「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate a countermeasure to an 8-digit new ZIP code, 13-digit portable telephone number including hyphen and increasing digits of various kinds of number codes specific to tasks according to the increasing number of registrations without changing the record length of a conventional database.例文帳に追加

ハイフンを含めて８桁の新郵便番号、同じく１３桁の携帯電話番号、そして、増える登録数に伴う業務固有の各種番号コード等の増桁問題に対して、従来のデータベースのレコード長を変えないで対応する。 - 特許庁

In a memory 4 a shipping person previously registers identification addresses of radio communication apparatus to be connected for sending connection requests to other radio communication apparatus, authentication codes, etc., in need of authentication for connection of the radio communication.例文帳に追加

メモリ４には、出荷者により、他の無線通信装置へ接続要求を送信するかどうか、接続対象となる無線通信装置の固有アドレス、無線通信の接続時に認証が必要とされる場合の認証コードなどが登録されている。 - 特許庁

The control information in reproducing main information on the BCA 9 as an auxiliary information recording segment disposed in the innermost peripheral section 1S of an optical disk is previously recorded as bar codes and the main information is reproduced in accordance with this reproducing information.例文帳に追加

光ディスクの最内周部１Ｓに設けられた補助情報記録部分としてのＢＣＡ９に主情報を再生する際の制御情報をバーコードとしてあらかじめ記録しておき、その再生情報に基づいて主情報を再生する。 - 特許庁

By analyzing codes accessing registers A, B executed in a portion before the execution position, it can be recognized which register is applied with access processing causing the abnormality in the software 11a.例文帳に追加

そして、この実行位置から前の部分に実行されたレジスタＡ，Ｂに対してアクセスを行うコードを解析することにより、ソフトウェア１１ａにおける何れのレジスタに対するアクセス処理が異常の原因となっているかを認識することが可能になる。 - 特許庁

Each radar apparatus generates a random modulation code from thermal noises generated from its characteristic source of thermal noises, thereby avoiding the coincidence of modulation codes among the plurality of radar apparatuses so that interferences among the radar apparatuses can be eliminated.例文帳に追加

各レーダ装置が、各々固有の熱雑音発生源から発生した熱雑音よりランダムな変調コードを生成することにより、複数のレーダ装置間の変調コードの一致を回避することができるため、レーダ装置間の干渉を除去できる。 - 特許庁

In addition, since the time codes 55 are dispersed and arranged along the circumferential direction of the substantially cylindrical image region of the display panel 30, proper design properties of having togetherness and sensation of unity with a substantially annular image region can be obtained.例文帳に追加

加えて、表示パネル３０の略円筒状の画像領域の周方向に沿って各タイムコード５５が分散して配置されているため、その略環状の画像領域と一体感・統一感が有る良好な意匠性を獲得することができる。 - 特許庁

This merchandise sales data processor having a plurality of responsible person keys by which the responsible person codes of a portion of operation responsible persons are preset is provided with a first responsible person registering means and a second responsible person registering means.例文帳に追加

各操作責任者のうち一部の操作責任者の責任者コードがそれぞれプリセットされた複数の責任者キーを設けた商品販売データ処理装置において、第１の責任者登録手段と第２の責任者登録手段とを設ける。 - 特許庁

In the cell retrieval method for the asynchronous broadband code division multiple access system, a mobile station acquires an arbitrary start point among positions of many synchronization channel codes in a frame with respect to a base station having the least path loss.例文帳に追加

本発明による非同期式広帯域コード分割多重接続システムにおけるセル探索方法において、移動局が経路損失の最も少ない基地局に対するフレーム内の多数の同期チャンネルコードの位置のうち任意の始点を獲得する。 - 特許庁

The transmitter 103 spreads a plurality of user signals by using a plurality of different spread codes to generate a plurality of spread user signals, multiplexes the spread user signals to generate multiplexed user signals, and transmits the multiplexed user signals to a radio base station device 101.例文帳に追加

送信装置１０３は、異なる複数の拡散符号を用いて複数のユーザ信号を拡散して複数の拡散ユーザ信号を生成し多重化して多重化ユーザ信号を生成して無線基地局装置１０１に対して送信する。 - 特許庁

In a femto base station 2 that receives an adjacent cell list broadcast by a macro base station 3, a radio wave receiving status from the macro base station where scrambling codes are described in the adjacent cell list is detected by calculating CPICH RSCP.例文帳に追加

マクロ基地局３によりブロードキャストされた隣接セルリストを受信したフェムト基地局２においては、CPICH RSCPを算出することによって、隣接セルリストにスクランブリングコードが記述されているマクロ基地局からの電波の受信状況が検出される。 - 特許庁

The UE 12 notifies once for RSCP and notifies for every time slot for ISCP, or notifies some functions of a ratio of RSCP/ISCP, such as modulation parameters or a combination of all time-slot codes.例文帳に追加

ＵＥ１２は、ＲＳＣＰにあっては、１回通知し、ＩＳＣＰにあっては、タイムスロットごとに、通知することができ、あるいは、ＲＳＣＰ／ＩＳＣＰ比の幾つかの関数、例えば変調パラメータか、又は全てのタイムスロットの符号化を組み合わせたもの、を通知する。 - 特許庁

When a decoder decodes data that has had start code emulation prevention data inserted, the decoder can easily identify legitimate start codes and then can remove the start code emulation prevention data to provide original data that has been protected.例文帳に追加

復号器は、開始符号エミュレーション防止データが挿入されているデータを復号する際、正規の開始符号を容易に特定することができ、次に、開始符号エミュレーション防止データを除去して、保護されていた元のデータを提供することができる。 - 特許庁

An MFP (Multi Function Peripheral) 1 reads N of two dimensional codes 21a, 22a, ..., and holds and connects data expressing that a cell is white or black at arrangement position (i, j) in each 2-dimensional code as C(1 i, j), C(2 i, j), ..., to generate N bit data D(i, j).例文帳に追加

ＭＦＰ１は、Ｎ個の２次元コード２１ａ、２２ａ・・・を読み取り、各２次元コードにおける配置位置（ｉ，ｊ）のセルが白か黒かに応じたデータをＣ（１，ｉ，ｊ）、Ｃ（２，ｉ，ｊ）・・・として保持、連結してＮビットデータＤ（ｉ，ｊ）を生成する。 - 特許庁

To provide an image signal processing circuit, configured so that specific information, such as, bar codes can be accurately read by a general lens, without requiring an exclusive EDOF lens system and a signal processing circuit, and to provide an imaging device, an image signal processing method, and a program.例文帳に追加

専用のＥＤＯＦ系レンズおよび信号処理回路を必要とせずに、通常レンズでバーコード等の特殊な情報を精度良く読み取ることが可能な画像信号処理回路、撮像装置、画像信号処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A rubber strip 1 for a tire comprising a non-vulcanized tire material is manufactured as follows; an array 3 comprising plural number of tire codes 2 which are arranged in parallel is coated with a non-vulcanized topping rubber 4 and molded into a long ribbon shape and then wound around a cylinder material.例文帳に追加

平行に配された複数本のタイヤコード２の配列体３を未加硫のトッピングゴム４により被覆した長尺かつリボン状をなし、かつ、円筒状体に巻き付けられることにより未加硫のタイヤ部材を構成するタイヤ用のゴムストリップ１である。 - 特許庁

When at least one of the respective position codes C is read, a central position Lo of illumination light Lf to the prescribed area 51 is calculated as a reading position based on the position information of the position information code C.例文帳に追加

そして、各位置情報コードＣの少なくともいずれか１つが読み取られるとき、この位置情報コードＣの位置情報に基づいて、所定の領域５１に対する照明光Ｌｆの中心位置Ｌｏが読取位置として演算される。 - 特許庁

To provide a character processing method which executes data processing by reading out the character groups stored in a disk regardless of whether the characters by the codes of a specific code group are included therein or not and is capable of improving processing efficiency and processing functions and an apparatus therefor.例文帳に追加

ディスク内に記憶された文字群に、特定コード群のコードによる文字が含まれるか否かに拘らず、それを読み出してデータ処理を行い、処理効率や処理機能の向上が図れる文字処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加

質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、ＧＵＩアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁

To provide a gathering machine which can correctly read a bar code in an attached printed matter, even when a booklet to be formed includes a printed matter composed of a printed matter body and the attached printed matter stuck thereon, in which bar codes different from each other are formed.例文帳に追加

形成される冊子が、印刷物本体とこれに貼着した付属印刷物とから構成される印刷物を含み、互いに異なるバーコードが設けられている場合であっても、付属印刷物のバーコードを正確に読み取ることができる。 - 特許庁

When a decoder decodes data which have had start code emulation prevention data inserted, it can easily identify legitimate start codes and then can remove the start code emulation prevention data to provide the original data which are protected.例文帳に追加

復号器は、開始符号エミュレーション防止データが挿入されているデータを復号する際、正規の開始符号を容易に特定することができ、次に、開始符号エミュレーション防止データを除去して、保護されていた元のデータを提供することができる。 - 特許庁

The receiver 104 receives the multiplexed user signals from the device 101 and demuliplexes the received signals to generate reception signals, and despreads the generated reception signals by using the plurality of spread codes to generate a plurality of despread reception signals.例文帳に追加

受信装置１０４は、無線基地局装置１０１からの前記多重化ユーザ信号を受信して分離して受信信号を生成し前記複数の拡散符号を用いて逆拡散して複数の逆拡散受信信号を生成する。 - 特許庁

To compress / expand a major data part by using a dictionary type encoding method even when the start of codes in units of character strings included in a reference part is not a position of byte alignment as the result of compressing the reference part in the dictionary type encoding method.例文帳に追加

辞書型符号化方法において、参照部を圧縮した結果、参照部に含まれる文字列単位の符号の始まりがバイトアライメントの位置にならない場合であっても、辞書型符号化方法を用いた、主データ部の圧縮・伸張をすること。 - 特許庁

The respective radio equipment 31 to 43 apply spread spectrum to transmission data by a predetermined spread code that is optionally selected among a plurality of spread codes, modulate a spread signal subjected to the spread spectrum by the frequency of a specified channel and transmit the spread signal.例文帳に追加

そして、各無線装置３１〜４３は、複数の拡散符号から任意に選択した所定の拡散符号によって送信データをスペクトラム拡散し、そのスペクトラム拡散した拡散信号を特定チャネルの周波数によって変調して送信する。 - 特許庁

As a result, the load on the CPU 5 is relieved and intermediate codes given to the graphics drawing processing unit consist of the bit image and the color information and an overhead can be reduced, even in the case of painting out a small area and high-speed processing is attained in a printer.例文帳に追加

この結果、ＣＰＵ５の負荷を軽減し、尚且つ、図形描画装置へ渡す中間コードをビットイメージと色情報にすることにより、小領域の塗りつぶしの場合にもオーバーヘッドを軽減し、高速度処理が可能なプリンタが実現できる。 - 特許庁

The state of utilization of a down code at each of subordinate base stations is stored in a code table, a timer start time is set up (step S502), and when a timer start time elapses, the number of usable codes of a specific SF is monitored, referring to the code table (step S504).例文帳に追加

配下の基地局毎に下りコードの利用状況をコードテーブルに記憶し、タイマ起動時間を設定し（ステップＳ５０２）、タイマ起動時間が経過したときに、コードテーブルを参照して特定のＳＦの利用可能コード数を監視する（ステップＳ５０４）。 - 特許庁

To provide a method of filtering data concerning an electronic program guide(EPG) in a television receiver which comprises a device for automatically searching television channels by supplying to a memory a list of CNI codes of all or some of the channels received by the television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機によって受信されるチャンネルの全てまたはいくつかのためのＣＮＩコードのリストをメモリに出力し、テレビチャンネルを自動的に検索する装置において、電子番組ガイド（ＥＰＧ）に関連するデータを選別する方法を提供する。 - 特許庁

Although a current sentence wherein Kanji (Chinese character) and Kana (Japanese syllabary) are mixed, is based on one character for one code, Kana is decomposed into a vowel and a consonant of phoneme to set a vowel code and a consonant code, and these codes are combined to form a plurality of code characters of Kana while sequentially displaying Kana fonts when detecting the vowels.例文帳に追加

現行の漢字かな混じり文は１字１コードであるが、かなは音素の母音、子音に分解し母音コード、子音コードを設定し、このコードを組み合わせてかな複数コード文字とし、かなフォントは逐次母音検出時に表示しする。 - 特許庁

An access information generation part 16 generates access information consisting of address information and CPB values, which indicate which time of the bit stream an inputted CPB value is a CPB value at, from an inputted amount of generated codes and the CPB value.例文帳に追加

アクセス情報作成部１６では、入力された発生符号量値とＣＰＢ値から、入力されたＣＰＢ値がビットストリームのどの時点でのＣＰＢ値であるかを示すアドレス情報とＣＰＢ値とからなるアクセス情報を作成する。 - 特許庁

While either a stage 30 on which a substrate 20 provided with many electroluminescence display devices 10 is disposed or an ink-jet marking part 40 is moved, the ink-jet marking part 40 jets ink to mark the electroluminescence display devices 10 with information bar codes.例文帳に追加

多数のエレクトロルミネセンス表示素子10が形成された基板20を配置したステージ30とインクジェットマーキング部40のいずれかを移動させながら、前記インクジェットマーキング部40からインクを噴射して、エレクトロルミネセンス表示素子10に情報バーコードをマーキングする。 - 特許庁

Besides, the information portable terminal comprises to transmit and receive information inputted from the protective relay devices to and from the controlling computer of the protective relay system using the infrared interfaces, and to cause the information transmission and reception to comprise individual codes.例文帳に追加

また、情報携帯端末は、保護継電装置から入力した情報を、赤外線インタフェースを使って保護継電システムの管理用コンピュータとの間で情報を受け渡すこと、その情報受け渡しに個体コードを含ませることを含む。 - 特許庁

The program obfuscation device includes an extraction means for extracting a function (subroutine) including a plurality of instruction codes from a program, and a conversion means for converting the instructions included in the extracted function into unformatted function call/return instructions.例文帳に追加

プログラム難読化装置は、プログラムの中から複数の命令コードを含む関数（サブルーチン）を抽出する抽出手段と、抽出された関数に含まれる命令を非定型の関数呼出／復帰命令に変換する変換手段とを含む。 - 特許庁

In spite of the fact that Mito Dainihonshi (Great history of Japan compiled by Mito Domain) described Washitori Tenjin listed as a Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws) in the Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) was in Washitori, Kakisaki-cho, Anjo City, Masaka aggressively insisted on his opinion that it was in Takatori Village, Hekikai County (present Takatori, Takahama City). 例文帳に追加

延喜式式内社の鷲取天神は、安城市柿碕町和志取と水戸大日本史に明載されているにもかかわらず、碧海郡高取村（現在の高浜市高取）であると自説を強引に主張しているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commodity information provider previously inputs commodity information and commodity codes used for bar code processing or the like of commodity related to the commodity information and stores them as a commodity information data file in an operating server.例文帳に追加

あらかじめ商品情報提供者が商品情報及び当該商品情報に関連づける商品のバーコード処理用等に用いられる商品コードを入力し、本発明の運営用サーバーにおいて商品情報データファイルとして保存する。 - 特許庁

A correlation arithmetic section 8 detects the correlation between color components of transform coefficients of orthogonal transform applied to an image, and when the correlation is strong, a correlation degree decision section 9 codes an approximation error resulting from applying similarity approximation to transform coefficients of other color components.例文帳に追加

画像を直交変換してその変換係数の色成分間の相関を相関演算部８で検出し、相関が強い場合には相関度判定部９で他の色成分の変換係数から相似近似し、近似誤差を符号化する。 - 特許庁

Also, the error detection or error control of each one bit is performed by making modulation and transmission with the same signals in the two modulators, receiving and decoding the signals on a reception side and confirming that their codes are the same.例文帳に追加

また、上記の２つの変調器で同じ信号で変調して伝送し、受信側では、その信号を受信して復号し、それらの符号が同じであることを確認することにより、１ビットごとの誤り検出あるいは誤り制御を行う。 - 特許庁

To provide a CRC code arithmetic circuit and a CRC code operating method which suppress the number of used CRC code arithmetic circuits and operate CRC codes from 4n-byte parallel data inputted as variable length data.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＲＣ符号演算回路の使用個数を抑えて、可変長データとして入力される４^nバイトパラレルデータからＣＲＣ符号を演算するＣＲＣ符号演算回路、及びＣＲＣ符号演算方法を提供することである。 - 特許庁

The court rank was designed mainly for princes without the title of Shinno (Imperial Prince), members of the Imperial family, and their subjects, but after the Meiji period in which the Ritsuryo codes were abolished, the court rank became a rank of honor which was bestowed upon those who had been government officials or those who had performed significant services. 例文帳に追加

位階は主に王(皇族)および人臣が対象であり、人臣の位階については律令法が廃止された明治時代以降は、官吏であった者や特に功績のあった者などに与えられる栄典の一つとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Record of Scenic Beauty in Uji County' and 'Record of Yamashina Town in Kyoto,' the shrine is defined as 'Himukai-daijingu Shrine in Uji-gun, Yamashiro Province,' a small shrine listed in Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers), but in 'Record of Scenic Beauties in Yamashiro,' 'Record of Yamashiro,' and 'The historical Background of Jinmyocho,' written by Nobutomo BAN's, the definition is different. 例文帳に追加

「宇治郡名勝誌」、「京都府山科町誌」には、延喜式神名帳小社に列する「山城国宇治郡日向神社」とするが、「山城名勝誌」、「山城志」、伴信友の「神明帳考証」では別のものとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He finished making National History, "Nihon San-dai Jitsuroku" and also entered into editing the San-dai Kyakushiki government, which was the basic law of ritsuryo codes, but he died without finishing it, and in 927 his brother FUJIWARA no Tadahira succeeded in Tokihira's desire to finish it. 例文帳に追加

国史『日本三代実録』を完成させ、また律令政治の基本法である三代格式の撰修に取り掛かったりしたが、完成に至らぬまま早世し、弟藤原忠平らがその志を継いで延長5年（927年）に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 870, Toyosaki-o proposed to limit the number of recipients of stipends among O clan to 429, and his proposal was accepted, while further confinement was posed, as described in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), to limit the number of princesses entitled to stipends to 262, in both cases of which replenishment could be done only when vacancy occurred. 例文帳に追加

貞観(日本)12年、豊前王の建議をいれて、王氏で禄を賜う者を429人に限定したが、『延喜式』では、さらに女王にも262人に限定し、いずれも欠員の生じたばあいにのみ、補充されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though 'Otarashihime no byo jinja' (one of the head shrines of Usa-jingu Shrine) is included in Jimmyocho (List of Deities) in Engishiki (Codes and Procedures on National Rites and Prayers); however, 'Kashii-byo' (now Kashii-gu Shrine) is not included in Jimmyocho but included under the category of Shikiburyo in Engishiki, which indicates that there were cases where mausoleums were distinguished from shrines. 例文帳に追加

延喜式神名帳に「大帯姫廟神社」(現宇佐神宮本社の一つ)とあるが、一方では神名帳にないが延喜式の式部寮の項に「橿日廟」(現香椎宮)とあり、神社と区別されている例もあったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 700, Empress Jito made administrators learn Tang statutes in order to create a political system based on the ritsu (penal law) and ryou (administrative law) codes, following the model of the Tang (China) legal system, and in 701, the following year, the Taiho Code was completed. 例文帳に追加

この間、唐の律令制を基本に、律と令にもとづいた政治を実施するために、700年（文武4年）に王臣に令文を読習させ、律条を撰定する作業に取りかかり、翌年の701年（文武5年）に大宝律令が制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extinction of the Ritsuryo system does not necessarily mean the extinction of the Ritsuryo codes or Ritsuryo law and, although the time when the Ritsuryo ceased to exist in name is also important, it should be noted that it was the system based on the Ritsuryo that collapsed. 例文帳に追加

ただし、律令制の死滅は、律令もしくは律令法の死滅を必ずしも意味していないので、律令の名目上の完全な終焉時期も重要であるが、制度としての律令制が崩壊したことに注意する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no classifications between Lu and Li in the earlier Chinese legislations, and this was therefore the first establishment of Luli as a system developed on collective codes with clear classification of Lu defining the social standards and norms, and Li prescribing the ruling system. 例文帳に追加

これ以前の中国法制では特に律と令の区分はなかったが、このとき初めて、社会規範を規定する律と統治体制を規定する令が明確に区別され、体系的な統一法典としての律令が登場することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Luli as a ruling and administrative system of a nation, was no longer effective by the end of Tang Dynasty, but a law system referred to as Luli Geshi remained as the essential collective of law codes, and the form of Luli Geshi was succeeded by the dynasties after Tang (Northern Song, Ming, and Qing) as their law enforcement. 例文帳に追加

国家体制としての律令制は、唐後期までに崩壊していたが、それでも律令格式という法体系は基本法典として存続し、唐以後の諸王朝（北宋・明・清）も律令格式の法形式を継承していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス