 特許庁

Multiplex signals 32 transmitted on the transmission line are received in a reception circuit 42, then branched in a branching part 43 and respectively demultiplexed to the differential codes corresponding to the base band digital signals 11a-11c in demultiplex parts 45a-45c.例文帳に追加

伝送路上を伝送されてくる多重信号３２は、受信回路４２で受信された後、分岐部４３で分岐され、分波部４５ａ〜４５ｃでベースバンドディジタル信号１１ａ〜１１ｃに対応した微分符号に各々分波される。 - 特許庁

It is determined whether an article identification code read in a code read step is already stored in an article master file storing setting data associated with articles specified by the codes for each article identification code.例文帳に追加

コード読取りステップにより読取られた商品識別コードが、各種商品の商品識別コード別にそのコードで特定される商品に関する設定データを記憶してなる商品マスタファイルに記憶済か否かを判定する。 - 特許庁

To freely draw characters, patterns and bar codes in a good tact time in an actual production by irradiating a sheet glass with a colored film on which an image can be drawn with a laser beam without generating cracks and in such a way that the positioning accuracy is high and the energy loss is low.例文帳に追加

レーザ光照射によって描画可能な着色膜付き板ガラスにクラックなど発生させることなく、位置精度良く、エネルギーロス少なく、実生産においてタクトタイムよく自在に文字、図柄およびバーコードを描画する。 - 特許庁

A flag generating means 15 generates a flag 714 for a period before SYNC codes of a prescribed frecquncy are detected after the omission period passes and a generation means 16 generates a flag 717 which indicates where the flag 714 is right or wrong.例文帳に追加

欠落期間が経過して所定回数ＳＹＮＣコードが検出されるまでの期間、フラグ生成手段１５はフラグ７１４を生成し、生成手段１６は、このフラグ７１４の正否を示すフラグ７１７を生成する。 - 特許庁

Two of three kinds of PN codes among spreading code generators 534(1)-534(3) are input and added in an adder 536, and the added result is processed by using the FFT method and stored in a memory 538.例文帳に追加

拡散符号発生部５３４（１）〜５３４（３）からの３種類のＰＮ符号のうちの２種類を加算部５３６に供給して加算し、その加算結果をＦＦＴ処理部５３７においてＦＦＴ処理してメモリ５３８に格納する。 - 特許庁

The WEB server 11 compares the reception codes which are received from both with each other (ST720) and provides services to the terminal (ST721, ST723) only when the both match each other and the user is authenticated through the voice authentication.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１１は双方から受信した受付符号を比較し（ＳＴ７２０）、両者が互いに一致しかつ音声認証によりユーザを本人と認める場合にのみ端末にサービスを提供する（ＳＴ７２１、ＳＴ７２３）。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for managing deposits for efficiently and precisely providing customer codes used in collating a bill record with a deposit record for every customer and deleting them.例文帳に追加

取引先毎に請求レコードと入金レコードとを照合して消し込む場合に用いる取引先コードを効率的かつ的確に付与するための入金管理方法、入金管理システム及び入金管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The controller 20 is provided with a failure code generation means 24 extracting the failure code according to the failure content, a failure order decision means 25 deciding the generation order of the failure, and a failure code storage means 263 for storing the failure codes.例文帳に追加

コントローラーは、故障内容に対応して故障コードを抜き出す故障コード発生手段と、故障の発生順序を決定する故障順序決定手段と、故障コードを記憶する故障コード貯蔵手段を備えている。 - 特許庁

The acts of providing the distinct codes of another person without authorization and disclosing which computers can be used with such IDs/Passwords to a third party are prohibited as acts that promote unauthorized access (Articles 4 and 9 of the Unauthorized Computer Access Law). 例文帳に追加

また、他人の識別符号を無断で、かつどのコンピュータを利用するためのものかを明らかにして第三者に提供する行為も、不正アクセス行為を助長する行為として、禁止されている（同法第４条、第９条）。 - 経済産業省

11. Finally, Ministers fully support and look forward to the development of additional sets of voluntary ethical principles or codes of ethics in sectors where SMEs are important stakeholders, beginning with the construction and bio-pharmaceutical sectors. 例文帳に追加

１１． 最後に、大臣は、建設とバイオ医薬品分野から始まる、中小企業が重要な利害関係者である分野において、自発的な倫理原則や倫理規約が追加的に開発されることを全面的に支持し、期待している。 - 経済産業省

To provide a coder that codes moving picture data in a way of causing no deterioration in the image quality due to re-coding even when coded moving picture data result in being later re-coded after the coded moving picture data are decoded and subjected to conversion processing.例文帳に追加

符号化した動画像データが、後から復号のうえ変換処理されてから再符号化されることになっても、再符号化による画質の劣化が発生しないような形で動画像データを符号化する符号化装置を提供する。 - 特許庁

To correct bit errors generated in communication data in a communication path, by error correcting codes capable of correcting incorrect bits equal in number to that of the incorrect bits, in a communications system in which modulation processing of performing differential coding is adopted.例文帳に追加

差動符号化を行う変調処理を採用する通信システムにおいて、通信経路で生じた通信データのビット誤りを、誤りビット数と同数の誤りビットの訂正が可能な誤り訂正符号によって訂正すること。 - 特許庁

A specific pattern (a specific symbol) comprising a plurality of cells is displayed inside a block area disposed with the connection block 30, and the specific pattern functions such that the specific pattern specifies concrete positions of the two-dimensional codes 10, 20.例文帳に追加

更に、連結ブロック３０が配置されるブロック領域内において、複数のセルからなる特定パターン（特定シンボル）が表示されており、この特定パターンによって二次元コード１０，２０の具体的位置を特定するように機能している。 - 特許庁

The photographic image data of a reading object 15 and an erroneous reading object 17 including a plurality of bar codes photographed by a camera 11 are separated into individual bar code sections by a bar code separation means 3 of an image analysis processing part 13.例文帳に追加

カメラ１１で撮影した複数のバーコードを含む読み取り対象物１５および誤読対象物１７の撮影画像データは、画像解析処理部１３のバーコード分離手段３で、まず、個々のバーコード部分に分離される。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of performing the error correction of a lot of data with few additional data for address information reproduction codes of a DVD recording device, and improving the error correction efficiency of data.例文帳に追加

ＤＶＤ記録系装置のアドレス情報再生符号に対して、少ない付加データで多くのデータの誤り訂正を行うことができ、データの誤り訂正効率の向上を図ることができる情報記録再生装置を得る。 - 特許庁

A processor relocates the function 220 in a region R including dummy codes 231A and 232A, in the memory 200A, transforms the dummy codes 231A and 232A in a predictable manner, generates a predicted checksum for the region R based on a previous checksum, generates a calculated checksum for the region R, and verifies the integrity of the function 220 by comparing the predicted checksum and the calculated checksum.例文帳に追加

プロセッサが、前記メモリ２００Ａの、ダミー・コード２３１Ａ、２３２Ａを含む領域Ｒ内で、前記関数２２０を再配置し、前記ダミー・コード２３１Ａ、２３２Ａを予測可能な仕方で変換し、以前のチェックサムに基づいて前記領域Ｒについての予測されたチェックサムを生成し、前記領域Ｒに対する計算されたチェックサムを生成し、前記予測されたチェックサムと前記計算されたチェックサムとを比較することによって前記関数２２０の完全性を検証する。 - 特許庁

The method records, as the manufacturing information in a retrievable form, process tag records for recording operation records per unit process in each manufacturing process, and input/output records for recorded identification codes of raw materials or half-completed products charged into the unit process in association with identification codes of outputs manufactured in the unit process.例文帳に追加

各製造工程での一単位処理の作業実績を識別番号をつけて記録する工票記録レコードと、その単位処理に投入された原材料または半製品の識別コードおよびその単位処理で生成された出力物の識別コードをその単位処理の識別番号と関係付けて記録した入出力レコードとを、検索可能な形態で製造実績情報として記録することにより製品の製造履歴を管理する方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

A built in self test circuit generating a test pattern by using a microinstruction code is provided with a storage device RAM/ROM temporarily storing the microinstruction code and outputting two different instruction codes in one clock cycle, a selector SEL receiving the output of the storage device, selectively delaying the two instruction codes and outputting them as one code and a pattern generation circuit PG generating the test pattern corresponding to the output of the selector.例文帳に追加

マイクロインストラクションコードを用いてテストパターンを発生する自己診断回路において、マイクロインストラクションコードを一時的に記憶すると共に１クロックサイクルで異なる２つのインストラクションコードを出力する記憶装置ＲＡＭ／ＲＯＭと、この記憶装置の出力を受けると共に２つのインストラクションコードを選択的に遅延させて１コードとして出力するセレクタＳＥＬと、このセレクタの出力に対応したテストパターンを発生するパターン発生回路ＰＧとを備えた回路とする。 - 特許庁

When forming a Z-fold postcard 80 including opposed confidential information-recorded surfaces 85 and 86, powder adhesive 90 applied on the area 90a of the information-recorded surface 86 is used to embed information patterns 91 including any variable information such as symbols, bar-codes, and two-dimensional codes which show various kinds of conditions for the preparation process.例文帳に追加

Ｚ折りはがき用紙８０の対向する秘匿情報記載面８６と秘匿情報記載面８５のうち、秘匿情報記載面８６に粉体接着剤９０を塗布するＺ折りはがき８０Ｚの作成方法において、秘匿情報記載面８６の接着剤塗布領域９０ａに塗布される粉体接着剤９０を用いて、作成工程の各種条件等を示す任意の記号、バーコード、２次元コード等の可変情報を含む情報パターン９１を埋め込む。 - 特許庁

The low bit rate coding apparatus for coding image data obtained by interlace scanning generates block non-interlace data and block interlace data, selects either one of the generated data, codes the selected data, adds information indicating the selected data to the coded data, and uniformly codes the image data in a series of process including the coding by a pair of predetermined basic processing blocks continued in a common vertical direction.例文帳に追加

インターレース走査により得られる画像データを符号化する高能率符号化装置では、ブロックノンインターレースデータとブロックインターレースデータとを生成し、当該生成されたそれぞれのデータの内のいずれか一方のデータを選択して符号化を行い、どちらのデータを選択したかを示す情報を上記符号化されたデータに付加し、そして、これら符号化を含む一連の処理における画像データを、共通な垂直方向に連続するペアの所定の基本処理ブロックによって統一的に行う。 - 特許庁

The measuring quantity display mechanism 10 comprises a plurality of rotary display members 12a, 12b, 12c and 12d rotating according to a measuring quantity, and different bar codes 14 provided in a plurality of positions separated in the circumferential direction of the outer circumferential surface of each rotary display member.例文帳に追加

計測量表示機構１０は、計測量に応じ回転する複数の回転表示部材１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ、夫々の回転表示部材の外周面の周方向に相互に離間した複数の位置の相互に異なるバーコード１４、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the mobile communication equipment 20 performs code division multiplexing to a signal time division multiplexed by the time division control means using codes different by every formation allocated to each of different formation 40 by a code division control means.例文帳に追加

さらに、移動通信装置２０は、符号分割制御手段により、異なる編隊４０の各々に割り当てられた、編隊毎に異なる符合を用いて、時分割制御手段により時分割多重された信号に対して符号分割多重を行う。 - 特許庁

A personal computer automatically generates a gift application form sheet APL, on which bar codes BC31, BC32_1 to BC_32_5 indicating requester information and delivery destination information, which a user inputs by using keys, based on an electronic form program downloaded from a server device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータが、サーバ装置からダウンロードした電子フォームプログラムを基に、ユーザがキー入力した依頼主情報および届先情報を示すバーコードＢＣ３１，ＢＣ３２＿１〜ＢＣ＿３２＿５を印刷した贈答品申込用紙ＡＰＬを自動的に生成する。 - 特許庁

To provide a POS system for managing the sales of commodities, to which commodity codes and prices are attached, capable of separately using display prices attached to the commodities and PLU prices contained in a PLU properly with simple operation.例文帳に追加

商品コードと価格とを付した商品の売上を管理するＰＯＳシステムに係り、簡単な操作で、適切に、商品に付された表示価格と、ＰＬＵに含まれるＰＬＵ価格とを使い分けるＰＯＳシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The digital matched filter 11 includes a reception signal storage section 12 that stores a received signal sample, a spread code generating section 13 that generates known spread codes, and a correlation value arithmetic section 14 that calculates correlation value between the received signal sample and the spread code.例文帳に追加

デジタルマッチトフィルタ１１は、受信信号サンプルを保持する受信信号保持部１２と、既知の拡散符号を生成する拡散符号生成部１３と、受信号サンプルと拡散符号との相関値を算出する相関値演算部１４とを含む。 - 特許庁

To improve recognition and transmission methods of information only written in a conventional document or book by writing two-dimensional codes together with the information to thereby enable an electronic apparatus to recognize and process the information, so that the information is easily handled and its utilization is diversified.例文帳に追加

従来の文書や書籍に記載されただけの情報の認識、伝達方法を二次元コードの併記により改善し、電子機器による情報の認識と処理とにより、その情報の取り扱い易さと利用の多様化を図る。 - 特許庁

To provide a remote code reader system which enables a user to scan a common article code and other code that have different properties and characteristics with the same code reader without consciousness of the differences, and to receive a service corresponding to the type of the codes.例文帳に追加

ユーザが、性質・性格を異にする共通商品コードと他のコードとを意識することなく、同じコードリーダでそれらをスキャンでき、コードの種類に対応したサービスの提供を受けることができるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁

If the spectrums of the excitation lights 16, 18 are changed in units of the flow path zones 12, 14, the codes indicating information on the specimens 20, 22 are overlapped with the luminescences 24, 26 in a form temporally changed due to a movement in the flow paths.例文帳に追加

こうして流路区画１２，１４単位で励起光１６，１８のスペクトラムを変化させると、被検体２０，２２についての情報を示す符号が、その発光２４，２６に流路内移動に伴う経時変化という形態で重畳する。 - 特許庁

The parameter-decoding section 120 obtains a first quantizing LSP code (L1), a first adaptive sound source lag code (A1) or the like from the first encoded information S12, obtains a first parameter group S13 from these codes and outputs the group S13 to a second coding section 130.例文帳に追加

パラメータ復号化部１２０は、第１符号化情報Ｓ１２から、第１量子化ＬＳＰ符号（Ｌ１）、第１適応音源ラグ符号（Ａ１）等を求め、これらの符号から第１パラメータ群Ｓ１３を求め、第２符号化部１３０に出力する。 - 特許庁