「collate data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system then assembles or collates the filtered data in a proper order to generate a single assembled bitstream.例文帳に追加

次に、本システムは、フィルタ処理したデータの組み立て即ち取り揃え(collate)を適正な順序で行い、単一の組み立てビットストリームを生成する。 - 特許庁

Based on the obtained position information, the unique information collation means 10d specifies a corresponding part of the image data 14 of a slip 13 to collate, and collates the slip 11 collated with the slip 13 to collate by determining whether the corresponding part of the image data 14 has the feature information or not.例文帳に追加

ユニーク情報突合手段１０ｄは、取得した位置情報にもとづいて、突合対象帳票１３のイメージデータ１４の対応部分を特定し、イメージデータ１４の対応部分が特徴情報を有するか判定することで、被突合対象帳票１１と突合対象帳票１３とを突合する。 - 特許庁

A data receiver 20 transmitted with the identification data from the data transmitter 10 to collate a preliminarily set authorized data with the identification data is built in a gun 30 capable of conducting a shooting operation by a single hand.例文帳に追加

片手で発射操作が可能な銃器３０にはデータ送信装置１０から識別データが伝送されるとともにあらかじめ設定されている許可データと識別データとを照合するデータ受信装置２０が内蔵される。 - 特許庁

Sequence analysis information is obtained by making the storage processor collate the collating data with the collated data by parallel processing and obtaining information indicating coincidence between the collating data and the collated data.例文帳に追加

照合データと被照合データを並列処理にて記憶処理装置に照合させて、照合データと被照合データの一致を示す情報を得ることにより、配列解析情報を得る。 - 特許庁

To provide a data input management system which makes it easy to collate document image data with text data obtained by data input.例文帳に追加

帳票イメージデータとデータ入力により得られたテキストデータとの照合を容易にすることができるデータ入力管理システムを提供する。 - 特許庁

The management computer 31 obtains ISBN data by extracting copy acceptance data based on the acceptance identifier data, and obtains ISBN data of the library book from the document ID so as to collate each other.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、受付識別子に基づいて複写受付データを抽出してＩＳＢＮデータを取得し、資料ＩＤから蔵書のＩＳＢＮデータを抽出して取得し、これらを照合する。 - 特許庁

It is possible to collate only one's own data and all of the shared data from the shared data file 111 by a designation procedure of the selection condition when collating a data file.例文帳に追加

データファイルの照会時に選択条件情報の指定要領により、共用データファイル１１１から自分専用のデータのみを照会することも、共用全データを照会することもできる。 - 特許庁

The collation object changeover means 8 performs changeover so as to collate registered fingerprint data inside the fingerprint data base 7 and the input fingerprint data transmitted from the client device 2.例文帳に追加

照合対象切換手段８は、指紋データベース７内の登録指紋データと、クライアント装置２から送信された入力指紋データとを照合するように切り換える。 - 特許庁

A first data monitoring means 152 collates the whole by repeating the processing of reading the data in the RAM respectively by a prescribed unit each in order to collate them with the data in the ROM and collating them.例文帳に追加

第１データ監視手段１５２は、ＲＡＭのデータをＲＯＭのデータと照合するために所定単位ずつそれぞれ読み出して照合する処理を繰り返すことにより全体を照合する。 - 特許庁

This data is decoded by the cellular phone 21 to collate whether or not this data coincides with the random number data formed by the cellular phone 21, and operation is transferred to a charge request for the electronic cash information only at coincident time.例文帳に追加

そして、それを携帯電話機２１で復号し、それが携帯電話機２１で生成した乱数データと一致するか否かを照合し、一致する場合にのみ電子マネー情報のチャージ要求に移行する。 - 特許庁

The fingerprint collation part 230 compares registered fingerprint data 994 stored in a registered fingerprint database 290 with fingerprint read data 993 read by the image processing part 220 to collate the fingerprints.例文帳に追加

指紋照合部２３０は登録指紋データベース２９０に記憶されている登録指紋データ９９４と画像処理部２２０により読み取られた指紋読取データ９９３とを比較して指紋を照合する。 - 特許庁

The control section 219 controls an encoding section 213 to collate the importance and encodes dynamic image data in correspondence with the importance thus generating route image data.例文帳に追加

制御部２１９は、符号化部２１３を制御して重要度を照合させて、重要度と対応して動画像データを符号化させ、ルート画像データを生成する。 - 特許庁

To efficiently perform processing by using a shared data file and allowing a plurality of persons to update or collate one's own data without affecting other users.例文帳に追加

共用データファイルを使用して、他のユーザに影響を及ぼすことなく、複数の人が自分専用データを更新または照会して、効率よく処理を行えるようにする。 - 特許庁

(i) The JLSC shall collect and collate the following information and data, offer them for the use of the public through information and communication technologies and other means, or offer them in response to individual requests. 例文帳に追加

一　次に掲げる情報及び資料を収集して整理し、情報通信の技術を利用する方法その他の方法により、一般の利用に供し、又は個別の依頼に応じて提供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 14 makes a fingerprint collating unit 12 collate via a network 16, the fingerprint data with databases in a database server 13 and a hospital 15, so as to acquire the objective individual health information.例文帳に追加

ＣＰＵ１４はその指紋デ−タをネットワ−ク１６を介して指紋照合装置１２にデータベースサーバ１３及び病院１５内のデ−タべ−スと照合させ目的の個人健康情報を取得する。 - 特許庁

Thus, the protocol identification apparatus can reduce many pattern comparators needed to collate the protocol data unit with packet protocol patterns largely.例文帳に追加

このようにして、プロトコル識別装置は、プロトコルデータ単位とパケットプロトコルパターンとの照合に必要となる多数のパターン比較器を大きく低減することができる。 - 特許庁

To easily collate a fingerprint when an image data collating device collates a fingerprint image by inputting a proper fingerprint image which has neither rotational deviation nor shade variation.例文帳に追加

画像データ照合装置で指紋画像の照合を行うのに際し、回転ずれあるいは濃淡ばらつきのない適切な指紋画像を取り込み、容易に指紋照合を行うこと。 - 特許庁

The word is presented to the person to be identified to make him/her utter it, and its voiceprint is analyzed by a voice processing and analyzing part 244 to collate it with the voiceprint data selected from the memory medium.例文帳に追加

その言葉を被認証者に提示して発声させ、音声処理解析部２４４により声紋を解析して記憶媒体から選択した声紋データと照合する。 - 特許庁

When strict user authentication is performed, an organism information processor installed at a court is used to collate organism information generated from sampled cells with the data on the IC card for certification.例文帳に追加

厳密な本人認証の際は、裁判所に設置された生体情報処理装置を用いて採取した細胞から生成した生体情報とＩＣカードのデータを照合して証明する。 - 特許庁

To collate and correct image data and letter information together for correct filing by making it possible to correctly handle images of the same patient about the same inspection even if the images are sent to a filing device at different times.例文帳に追加

ファイリング装置側に対して別々のタイミングで送っても、同一患者の同一検査の画像を正しく扱うことができ、正しくファイリングが行なえるような、画像データと文字情報との照合・修正を行う。 - 特許庁

A directory server is used and a data active contact number list stored in the directory server is used to collate an outgoing contact number with respect to the communication device.例文帳に追加

ディレクトリサーバを使用し、このディレクトリサーバが記憶するデータ賦活交信番号一覧を用い、通信デバイスに関する送出交信番号を照合することができる。 - 特許庁

Then, the input parallel device transmits input with the same contents to the active server device and the verification server device, makes each of the server devices execute same applications to collate respective pieces of output data by an output collation device.例文帳に追加

そして、入力併走装置は、本番サーバ装置と検証サーバ装置とに同じ内容の入力を送信し、各々で同等の業務処理を実行させて、各々の出力データを出力照合装置により照合する。 - 特許庁

A second exclusive OR circuit 41 exclusively ORs the check bit read out of the memory 10 and a collate pattern related to the storage address in the memory at the time of reading data out of the memory 10.例文帳に追加

第２のエクスクルーシブオア回路４１は、メモリからのデータ読み出し時に、メモリから読み出した検査ビットとメモリ内での収容アドレスに関連する照合パターンの排他的論理和を生成する。 - 特許庁

At the time of collate printing, a print request managing task 61 generates print data PDAT based on a print request PREQ of first copy and registers it in a print queue.例文帳に追加

印刷要求管理タスク６１は、コレート印刷の際に、１部目の印刷要求ＰＲＥＱに基づいて印刷データＰＤＡＴを生成し、これを印刷キューに登録する。 - 特許庁

To easily manage, collate and retrieve a title in a digital recording and reproducing device for recording and reproducing digital data in a hard disk and a magneto-optical disk.例文帳に追加

ードディスクおよび光磁気ディスクに対してデジタルデータの録画・再生を行うデジタル記録再生装置において、タイトルの管理・照会・検索を容易にする。 - 特許庁

For example, the unit can identify and collate data of file names, drawing type numbers or versions, drawing names by types, and general information such as building materials.例文帳に追加

従って例えば、ファイル名と共に、種別図面番号又は種別版および種別図面題目又は建築要素名のような一般情報に関する情報が識別および照合可能である。 - 特許庁

By an information control part 351, a disk management table of a data control memory 328A is referred to collate whether a disk ID of the disk 1 acquired from a current disk information control part 353 is already being recorded or not.例文帳に追加

情報制御部３５１は、データ管理メモリ３２８Ａのディスク管理テーブルを参照し、カレントディスク情報管理部３５３から取得したディスク１のディスクＩＤが既に記録されているか否かの照合を行う。 - 特許庁

The image processing apparatus preserves hierarchical code data in a cache per code string constituting the hierarchical code data and rearranged code strings preserved in the cache, on the basis of the hierarchical structure of code data and uses a code string group resulting from rearranging the code strings to collate (compare) the code data with other code data.例文帳に追加

この画像処理装置は、階層符号データを構成する符号列単位でキャッシュに保存し、該キャッシュに保存された符号列を符号データの階層構造に基づいて並び替え、前記符号列を並び替えた符号列群を使用して別の符号データと照合（比較）する。 - 特許庁

Data is mutually transmitted/received between the system A and the system B computers, thereby to collate data held by one system with data transmitted from the other system in each system, and also to monitor whether the processing of the computer in each system is smoothly executed.例文帳に追加

また、Ａ系及びＢ系間で互いにデータを送受信し、各系において自系の保持するデータと他系から伝送されたデータとを照合するとともに、各系において自系のコンピュータの処理が円滑に実行されているか否かを監視する。 - 特許庁

To provide a sequence data collating method, a sequence data collation device, a program and a storage medium which collate two self-similarity matrixes on the basis of dynamic programming and output a collation score obtained by associating respective elements of two pieces of sequence data with different lengths.例文帳に追加

動的計画法に基づき２つの自己類似度行列を照合し、長さの異なる２つの系列データの各要素の対応付けられた照合スコアを出力する系列データ照合方法、系列データ照合装置、プログラムおよび記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

When a backup data storage request is issued to the server 1100, a digest information collating control subprogram 1127 generates the digest information of the corresponding backup data to collate it with the digest information of the backup data stored in the server 1100.例文帳に追加

また、ダイジェスト情報照合制御サブプログラム1127は、当該バックアップサーバ1100にバックアップデータ格納要求がなされた際に、当該バックアップデータのダイジェスト情報を生成し、既に当該バックアップサーバ1100に格納されているバックアップデータのダイジェスト情報との照合を行う。 - 特許庁

To provide a method for collating or authenticating primary provisioning data, especially, those for a mobile terminal, enabling a user at a terminal to collate a large amount of data at a time without necessitating repeatedly authenticating the primary provisioning data transmitted in plural packets.例文帳に追加

複数のパケットで伝送される一次プロビジョニングデータを端末のユーザが繰り返し認証する必要がなく、大容量のデータを一回で照合可能な、特に移動端末用の一次プロビジョニングデータの照合または認証方法を提供する。 - 特許庁

A reader/writer 10 reads and stores the identification data from the RFID tag 12 attached to the article, connects the database server 18 with the network 16, and can collate the identification data read from the RFID tag 12 with the database managed by the database server 18.例文帳に追加

リーダライタ１０は、物品に取り付けられたＲＦＩＤタグ１２から識別データを読み取って記憶すると共に、データベースサーバ１８とネットワーク１６により接続し、ＲＦＩＤタグ１２から読み取った識別データをデータベースサーバ１８により管理されるデータベースと照合することができる。 - 特許庁

Upon receiving a print request PREQ from a language task 60, a print request management task 61 generates a print data PDAT where the number of copies is altered to 1 for the first copy and transmits the print data PDAT to a print execution task 63 in case of collate print.例文帳に追加

印刷要求管理タスク６１は、言語解釈タスク６０から印刷要求ＰＲＥＱを受信した場合、コレート印刷の際には、１部目については印刷部数を１に変更した印刷データＰＤＡＴを生成して印刷実行タスク６３に送信する。 - 特許庁

The collation means 6 has data base including the discriminating information of the respective optical connector housings 2, and can collate the discriminating information of the optical connector housing 2 obtained on the basis of the received optical signal with the discriminating information stored in the data base.例文帳に追加

照合手段６は、各光コネクタハウジング２の識別情報を含むデータベースを有し、前記受光信号に基づいて得られた光コネクタハウジング２の識別情報をデータベース内の識別情報と照合可能である。 - 特許庁

In order to collate a MAC address, a maker code extracted from a header of a data packet is collated with the maker code correspondence table and when a coincident maker code is in existence through this collation, an individual code is collated through the coincidence of the correspondent code to send a data packet to the corresponding port.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスの照合は、データパケットのヘッダから抽出したメーカコードとメーカコード対応テーブルと照合し、この照合で一致するメーカコードが有る場合に対応コードの一致で個別コードを照合して対応するポートにデータパケットを送信する。 - 特許庁

At the time of correcting transaction information, a manager inserts an IC card 4 into an IC card reader/writer 14 for realizing equipment authentication with an SAM 15, and allows a fingerprint authenticating device 12 to collate the data of fingerprint recorded in a fingerprint file 13 with the data of fingerprint 3 of the manager.例文帳に追加

管理者は、取り引き情報を修正するとき、ＩＣカード４をＩＣカードリード／ライト１４に挿入してＳＡＭ１５との間で機器認証させると共に、指紋ファイル１３に記録された指紋のデータと当該管理者の指紋３のデータとを指紋認証装置１２に照合させる。 - 特許庁

A cooperation processing part 3 acquires an effective cooperation origin data field and a cooperation destination data field based on the data cooperation information C1,... to decide the cooperation conditions, to collate the data of the cooperation origin and cooperation destination data fields according to the cooperation conditions and to write the data of the cooperation origin data field in the cooperation destination data field when the both are different.例文帳に追加

連携処理部３は、データ連携情報Ｃ１、…に基づいて、有効な連携元データフィールド及び連携先データフィールドを取得し、連携条件を判定して、該連携条件に従って連携元及び連携先データフィールドにおけるデータを照合して、両者が相違する場合に、連携元データフィールドのデータを連携先データフィールドに書き込む。 - 特許庁

To recognize which pattern class registered in a database an inputted pattern corresponds to and to collate whether or not patterns of two types come from the same class even when the acquisition condition of data is varied remarkably between the pattern sets of two types to be compared.例文帳に追加

比較する２つのタイプのパターンセットの間で、データの取得条件が大きく変化している場合でも、入力パターンがデータベースに登録しているどのパターンクラスに対応するかを認識、並びに、２つのタイプのパターンが同一のクラスに由来するかどうか照合することを目的とする。 - 特許庁

An information delivery system is constituted of: a host computer 2 which manages ID information, the delivery history of map data, and charge information and has a function to collate ID information and newly arriving information with each other; a preservation means 3; a car navigation device 4; a transmission/reception means 5; and an ID recording medium 6.例文帳に追加

ＩＤ情報、地図データの配信履歴、課金情報を管理すると共に、ＩＤ情報及び新着情報の照合機能を有するホストコンピュータ２と、保存手段３と、カーナビゲーション装置４と、送受信手段５と、ＩＤ記録媒体６とを具備する情報配信システムを構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling transmission/ reception of radio data to maximize effects of advertisement and presentation of information on the provider side by offering facility for a visitor by enabling the visitor to personally select and collate required information.例文帳に追加

訪問客が自ら必要な情報を選択して照会できるようにすることで、訪問客の便宜を図り提供者側の広報及び情報提供を効果を極大化させうるようにした無線データ送受信制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When a display unit 1 simple body is used to collate a seal impression with a simple marked content, the unit 1 is made normal vertically, the image of a full scale seal impression according to registered seal impression data is normally displayed and compared with a stamp seal of a stamp to be collated sealed on a slip.例文帳に追加

簡単な刻印内容の印鑑を照合するために表示ユニット１単体で使用する場合、表示ユニット１の上下を正常にして登録印鑑データによる実寸大の印鑑の画像を通常に表示し、帳票に押印された被照合印の印影と見比べる。 - 特許庁

To provide a print controller, a control method and a storage medium in which the time to be elapsed after start of receiving print data before end of print can be shortened in collate print where a plurality of copies of a document having a plurality of pages are to be printed copy by copy.例文帳に追加

複数ページの原稿を複数部印刷する際に１部ずつ印刷するコレート印刷において印刷データの受信開始から印刷終了までの時間を短縮できる印刷制御装置、方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The radar tracking device is provided with a signal detecting part to detect target signals including the target locations on the basis of radar echoes, a first database comprised of the data related to location information, and a tracking candidate selecting part to collate the target locations with the first database and select a tracking candidate from the target signals.例文帳に追加

レーダエコーに基づき目標位置を含む目標信号を検出する信号検出部と、位置情報に関連付けられたデータからなる第１のデータベースと、目標位置を第１のデータベースに照合して目標信号から追尾候補を選別する追尾候補選別部とを備える。 - 特許庁

Only a specified individual can register, collate, and delete the fingerprint data D1 by the fingerprint control part 2, execute an application program P5 in the storage part 6 by the application control part 3, and receive an application program P4 from outside.例文帳に追加

そして、特定の個人だけが、指紋制御部２によって指紋データＤ１の登録，照合及び削除を行うことができ、また、アプリケーション制御部３による記憶部６内のアプリケーションプログラムＰ５の実行と、アプリケーションプログラムＰ４の外部から受信とを行うことができる。 - 特許庁