「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The baseband signals are pre-processed by 4-degree comb-like filters 201 and processed in parallel at 256 sets of correlators 202, 207, by using codes generated by code generators 203, 204, 206.例文帳に追加

これらのベースバンド信号は、それぞれ４次櫛形フィルタ２０１で前処理された後、コード発生器２０３，２０４，２０６で発生したコードを用いて、２５６個の相関器２０２，２０７で並列に処理される。 - 特許庁

This system is furnished with a printer to print the bar codes different in serial number and other numbers on labels to stick on a plurality of cartons to use to package the parts and crates to put the cartons in accordance with the delivery indication.例文帳に追加

このシステムは、出荷指示に基づいて、部品の梱包に使用する複数のカートンおよび該カートンを入れるクレートに貼るラベルに、通番その他の異なる番号のバーコードを印刷するプリンタを備える。 - 特許庁

Upon receiving a packet transmission request, the reception processing sections 17-20 randomly select a preferable spread code C_PF1 from among the defined number of stored candidate spread codes and output the selected spread code to a spread processing section 12.例文帳に追加

受信処理部１７〜２０は、パケットの送信要求を受けると、その保持した規定数の候補拡散符号から好適な拡散符号Ｃ_ＰＦ１をランダムに選択して拡散処理部１２へ出力する。 - 特許庁

To provide a cellular phone which can generate smoothly a text data which consists of two or more character codes and a user image data when a text of an e-mail is created etc.例文帳に追加

電子メールの本文を作成する際などに、複数の文字コード及びユーザ画像データからなる文章データをスムーズに生成することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Codes used for coding per block are the RSs (32, 16, 17), and a long distance code (LDC) having a large distance 17 to the number 16 of data constitutes the disk ID information.例文帳に追加

１ブロック当たりの符号化に用いた符号はＲＳ（３２，１６，１７）であり、データ数１６に対して大きな距離１７を持った、ロングディスタンスコード（Long Distance Code：ＬＤＣ）によりディスクＩＤ情報を構成している。 - 特許庁

By this, the AGV 3 receives return data with one truck identification code from the head truck, and receives return data with n-pieces of truck identification codes from the n-th truck.例文帳に追加

これにより、ＡＧＶ３は、先頭台車からは１つの台車識別コードが付いた返信データを受信し、ｎ番目の台車からはｎ個の台車識別コードが付いた返信データを受信することになる。 - 特許庁

The processing time period of an objective merchandise is divided into a plurality of partial processing time periods beforehand to prepare a conversion table for each partial processing time period corresponding to different time period codes TC.例文帳に追加

予め対象商品の加工時間帯を複数の部分加工時間帯に区分けし、各部分加工時間帯のそれぞれに異なる時間帯コードＴＣを対応させた変換テーブルを作成しておく。 - 特許庁

A spreading code generation part 106 generates unique spreading codes by every communication terminal and shifts the multiplication starting position of the spreading code by the chip steering width instructed by the chip steering width determination part 105.例文帳に追加

拡散コード生成部１０６は、通信端末装置毎に固有の拡散コードを生成し、チップステアリング幅決定部１０５にて指示されたチップステアリング幅だけ拡散コードの乗算開始位置をシフトさせる。 - 特許庁

In a step S1, an address generating part generates a synchronizing signal, address data, and address information containing error-correcting codes for the address data to be recorded in an optical disk, and pre-encodes them to be outputted to a modulating part.例文帳に追加

ステップＳ１において、アドレス発生部は、光ディスクに記録する同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報を発生し、プリエンコードして変調部に出力する。 - 特許庁

An old host means 3 is equipped with a shift-by-company decision part 15 which decides new/old shifts by process and by company corresponding to company codes as to processes requested by terminals 1.例文帳に追加

旧ホスト手段３が、前記端末１から要求される処理について企業コードに対応する企業別処理毎に新旧の移行を判定する企業別移行判定部１５を備えている。 - 特許庁

To provide a household electric appliances communication control code transform module having an automation function in which communication codes of communication modules of household electric appliances can be made the same.例文帳に追加

家庭用電気製品の通信モジュールの通信コードを同じになるようにトランスフォームすることができるようにした、自動化機能を有する家庭用電気製品通信制御コード・トランスフォーム・モジュールを提供する。 - 特許庁

The information management system includes a plurality of products provided with a position code, a plurality of digital pens capable of reading the position codes, and a server means communicating with the digital pens in a communication network.例文帳に追加

情報管理システムは、位置コードが付いた複数のプロダクトと、この位置コードを読みとることが可能な複数のディジタルペンと、通信ネットワーク上でこのディジタルペンと通信するサーバ手段を備える。 - 特許庁

To achieve detection, avoidance and/or correction of problematic puncturing patterns in parity bit streams used, when implementing punctured Turbo codes without circumventing the desired code rates.例文帳に追加

パンクチャが行われたターボ符号の実装において使用される、パリティビットのストリームにおける問題のあるパンクチャパターンの検出、回避および／または訂正が、所望の符号レートを回避することなく達成される。 - 特許庁

To allow one video monitor to display each of reproduced video images of two video recording-reproducing apparatuses while superimposing their time codes when controlling the video recording-reproducing apparatuses to perform editing operation.例文帳に追加

２台の映像記録再生装置を制御して編集を行う際に、各映像記録再生装置での再生映像を、それぞれそのタイムコードをスーパーインポーズして１台のビデオモニターに表示する。 - 特許庁

In execution of the jobs, the transferred codes are read by the mobil phone and the content description images of the job execution are displayed on the mobile phone in use via the server.例文帳に追加

この転写のコードを役務実行の場において、携帯電話に読みとらせ役務実行の内容説明用画像をその携帯画像変換サーバを通じてその使用の携帯電話に表示させる。 - 特許庁

Code words decoded using the changed interpolating points are converted to form a list of candidate decoded words from the converted code words based on the generating polynomial of Reed-Solomon codes.例文帳に追加

そして、その変更された補間点を用いて復号された復号語を、リードソロモン符号の生成多項式に基づいて変換し、その変換された復号語から、復号語としての候補のリストが作成される。 - 特許庁

The collection center 4 reads (S18) the collection code recorded on the collection slip attached to the sent consumption articles and computes collection rates by users and consumption articles according to collection codes.例文帳に追加

回収センタ4では、送られてきた消耗品に添付された回収伝票に記録された回収コードを読み取り(S18)、回収コードに基づき、ユーザごと、消耗品ごとに回収率を計算する(S20)。 - 特許庁

The mutant gene codes a protein having an amino acid sequence obtained by the substitution, deletion, insertion and/or addition of one or more amino acids in the amino acid sequence shown by the sequence No.2.例文帳に追加

この変異遺伝子は、配列番号２に示されるアミノ酸配列において１以上のアミノ酸の置換、欠失、挿入および／または付加を含むアミノ酸配列を有するタンパク質をコードする。 - 特許庁

Each monitor apparatus incorporating a camera in a communication system disclosed herein codes an input signal from the camera at a bit rate corresponding to an image quality setting value set by an information processing apparatus to generate video data.例文帳に追加

本発明のシステムでは、カメラ内蔵の各監視装置が、情報処理装置により設定された画質設定値に対応するビットレートで、カメラからの入力信号を符号化し、映像データを生成する。 - 特許庁

The second table storage section 12 stores a second table associating combinations of a plurality of types of variable length codes with corresponding combinations of a plurality of types of zero value information of DCT coefficients.例文帳に追加

第２テーブル記憶部１２は、複数種類の可変長符号の組合せを、それに対応する複数種類のＤＣＴ係数のゼロ値情報の組合せに対応づけた第２のテーブルを記憶する。 - 特許庁

The Chinese character converter automatically cuts off a series of input phonetic code strings into plural syllables matched with a phonetic combination rule independently of the existence of input of tone codes.例文帳に追加

中国語文字変換装置は、一続きの入力表音符号列を、声調符号の入力の有無に関わらず、表音組み合わせ規則に整合する複数の音節に、自動的に切断する。 - 特許庁

A character array sheet 4 has an array of characters, numerals and various email commands and has an array of iconic codes in one-to-one correspondence with the respective characters, numerals and commands in enclosing areas.例文帳に追加

文字配列シート４に文字、数字、さらには電子メールに関する各種コマンドを配置し、それを囲む領域に、個々の文字、数字、コマンドと１対１に関連付けられた図像によるコードを配置する。 - 特許庁

The arithmetic coding/decoding unit 102 inputs arithmetically coded image data and outputs a code stream being binarized only by decoding arithmetic codes of the arithmetically coded image data.例文帳に追加

算術符号復号部１０２は、算術符号化された画像データを入力し、この算術符号化された画像データの算術符号の復号化のみで２値化された状態の符号列を出力する。 - 特許庁

An antenna signal combining part 53 and a symbol combining part 55 combine the received signal 7 multiplied with the antenna weights and the sub-carrier weights among the antennas and over spreading code duration of the spreading codes.例文帳に追加

アンテナ信号合成部５３及びシンボル合成部５５が、そのアンテナ重み及びサブキャリア重みを乗算した受信信号７を、アンテナ間及び拡散符号の拡散符号周期に渡って合成する。 - 特許庁

In the operation circuit 13, exclusive OR is operated by both display data and normal orthogonal function codes of both common signals CU and CL, and a voltage level imparted to a segment electrode 3 is decided.例文帳に追加

演算回路１３では前記両表示データと、両コモン信号ＣＵ、ＣＬの正規直行関数コードにより排他的論理和が演算され、セグメント電極３に与えられる電圧レベルが決められる。 - 特許庁

SYSTEM FOR DIGITAL IMAGE CAPTURE AND PROCESSING TO SUPPORT PLUG-IN OF MULTIPLE THIRD PARTY CODES USING CONFIGURATION FILE HAVING CONDITIONAL PROGRAMMING LOGIC FOR CONTROLLING CHAINING OF MULTIPLE THIRD PARTY PLUG-INS例文帳に追加

複数のサードパーティ・プラグインのチェーン化を制御する条件付きプログラミング論理を有するコンフィギュレーション・ファイルを用いての複数のサードパーティ・コードのプラグインをサポートするデジタル画像キャプチャおよび処理のシステム - 特許庁

In the method and system, a sub-packet for a current data packet and a sub-packet for a new data packet are discriminatedby assigning different codes to the current data packet and the new data packet.例文帳に追加

本発明の方法及びシステムは、異なる符号を現在のデータパケット及び新たなデータパケットに割り当てることにより、現在のデータパケットのためのサブパケットと、新たなデータパケットのためのサブパケットとを識別する。 - 特許庁

An estimated waveform data generation part 23 generates a plurality of estimated waveform data having the same time length as the input waveform data, and having linked '0' codes, each waveform shape of which is shifted by one sample successively.例文帳に追加

予測波形データ生成部２３は、入力波形データと同一の時間長を有し、「０」符号を連ね、かつ、その波形形状が１サンプルだけ順次ずれている複数の予測波形データを生成する。 - 特許庁

A method of displaying data or images on a multi-level screen assigns screen designation codes to respective software components to determine the physical screen on which the corresponding images or software components are displayed.例文帳に追加

マルチレベルスクリーン表示にデータ又は像を表示する方法は、各ソフトウェア成分にスクリーン指称コードを指定して、対応する像又はソフトウェア成分が表示される物理的スクリーンを決定する。 - 特許庁

A data processing part 43 acquires data designated by functions and whole time series data having codes forming the arguments of functions from a local database 143, and makes a data caching part 121 store the data.例文帳に追加

データ処理部４３は、関数の指定するデータと共に、関数の引数を形成するコードを有する時系列データ全体をローカルデータベース１４３から取得し、データキャッシング部１２１に格納させる。 - 特許庁

A set of control codes and data transfer functions is provided to enable data communication between computer nodes and an internode controller through a one-byte control module and a one-byte data module.例文帳に追加

１バイト制御モジュールおよび１バイトデータモジュールを通したコンピュータノードとノード間コントローラとの間でのデータ通信を可能にするため、１組の制御コードおよびデータ転送機能が提供される。 - 特許庁

To provide an object-oriented database generation program preparing apparatus for generating a program source code while securing matching between database-related program source codes even when the structure(schemer) of the database is changed.例文帳に追加

データベースの構造(スキーマ)が変更されても、データベース関連プログラムソースコード間の整合性を確保しながらプログラムソースコードを生成するオブジェクト指向データベース生成プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To confirm identity of each piece of merchandise shown by in-store codes which are separately imparted and used among a plurality of stores without being unified at a maker side who produces or manufactures merchandise.例文帳に追加

商品を生産あるいは製造するメーカ側において、統一することなく複数の店舗間で別個に付与されて用いられているインストアコードが示す各商品の同一性を確認する。 - 特許庁

The retail store servers 31 to 3N output the merchandise information shown by the merchandise charts of the merchandise with which the in-store codes included in retrieval request information are associated by referring to a retail chain merchandise master.例文帳に追加

小売点サーバ３１〜３Ｎが、検索依頼情報に含まれるインストアコードが対応付けされている商品の商品カルテが示す商品情報を、小売チェーン商品マスタを参照して出力する。 - 特許庁

A circuit mechanism for generating a histogram of output codes generated by an analog/digital converter (ADC) on the integrated circuit chip includes a comparator arranged on the chip together with the ADC.例文帳に追加

集積回路チップ上のアナログ／デジタル変換器（ＡＤＣ）によって生成される出力コードのヒストグラムを生成するための回路機構は、ＡＤＣと共にチップ上に配置した比較器を含む。 - 特許庁

On the portable apparatus 4 side, the received request signals 1, 2 are discriminated by the frequency difference to send answerback signals of radio signals containing different ID codes to the respective request signals 1, 2.例文帳に追加

携帯機４側においては、受信したリクエスト信号１、２をその周波数の相違によって判別して、それぞれに対して異なるＩＤコードを含んだ電波信号のアンサーバック信号１、２を返信する。 - 特許庁

To provide a digital signal decoder in which control of time varying trellis in a TCPR Viterbi decoder, and synchronous pattern detection necessary for demodulation of recording codes are accurately performed.例文帳に追加

ＴＣＰＲビタビ復号器の時変トレリスの制御、及び記録符号の復調動作に必要な同期パターン検出を高精度で行うディジタル信号復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this regard, large codes require only a small number of validly transmitted nodes to predict error-ridden values as the additional constraints render less ambiguity in possible node value choices.例文帳に追加

この点において、追加の制約によって、可能なノード値選択における曖昧さが低減するので、大きな符号は、誤りのある値を予測するために、有効に送信されたノードを僅かしか必要としない。 - 特許庁

In this method, simultaneous debug can be provided for the target program codes to be executed in a method simulated on the target programmable device and simulation for the target programmable device.例文帳に追加

この方法において、そのターゲットプログラマブルデバイス上でシミュレーションされた形式で実行されるターゲットプログラムコードとともにターゲットプログラマブルデバイスのシミュレーションの同時デバッグを提供することが可能である。 - 特許庁

To quickly and accurately tend animals by image by making animals together with bar codes into digital images and reading individual identification cords of animals from the digital images.例文帳に追加

動物をバーコードと共にディジタル映像化し、このディジタル映像から動物の個体識別コードを読み取ることによって動物の映像管理を速やかに、且つ正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

It is natural in the Samurai world that the practical aspect of Yumiire was emphasized, but high value was placed upon the ceremonial aspect and various codes of etiquette developed based upon Yumiire ceremonies of court nobles. 例文帳に追加

武家社会においては、弓射の実利的側面が重視されたのは当然であるが、同時に儀礼的側面も重んじられ、公家の弓射儀礼を基礎としつつ様々な礼式が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), shiroki was sake brewed from rice harvested from shinden (fields affiliated with a shrine) and filtered as it was, while kuroki was darkened by adding the ash of burned grass roots to shiroki. 例文帳に追加

『延喜式』によれば、白酒は神田で採れた米で醸造した酒をそのまま濾したもの、黒酒は白酒に草の根の焼灰を加えて黒く着色した酒であると記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Engishiki' (codes and procedures on national rites and prayers) which was promulgated in 923 stated that one and a half koku of hishio (a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter) were made out of three koku of soy beans, and this showed that there were manufacturers and sellers of hishio in Kyoto in this period. 例文帳に追加

また923年公布の「延喜式」には大豆3石から醤1石5斗が得られることが記されており、この時代、京都には醤を製造・販売する者がいたことが分かっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, at present, the nominal distinction between 'Udon noodles' (Hoso-Udon) and 'Hiyamugi' has partly become vague, because such distinction is entrusted to the traders concerned as far as they observe the standard and codes. 例文帳に追加

現在では「うどん（細うどん）」と「ひやむぎ」の名前の区別は基準・規約に沿った上で取り扱う業者に委ねられているため、乾麺・生麺等において曖昧となっている部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the NetBeans IDE, you can create,delete, and rename virtual forms and change their color codes by right-clicking on the Visual Editor itself (not on any component) and choosing the Virtual Forms contextual menu item.例文帳に追加

NetBeans IDE では、仮想フォームの作成、削除、名前の変更、色の変更が可能です。 これらの操作を行うには、ビジュアルエディタ自体 (コンポーネントではない) を右クリックし、仮想フォームのコンテキストメニュー項目を選択します。 - NetBeans