「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving average of the output voltage of a DC converter 10 is calculated by a digital filter 22 that is synchronously operated by clock pulses together with an A/D converter 21 and a D/A converter 23, and the ratio of the on-time and the off-time of a switching element 12 is adjusted by comparing the obtained result and a set voltage.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２１，Ｄ／Ａ変換器２３とともにクロックパルスによって同期して動作するデジタルフィルタ２２によって、ＤＣ変換部１０の出力電圧をの移動平均が算出され、得られる結果と設定電圧を比較してスイッチング素子１２のオン時間とオフ時間の比率を調節する。 - 特許庁

The telephone number supervisory apparatus comprises a means for storing telephone numbers, a means for recognizing a telephone number to be called before originating a call to a line, and a means for comparing the recognized telephone number by the recognizing means with the telephone number stored in the storing means.例文帳に追加

電話番号を記憶する記憶手段と、発呼される電話番号を、回線への発呼が行われる前に認識する認識手段と、認識手段によって認識された電話番号が、記憶手段に記憶された電話番号と一致するか否かを比較する比較手段とを備える電話番号監視装置。 - 特許庁

A moving picture changeover section 214 consecutively selects moving picture data outputted from an HDD section 201 capable of high-speed random access or moving picture data outputted from a video tape 207 with high capacity disabled of random access by comparing time information included in each of the moving picture data when the time information items are coincident with each other.例文帳に追加

高速なランダムアクセスが可能なＨＤＤ部２０１から出力される動画像データを、ランダムアクセス不可で大容量のビデオテープ２０７から出力される動画像データに、上記各々の動画像データに含まれている時間情報を比較して、一致した時点で動画切替部２１４により連続的に切替える。 - 特許庁

One exemplary method for balancing power in the synchronized generator (10) comprises a step for determining the output power characteristics of synchronous generators (14) driven by a motor (12); and a step for comparing the determined characteristics and the value derived from the output power of a plurality of synchronous generators (14).例文帳に追加

同期発電機システム（１０）の電力を平衡化するための一例示的方法には、原動機（１２）によって駆動される同期発電機（１４）の出力電力特性を決定するステップと、決定した特性と複数の同期発電機（１４）の出力電力から引き出された値とを比較するステップが含まれている。 - 特許庁

This lure is obtained by forming one rattling material-housing part of a half partitioned member 12a as thicker than that of another rattling material-housing part of the half partitioned member 11a by comparing the rattling material-housing parts of the one half partitioned member 11 and another half partitioned member 12 constituting the lure main body 1.例文帳に追加

このルアー本体１を構成する一方の半割部材１１及び他方の半割部材１２のラトル収納部部分１１ａ，１２ａを比較すると、一方の半割部材のラトル収納部部分１１ａより他方の半割部材のラトル収納部部分１２ａの方がその肉厚が厚く形成されている。 - 特許庁

This optical receiving circuit has an avalanche photodiode(APD) 1, an AGC amplifying circuit 2, a peak detecting circuit(DET) 3, a differential amplifier circuit 4, a discriminating circuit 5, a clock extracting circuit 6, an edge detection type phase comparing circuit 7, a selecting circuit(SEL) 8, and a DC/DC converter 9.例文帳に追加

本発明に係る光受信回路は、アバランシェフォトダイオード（ＡＰＤ）１と、ＡＧＣ増幅回路２と、ピーク検波回路（ＤＥＴ）３と、差動増幅回路４と、識別回路５と、クロック抽出回路６と、エッジ検出型位相比較回路７と、選択回路（ＳＥＬ）８と、ＤＣ／ＤＣコンバータ９と、を有して構成される。 - 特許庁

When averaging MSE calculated based on the DD error reaches a threshold or more, an error selection signal, which indicates that a signal representing the blind error is outputted in place of the signal representing the DD error, is outputted from a comparing part 63 to the selector 23, thereby switching an equalizing method from the equalization by the DD error to the blind equalization.例文帳に追加

DDエラーに基づいて算出された平均化MSEが閾値以上になったとき、DDエラーを表す信号に替えてブラインドエラーを表す信号を出力することを指示するエラー選択信号が比較部６３からセレクタ２３に対して出力され、DDエラーによる等化からブラインド等化に等化方法が切り替えられる。 - 特許庁

The image processor comprises an image editing processing means 17 for editing image information on the basis of corresponding editing information and turning it to edited image information, and a discrimination processing means 18 for comparing the inputted source image information and the edited image information and judging the similarity degree of an input image and an edited image.例文帳に追加

画像情報を、対応する編集情報に基づいて編集して編集済画像情報にする画像編集処理手段１７と、入力された元画像情報と編集済画像情報とを比較して、入力画像と編集済画像との類似度判定を行う判別処理手段１８とを有する。 - 特許庁

In two image data of two photographs taken in time series, an absolute value of the brightness difference between pixels at the same position is obtained, the number of pixels exceeding a threshold value representing the limit of brightness change is counted, and whether or not the photograph object stands still is decided by comparing the result thereof with a movement decision threshold value.例文帳に追加

時系列に撮影した２枚の画像データにおいて、同一位置の画素における明るさの差の絶対値を求め、明るさ変化の限度を示すしきい値を超過する画素の個数をカウントし、その結果を移動判定しきい値と比較することによって、撮影対象が静止しているかどうかを判定する。 - 特許庁

The level detection circuit 15 is equipped with an arithmetic part 22 for multiplying the input signal Vin by an optional value, an integration circuit 24 for integrating the calculation result of the arithmetic part 22, and a comparison part for comparing the input signal Vin with the integration result of the integration circuit 24 to detect the signal level change of the input value Vin.例文帳に追加

レベル検出回路１５は、入力信号Ｖｉｎに任意の値を乗算する演算部２２と、演算部２２の演算結果を積分する積分回路２４と、積分回路２４の積分結果と入力信号Ｖｉｎとを比較し、入力値Ｖｉｎの信号レベル変化を検出する比較部とを具備する。 - 特許庁

When no output current flows to the output line (20), it is judged to be a standby state, and a delayed output detection voltage is inputted to an output voltage detection circuit (33) for performing the constant-voltage control of an output voltage by comparing the output detection voltage with a reference voltage, thus guiding to an intermittent oscillation operation.例文帳に追加

出力線（２０）に出力電流が流れない場合には、待機状態と判定し、出力検出電圧を基準電圧と比較して出力電圧の定電圧制御を行う出力電圧検出回路（３３）に、遅延した出力検出電圧を入力し、間欠発振動作へ誘導する。 - 特許庁

Nodes of the competitive layer are divided into a plurality of class from the weight element to the biological activity obtained through learning, and biomarkers effective for estimation of the biological activity is recognized by comparing weight elements corresponding to the expression amount of the protein of the node of the competitive layers belonging to each class.例文帳に追加

学習を通じて獲得した生理活性値に対応する重み要素の値に基づいて、競合層のノードを複数のクラスに分割し、各クラスに属する競合層のノードが持つ蛋白質発現量に対応する重み要素を比較して、生理活性の推定に有効なバイオマーカーと認定する。 - 特許庁

The rotational controller comprises an up/down counter 60 for regulating the brake time of the generator 2, by comparing a rotational detection signal of the generator 2 with a reference signal, and a brake control signal generating circuit 81 for correcting the time set by the up/down counter 60, depending on the rotational period of the generator 2.例文帳に追加

回転制御装置は、基準信号と発電機２の回転検出信号とを比較して発電機２のブレーキ時間を調整するアップダウンカウンタ６０と、発電機２の回転周期に応じてアップダウンカウンタ６０で設定される時間を補正するブレーキ制御信号生成回路８１と、を備える。 - 特許庁

In this device, a sampling path 30 is provided with a first comparator 50 comparing a test signal 20 with a first threshold Vth1 to supply a first comparison signal 50A, and a first sampling device 60 receiving both a first timing signal 70 comprising a plurality of consecutive primary timing marks and the above first comparison signal 50A as input signals.例文帳に追加

サンプリング経路３０は、試験信号２０を第１の閾値Ｖth1と比較し、第１の比較信号５０Ａを供給する第１の比較器５０、複数の連続する第１のタイミングマークからなる第１のタイミング信号７０とともに第１の比較信号５０Ａを入力として受信する第１のサンプリング装置６０を備える。 - 特許庁

Only when it is determined by a comparing part 250 that the second discriminating information coinciding with the first discriminating information included in the printing data are stored in the storing part 220 for the printing operation conditions, a printing processing part 261 performs a printing processing according to the printing operation conditions corresponding to the second discriminating information.例文帳に追加

比較部２５０によって、印刷データに含まれる第１の識別情報と一致する第２の識別情報が印刷動作条件記憶部２２０に記憶されていると判断された場合のみ、印刷処理部２６１は、当該第２の識別情報に対応する印刷動作条件に従って印刷処理を実行する。 - 特許庁

The vehicular driving force control system, which controls output torque to tires according to the grip limit of the tires, controls the output torque to the tires according to the result (S106) of comparing the composite force Ft of a braking force Fb and a lateral force Fr on the tires with the grip limit FL of the tires.例文帳に追加

タイヤのグリップ限界に基づいて前記タイヤにかかる出力トルクを制御する車両用駆動力制御装置であって、前記タイヤにかかる制動力（Ｆｂ）と横力（Ｆｒ）との合成力（Ｆｔ）と、前記タイヤのグリップ限界（ＦＬ）と、の比較結果（Ｓ１０６）に基づいて、前記タイヤにかかる出力トルクを制御する。 - 特許庁

Tire air pressure is decided by detecting a plurality of markers M installed on a road, calculating ground speed Vg corresponding to vehicle speed based on a distance D among the plurality of markers and the number N of the markers M detected within prescribed time T and comparing the wheel speed V1 to V4 with the ground speed Vg.例文帳に追加

道路に設置された複数のマーカーＭを検出し、複数のマーカー間の距離Ｄと所定時間Ｔ内に検出されたマーカーＭの数Ｎとに基づいて車両速度に相当する対地速度Ｖｇを算出し、車輪速度Ｖ１〜Ｖ４と対地速度Ｖｇとを比較することにより、タイヤ空気圧を判定する。 - 特許庁

The voltage regulator 3 of a controller for a generator is equipped with potential divider resistors 307-309 connected between the terminals 201 and 202 of a rectifying circuit 2, a voltage comparator 306 for comparing divided potential voltage with the reference voltage, and a switch element 302 for intermitting the field current of the AC generator 1.例文帳に追加

交流発電機用制御装置の電圧調整器(3)は、整流回路(2)の端子(201, 202)間に接続された分圧抵抗(307〜309)と、分圧抵抗(307〜309)により発生する分圧電圧と基準電圧とを比較する電圧比較器(306)と、電圧比較器(306)の出力により、交流発電機(1)の界磁電流を断続制御するスイッチ素子(302)とを備えている。 - 特許庁

The control IC 17 self-diagnoses the presence of the open trouble in the signal output line 33c for connecting the magnetic sensor IC 16 to the control IC 17, by comparing the detection signal obtained from the magnetic sensor IC 16 with a partial potential output taken out from in the midway of one magnetic resistance R3 of a bridge circuit 16a.例文帳に追加

制御ＩＣ１７は、磁気センサＩＣ１６から得る検出信号とブリッジ回路１６ａの一磁気抵抗Ｒ３の途中から取り出した分圧出力とを比較することにより、磁気センサＩＣ１６と制御ＩＣ１７とを繋ぐ信号出力線３３ｃのオープン故障有無を自己診断する。 - 特許庁

A method for determining output signals of a Viterbi decoder includes: (a) receiving digital signals outputted through a path memory module of the Viterbi decoder as signals decoded by the Viterbi decoder; (b) comparing the received digital signals in step (a) with a default number; and (c) determining an output according to the comparison result provided by step (b).例文帳に追加

ビタービデコーダーの出力信号を判断する方法は、（ａ）ビタービデコーダーに復号化された信号として、ビタービデコーダーのパスメモリーモジュールに出力されたデジタル信号を受信し、（ｂ）ステップ（ａ）で受信したデジタル信号と予定値を比較し、（ｃ）ステップ（ｂ）の比較結果で出力結果を判断するなどのステップを含む。 - 特許庁

In order to search for the user whose sensitivity is similar, a means by a computer system for calculating a similarity value by acquiring pieces of table data consisting of <evaluation items, evaluation values> from each user, integrating, storing the pieces of data in one computer and comparing the stored pieces of table data one to one between each user is executed.例文帳に追加

この感性が類似したユーザーを探し出すために、各ユーザーから＜評価項目、評価値＞から成る表データを取得し、その表データを１台のコンピュータに集積して記憶し、記憶した表データを各ユーザー同士の１対１で比較することで類似度値を演算する、というコンピュータシステムによる手段を実行する。 - 特許庁

A correlative power value comparing section 4 stores the correlative power value outputted from the outputting section 2 in the storing section 3, when the correlative power value outputted from the outputting section 2 is larger than the correlative power value held by the holding section 3 in one slot.例文帳に追加

相関電力値比較部４は、１スロット内において、相関電力値出力部２から出力される相関電力値が、相関電力値保持部３に保持されている相関電力値より大きい場合、相関電力値出力部２から出力された相関電力値を相関電力値保持部３に格納する。 - 特許庁

The record reproduction device for the optical disk determines the kinds of two or more kinds of the optical disks with the different base material thickness by comparing, in focal search to an optical disk 301, a drive value when a focal point is detected to reach a recording surface or the drive value during focusing ON with a threshold.例文帳に追加

光ディスク３０１に対するフォーカスサーチ時に合焦点が記録面に到達したことを検出したときの駆動値、またはフォーカスオン中の駆動値を、しきい値と比較することにより、基材厚の異なる２種類以上の光ディスクの種類を判別する光ディスク記録再生装置である。 - 特許庁

In the respective circuits 1, pulse signals whose pulse widths are modulated by pulse width modulation circuits which are constituted respectively of a counter counting the clock signal and a comparator circuit comparing the counted value of the counter with the luminance data are generated and pulse currents are made to flow through LEDs of respective pixels in accordance with these pulse currents to emit light.例文帳に追加

各パルス幅変調回路１には上記クロック信号を計数するカウンタと、上記カウンタの計数値を輝度データと比較する比較回路によって構成されたパルス幅変調回路によりパルス幅変調されたパルス信号が生成され、このパルス信号に応じて各画素のＬＥＤにパルス電流が流れて発光する。 - 特許庁

A voltage cut-off module comparing the level of the sensing signal output from the sensor with the level of a prescribed standard signal, and breaking the lamp driving voltage applied to every lamps in the case that the level of at least one sensing signal is lower than the level of the standard signal.例文帳に追加

ベース基板には、各感知センサーから出力された感知信号の信号レベルを予め設定された基準信号のレベルと比較して、感知信号のうち少なくとも１つが基準信号レベル以下の場合に、全てのランプに印加されるランプ駆動電圧を遮断する電圧遮断モジュールが具備されている。 - 特許庁

The surface defect detecting method and device is constituted so that whether it is defect or not is discriminated by using an optical system constituted of a belt like light source 1 used for both dark field lighting and bright field lighting and a light receiving element 3 for detecting the defect in the dark field and bright field and comparing the taken image with a prescribed value.例文帳に追加

暗視野照明及び明視野照明を兼用する帯状光源１と、暗視野及び明視野で欠陥を検出する受光素子３とから構成した光学系を用い、取り込んだ画像を所定値と比較して欠陥か否かを判定するようにした表面欠陥検出方法及び装置。 - 特許庁

With comparing position information of the apparatus to the directory information (S5), if there are directories in existence related to each other are, images which have been recorded below the directories (S7, S8), and there is none, if a directory with a name related to an imaging position is newly created (S6), to record the imaging data beneath the directory (S7, S8).例文帳に追加

撮像装置の位置情報とディレクトリ情報とを比較し（Ｓ５）、相関があるディレクトリが存在する場合には、その下に撮影画像を記録し（Ｓ７，Ｓ８）、存在しない場合には、撮影位置に関連する名前のディレクトリを新規に作成し（Ｓ６）、その下に撮影画像を記録する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

A voltage detection section 15 and a comparing section 16 discriminate the sun-shining states of solar battery cells 2, and when the sun- shining states are poor, a control section 17 controls the switching, so that a solar battery cell 2A which does not generate electric power due to insufficient sunshine so that a generated current 12 can by-pass a MOS-FET 13A.例文帳に追加

太陽電池セル２に対する日照状態を電圧検知部１５、比較部１６が判別し、日照状態が悪い場合、日照状態が悪くて発電していない太陽電池セル２ＡをＭＯＳ−ＦＥＴ１３Ａで発電電流１２がバイパスするように、制御部１７がスイッチング制御する。 - 特許庁

The method for permitting a specific use of a card comprises use request receiving step of receiving a card use request; and general use amount range determination step of comparing the use request amount of the received card use request with a general use amount range corresponding to the card to determine whether it exceeds the general use amount range or not.例文帳に追加

カード特別利用許可方法であって、カード利用要求を受け付ける利用要求受付段階と、受け付けたカード利用要求の利用要求金額をカードに対応する通常利用金額枠と比較し、通常利用金額枠を超えているか判断する通常利用金額枠判断段階とを有する。 - 特許庁

The auxiliary MCU 110 contains a timer 112 for dispatching a pulse signal at time intervals predetermined times longer than a synchronizing signal and a clock synchronizing signal monitor 115 for counting the number of pulse signals from the timer 112 and detecting the clock anomaly of the main MCU 100 by comparing the count value and the time intervals of the synchronizing signal.例文帳に追加

副ＭＣＵ１１０が、同期信号の所定倍の時間周期でパルス信号を発信するタイマ１１２と、タイマ１１２からのパルス信号を計数すると共に、計数値と同期信号の時間周期とを比較して主ＭＣＵ１００のクロック異常を検出するクロック同期信号監視部１１５とを備える。 - 特許庁

An objective lens is shifted, while irradiating a disc with laser beams, the maximum value FEmax and the minimum value FEmin of a focus error signal and the maximum value FSmax of the amplitude of a focus sum signal are measured, and the type of the disc is discriminated by comparing the value "(FEmax-FEmin)/FSmax" with a discriminating value.例文帳に追加

ディスクにレーザ光を照射しながら対物レンズを移動させ、フォーカス誤差信号の最大値ＦＥｍａｘと最小値ＦＥｍｉｎならびにフォーカス和信号の振幅の最大値をＦＳｍａｘを計測し、“（ＦＥｍａｘ−ＦＥｍｉｎ）／ＦＳｍａｘ”を判別値と比較してディスクの種類を判別する。 - 特許庁

A film deposition system includes: a physical quantity measurement element for measuring a physical quantity of the thin film during deposition; a comparison section for comparing the physical quantity of the thin film with the desired physical quantity; and a control section for controlling a film deposition condition and/or film deposition time based on the compared result of the comparison section.例文帳に追加

成膜装置において、成膜中の薄膜の物理量を測定する物理量測定素子と、前記薄膜の物理量と所望の物理量とを比較する比較部と、前記比較部の比較結果に基づいて成膜条件及び／または成膜時間を制御する制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

If the recognized telephone number by the recognizing means is not equal to the telephone number stored in the storing means as the comparison result by the comparing means, it may issue a warning or select the telephone number stored in the storing means instead of the recognized telephone number by the recognizing means.例文帳に追加

比較手段による比較の結果、認識手段によって認識された電話番号が、記憶手段に記憶された電話番号と一致しない場合に、警告を発してもよく、認識手段によって認識された電話番号に代えて、記憶手段に記憶された電話番号を選択するようにしてもよい。 - 特許庁

The chip adaptive equalization method has a step for monitoring the difference between the maximum value and the minimum value of an error variation curve of an equalized signal, a step for comparing the difference with a predetermined threshold of the difference, a step for monitoring continuity of comparison results and a step for controlling equalization filter coefficient calculation processing by the comparison results.例文帳に追加

本発明のチップ適応等化方法は、等化された信号の誤差変動曲線の極大値と極小値の差分を監視するステップと、差分と差分の所定の閾値とを比較するステップと、比較結果の連続性を監視するステップと、比較結果により等化フィルタ係数計算処理を制御するステップとを有する。 - 特許庁

Since whether or not the prediction of the branch target address is correct is determined on the basis of the result of comparing the source register number of a register indirect branch instruction with the target register number of an instruction being executed at present, whether or not the predicted result of the branch target address is correct is determined without performing address calculation.例文帳に追加

レジスタ間接分岐命令のソースレジスタ番号と現在実行中の命令のデスティネーション・レジスタ番号とを比較した結果に基づいて、分岐先アドレスの予測が正しいか否かを判断するようにしたため、アドレス計算をすることなく、分岐先アドレスの予測結果が正しいか否かを判断できるようになる。 - 特許庁

A method for use in providing input to a system includes determining position information for a controller for the system, comparing the determined position information for the controller with predetermined position information associated with commands, and providing a command to the system if the determined position information matches predetermined position information for the command.例文帳に追加

システムに入力を与える際に用いられる方法は、システムのコントローラの位置情報を決定し、コントローラの決定された位置情報と、コマンドに関連づけられた所定の位置情報とを比較し、決定された位置情報がコマンドに対する所定の位置情報と一致する場合、コマンドをシステムに提供することを含む。 - 特許庁

When calibrating the sensors, a first dose measurement is performed under a predetermined condition after the sensor group 20 is moved to the same depth, and then a second measurement is performed at the sensor configuration by turning around by 1 interval in the round direction centered around the Z axis 12, and the sensor is calibrated by comparing the two measurement results.例文帳に追加

センサ校正時は、センサ群２０を同一深さに移動後、所定条件下での一度目の線量計測を行い、次に、Ｚ軸１２を中心として周方向に１間隔分回転させたセンサ配置で二度目の線量計測を行い、二度の測定結果を比較することでセンサ校正を行う。 - 特許庁

The printer generates compression image data at each basic color (CMYK) during printing, detects unnecessary color in printing and does not start the developing machine for the unnecessary basic colors by comparing the compression image data at each basic color of generated one page with the compression image data of images of one page not including the basic colors.例文帳に追加

印刷装置は、印刷時の基本色（ＣＭＹＫ）ごとの圧縮画像データを生成し、生成した１ページ分の基本色ごとの圧縮画像データを、基本色を含まない１ページ分の画像の圧縮画像データと比較することにより、印刷に不要の基本色を検出し、不要の基本色の現像機を起動させない。 - 特許庁

On the other hand, when it is needed to compare them, the game machine 2 generates simulated basic information corresponding to the generated basic information by using the result of simulating the slot machine 1, obtains the state of the slot machine 1 on the basis of the result of comparing the generated simulated basic information and the basic information, and displays it.例文帳に追加

一方、比較する必要がある場合、ゲーム機２は、生成した基本情報に対応する模擬基本情報を、スロットマシン１をシミュレーションした結果を用いて生成し、生成した模擬基本情報と基本情報とを比較した結果に基づいて、スロットマシン１の状態を求めて表示する。 - 特許庁

Whether an arithmetic and logic operating circuit in a main motor control CPU 262 rightly operates or not, for example, is decided by judging the result operated by an arithmetic and logic operating block 404 while using a value stored in a ROM 402 for constant storage by a comparing part 410 provided in a master control CPU 272.例文帳に追加

例えば、モータ主制御ＣＰＵ２６２における算術論理演算回路が正しく動作しているかどうかは、定数記憶用ＲＯＭ４０２に記憶した値を用いて算術論理演算ブロック４０４により演算した結果を、マスタ制御ＣＰＵ２７２に設けられた比較部４１０で判断する。 - 特許庁

The method for screening the modulator or the inhibitor of the γ-secretase includes bringing a peptide finished at the positions 37, 38, 40, 25 and 21 of a sequence of amyloid β as a substrate into contact with the γ-secretase in the absence and presence of a candidate substance, and comparing the amounts or the levels of formed cut peptides to carry out the determination.例文帳に追加

アミロイドβの配列の３７位、３８位、４０位、２５位および２１位で終わるペプチドを基質として、候補物質の非存在下および存在下でγ−セクレターゼを接触させ、生じた切断ペプチドの量またはレベルを比較、判断することによる、γ−セクレターゼの修飾物質又は阻害物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

A radio station 10 intending to communicate by using a free frequency band transmits comparison results, which is obtained by comparing a receiving level of a receiving signal demodulated in a radio signal processing section 12 with a proper threshold for a receiving level in a radio wave detection section 13, to other radio stations from an inter-radio-station interface section 14.例文帳に追加

空き周波数帯を利用して通信をしようとする無線局１０は、無線信号処理部１２で復調した受信信号の受信レベルを、電波検出部１３で適切な値の受信レベル用閾値と比較した比較結果を無線局間インターフェース部１４から他の無線局に送達する。 - 特許庁

These latter comprise means (28) for computing an error signal, a means (3) for comparing performance indicators for the digital filters arising from the error signals and a means (30) for determining the elementary digital filter (H_i) to be implemented in respect of the following block as a function of the result of the comparison.例文帳に追加

かかる基本デジタルフィルタＨ_ｉの選択手段は、エラー信号を計算する手段と、前記エラー信号に起因する上記デジタルフィルタの性能インジケータを比較する手段と、後続のブロックにおいて実施される前記基本デジタルフィルタＨ_ｉを比較の結果の関数として決定する手段とを備える。 - 特許庁

The apparatus for monitoring an acceleration sensor provided in a vehicle to measure an acceleration value for representing an acceleration operating at the vehicle by the sensor comprises a deciding means 102 for deciding a change value for representing a time change of the acceleration value, and a monitoring means 104 for comparing the change value with the threshold value to monitor the sensor 101.例文帳に追加

車両に作用する加速度を表わす加速度値を加速度センサにより測定する、車両内に設けられた加速度センサのモニタ装置は、加速度値の時間的変化を表わす変化値を決定する決定手段と、加速度センサをモニタリングするために、変化値としきい値との比較を行うモニタ手段を含む。 - 特許庁

There are provided a simplification means 11 for simplifying AE data based on peak data included in the AE data, a comparison and judgment means 12 for judging the presence or absence of abnormality by comparing the simplified data with reference data, and an alarm generating means 13 for generating an alarm, when it is judged that there is abnormality.例文帳に追加

ＡＥデータをその中に含まれるピークデータに基づいて単純化する単純化手段１１と、その単純化されたデータを参照用のデータと比較して異常の有無を判定する比較判定手段１２と、ここで異常有りと判定された場合にアラームを発生させるアラーム発生手段１３とを備える。 - 特許庁