| 例文 |
command codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 538件
This automatic call registration system has a destination floor registration server 2 for transmitting a call registering command of a destination floor of the elevator, and displays the URL of the registration server 2 and two-dimensional code including the destination floor information on the landing.例文帳に追加
エレベーターの行先階の呼び登録指令を送信する行先階登録サーバー2を設け、この登録サーバー2のURLと行先階情報を含んだ二次元コードを乗場に表示する。 - 特許庁
A speed command value outputted from a feedback compensating part is always monitored, and when the code of the speed instruction value is inserted, a compensation function value is generated by a compensation function generating part, and added to the speed instruction value.例文帳に追加
フィードバック補償部より出力される速度指令値を常に監視し、速度指令値の符号が反転したときに、補償関数発生部において補償関数値を生成し速度指令値に加算する。 - 特許庁
The receiver (10) executes a parity check (7b) by comparing a value generated on the basis of the received control command and parity code with at least a part of a stored ID number.例文帳に追加
受信装置(10)は、受信された制御コマンドと受信されたパリティコードとに基づいて生成された値を、保持されている識別番号の少なくとも一部と比較することにより、パリティチェックを行う(7b)。 - 特許庁
To provide a method for compressing a program, the method distinguishing a command code region from a data region and compressing a program by means of a compression method suitable for each region.例文帳に追加
プログラムの圧縮方法に関し、プログラムの命令コード領域とデータ領域とを判別しそれぞれの領域に適した圧縮方法で圧縮を行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Each command constituting a secondary assemble program has a set of row numbers ';lx' for specifying a source code defining a generation source of commands and iteration identifiers ';ix' for specifying an iteration including the commands.例文帳に追加
二次アセンブルプログラムを構成する各命令には、命令の生成元となるソースコードを特定する行番号「;lx」と、命令が属するイタレーションを特定するイタレーション識別子「;ix」との組みとが付されている。 - 特許庁
The system control section has a mode for controlling the motion of individual electric motors, by transmitting a command to individual electric motors along with the identification code via the communication line.例文帳に追加
前記システム制御部は、前記通信回線を介して前記識別コードとともに個々の電動モータに指令を送信することによって、個々の電動モータの動作を制御する個別制御モードを有する。 - 特許庁
Since the command 200 is common among the drive manufacturers, only a common code 202 is included therein to request the error information, and a specification of a collected data is set individually in every of the drives 10.例文帳に追加
このコマンド200はドライブメーカ間で共通とするため、エラー情報を要求することを表す共通のコード202を含むだけで、収集するデータの仕様は、ドライブ10毎に独自に設定する。 - 特許庁
A control section 24 transfers a reproduction command to a VTR 30 and confirms synchronism between the reference signal and the VTR 30 in a time code of a frame to be stored and specified at an operating section 22.例文帳に追加
制御部24が、VTR30に再生コマンドを送り、操作部22で指定された記憶を開始すべきフレームのタイムコードでのVTR30のリファレンス信号への同期の有無を確認する。 - 特許庁
After the encoder device is connected to a bus 8, an external controller part 9 transmits the encoder identification code 7b and an encoder address 7a to be set to the bus 8 by using an encoder address setting command 21b.例文帳に追加
エンコーダ装置をバス8に接続した後、外部コントローラ部9は、エンコーダアドレス設定コマンド21bを使用して、エンコーダ識別コード7bと設定したいエンコーダアドレス7aをバス8に送信する。 - 特許庁
To attain a synchronizing operation between a remote controller and a device to be controlled or between devices to be controlled by transmitting an operation command and a time code from the remote controller to the device to be controlled.例文帳に追加
遠隔操作器から被制御機器に操作コマンドとともにタイムコードを送付することによって、遠隔操作器と被制御機器との間、または被制御機器どうしで同期をとって動作させること。 - 特許庁
The repeating radio wave is transmitted for a fixed time (10 minutes) at the second intensity weaker than the first intensity, when receiving a transmission command code transmitted from the time data receiver 50.例文帳に追加
そして、時刻データ受信装置50から送信される送信指令コードを受信した場合は、一定時間(10分間)、上記第1強度より弱い第2強度で中継電波を送出する。 - 特許庁
Then, the code and the ordering quantity of the merchandise the ordering quantity of which is inputted by this input means are transmitted to a portable terminal 1 in response to a data collecting command from the terminal 1.例文帳に追加
そして、この入力手段によりオーダ数量が入力された商品のコード及びオーダ数量を携帯型端末1からのデータ収集コマンドに応じて当該端末1へ送信する。 - 特許庁
The program code 102 includes a program code for deciding a collation response to be decided regardless of whether a device related with one of addresses 108, 110, and 112 on a computer hardware component 106 can respond to a command transmitted to one of the address and a program code for returning the collation response to a host computer.例文帳に追加
該プログラムコード102は、コンピュータハードウェアコンポーネント106上のアドレス108,110,112のうちの1つに送信されたコマンドに応答して、アドレスの1つに関連付けられた装置がそのコマンドに応答することができるか否かとは関係なく決定される照会応答を決定するプログラムコードと、照会応答がホストコンピュータに戻されるようにするプログラムコードとを含んでいる。 - 特許庁
The microcomputer 11 further includes a memory that stores a code describing commands including a command for notifying, to the monitor device 3, an interruption start notification indicating an occurrence of the interruption when the interruption occurs on the monitor object device 2, and a command for notifying, to the monitor device 3, an interruption end notification indicating the end of the interruption.例文帳に追加
マイコン11は、モニタ対象装置2上で割り込みが発生した場合に、割り込みの発生を示す割り込み開始通知をモニタ装置3に通知する命令と、その割り込みの終了を示す割り込み終了通知をモニタ装置3に通知する命令と、を含む命令が記述されたコードを記憶するメモリを備える。 - 特許庁
When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is as prescribed, the main control board 310 generates synchronization codes containing packet information outputted per a prescribed interval separately as operation inspection values for the main control board 310 and attaches an authentication code and the synchronization codes to the control command.例文帳に追加
主制御基板310は、周辺基板320に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板310の動作検査値として所定の間隔ごとに出力されたパケット情報を含んだ同期コードをそれぞれ生成し、認証コードと同期コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁
When the settlement processing using the IC card is performed, a host terminal 101 issues an instruction command, which includes an instruction code corresponding to information required for the settlement processing, by referring to a card processing table 106 arranged in a storage part 105, and then, transmits the command to an IC card processing terminal 201 via a communication I/F 107.例文帳に追加
ICカードを用いた決済処理に際して、上位端末101は記憶部105に有するカード処理テーブル106を参照することで決済処理に必要な情報に対応した命令コードを含む命令コマンドを発行し、通信I/F107を介してICカード処理端末201へ送信する。 - 特許庁
The control command is one for controlling the variable display, so that the receipt of the inappropriate control command by the display control board causes the trouble in the control of the variable display, however, the error code is displayed to notify the occurrence of the error to the player and prevent the confusion of the player.例文帳に追加
制御用コマンドは変動表示を制御するコマンドであるので、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると変動表示の制御に支障を来してしまうが、エラーコードを表示することにより、そのエラーの発生を遊技者に報せて、遊技者を混乱させることがない。 - 特許庁
A subtractor 61 subtracts the total loss Pall0 computed at the previous cycle from the total loss Pall computed at the present control cycle, while a PI controller 62 performs proportional integration computation, based on a change Δ Pall and a change code of the previous command d-shaft current Idrefpre to output the command d-shaft current Idrefpre.例文帳に追加
減算器61は、現制御周期で算出した総損失Pallから前制御周期で算出した総損失Pall0を減算し、PI制御器62は、その変化分ΔPallと直前の指令d軸電流Idrefpreの変化符号とに基づいて比例積分演算を行い、指令d軸電流Idrefpreを出力する。 - 特許庁
A system voltage command value is input to the system to be controlled 12, and a loss gradient value is read in the feedback block 62 for an output system voltage; the code is inverted and then converted into a feedback value by the converter 64; and the system voltage command value is updated, by reflecting the feedback value so that it converges to the system voltage command value and the feedback value becomes zero.例文帳に追加
そして、制御対象システム12にシステム電圧指令値が入力され、出力されるシステム電圧に対し、フィードバックブロック62において損失傾き値が読み出され、その符号が反転された後、変換器64でフィードバック値に変換され、このフィードバック値を反映してシステム電圧指令値が更新され、システム電圧指令値はフィードバック値がゼロとなるシステム電圧指令値に収束される。 - 特許庁
According to the bit array of a given command code, it is decided which of repetition, copy, and substitution of raw data exists and according to the result, the respective data lengths of the repetition, copy, and raw data are calculated.例文帳に追加
与えられたコマンドコードのビット列に基づき、該ビット列の繰り返し、複写、生データの置換とのいずれに該当するかを判定し、その結果に基づき、繰り返し、複写、生データそれぞれのデータ長さを算出する。 - 特許庁
A processing section 12 collates the information read out by means of the scanner 2 with the information represented by a bar code designated to be printed by a print command data and transmits the collation results to a host PC 8 connected with a LAN.例文帳に追加
処理部12は、スキャナ2によって読み取られた情報と、印字コマンドデータで印字が指示されたバーコードによって表される情報とを照合し、照合結果をLAN接続されたホストPC8に送信する。 - 特許庁
The prepared arrangement information 105 is used for arrangement of the command code in an electric power control system 200 to the memory banks of the device, to save power to be supplied to the memory banks.例文帳に追加
作成された配置情報105は、対象装置のメモリバンクへの電力制御システム200における命令コードの配置に利用されることによってメモリバンクへの供給電力の省電力化が可能になる。 - 特許庁
When the CPU determines that an outside debugging tool 24 is connected, if command code (data) among the program data are read, the data are taken in the CPU as they are, and dumped to the outside debugging tool.例文帳に追加
外部デバックツール24が接続されたことをCPUが判断したときには、プログラムデータのうち命令コード(データ)を読み出しているときは、そのまま内部のCPUに取り込むと共に、外部デバックツールにダンプする。 - 特許庁
To reduce power consumption by reducing the data length of data to be transmitted and received among devices, by eliminating a command code in a serial interface and raise the data transfer rate, and reducing the circuit scale or the memory size.例文帳に追加
シリアルインターフェースにおいてコマンドコードを無くすことで、装置間で送受信されるデータのデータ長を短くし、データ転送速度を上げ、回路規模もしくはメモリサイズを小さくし、低消費電力化を行う。 - 特許庁
The switching apparatus control part 75 controls sorting of a controlling command from a remote controller or a P.C. to the corresponding endoscope apparatus on the basis of a character code transmitted from the system control part of the endoscope controller.例文帳に追加
切換装置制御部75は、内視鏡制御装置のシステム制御部から送信されたキャラクターコードに基づき、リモコン又はP.C.からの制御コマンドを該当する内視鏡装置へ振り分ける制御を行う。 - 特許庁
A data converting part C performs a data transmission by sending a dial operation command code train for generating a push button signal train converted of transmission data to the portable telephone K as a converting and transmitting means.例文帳に追加
データ変換部Cは変換伝送手段として、送信データを変換したプッシュボタン信号の列を発生させるためのダイヤル操作指令コードの列を携帯電話Kへ送ることによってデータ伝送を行わせる。 - 特許庁
The soft activation program module is provided with at least one soft activation program, receives the hot key scan code, identifies the hot key selected by the user (S206), and notifies BIOS of a system management interrupt command (S208).例文帳に追加
ソフト駆動プログラムモジュールは少なくとも一つのソフト駆動プログラムを備え、ホットキースキャンコードを受信し、ユーザーが選択したホットキーを識別する(S206)と共に、システム管理中断指令をBIOSに通知する(S208)。 - 特許庁
Therefore, a printing processor automatically performs an arrangement suitable to the set or instructed paper size by executing the associating processing of a command analytic part and a control code analytic part in the printing device.例文帳に追加
そのため印刷装置内のコマンド解析部と制御コード解析部を互いに関連付け処理を実行することで、設定又は指定された用紙サイズに適応した構成を自動的に行う印刷処理装置。 - 特許庁
The unit 103 reads the identification code contained in the received control data, identifies the device for which the control command contained in the control data is to be executed, and transmits the control data to the identified device.例文帳に追加
TV本体ユニット103は、受信した制御データに含まれる識別コードを読み取って、該制御データに含まれる制御コマンドを実行すべき機器を識別して、識別した機器に上記制御データを伝送する。 - 特許庁
In 1888 he received doctorate in literature, and he was appointed as Torishirabegakari (a researcher) of the department of the Imperial Household system, in 1890 he was selected as a member of the House of Peers by the Imperial command, and in 1893 he became a member of the evaluation subcommittee of the National Code research committee. 例文帳に追加
明治21年(1888年)、博士(文学)の学位を取得し、帝室制度取調掛に任命され、明治23年(1890年)、貴族院(日本)議員に勅選され、明治26年(1893年)、法典調査会査定委員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A main control board Ka transmits a "command to complete the tile discarding operation" together with a special game flag indicating a game hand established in the game as a code to a subordinate control board Kb at any time when the tile discarding operation is completed.例文帳に追加
メイン制御基板Kaは、捨て牌操作処理が完了すると、当該ゲームで成立している遊技役をコードで示す特別遊技フラグとともに「捨て牌完了コマンド」を随時サブ制御基板Kbへ送信する。 - 特許庁
When the master unit 20 transmits display data to the key telephone set 30 after the next time, for the same display data as the display data stored in the display data storage section 23, a command code is transmitted in place of the display data.例文帳に追加
主装置20が次回以降に表示データをボタン電話機30へ送信するとき、表示データ記憶部23に記憶された表示データと同じ表示データは、表示データに代えてコマンドコードを送信する。 - 特許庁
When receiving a read command transmitted from the communication unit 9 after the end of a copying operation, the IC chip 20 transmits the ID code of the operator 7 stored in an EEPROM or the like to the communication unit 9.例文帳に追加
ICチップ20は、コピー動作が終了した後通信装置9から送信された読み出しコマンドを受信すると、EEPROM等に記憶されたオペレータ7のIDコードを通信装置9に送信する。 - 特許庁
To provide a printing controller to enable exact printing of an embedded font as the printing controller in a form to convert a printing instruction into a printer control command after converting the printing instruction into an intermediate code form once.例文帳に追加
印刷命令を一旦中間コード形式に変換した後プリンタ制御コマンドに変換する形式の印刷制御装置において、埋め込みフォントを正しく印刷可能とする印刷制御装置を提供すること。 - 特許庁
The smart card device includes: an interface for presenting a smart card function to a host system and also receiving a program execution command from the host system; a nonvolatile memory; an executable memory; a copy mechanism such as an internal copy mechanism for copying a program code from the nonvolatile memory to the executable memory; and a program execution mechanism for executing the program code.例文帳に追加
スマートカード装置は、スマートカード機能をホストシステムに提示するとともに、プログラム実行コマンドをホストシステムから受け取るためのインタフェース、不揮発性メモリ、実行可能メモリ、プログラムコードを不揮発性メモリから実行可能メモリにコピーする内部コピーメカニズム等のコピーメカニズム、およびプログラムコードを実行するプログラム実行メカニズムを含む。 - 特許庁
A clerk of a book store, when a book is brought in for resale, reads codes such as ISBN and book JAN code previously attached to the book with a bar code reader and scanner 34, places a designated page on the scanner 34, and inputs a start command for collating unique book information to a computer activating a collation program.例文帳に追加
転売目的で書籍が持ち込まれた場合、書店の店員が予め書籍に付されているISBNや書籍JANコード等のコードをバーコードリーダやスキャナ34等で読み取り、指定されたページをスキャナ34に載置し、照合プログラムが起動されているコンピュータに書籍固有情報照合開始命令を入力する。 - 特許庁
The intermediate code execution system 1 comprises a processor 10, a main memory 12, an internal memory 15 faster than the main memory 12, and a coprocessor 16 which speeds up the execution of an intermediate code, and executes a command which cannot use the coprocessor 16 by utilizing a core module 21 and a sub-module 21b stored in the internal memory 15.例文帳に追加
中間コード実行システム1は、プロセッサ10と、メインメモリ12と、メインメモリ12よりも高速な内蔵メモリ15と、中間コードの実行を高速化するコプロセッサ16とを備え、コプロセッサ16を利用することができない命令を内蔵メモリ15に格納されたコアモジュール21およびサブモジュール21bを利用して実行する。 - 特許庁
To provide a portable electronic device and an IC card capable of distribution processing which prevents a self-diagnosis of a program code from giving an effect to specific command processing time, and periodic execution of the program code self-diagnosis in a usage scene in which this device is almost deactivated or is not (re)activated.例文帳に追加
プログラムコードの自己診断が特定のコマンド処理時間に影響を与えることを避けるための分散処理、および、本装置がほとんど非活性化〜(再)活性化されない利用シーンにおける、プログラムコード自己診断の定期実施を可能とする携帯可能電子装置およびICカードを提供する。 - 特許庁
When a user indicates a dubbing (YES in S2), the time code of a section corresponding to the place of the completion of the photographing in the tape is stored in a memory (S3 and S4), and the indication command of the rewinding of the tape is transmitted to a DV camera (S5).例文帳に追加
ユーザがダビングの指示を行うと(S2でYES)、テープ中の撮影終了位置に相当する部分のタイムコードがメモリに記憶されて(S3及びS4)、DVカメラにテープの巻き戻しの指示コマンドが送信される(S5)。 - 特許庁
The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a power supply ON command and outputting them through the I/F 212.例文帳に追加
CPU202は、CPUコア203、I/F212を備え、CPUコア203は、I/F212を介して、CPUコア203が実行する命令コード列およびそのアドレスを電源オンコマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁
A detection circuit 151 controls a switch circuit 152 in accordance with the code value of the command to distribute data so that commands and data for memory control may be supplied to a flash memory 42 and those for security may be supplied to a security block 52.例文帳に追加
検出回路151は、コマンドのコード値によって、スイッチ回路152を制御し、メモリ制御用のコマンド、データをフラッシュメモリ42へ供給し、セキュリティ用のコマンド、データをセキュリティブロック52に供給するように、データを振り分ける。 - 特許庁
In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting.例文帳に追加
ワンセグ放送代替視聴システム1において、データ放送作成装置27は、番組放送中に携帯電話33のメモリ112にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁
The intermediate part 20 includes an individual authentication means 22 for executing the individual authentication of the main control part 10 using the inspection value added to the control command, and an operation authentication means 23 for executing the operation authentication of the main control part 10 using the code.例文帳に追加
中間部20は、制御コマンドに付加された検査値を用いて主制御部10を個体認証する個体認証手段22とコードを用いて主制御部10を動作認証する動作認証手段23を備える。 - 特許庁
The 2.4 kernel source code can be removed, using the emerge utility as usual.For example, assuming you have 2.4 versions of vanilla-sources and gentoo-sources installed, you could use the following command to remove them while keeping the 2.6 versions intact:例文帳に追加
2.4カーネルソースコードはいつものようにemergeユーティリティを使うことで削除することができます。 例えば、vanilla-sourcesとgentoo-sourcesの2.4バージョンをインストールしているとして、2.6バージョンはそのままにしておきながら、2.4バージョンを削除するために、以下のコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
At receiving the reset request during the reset processing, the microprocessor 221 turns on an in-retry reset flag in a retry management area 224, and at receiving the command which is the same as the previous one in this state, the microprocessor 221 notifies the host system 10 of a specific error code.例文帳に追加
マイクロプロセッサ221は、リセット処理中にリセット要求を受け取ると、リトライ管理エリア224中のリトライ中リセットフラグをONし、この状態で前回と同一のコマンドを受け取ると、ホストシステム10に特定エラーコードを通知する。 - 特許庁
A virtual mode is produced by an Imaginary Mode producing section 24 on the basis of a control command from the remote controller 4 for VTR, and a virtual time code and virtual track number corresponding to the virtual mode are produced in an Imaginary TTC producing section 28 and an Imaginary ATN producing section 29.例文帳に追加
VTR用リモートコントローラ4からのコントロールコマンドに基づいてImaginaryMode生成部24で仮想モードを生成し、ImaginaryTTC生成部28及びImaginaryATN生成部29で仮想モードに対応する仮想タイムコード及び仮想トラックナンバーを生成する。 - 特許庁
When receiving a requirement command for USB device identification information from the USB host, the vendor ID stored in the memory 33 and the product ID generated from the code set by the dip switch 40 are transmitted to the USB host.例文帳に追加
USBホストからUSBデバイス識別情報の要求コマンドを受信すると、メモリ33に記憶されたベンダIDとディップスイッチ40によって設定されたコードから生成されたプロダクトIDとをUSBホストへ送信する。 - 特許庁
When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1.例文帳に追加
対話形式でISOコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルA1に記憶する定型文の中から1つの定型文(工具命令)を選択する。 - 特許庁
Until point data read from a point database according to execution of point reply processing are updated according to execution of point update processing, a point inquiry command to designate an identification code corresponding to the point data is excluded.例文帳に追加
ポイント応答処理の実行によりポイントデータベースから読み出されたポイントデータが、ポイント更新処理の実行により更新されるまでの間、当該ポイントデータに対応する識別コードを指定するポイント照会コマンドを排他する。 - 特許庁
(I won'tdwell on how to call the Python parser with a particular string as input -- if you're interested, have a look at the implementation of the -c command line option in Python/pythonmain.cfrom the Python source code.)Calling a Python function is easy.例文帳に追加
(Python パーザを特定の入力文字を使って呼び出す方法について詳説するつもりはありません -- この方法に興味があるなら、Python ソースコードの Python/pythonmain.c にある、コマンドラインオプション-c の実装を見てください)Python 関数の呼び出しは簡単です。 - Python
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|