「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The totality and accuracy of firmware can be checked before the firmware is stored, and any unintentional mistake or intentional change of a firmware file can be prevented by following codes.例文帳に追加

コードに従うと、ファームウエアの全体性と正確性が、ファームウエアを記憶する前にチェック可能であり、したがってファームウエアファイルに対する、非意図的なミスまたは意図的な変更を回避することが可能である。 - 特許庁

An instruction entry apparatus 10 has a conversion table wherein instructions entered to the instruction entry apparatus 10 and codes generated by a code system independently of the image reading apparatus are stored in cross-reference with each other.例文帳に追加

指示入力装置１０は、指示入力装置１０に入力される指示と、装置に依存しないコード体系に従って作成されたコードとを対応付けて記憶する変換テーブルを有している。 - 特許庁

A control section 43 controls the inverse spread section 41, for obtaining the spread code with the highest intensity to enable the inverse spread section 41 to sequentially generate a plurality of the spread codes.例文帳に追加

コントロール部４３は、強度比較部４２で最も高い強度が得られる拡散符号を求めるために逆拡散部４１を制御して逆拡散部４１から複数の拡散符号を順次生成させる。 - 特許庁

Each word is distributed to each of (N+M) pieces of physical blocks, and the data attached with a second ECC code having each word of A pieces of first ECC codes as configuring elements are written in each page of the physical block.例文帳に追加

各ワードを（Ｎ＋Ｍ）個の各物理ブロックに分配し、Ａ個の前記第１のＥＣＣ符号の各１ワードを構成要素とする第2のＥＣＣ符号を付して物理ブロックの各ページに書き込む。 - 特許庁

When power is supplied, ten characters from the head of external character codes are downloaded from the information processor of the device body through a serial interface (I/F) 18 and stored in an external character memory 14B in a RAM 14.例文帳に追加

電源投入時に、外字コードの先頭から１０文字分がシリアルＩ／Ｆ１８を介して本体情報処理装置からダウンロードされ、ＲＡＭ１４の外字メモリ１４Ｂに格納される。 - 特許庁

A coding part 103 converts the reference information and the relative relationship of the other information with respect to the reference information represented by the reference information into two-dimensional codes.例文帳に追加

コード化部１０３によって、前記基準情報及び情報変換部によって表現された前記他の情報の前記基準情報に対する相対的関係が、２次元コードに変換される。 - 特許庁

The transmitter 10 encodes the respective signal systems so that DC balance is achieved by a 8B10B encoding part 11 and after that, adds error correction codes to the signal systems and transmits them by an ECC addition part 12.例文帳に追加

送信装置１０は、８Ｂ１０Ｂ符号化部１１で各信号系列をＤＣバランスがとれるように符号化したあとに、ＥＣＣ付加部１２で誤り訂正符号を付加して送信する。 - 特許庁

A position/scramble code conversion circuit 32 retrieves the information of the respective positions of one or plurality of the base stations and the scramble codes in existence in the vicinity, on the basis of detected data P (x, y) of a current position.例文帳に追加

位置／スクランブルコード変換回路３２が、検出された現在位置のデータＰ（ｘ，ｙ）に基いて、近い位置に存在する１又は複数の基地局の位置とスクランブルコードの情報を検索する。 - 特許庁

The respective computers 2A-2C are stored with the identification codes of the embroidery sewing machines 4 assigned to them to control, the names of other computers allowed to have access to themselves, the names of other computers accessible to themselves, and the like.例文帳に追加

各コンピュータ２Ａ〜２Ｃには、それらが分担管理する各刺繍ミシン４の識別符号、自身へのアクセスを許容する他のコンピュータ名及び自身がアクセス可能な他のコンピュータ名等が記憶される。 - 特許庁

To provide an optical information reader which is configured not to require trigger operation as much as possible without any increase in power consumption, and can facilitate read operation for information codes.例文帳に追加

トリガ操作を極力行わなくて済む構成を消費電力の増大を伴うことなく実現でき、情報コードの読み取り作業をも簡略化し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

In these respects, the establishment of internationally-agreed codes and standards for policy-makers serves both as an incentive for better governance and as a yardstick against which to measure country risk. 例文帳に追加

この点において、国際的に合意されたコードや基準を作っていくことは、政策立案者にとってはより良い統治のためのインセンティブとなると同時に、カントリー・リスクを測るための基準ともなるであろう。 - 財務省

A majority of G-20 members have already participated, on a voluntary basis, in assessments under one or both of the IMF/World Bank-led Financial Sector Assessment Program (FSAP) and Reports on Observances with Standards and Codes (ROSCs) consistent with our undertaking at our inaugural meeting in Berlin in December 1999. 例文帳に追加

第1回目の会議での約束に沿い、Ｇ20のほとんどが、IMFと世界銀行が主導する金融セクター評価プログラム(FSAP）や国際基準の遵守状況報告書（ROSCs）に自発的に参加。 - 財務省

rapid development and completion of internationally agreed codes of transparency and standards of best practice, both for the public sector and where appropriate for private financial institutions. 例文帳に追加

公的部門及び、適当な場合には、民間金融機関双方のために、国際的に合意された透明性に関する行動規範及び最良の慣行に関する基準を速やかに作成し完成すること。 - 財務省

They will need to provide carefully targeted assistance, not only for monitoring and assessing the codes and standards, but also for building the capacity to implement them. 例文帳に追加

その際には、国際基準のモニタリングやアセスメントについてだけではなく、国際基準を実施するためのキャパシティ・ビルディングについても注意深く焦点を当てた支援を行っていく必要があります。 - 財務省

It is gratifying that the international community has become more aware of the importance of implementing internationally agreed codes and standards to help prevent financial crises and reduce countries' vulnerability to crises. 例文帳に追加

危機の予防及び危機への脆弱性の軽減に向けて、国際的に合意された行動規範及び基準の実施が重要であることについて国際社会の理解が深まっていることを歓迎します。 - 財務省

A camera block and a disk drive using an optical disk are separated to individual structure blocks, and a video signal is compressed and encoded in the camera block and is transmitted so that a large code volume of digital codes may not occur.例文帳に追加

カメラブロックと光ディスクを用いるディスクドライグを別々の構造ブロックに分離し、ディジタル符号の符号量が多く発生しないように、カメラブロックにて映像信号を圧縮符号化して送信する。 - 特許庁

RAM has a fist storage area 91 being a dynamic loading area and the program codes stored for each of the blocks in the flash memory group are exclusively loaded in a first storage area 91.例文帳に追加

そしてＲＡＭは動的ロードエリアである第１の格納領域９１を有しており、第１の格納領域９１にはフラッシュメモリ群にブロック毎に格納されていたプログラムコードが排他的にロードされる。 - 特許庁

To provide a ventilation system or the like, capable of easily matching, even in a combination of cooking equipment and a ventilation device differed in signal identification code, the identification codes with each other and used immediately after installation.例文帳に追加

信号の識別コードが異なる調理機器と換気装置との組み合わせであっても、簡単に識別コードを一致させることができ、据付後すぐに使用可能となる換気システム等を提供する。 - 特許庁

Each of the scrambling processing units 114-1 to 114-4 inverts a half the subcarrier codes corresponding to the end symbol or the top symbol of each stream according to the instruction of the scrambling pattern instruction unit 112.例文帳に追加

スクランブリング処理部１１４−１〜１１４−４は、スクランブリングパターン指示部１１２の指示に従って、各ストリームの末尾シンボルまたは先頭シンボルに対応する半数のサブキャリアの符号を反転する。 - 特許庁

To improve satellite capture speed while suppressing the increase of power consumption compared to a conventional system by controlling the number and phase difference of dummy noise codes used for a GPS receiving device.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置に用いる疑似雑音符号の数とその位相差を制御可能にすることにより、従来のシステムに比べて消費電力の増大を抑えつつ衛星捕捉の速度を向上させる。 - 特許庁

Sampling data are fed from a sampling unit 60 to a frequency- offset compensating and estimating unit 64, to calculate at least two different correlations of received data with respect to locally stored synchronous codes.例文帳に追加

サンプリング・ユニット６０からのサンプリング・データは、周波数オフセット補償推定ユニット６４に供給され、受信データと局部的に格納した同期符号との、少なくとも２つの異なる相関を求める。 - 特許庁

A received signal is representative of compressed digital video information such as TV picture information, and is encoded in one of a plurality of coding formats (e.g., trellis or punctured codes of selectable code rate).例文帳に追加

受信した信号は、ＴＶピクチャ情報などの圧縮ディジタル・ビデオ情報を表しており、複数の符号化フォーマット（例えば、選択可能なコード・レートのトレリスまたはパンクチャド・コード）の１つので符号化されている。 - 特許庁

Then, the appearance order of frame data in a GOP is determined on the basis of the pattern data of the reference codes and non-pattern data that are not patternized in the MPEG signal to generate a compressed MPEG signal.例文帳に追加

そして、参照コードのパターンデータと、ＭＰＥＧ信号中のパターン化されなかった非パターンデータにより、ＧＯＰ中のフレームデータの出現順を確定し、圧縮ＭＰＥＧ信号を生成する。 - 特許庁

The convolution coder 203 for inner codes applies convolution arithmetic operation to the data from the interleaver 202, at a coding rate of 1(=3/3) and outputs the result of arithmetic operation to a multi- valued modulation mapping circuit 204.例文帳に追加

内符号を行う畳み込み符号化器２０３は、インタリーバ２０２からのデータに対して、符号化率が１（＝３／３）の畳み込み演算を行い、演算結果を多値変調マッピング回路２０４に出力する。 - 特許庁

Recording light is modulated in a pulse state, and information constituted of a plurality of codes having time width of integral multiple of a reference clock period T is recorded in the information recording medium in accordance with the information.例文帳に追加

基準クロック周期Ｔの整数倍の時間幅を有する複数の符号から構成される情報に応じて、記録光をパルス状に変調し、前記情報を情報記録媒体に記録する。 - 特許庁

A reset input terminal RESET is set to "0" to initialize ID codes of ID registers of all serial interface circuits to "00h" and to set a control output terminal CTRLO to "0".例文帳に追加

リセット入力端子ＲＥＳＥＴを“０”にセットすることで、全部のシリアルインターフェース回路のＩＤレジスタのＩＤコードを「００ｈ」に初期化するとともに制御出力端子ＣＴＲＬＯを“０”にする。 - 特許庁

To provide a moving picture code communication evaluation device that can properly evaluate deterioration in the quality of a moving picture after transmission of moving picture codes whose moving picture information quantity and code quantity differ from each other.例文帳に追加

動画情報量や符号量の異なる動画符号の、伝送後の動画品質の劣化を適切に評価することのできる、動画符号通信品質評価装置を提供することでる。 - 特許庁

One set of control codes and a data transfer function are provided to allow data communication between a computer node passed through one-bite control module and a one-bite data module and a node-to-node controller.例文帳に追加

１バイト制御モジュールおよび１バイトデータモジュールを通したコンピュータノードとノード間コントローラとの間でのデータ通信を可能にするため、１組の制御コードおよびデータ転送機能が提供される。 - 特許庁

The server device, on receiving the selected merchandise information, two-dimensionally codes and sends the selected merchandise information and a URL to a settlement screen, and the PC terminal displays the received two-dimensional code (b).例文帳に追加

サーバ装置では、選択商品情報を受信すると、選択商品情報および決済用画面のＵＲＬを二次元コード化して送信し、ＰＣ端末では受信した二次元コードを表示する（ｂ）。 - 特許庁

The tag processing part 102 treats a leading part of an output code of each processor core 101 up to the upper limit value of the output code amount of each tile as effective codes, prepares and outputs a code stream with a tag.例文帳に追加

タグ処理部１０２は、各プロセッサコア１０１の出力コードの先頭から各タイルの出力コード量上限値までを有効なコードとして扱い、タグ付きのコードストリームを作成し出力する。 - 特許庁

End codes are appropriately exchanged so that the other game machines 100 can suspend the generation of the received data until the game machine 100 behind in the game processing finishes processing the received data stored in the buffer 50.例文帳に追加

また、適宜、エンドコードのやりとりを行うことにより、処理の遅れているゲーム機が受信データバッファ５０に貯まった受信データを処理し終わるまで、他のゲーム機はデータの生成を中断する。 - 特許庁

By adding the error correction codes using a stuffing data region of the non-compression video signals, an error correction function can be added without increasing a jitter while keeping a data capacity.例文帳に追加

非圧縮映像信号のスタッフィングデータ領域を利用し誤り訂正符号を付加することにより、データ容量を保ちながら、ジッタを増加させることなく、誤り訂正機能を付加することができる。 - 特許庁

A second level applies another binary BCH coding, which may be performed selectably in accordance with a desired configuration by two BCH codes with substantially the same coding rate, operating on codewords of different sizes.例文帳に追加

第２のレベルは別のバイナリＢＣＨコーディングを施し、実質的に同じコードレートを有し、異なるサイズのコードワードで動作する２つのＢＣＨコードによって、所望の構成に従い選択的に行なう。 - 特許庁

The transmitter may obtain at least one threshold to use for FEC code selection and may select an FEC code among the multiple FEC codes based on the packet size and the at least one threshold.例文帳に追加

この送信機は、ＦＥＣ符号選択に使用する少なくとも１つの閾値を得ることが出来、パケットサイズと少なくとも１つの閾値とに基づいて、複数のＦＥＣ符号の中からＦＥＣ符号を選択し得る。 - 特許庁

On the screen: a schematic view 71 of the image forming apparatus is displayed in the center; three operation keys 72 are displayed on the right side; and four QR codes 73a to 73d are displayed on the left side.例文帳に追加

画面においては、中央に画像形成装置の模式図７１が表示され、右側に３つの操作キー７２が表示され、左側に４つのＱＲコード７３ａ〜７３ｄが表示されている。 - 特許庁

When the card is inserted into a card reader device, whether or not a code recorded in the card is made coincident with any of the two codes set in a vending machine 105 is judged by a device 107.例文帳に追加

装置７０６にカードが挿入された場合に、装置１０７は、カードに記録されているコードがその自動販売機１０５に設定されている２つのコードのいずれかと一致するか否かが判定される。 - 特許庁

In the data gathering device 12, a data gathering program having a gathering data list wherein data to be gathered are determined for respective model identification codes indicating the kinds of the information processors is stored beforehand.例文帳に追加

データ収集装置１２は、情報処理装置の種別を示す機種識別コード毎に収集すべきデータを定めた収集データリストを有するデータ収集プログラムを予め格納している。 - 特許庁

Operation on the memory can be performed by combining a single or a plurality of transfer instructions between the memory and a register, and a plurality of instruction codes out of operation instructions between the registers, and using a prefix code for coupling them.例文帳に追加

メモリ・レジスタ間の転送命令の単数または複数、レジスタ・レジスタ間の演算命令、の内、複数の命令コードを組合せ、これを結合させる前置コードを用いて、メモリ上の演算を可能にする。 - 特許庁

When no branching instruction is registered in the memory 20 for instruction, the high-speed access control part 2 registers the instruction codes for four words from the head of the detected branching instruction in the memory (20) for instruction.例文帳に追加

命令用メモリ（２０）に分岐命令が登録されていない場合は、高速アクセス制御部（２）は、検出した分岐命令の先頭から４ワード分の命令コードを命令用メモリ（２０）へ登録する。 - 特許庁

The record decodes '11110011' after '1100' and a decoding data stream '11, 3, 0' indicating values provided by decoding codes 11001, 111, and 001 as well as next state 10 where a remaining bit streams is '1' are stored.例文帳に追加

該当レコードは「1100」に続いて「11110011」を復号するものであり、符号11001、111、001を復号して得られる値を示す復号データ列「１１，３，０」と、余りのビット列が「1」である次の状態１０とが格納されている。 - 特許庁

To provide a highly reliable communication system uniforming also locally, the appearance probability of "1" and "0" of transmission line codes between a transmitter and a receiver.例文帳に追加

本願発明は、送信装置と受信装置の間の伝送路符号において、“１”と“０”の出現確率が局所的にも均等となり、信頼性の高い通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The information delivery system 1 also determines whether the system has already accepted the delivery requests about the identification codes stored in the delivery reservation time storing part and delivered the delivery information from a delivery part 18 or not.例文帳に追加

また、情報配信装置１は、配信予約時刻記憶部に記憶されてい識別コードについて、すでに配信要求を受け付け、配信部１８から配信情報を配信したかどうかを判定する。 - 特許庁

The reception-side terminal equipment decodes the code data received from the transmission-side terminal equipment through the communication line, and reads the fixed form phrases of the respective phrases corresponding to the respective codes to prepare a sentence and displays the resultant sentence.例文帳に追加

受信側端末装置は、送信側端末装置から通信回線を介して受信したコードデータをデコードし、各コードに対応する各文節の定型句を読み出して文章を作成し、表示する。 - 特許庁

When the light receivers 4-1 to 4-5 receive light of the transmission data 110, compare/decide codes of the transmission data 110 and notify the outside of its decision result by a notification means such as an LED.例文帳に追加

受光機４−１〜４−５は送信データ１１０を受光すると、その送信データ１１０のコードの比較・判定を行い、その判定結果をＬＥＤ等の通知手段で外部に通知する。 - 特許庁

Further, a tag conversion processing part 64 converts the respective extracted character string, related tags to generate a tag containing an index for referencing the record of the character string, instead of containing the character codes of the character string.例文帳に追加

さらに、タグ変換処理部６４は、上記抽出された各文字列関連タグを変換して、文字列の文字コードを含む代わりに、上記文字列のレコードを参照するインデックスを含むタグを生成する。 - 特許庁