| 意味 | 例文 |
comb- teethの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 514件
To provide a pair of scissors solving a problem that hairs (hairs which are not the objects of cutting) entering spaces between comb teeth abut on the side of the comb to be worn in the thinning scissors defining one as a comb blade part and the other as a blade-shaped blade part.例文帳に追加
一方を櫛刃部とし、他方を刀状刃部とし理容用梳き鋏において、櫛間空間に進入した毛髪(非切断対象毛髪)が櫛体の側面に当接し擦れるという問題があり、この問題を解決した鋏を提供する。 - 特許庁
The lead correcting apparatus 10 is provided with: a holding device 11 for holding a base 102 of a base with lead 101 having the lead 103 and the base 102 for fixing the lead; first comb teeth 17 having stick shaped teeth between which the lead 103 is inserted; second comb teeth 18 having stick shaped teeth between which the lead 103 is inserted.例文帳に追加
リード矯正装置10は、リード103と該リードを固定するベース102とを有するリード付ベース101のベース102を把持する把持装置11と、棒状の歯を有する第1のくし歯17であって、リード103を歯の間に挿入する第1のくし歯17と、棒状の歯を有する第2のくし歯18であって、リード103を歯の間に挿入する第2のくし歯18とを備える。 - 特許庁
A distance between the tip part of comb teeth and the upper end of an applicator body and an distance between the applicator body and a wall having the comb teeth are adjusted, and the applicator body is made to be flexible to apply the large amount of the hair dye to the large area at the reduced number of times.例文帳に追加
櫛歯先端と塗布体上端との距離と、塗布体と櫛歯を持つ壁面の距離とを調整し、塗布体を柔軟なものとしているため、少ない回数で、大量の染毛料を、大きな面積により塗布することが出来るようにした。 - 特許庁
Also a closed part of the comb teeth end part, the common signal wire 202 and the common electrode 210 together form a storage capacitor with via an insulating film, and the storage capacitance value is suitably adjusted by using the part to be opened of the comb teeth end part.例文帳に追加
また、櫛歯終端部の閉じている部分は、共通信号配線202および共通電極210と絶縁膜を介して蓄積容量を形成し、櫛歯終端部の開放する部分により、蓄積容量値を適切に調整することも可能になる。 - 特許庁
The stack 3 constituting the core part of a coil unit is constituted by combining and joining a first steel plate 10 shaped like comb teeth and a second steel plate 20 and a third steel plate 30 that are shaped like comb teeth similar to the first steel plate 10.例文帳に追加
コイルユニットのコア部分を構成する積層体3は、櫛歯形状を有する第1の鋼板10と、第1の鋼板10と同じ櫛歯形状の外形を有する第2の鋼板20および第3の鋼板30とを組合せ接合して構成される。 - 特許庁
The acceleration sensor 3 is composed of a comb-teeth-shaped fixed electrode that is fixed to the silicon substrate 7, a weight section having a comb-teeth-shaped movable electrode opposite to the fixed electrode, and a beam for supporting the weight section on the silicon substrate 7 so that the beam can be freely moved.例文帳に追加
加速度センサ3は、シリコン基板7に固定された櫛歯状の固定電極と、この固定電極と対向する櫛歯状の可動電極を有する重り部と、この重り部をシリコン基板7上に可動自在に支持する梁とから構成するものである。 - 特許庁
For rinsing, rinsing water C exhausted from the exhaust holes 6a of the comb teeth 6 rinses and removes the shampoo B left on the hair Aa and scalp, and the shampoo B and the rinsing water C are absorbed and collected through the absorb holes 7a of the comb teeth 7.例文帳に追加
水洗い時に於て、櫛歯6の吐出孔6aから吐出する洗浄水Cにより頭髪Aaや頭皮に付着する洗髪剤Bを洗い流し、櫛歯7の吸入孔7aから汚れを含んだ洗髪剤Bと洗浄水Cとを吸入回収する。 - 特許庁
A comb 1 for hairdressing and beauty consists of a supporting portion 2, and a plurality of comb teeth 3 provided in one row on one side of the supporting portion 2 substantially in parallel with each other, wherein each comb tooth 3 undergoes bending elastic deformation according to the shape of a head 5 when the comb tooth is pressed toward the head 5 through the abutting portion thereof.例文帳に追加
支持部2と、支持部2の一側に一列に互いに略平行に設けられた複数本の櫛歯3とを備え、櫛歯3は、その当接部を介して当接させた頭部5に向かって押圧されることにより、各々が頭部5の形状に応じて、曲げ弾性変形可能とされた理美容用櫛1。 - 特許庁
A punching bobbin 10 consisting of a metal cylinder, which rolls up hair, is divided and comb parts 12_a-c, in which brush-like comb teeth 17 are arranged in series, are prepared between the split bobbin pieces 10_a-c.例文帳に追加
毛髪を巻き付ける金属製の円筒からなるパンチングボビン10を分割し、その分割したボビン片10_a〜cの間にブラシ状の櫛歯17を直列に配置した櫛部12_a〜cを設ける。 - 特許庁
At the time of reading an electrostatic latent image, a specified DC voltage is impressed across each comb tooth 31a and a conductive layer 33 while the light source control means 40 is sequentially switching the comb teeth 31a.例文帳に追加
静電潜像を読み取る際には、光源制御手段40が、クシ歯31aを順次切り替えながら、夫々のクシ歯31aと導電層33との間に所定の直流電圧を印加する。 - 特許庁
The base part 26 includes a curved surface 27 curved in a concave shape along the longitudinal direction for pressing the eyelashes, and a comb tooth column 30 including many comb teeth 29 provided along the curved surface 27.例文帳に追加
基台部26が、その長手方向に沿って凹状に湾曲する、まつ毛を押さえるための湾曲面27と、該湾曲面27に沿って設けられた多数の櫛歯29からなる櫛歯列30とを備える。 - 特許庁
After the holding part containing this pair is fixed on a ceiling or the like, a wire rod 8 linked to an article to be suspended is passed through the gap between the comb-like hardware pair in the holding part in parallel with the comb teeth alignment.例文帳に追加
この一対の挟持部を天井などに固定し、吊り下げる物品と連結したワイヤなどの線材8を前記挟持部の櫛歯状金具間に櫛歯の並び方向と平行にして通す。 - 特許庁
To provide a comb which is used for setting or cutting the hair with scissors or a razor, prevents the hair from slipping on or separating from the surface of comb teeth, and facilitates cutting.例文帳に追加
毛髪をセットするときに使用したり、毛髪を鋏や剃刀でカットするときに使用する櫛に関し、毛髪が櫛歯の表面を滑らず、逃げにくく、カット等の作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
Hence no edge is formed at parts other than the concave section 212 on the blade edge 211 of the bar blade 200 and the edge is given only at a part between the comb teeth 111 of the comb tooth body 100 required for shearing the hair.例文帳に追加
すなわち、棒刃体200の刃縁211には、凹部212以外の部分には刃を形成せずに、櫛刃体100の櫛歯111との間で髪を剪断するのに必要な部分にのみ刃を設ける。 - 特許庁
To achieve this, entry angles α, β of the teeth 60a, 61a of the comb parts 60, 61 to the bristles 27a of the brush 27 are made different from each other.例文帳に追加
そのために、ブラシ27の毛27aへの櫛部60,61の歯60a,61aの侵入角度α,βを互いに異ならせる。 - 特許庁
The comb teeth 20 are constituted of an elastomer whose Shore hardness (A) is 45-85, and an annular piece and a projection piece are integrally formed.例文帳に追加
クシ歯20は、ショア硬さ(A)が45〜85であるエラストマーで構成されており、且つ環状片と突出片が一体で形成されている。 - 特許庁
All purposes can be satisfied by this one spanner by bending a slide spanner and adopting a comb teeth type as a slide part for preventing enlargement of a spanner part.例文帳に追加
スライドスパナを曲げる事と、スライド部の櫛歯式を採用する事でスパナ部の拡張を防止して本発明1本で用が足ります。 - 特許庁
The comb teeth 20 are constituted of an elastomer material whose main component is a polyester elastomer or polyurethane elastomer and Shore hardness (A) is 45-85.例文帳に追加
クシ歯20は、ポリエステルエラストマー又はポリウレタンエラストマーを主成分とするショア硬さ(A)が45〜85のエラストマー材料で構成されている。 - 特許庁
The electrostatic capacity of the comb-teeth electrodes 5 is made large while keeping the size of the element small, and large torque is applicable on the movable plate.例文帳に追加
素子サイズは小さいままで、櫛歯電極5の静電容量を大きくすることができ、可動板に大きなトルクが加えられる。 - 特許庁
At a step 110, a tooth-shaped body in which a plurality of comb teeth are joined to one another at a coupling portion is cut out of a non-oriented electromagnetic steel plate.例文帳に追加
S110にて、無方向性電磁鋼板から、複数の櫛歯が連結部で連結されたティース形状体が打ち抜かれる。 - 特許庁
To provide two-piece combined foldable comb in which two combs, teeth of which are designed so as to enter alternately, are connected by a hinge.例文帳に追加
歯先が交互に差し入る如くしたる二枚の櫛を軸蝶番にて連結し開閉するごとくしたる二枚合せ開閉櫛。 - 特許庁
The hair clipper blade 1 is to cut the hair by a comb teeth-like fixed blade 2 and a movable blade 3 which is reciprocatively driven while sliding along the fixed blade 2.例文帳に追加
櫛歯状の固定刃2と、固定刃2に摺接して往復駆動される可動刃3により毛を切断するバリカン刃1である。 - 特許庁
A kumade (rake) is a type of Japanese farm tool used in farming or for raking gardens that consists of rough comb-like teeth that are vertically attached to a handle. 例文帳に追加
熊手(くまで)とは、農業や庭の掃除に使われる、短い歯を粗い櫛状にならべた棒を垂直に柄に取り付けた農具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
biradially symmetrical hermaphroditic solitary marine animals resembling jellyfishes having for locomotion eight rows of cilia arranged like teeth in a comb 例文帳に追加
くしの歯状に並んだ移動用の8列の繊毛を持ち、クラゲに似ている、二放射相称的に対称で雌雄同体の生の海生動物 - 日本語WordNet
This hair dyeing applicator comprises: an outer container 11 for containing a hairdye; an inner container 12 provided inside the outer container 11; a comb handle part 13 provided at the mouth cylinder part of the outer container 11; and a plurality of comb teeth 14 provided to project from the comb handle part 13.例文帳に追加
染毛用塗布具は、染毛剤を収容する外容器11と、その外容器11の内部に設けられた内容器12と、外容器11の口筒部に設けられた櫛柄部13と、その櫛柄部13に突設された複数の櫛歯14とにより構成されている。 - 特許庁
By forming grooves 2 at the ends of the comb teeth 1 of a thin-plate mounting portion nearly orthogonally to the moving direction of the comb teeth 1, a removable rod-form protective bar 4 is so provided in the grooves 2 that receiving-roll pieces 6, and that thin plates 5 do not contact with each other, when inserting the thin plates 5 into a carrying cassette.例文帳に追加
薄板載置部のくし歯1の先端にその移動方向と略直交する方向の溝2を設け形成し、溝2に着脱自在な棒状プロテクトバー4を設置して、搬送世カセットに薄板5を挿入する際に受け駒6と薄板1が接触しないようにする。 - 特許庁
Further, when a given voltage is impressed between the both electrodes, the movable comb-teeth electrode 24 is moved obliquely downward toward the fixed comb-teeth electrode 14, and a contact face 28 of the movable contact comes in contact with contact faces 18a, 18b of the fixed contact so as to slide against them.例文帳に追加
また両電極間に所定電圧がかかったときは可動櫛歯電極24は固定櫛歯電極14に向かって斜め下方に動かされ、可動接点の接触面28は固定接点の接触面18a、18bに対して摺動するように接触する。 - 特許庁
The pressure chambers 14 are formed in a position of a space of oppositely arranging two piezoelectric members 31 having a plurality of partition pieces 26 in a comb-teeth shape.例文帳に追加
圧力室14は、複数の仕切片26を櫛歯状に有した2つの圧電部材31を対向配置した間の位置に形成される。 - 特許庁
The adjacent short comb teeth 2a and 2b are formed in a state in which the mutual tooth faces are inclined from the tooth roots alternately in the reverse directions.例文帳に追加
そして、隣り合う短櫛歯2a,2bは、歯元から互いの歯面が交互に逆方向に向かって傾斜した状態で形成されている。 - 特許庁
A large number of comb teeth 2a1 are formed with a prescribed pitch on one side of one face 2a of a locator (alignment member) of nearly rectangular parallelepiped shape.例文帳に追加
略直方体形状のロケータ(整列部材)2の一面2aの一側には、多数のくし歯2a1が所定のピッチで形成されている。 - 特許庁
A reference electrode layer 7R having comb-like teeth along the introducing direction of a sample liquid L is formed in the housing chamber S of the biosensor.例文帳に追加
バイオセンサの収容室Sには、試料液Lの導入方向に沿った櫛歯を有する参照電極層7Rが形成されている。 - 特許庁
The positioning member 30 has wire fit grooves 33 formed with the same pitch for fitting the insulation layers 14 therein and shaped like comb teeth.例文帳に追加
この位置決め部材30は、絶縁層14が嵌入される電線嵌入溝33が同じピッチで形成された櫛歯状をなしている。 - 特許庁
The first comb-teeth electrode 7 is formed on the second silicon layer 100b and the first hinge 5 is formed on the first silicon layer 100a.例文帳に追加
第1の櫛歯電極7は第2のシリコン層100bに形成され、第1のヒンジ5は第1のシリコン層100aに形成されている。 - 特許庁
The display driver 200 outputs data signals to data lines wired as comb teeth by multiplexing gradation data fetched by data latches 300.例文帳に追加
表示ドライバ200は、データラッチ300で取り込まれた階調データを多重化して、くし歯配線されたデータ線にデータ信号を出力する。 - 特許庁
The data lines has comb teeth shaped electrodes in the sub-pixel areas and straight main lines connecting the adjoining electrodes.例文帳に追加
データ線は、サブ画素領域内に櫛歯形状を有する電極部と、相隣接する電極部同士を繋ぐ直線状の本線部を有する。 - 特許庁
A first clipping member 11 has a plurality of first clipping teeth 19 in a curved comb-like which is cantilevered by a first holding arm 17.例文帳に追加
第1の挟持部材11は、湾曲した複数の第1の挟持歯19を櫛歯状に第1の支持辺17に片持ち支持させてなる。 - 特許庁
The spindle section 11c and the-comb teeth 11d, connected to the silicon substrate 11 via the spring sections 11f, are movable in the monoaxial directions of Y.例文帳に追加
バネ部11fを介してシリコン基板11に連接している錘部11c及び櫛歯11dは、Y方向の一軸方向に可動である。 - 特許庁
The nozzle 3 has a nozzle body having an outlet, a hair combing part such as comb teeth and brush bristles for combing the hair, and a moist deflection part 6.例文帳に追加
ノズル3は、吐出口を備えたノズル本体と、毛髪を梳るための櫛歯やブラシ毛などの髪梳部5と、モイスト偏向部6とを備える。 - 特許庁
To provide easily manufactured scissors which have a sense of use, similar to that of thinning scissors manufactured in a complicated process and equipped with concentric gaps among teeth of a comb.例文帳に追加
製造が煩雑な同心円状の櫛歯間隙を備えた梳き鋏と同様の使用感を有し、且つ製造容易な鋏を提供する。 - 特許庁
To provide a comb-teeth type thin-film transistor which does not degrades VG (gate voltage) - ID (drain current) characteristics, even if drain voltage VD is increased.例文帳に追加
櫛歯型の薄膜トランジスタにおいて、ドレイン電圧VDを上げても、VG(ゲート電圧)−ID(ドレイン電流)特性が劣化しないようにする。 - 特許庁
Since a functional thin film like a piezoelectric layer is not used in order to excite the movable part 2, the product yield of the comb-teeth-shaped probe 10 is high.例文帳に追加
櫛歯型プローブ10は、可動部2を励振するのに圧電体層のような機能性薄膜を用いないので、製品歩留まりが高い。 - 特許庁
A structure 2 composed of a piezoelectric element 2 is provided on a substrate 1 and the piezoelectric element 2 has a discharge aperture 7 formed, on the inner wall face of which the piezoelectric element 2 and comb teeth 3 are laminated structurally.例文帳に追加
基板1上には、圧電体2からなる構造体2が設けられており、圧電体2には吐出口7が形成されている。 - 特許庁
A base part 3 mounted at the hair cutter 1 is provided with plural comb teeth 4, etc., so as to incline freely with a cutting surface S of the hair cutter 1.例文帳に追加
ヘアカッター1に取付けられる基台部3に対して複数の櫛歯4…をヘアカッター1のカット面Sに対して傾倒自在に設ける。 - 特許庁
The capacitive element 5 has comb-teeth sections 31 and 41 respectively formed in the first and second power supply wire 3 and 4.例文帳に追加
容量素子5は、第1電源配線3および第2電源配線4にそれぞれ形成された櫛歯部31および櫛歯部41を有している。 - 特許庁
To provide a door which prevents the occurrence of bending in fitting in a chalk cover, even in case of the door of comb-teeth chalk structure in a microwave oven.例文帳に追加
電子レンジなどにおいて、くし歯チョーク構造のドアであっても、チョークカバー嵌入時の腰折れ発生を防止できるドアを提供する。 - 特許庁
To excite a comb-teeth of a music box electrically with an actuator and to produce a damping effect that is an important element for producing sound simultaneously.例文帳に追加
ひとつのアクチュエータでオルゴールの櫛歯を電気的に励振し、また、音作りの重要な要素であるダンピング効果も同時に生じせしめる。 - 特許庁
To provide a mixing and pouring container with a hair comb which is excellent in mixing and handling two-part liquid mixing type liniment for dyeing hair wherein the liniment can be poured out among teeth of the comb, a full length of the comb can be formed to be as short as possible, and the container is also excellent in packability and storability.例文帳に追加
二液の混合式染髪用塗布剤の混合及び操作性に優れ、かつ塗布剤を毛髪梳き具の梳き歯間に注出でき、しかも毛髪梳き具の全長を可及的に短く形成し得て、梱包性や保管性にも優れる毛髪梳き具付き混合注出容器を提供する。 - 特許庁
The teeth 14 and the back core part 12 are composed by laminating comb-shaped thin steel plates 20 comprising a comb-tooth plate 16 and a coupling plate 18 having a radial bend 22.例文帳に追加
ティース14及びバックコア部12は、櫛歯板16及び連結板18からなる櫛形状の薄板鋼板20が螺旋状に積層して構成されており、連結板18は放射状に設けられた折曲部22を有する。 - 特許庁
The plate-shaped comb teeth 31 have liquid paths 32 communicating with the inside of a container 1, and one end of each liquid path 32 opens as the discharging hole 33 of the applying liquid at the end 35 of the plate-like comb tooth 31.例文帳に追加
板状櫛歯31は容器1内部に連通する通液路32を有し、通液路32の一端が板状櫛歯31の先端部35において塗布液の吐出孔33として開口している。 - 特許庁
Each comb part consists of a hole to expose the heating part, frame-like parts in the periphery of the hole, and a large number of comb teeth which are connected to the frame-like parts at both ends of the hole, projecting above the hole, disposed at intervals.例文帳に追加
各コーム部は、加熱部を露出させる孔と、この周囲の枠状部と、この孔の両端の枠状部に結合して孔上に突出し、互いに間隔を隔てて多数設けられる櫛歯片からなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
