「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

We also support further actions to enhance the transparency of IMF surveillance through, inter alia, more general use of Public Information Notices following Article IV consultations and Reports on the Observance of Standards and Codes (ROSCs). 例文帳に追加

我々は、また、特に４条協議後のパブリック・インフォメーション・ノーティス（ＰＩＮ）のより一般的な利用、国際基準の遵守状況に関する報告書（ＲＯＳＣｓ）を通じ、ＩＭＦのサーベイランスの透明性を高めるための更なる行動についても支持する。 - 財務省

To provide a display device capable of displaying characters and codes naturally and clearly in appearance without requiring a space for installing devices such as a light source, etc. on the backside of the display device and capable of being easily fabricated and worked.例文帳に追加

表示装置の裏面側に光源等の器具を設置するためのスペースを必要とせず、表示される文字や符号の見た目が自然ですっきりした表示装置を提供すること、また、加工、作業がやりやすい表示装置を提供すること。 - 特許庁

In a special pattern game, patterns 03a to 03c variably displayed on a special pattern display device are formed by a combination of characters 01a to 01c and identification codes 02a to 02c, and respectively stored as individual data in a character ROM.例文帳に追加

特図ゲームにおいて特別図柄表示装置上で変動表示される図柄０３ａ〜０３ｃは、キャラクタ０１ａ〜０１ｃと識別符号０２ａ〜０２ｃの組み合わせによって構成され、それぞれ別個のデータとしてキャラクタＲＯＭに記憶されている。 - 特許庁

Since the call setup is performed in the beginning of a call from that subscriber unit, including the assignment of spread spectrum codes, a subscriber unit can quickly attain access to the portion of the frequency spectrum that is required to support the particular application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

Since the synchronizing signals are formed by using a real part or an imaginary part in the complex modulation data obtained by OFDM modulation of synchronizing codes, the synchronizing signals are detected in a small-scaled and simple correlation computing circuit on the reception side.例文帳に追加

同期信号は、同期符号をＯＦＤＭ変調で得られた複素数の変調データのうち、実数部あるいは虚数部の何れかを用いて形成されるので、受信側では小規模で簡単な相関演算回路で同期信号を検出できる。 - 特許庁

Bar codes having individual identification data for specifying respective traps are stuck to respective traps arranged in the area, and when a bar coder stuck to any one of the traps is read out, a mark 46 is put to the display element 45 corresponding to the trap.例文帳に追加

エリア内に配置された各トラップには、それぞれを特定するための個別の識別データを有するバーコードが付されており、いずれかのトラップに付されたバーコードを読み取ると、そのトラップに対応する表示子４５にマーク４６が付される。 - 特許庁

Since the call setup is performed at the beginning of a call from that subscriber station unit, including the assignment of spectrum spreading codes, a subscriber station unit quickly gains access to the portion of the frequency spectrum that is required to support the particular application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

Moreover, the data processor 10 retrieves specific external characters corresponding to the font obtained from external characters stored in a font storing means 21 by using the inputted character codes, and extracts the selected external characters by a font reading means 22.例文帳に追加

さらに、データ処理装置１０は、入力された文字コードを用いて、フォント記憶手段２１に格納されている外字より、取得したフォントに対応する特定の外字を検索し、フォント読出手段２２により、選択した外字を抽出する。 - 特許庁

By operation of a coefficient quantizing section 110, a coefficient encoding section 111, a code amount detecting section 112 and a quantization parameter updating section 113, the low-frequency band data are encoded into codes less than or equal to a low-frequency band target code amount.例文帳に追加

そして、係数量子化部１１０、係数符号化部１１１、符号量検出部１１２、量子化パラメータ更新部１１３の動作により、低周波帯域目標符号量以下の符号となるよう低周波帯域データを符号化する。 - 特許庁

Dealing information on the metal material 10 is coded into bar codes 36a, 48a, etc., and the coded dealing information is represented on loading instruction documents 36, 37, etc., and FAXed or e-mailed to a place 14 where the metal material 10 is sent out.例文帳に追加

金属材料１０の取引情報をバーコード３６ａ，４８ａ等にコード化し、このコード化された取引情報を積込指示書３６，３７等に表し、その金属材料１０を発送する場所１４にファクシミリや電子メールにより送付する。 - 特許庁

The terminals ST are respectively provided in the living rooms of persons in charge including at least public health nurses (male nurses) engaged in health management in the agency C and connected with a data base DB storing the personal medical data of the users correspondingly to user codes.例文帳に追加

専用端末STは、保健福祉機関Cの健康管理に従事する少なくとも保健婦（士）を含む各担当者の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

A character information recognition part 2 recognizes character information such as telop characters displayed in video with respect to video stored in a memory and outputs the character codes of plural character recognition result candidates with respect to one character displayed on a screen.例文帳に追加

文字情報認識部２は、メモリに記憶された映像に対して、映像中に表示されるテロップ文字などの文字情報を認識し、画面上に表示される一つの文字に対して、複数の文字認識結果候補の文字コードを出力する。 - 特許庁

The mobile station 10 is provided with a peak detector 17 for detecting a wireless frame border by taking cross-correlation among the pilot symbol sequences in the frequency direction received by the base station 30 while taking the phase difference of the scramble codes into account.例文帳に追加

移動局１０は、基地局３０から受信された周波数方向のパイロットシンボル系列間において、スクランブル符号の位相差を考慮した相互相関をとることにより無線フレーム境界を検出するピーク検出器１７を備える。 - 特許庁

For example, five level codes having first to fifth to fifth code levels are allocated to the multilevel symbol, and the first conversion step includes a step for converting a first prescribed bit value into a third code level and converting a second prescribed bit value into a second code level.例文帳に追加

例えば、マルチレベルシンボルには、第１〜第５符号レベルを有する５レベル符号が割り当てられ、第１変換ステップは、第１所定ビット値を第３符号レベルに変換し、第２所定ビット値を第２符号レベルに変換するステップを含む。 - 特許庁

A reporter gene construct comprises: a transcriptional regulatory sequence that is activated dependently of environment; and a reporter gene that is functionally bound to downstream of the transcriptional regulatory sequence and that codes for a protein capable of producing a free radical by the activation of the transcriptional regulatory sequence.例文帳に追加

環境に依存して活性化される転写制御配列と、その下流に機能的に結合され、前記転写制御配列の活性化によってフリーラジカルを発生させるタンパク質をコードするレポーター遺伝子とを含むレポーター遺伝子構築物。 - 特許庁

Then a signal detection control section 2 obtains the range of phases where the correlation has a peak, a plurality of C/A codes are generated with different phases for each 0.1 tip as to the range of phases around the peak and uses again the correlation devices #1-#10 to detect the phase at the peak.例文帳に追加

信号検出制御部２は相関がピークとなる位相範囲を求め、そのピーク付近の位相範囲について、０．１チップ毎に位相の異なった複数のＣ／Ａコードを発生し、再び相関器＃１〜＃１０を用いてピーク位相を検出する。 - 特許庁

An oil feed system 11 is a system for feeding kerosene and includes a metering machine 12, a first bar code terminal 14, a second bar code terminal 16, a ticket selling machine 18 for issuing a receipt on which bar codes are printed, and a control unit 22.例文帳に追加

給油システム１１は、灯油の給油を行うシステムであり、計量機１２と、第１のバーコード端末機１４と、第２のバーコード端末機１６と、バーコードが印字されたレシートを発券する券売機１８と、制御部２２と、から構成されている。 - 特許庁

The information for indicating the belonging of the right is ciphered by codes intrinsic to information portable devices 8 and 9 so as to be provided off-line, and the ciphered information TC is provided so as to pass through an off-line route at least once.例文帳に追加

本発明は、オフラインにより提供可能に、情報携帯装置８、９に固有のコードにより権利の帰属を示す情報を暗号化し、少なくとも１度はオフラインの経路を経るようにこの暗号化した情報ＴＣを提供する。 - 特許庁

An information holding medium 2, from which information can be read optically/electrically, is attached to each of the members 1 constituting the building H, and the information retaining medium holds attributes of the component members and information constructed of codes specific to the component member.例文帳に追加

建物Ｈを構成する各部材１に光学的又は電気的に情報を読みとり可能な情報保持媒体２を取り付け、上記情報保持媒体には構成部材の属性及び構成部材に固有のコードからなる情報を保持させる。 - 特許庁

A controller 11 compares the discrimination code received by the receiver 12 with a registration code stored in a memory 14, and when the two codes agree, outputs a signal by which the user can operate the transmission/reception device as intended by him.例文帳に追加

制御部１１は、受信部１２で受信した前記識別コードと、記憶部１４に記憶されている登録コードとを比較し、前記両コードが一致したときに前記使用者が意図する所望動作を行わせるための出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide an information processing device allowing document identification information to be inputted therein even a paper document on which identification information such as bar codes as document identification information is not printed is used and capable of efficiently coping with a paper document on which identification signals are printed beforehand even when the document is included in the paper document.例文帳に追加

文書識別情報としてのバーコード等の識別情報が印刷されていない紙文書であっても、文書識別情報を入力することが可能な情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the identification labels 1, 1A for tires displaying codes 3, 3A for identifying the tires, a base color of the labels 1, 1A is made in the same system as the color of the tire to which the labels 1, 1A are stuck, or is set transparent.例文帳に追加

タイヤを識別するためのコード３，３Ａを表示するタイヤ用識別ラベル１，１Ａにおいて、該タイヤ用識別ラベル１，１Ａの地の色を、該タイヤ用識別ラベル１，１Ａを貼り付けるタイヤの色と同系統の色又は透明色にして構成する。 - 特許庁

In a program generation step 34, the automatic generation of the program code of the static part and the automatic generation of the program code of the dynamic part are performed and the complete automatic generation of the program code of the final product is performed by connecting the program codes further.例文帳に追加

プログラム生成ステップ３４では、静的部分のプログラムコードの自動生成と共に動的部分のプログラムコードの自動生成が行われ、更にこれらのプログラムコードを結合して最終製品のプログラムコードの完全な自動生成が行われる。 - 特許庁

Position information is acquired by a GPS device of a calling cell phone 4b, and the position information after converted into two-dimensional bar codes by an information center 2 is received via a communication network 3 by the cell phone 4a and displayed on a display screen 41.例文帳に追加

相手方の携帯電話４ｂのＧＰＳ装置によって位置情報を取得し、該位置情報を情報センター２で、二次元バーコードに変換されたものを通信ネットワーク３を介して、携帯電話４ａで受信し、表示画面４１に表示する。 - 特許庁

The method for the hair treatment comprises recording numerical values/codes in accord with the hair design desired by the customer in every position divided into a plurality of positions in a head shape development, hair-designing on the basis of the values and executing a haircut, a permanent wave and hair-dyeing according to the design.例文帳に追加

頭形の展開図における複数個に区画された部位毎に顧客の希望するヘアーデザインに対応する数値及び／又は符号を記入し、該数値に基づいてヘアーデザインし、このデザインによってカッティング、パーマ、カラー処理する。 - 特許庁

A mechanical operational door lock system 36, which requires the actual key operation performed by means of a mechanical key in a door locking/unlocking operation, includes a pin tumbler type lock 37 on a fixing side, and a card key 38 in which groups with/without holes are formed as key codes.例文帳に追加

ドアロック施解錠操作の際に実際のメカニカルキーによるキー操作が必要となる機械操作式ドアロックシステム３６は、固定側であるピンタンブラ式の錠前３７と、キーコードとして孔の有無群が形成されたカードキー３８とを備える。 - 特許庁

For example, the confirmation of the attribute is carried out based on the codes of the attribute by giving a different attribute code to each function of user equipment for performing a purchase of contents, a shop server for accepting a request of the contents purchase, a system holder for performing contents distribution management, or the like.例文帳に追加

例えば、コンテンツの購入を実行するユーザ機器、コンテンツの購入要求を受け付けるショップサーバ、コンテンツ配信管理を行うシステムホルダ等の機能毎に異なる属性コードを付与して、属性コードに基づいて属性確認を実行する。 - 特許庁

The display unit 50 is independent from the game panel control device 30, thereby complicated display can be realized using simple control codes based on information preliminarily memorized in the code ROM 56 without increasing a memory capacity in an MPU 31.例文帳に追加

表示ユニット５０は、遊技盤制御装置３０から独立しており、ＭＰＵ３１内のメモリ容量を増加することなく、予めコードＲＯＭ５６に記憶した情報に基づいて、簡単な制御コードから複雑な表示を実現することができる。 - 特許庁

When two kinds of ROM codes having different information are supplied from a user, conventionally, these mask ROMs are manufactured as separate wafers, but this mask ROMs 21a, 21b can be manufactured so as to be included on the same wafer 22.例文帳に追加

ユーザから異なる情報を持った２種類のＲＯＭコードが供給されると、従来はこのマスクＲＯＭを別々のウェーハに作製していたが、本発明のマスクＲＯＭ２１ａ、２１ｂは、同一のウェーハ２２上に混在して作製することができる。 - 特許庁

On the vehicle 2 side, the answerback signals 1, 2 are identified by the difference of the ID codes to control a vehicle door into an unlocked state in the case of the answerback singal 1 and to control steering into an unlocked state in the case of the answerback singal 2.例文帳に追加

そして、車両２側では、ＩＤコードの相違からアンサーバック信号１、２を識別して、アンサーバック信号１のときには車両用ドアをアンロック状態に制御し、アンサーバック信号２のときにはステアリングをアンロック状態に制御する。 - 特許庁

A correlation calculating part 213 calculates a correlation value between a reception signal and codes CCd#1 and SC#1 based on a receiving timing outputted from a path selecting part 211, and a reception power averaging part 215 averages this correlation value by a plurality of symbol units.例文帳に追加

相関演算部２１３は、パス選択部２１１から出力された受信タイミングに基づいて受信信号とコードＣＣｄ＃１及びＳＣ＃１との相関値を算出し、受信電力平均化部２１５は、この相関値を複数のシンボル単位で平均化する。 - 特許庁

A CPU 37 receives commodity codes to specify the model of a refrigerator 2, personal data for the owner for the refrigerator 2 and the like through an input-output port 31, and after the received data are temporarily stored in a RAM 32, they are stored in a HDD 3.例文帳に追加

ＣＰＵ３７は、入出力ポート３１を介して、冷蔵庫２の機種を特定するための商品コードや冷蔵庫２の所有者の個人データ等を受信し、受信したデータを一時ＲＡＭ３２に格納してから、ＨＤＤ３６に記憶させる。 - 特許庁

A classification code generating means 101 generates the classification codes described by a single continuous-value attribute not less than 0, by using at least one data 105 described by the class taking at least one continuous-value attribute and binary as an input.例文帳に追加

分類規則生成手段１０１は、１個以上の連続値属性と２値をとるクラスによって記述された１個以上のデータ１０５を入力とし、単一の前記連続値属性によって記述された分類規則を０個以上生成する。 - 特許庁

To provide a device for image sensor output correction that improves a read characteristic by removing influences of temperature and inter-codes interference against output characteristic variation due to the temperature and reflection factor at the time of a read by an image sensor, and to provide a method for image sensor output correction.例文帳に追加

イメージセンサの読み取りにおける温度、反射率に起因する出力特性変化に対し、温度と符号間干渉との影響を除去し、読み取り特性を向上させたイメージセンサ出力補正装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a font providing method, a font providing server, a font providing program, and a recording medium capable of reducing the load of the system of a client or a server, and making it unnecessary to consider the difference of the character codes of the client and the server or to use any image file.例文帳に追加

クライアントやサーバのシステムの負荷を軽減するとともに、クライアントとサーバの文字コードの違いを意識せず、イメージファイルを用いる必要のないフォント提供方法、フォント提供サーバ、フォント提供プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When input information from the bar codes is absent in each item of the memory area, CPU 4 can not output a control signal to a switch means 3, and the switch means 3 is not turned on even when a fusion-bonding start button is pushed so that energization is not started.例文帳に追加

メモリ領域の各項目にバーコードからの入力情報がないと、ＣＰＵ４はスイッチ手段３に制御信号を出力せず、融着開始ボタンを押してもスイッチ手段３はＯＮとならず、通電が開始されないようにする。 - 特許庁

A print P recorded with the the image with the codes C1-C3 and the impart completion information W embedded therein is imaged by an imaging part 31 of a cellular phone 3 with a camera to obtain picked-up image data S2, and distortion of the image is corrected to obtain corrected image data S3.例文帳に追加

コードＣ１〜Ｃ３および付与済み情報Ｗが埋め込まれた画像を記録したプリントＰをカメラ付き携帯電話３の撮像部３１により撮像して撮像画像データＳ２を得、像の歪みを補正して補正画像データＳ３を得る。 - 特許庁

To provide a method for exposing a photoresist-coated substrate by which a range capable of undergoing laser beam scanning at a time is extended and identifying codes of the same quality can be formed by exposure on the whole surface of the substrate while shortening the processing time per one substrate and to provide an exposure system therefor.例文帳に追加

一度にレーザビームを走査できる範囲を広げ、基板１枚当りの処理時間を短縮しながら、基板全面に同じ品質の識別コードを露光可能にするフォトレジスト塗布基板の露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Property information, in which a set of factor data constituting the content is defined, is added to a encapsulated digital content, in advance, and a description of use condition, which describes use authorization codes for each set of components, is registered in a server 1 that authorizes use.例文帳に追加

予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

The device 4 stores codes corresponding to the substories selected by the user USR at each branch point as a code string by each user USR and the calculator 5 calculates a correlation value between these code strings.例文帳に追加

選択コード列蓄積装置４は、分岐点において利用者ＵＳＲが選択するサブストーリーに対応するコードを利用者ＵＳＲごとにコード列として蓄積し、コード列相関計算装置５は、これら蓄積されたコード列間の相関値を計算する。 - 特許庁

A holding part 36 provided with plural housing parts 38 for housing the end part of an unused line is provided in the intra-station communication equipment 14 and identification codes 26 and 40 are respectively attached to the connector 24c of a communication channel 24b and the housing part 38.例文帳に追加

局内通信施設１４には、未使用回線の端部を収容する収容箇所３８を複数有する保留部３６を備え、通信回線２４ｂのコネクタ２４ｃ及び収容箇所３８にはそれぞれ識別コード２６、４０が付されている。 - 特許庁

When the identification code 14 received by the second transmitting and receiving part 12 coincides with one of a plurality of preregistered identification codes 15, a data managing means 13 recognizes that the identification code 14 is the code 14 received from the first transmitting and receiving part 11.例文帳に追加

データ管理手段１３は，第２送受信局１２が受信した識別コード１４があらかじめ登録された複数の識別コード１５の中の１つに一致すれば，第１送受信局１１から受信した識別コード１４であると認識する。 - 特許庁

Prior to determining response contents from a radio terminal station 200, a spread modulation section 13 of a transmission processing circuit 10 transfers (a part of) spreading codes for HS-SCCH and HS-DSCH to an internal memory 3 (S101-2).例文帳に追加

送信処理回路１０の拡散変調部１３は、無線端末局２００からの応答内容の判定に先立って、ＨＳ−ＳＣＣＨ及びＨＳ−ＤＳＣＨ用拡散コード（の一部分）を内部メモリ３に転送しておく（Ｓ１０１−２）。 - 特許庁

With respect to characters of a file name part of UNICODE, codes "OxFF5E" (∼), "0x2225"(||) (|| means a mark of "in parallel"), and "0xFF0D" (-) of non-convertible UNICODE standards preliminarily stored in a non-convertible UNICODE storage part 21 are deleted (step S1).例文帳に追加

ＵＮＩＣＯＤＥのファイル名部分の文字について、変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ記憶部２１に予め格納されている変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ規格のコード「０ｘＦＦ５Ｅ」（〜）、「０ｘ２２２５」（‖）、「０ｘＦＦ０Ｄ」（−）を削除する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Since the number of codes of the frame to be encoded is predicted on the basis of not the information of past frames but the information of the frame to be encoded in accordance with the constitution, a problem that prediction is not hit due to a change in a scene or the like can be solved.例文帳に追加

この構成に従って、過去のフレームでなく、符号化対象フレームに関する情報をもとに符号化対象フレームの符号量予測が行われるので、シーンの変化などにより予測があたらないという問題が解決される。 - 特許庁