1153万例文収録!

「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

codesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6476



例文

There are many dress codes for a real maiko, including what types of kimono, hairstyle, makeup and kanzashi should be used and how, based on their careers and the seasons, while a kanko maiko is dressed up without being bound by such dress codes. 例文帳に追加

着物や髪型、化粧、簪など、本物の舞妓衣装には、経験年数や季節感に基づいた多くの約束事があるが、観光舞妓の場合、これを無視した取り合わせになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output port decoder 220 decides the order of the decision element codes in accordance with the routing codes.例文帳に追加

認証回路82は、仲裁の対象となるセルに、一意的なアービトレーション・コードを割り当て、ルーティング・コード及び決定要素コードが同一である場合、所定のアービトレーション・コードが割り当てられたデータ・セルを選択する。 - 特許庁

The memory size of the RAM mounted on the telecommunications terminal is made small by storing country codes in a ROM and storing only carrier selection information corresponding to the country codes in the ROM in the RAM.例文帳に追加

国番号はROMに記憶しておき、ROM内の国番号に対応したキャリア選択情報だけをRAMに記憶させることで、電気通信端末に搭載するRAMメモリ量を少なくする。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to prepare/transmit codes when the keys are continuously depressed (Ctrl+1, Ctrl+2) for every key by using codes to discriminate when any key has been continuously depressed (Ctrl+P)/released (Ctrl+L).例文帳に追加

加えて、いずれかのキーが押され続けたとき(Ctrl+P)/離したとき(Ctrl+L)を判別するコードを用いることにより、キーを押し続けたとき(Ctrl+1、Ctrl+2)のコードをキー毎に作成・送信し続ける必要が無い。 - 特許庁

例文

The integrated circuit chip may be authenticated by matching a first set of unique daughter codes generated during fabrication with a second set of unique daughter codes generated independently by some entity other than the foundry.例文帳に追加

集積回路チップは、製造中に生成された固有ドーターコードの第1のセットと、ファウンドリ以外によって独立に生成された固有ドーターコードの第2のセットとのマッチングをとることにより、鑑定される。 - 特許庁


例文

The simplified codes corresponding to the IPC and the simplified codes of the applicants are acquired by every record from the rearranged DSs and records are edited and arranged at cell positions of the MS using a horizontal axis as the applicants and the vertical axis as the IPC (S314, 316).例文帳に追加

並び換えたDSから1レコード毎にIPC対応の簡略符号及び出願人簡略符号を取得して、横軸を出願人、縦軸をIPCとしたMSのセル位置にレコードを編集配置する(S314,316)。 - 特許庁

The server 2 comprises storing means 9 storing identification codes of the registered customers set by each registered store and relations between a plurality of identification codes set for the same registered customer, and actual use recognizing means 16 for recognizing actual use of storage media by a registered customer according to identification codes received via the network and the identification codes and relations stored in the storing means 9.例文帳に追加

サーバー2は、登録店舗毎に設定された登録顧客の識別コード、及び同一の登録顧客に対して設定された複数の識別コードの関連付けが記憶された記憶手段9と、ネットワークを介して受信した識別コードと記憶手段9に記憶された識別コード及び関連付けとに基づいて、登録顧客における記憶媒体の利用実績を認識する利用実績認識手段16とを具備する。 - 特許庁

To obtain a user timing detector for spread codes with a guard chip for each of a plurality of users.例文帳に追加

複数存在する各ユーザーのガードチップ付拡散符号のユーザータイミング検出装置を提供する。 - 特許庁

Identifying codes are respectively assigned to the main program and the advertisement and buried by using an electronic watermark, etc.例文帳に追加

番組本編、広告にはそれぞれ識別コードを割り振り、電子透かしなどを利用して埋め込んでおく。 - 特許庁

例文

If the user 400 have a plurality of kinds of bar-codes, the user can use them properly for every purpose.例文帳に追加

ユーザ400が複数種類のバーコードを有しているならば、用途ごとに使い分けることができる。 - 特許庁

例文

To provide an entrance/exit managing system further improve safety without need to perform prior distribution of bar codes.例文帳に追加

バーコードの事前配布を行う必要がなく、より安全性が向上した出入管理システムを得る。 - 特許庁

When both the identification codes do not coincide with each other as the result of collation (S405: NO), failure of authentication is judged.例文帳に追加

照合の結果、両識別コードが一致しなければ(S405:NO)、認証が失敗したと判定する。 - 特許庁

Then, determination means 1c determines restoration order of data or redundant codes stored in the storage device with the failure by giving priority to data or redundant codes in the used storage area before data or redundant codes of the idle storage area.例文帳に追加

すると、決定手段1cは、使用されている記憶領域内のデータまたは冗長コードの復元順を、使用されていない記憶領域内のデータまたは冗長コードの復元順よりも先にして、障害が発生した記憶装置内に格納されているデータまたは冗長コードの復元順を決定する。 - 特許庁

The outer codes are distributed and interleaved for each sector of the data block.例文帳に追加

そして、上記データブロックの各セクタに対して、外符号を分散してインターリーブした形とするものである。 - 特許庁

Communication is performed between the radio communication circuits 12, 22 of the roll papers (1), (2) and the radio communication circuit 318 of the printer 300 and self-confirmation codes are mutually transmitted to store partner confirmation codes in the non-volatile memories 11, 21, 310 of the roll papers and the printer and the confirmation codes are added to perform communication.例文帳に追加

また、ロール紙(1),(2)の無線通信回路12,22とプリンタ300の無線通信回路318との間で通信を行い、互いに自分の認識コードを送信して相手の認識コードを自分の不揮発性メモリ11,21、310に記憶し、その認識コードを付加して通信を行うようにする。 - 特許庁

A sequin Sq is supplied to a sewing position based on jumping codes F4 to F6 and sewed on a processed cloth.例文帳に追加

ジャンプコードF4→F6に基づき、シークインSqを縫付位置に供給し、加工布に縫い付ける。 - 特許庁

Due to this property, the codes become ideal for parity bit insertion application such as LDPC channels.例文帳に追加

この特性によって、符号はLDPCチャネルなどのパリティビット挿入アプリケーションに理想的なものになる。 - 特許庁

In addition, since descriptions of the coupling codes are unified, test man-hour for a coupling test or the like is also reduced.例文帳に追加

また、結合コードの記述が統一されるため、結合テストなどのテスト工数も図ることができる。 - 特許庁

A voice coding section 4 codes the electric signal transduced by the speaker 5 to produce voice data.例文帳に追加

音声符号化部4は、スピーカ5によって変換された電気信号を符号化して音声データを生成する。 - 特許庁

The read means 207 reads identifiers of the respective codes included in the plane image based on the plane image.例文帳に追加

読取手段207が平面画像に基づいて平面画像が含む各コードの識別子を読み取る。 - 特許庁

In a variable area OVR1 to OVR4, the identifiers of the program codes stored in the 2nd storage device are held.例文帳に追加

変数領域OVR1−4は、第2の記憶装置に格納されたプログラムコードの識別子を保持する。 - 特許庁

At personal registration, input intervals are measured between individual password codes successively input from a keyboard to form a password to be registered, the distributions of the input intervals between the individual password codes are collected from the measurement results, and standard input intervals are calculated between the individual password codes from the distributions.例文帳に追加

本人登録時にキーボードを通じて順次入力された登録対象パスワードを構成する各々のパスワード・コード間の入力間隔を測定し、この測定結果から各々のパスワード・コード間ごとの入力間隔の分布を採取し、この分布を基に各々のパスワード・コード間ごとの基準入力間隔を算定する。 - 特許庁

A software component transmission part 22 transmits the extracted source codes to the support device 12.例文帳に追加

抽出されたソースコードは、ソフトウェア部品送信部22によって部品支援装置12へと送信される。 - 特許庁

To give unique identification codes to apparatus in each sub-network one to one in a home network (HBS).例文帳に追加

ホームネットワーク(HBS)において、各サブネットワーク内の各機器毎に固有の識別符号(ID)を与える。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING H-ARQ RATE COMPATIBLE CODES FOR HIGH THROUGHPUT APPLICATIONS例文帳に追加

高スループット・アプリケーションのためのH−ARQレート・コンパチブル符号を提供するためのシステム及び方法 - 特許庁

SDMA FOR WCDMA WITH INCREASED CAPACITY BY USE OF MULTIPLE SCRAMBLING CODES例文帳に追加

複数のスクランブリング符号の使用によって増大された容量を有するWCDMAのためのSDMA - 特許庁

The code-generating section 410 codes the non-edge image and the edge image independently, to generate code data.例文帳に追加

符号生成部410は、非エッジ画像及びエッジ画像を独立して符号化し、符号データを生成する。 - 特許庁

To provide an indicator with color codes capable of performing correction to a fixed color that does not depend on a light source.例文帳に追加

光源によらない一定の色に補正することを可能にするカラーコード付き標識を提供する。 - 特許庁

When a timing for storing the journal data comes, the codes held in the buffer are transferred to the journal memory.例文帳に追加

そして、ジャーナルデータを蓄積するタイミングになると、バッファに保持されたコードをジャーナルメモリに転送する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of correcting errors at a higher code rate in N: N+1 channel codes.例文帳に追加

N:N+1チャンネルコードにおいて、より高いコードレートで誤りを訂正できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The history is a comment of a predetermined format and a macro instruction of a predetermined format described in the source codes.例文帳に追加

履歴は、ソースコード内に記述される所定様式のコメント及び所定様式のマクロ命令である。 - 特許庁

A parameter expressing the reading conditions of cards 21 to 2i with bar codes are fetched through an input interface 15.例文帳に追加

バーコード付きカード21〜2iの読取条件を表すパラメータを入力インタフェース15を介して取り込む。 - 特許庁

A prediction coefficient storage 74 stores a prediction coefficient for each pattern belonging to each class by class codes.例文帳に追加

予測係数記憶部74は、クラスコード毎にそのクラスに属するパターン毎の予測係数を記憶している。 - 特許庁

The gray codes are so constituted that the numbers of data in adjacent addresses are always different by one bit.例文帳に追加

グレイコードは、隣接するアドレスのデータの数が常に1ビット異なるように構成されたコードである。 - 特許庁

ENCODER AND DECODER FOR CONCATENATED ZIGZAG CODES BASED ON ENHANCED UMTS-BASED INTERLEAVING例文帳に追加

改良されたUMTSベースのインターリービングに基づく連結ジグザグ符号のための符号器および復号器 - 特許庁

A server program generation part 4 generates a server program 13, on the basis of the transferred server program codes and interface.例文帳に追加

サーバプログラム生成部4は転送されたサーバプログラムコードとインタフェースを基にサーバプログラム13を生成する。 - 特許庁

To accurately obtain the codes of keys depressed during a predetermined processing period.例文帳に追加

所定の処理期間中に押下されたキーのコードを間違えることなく確実に取得できるようにする。 - 特許庁

In this case, when the respective transponder codes correspond to each other, the microcomputer 26 is set not to go into alarm mode.例文帳に追加

ここで各トランスポンダコード同士が一致した場合、マイコン26は、警報モードとならないようになっている。 - 特許庁

A character string conversion part 3 thereafter performs a character string conversion process and outputs files as source codes Y.例文帳に追加

その上で文字列変換部3にて、文字列変換処理を行い、ソースコードYとしてファイル出力する。 - 特許庁

A pseudo orthogonal CI-channel codes simultaneously improve a performance related to an error rate, and increase a throughput.例文帳に追加

擬似直交CIチャネル符号は同時に誤り率に関する性能を向上させ、スループットを増加させる。 - 特許庁

An embroidery sewing machine sews an embroidery pattern D based on stitching codes F1 to F2 recorded on a puncturing tape.例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて、穿孔テープに記録したステッチコードF1→F2に基づき、刺繍柄Dを縫製する。 - 特許庁

A transmitter for controlling an automobile door lock has a EEPROM 2 storing the number of operations as rolling codes in the three storing regions (1), (2) and (3), an adding section which sequentially perform increment for these rolling codes, and a message creating section which creates a message containing coded rolling codes.例文帳に追加

本発明の自動車ドアロック制御用送信装置は、操作回数をローリングコードとして三つの記憶領域 , , に格納しておくEEPROM2と、これらのローリングコードを順にインクリメントしていく操作回数加算部と、暗号化されたローリングコードを含んだメッセージを生成するメッセージ生成部とを有する。 - 特許庁

A multiplier section 228 multiplies the received data subjected to the FFT processing by the codes to obtain a correlation value.例文帳に追加

乗算部228は、FFT処理された受信データとコードとを乗算して相関値を求める。 - 特許庁

The mail document replacement part 23 substitutes one line feed code for a predetermined number of consecutive line feed codes among line feed codes detected by the line feed code detection part 22, deletes line feed codes which are consecutive by less than the predetermined number, and outputs the electronic mail data after the replacement to a display part 24.例文帳に追加

メール文書置換部23は、改行コード検出部22によって検出された改行コードのうち、所定数連続している改行コード群を1つの改行コードに置換するとともに、連続数が前記所定数以外の改行コードを削除し、置換後の電子メールデータを表示部24へ出力する。 - 特許庁

To detect the generation of an abnormal memory access in a microcomputer without adding additional instruction codes.例文帳に追加

余計な命令コードを追加することなく、マイクロコンピュータにおける異常メモリアクセスの発生を検出すること。 - 特許庁

To reregister only application codes having a legal certificate among already registered applications.例文帳に追加

既に登録済みのアプリケーションから正当な証明書を持つアプリケーションコードだけを再登録可能にする。 - 特許庁

In an embroidery sewing machine, an embroidery pattern 50 is sewn based on the stitch codes F1 to F2 of a perforated tape.例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて、穿孔テープのステッチコードF1→F2に基づき、刺繍柄50を縫製する。 - 特許庁

Electric power codes 14, 14a having lugs 15a, 15b on both ends are connected to the sockets 12.例文帳に追加

コンセント12には両端部にプラグ15a、15bを有する電源コード14、14aが接続されている。 - 特許庁

Then portions of the information code ID disposed in a code block are replaced with the control codes P0 and P1.例文帳に追加

そして、符号ブロックに配置される情報符号IDの一部を制御符号P0,P1に置き換える。 - 特許庁

例文

The chamber of commerce has added some newly invented characters to make the codes easier to use. 例文帳に追加

商工会議所はこの暗号を使いやすくするため,新たに考案した文字をいくつか追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS