「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction circuit 2 calculates the current flowing into the current detection resistor 3 depending on the output voltage of the amplifier 4 in the state that the output voltage of the amplifier 4 turns into a subscribed voltage, and corrects the measured value of the main current sensor 1 by comparing the calculated value of current with the detected current of the main current sensor 1.例文帳に追加

補正回路２は、アンプ４の出力電圧が設定電圧となる状態において、アンプ４の出力電圧から電流検出抵抗３に流れる電流を演算し、演算した電流値を主電流センサー１の検出電流値に比較して、主電流センサー１の測定値を補正している。 - 特許庁

When a writing request to a floppy disk device is generated, writing is executed after the data of a sector to follow the last sector of writing to be a writing object is read (S2, S3) and after that, a writing result of the requested data is verified by reading the written data and comparing it with original data (S5, S6).例文帳に追加

フロッピーディスク装置に対する書き込み要求が発生した場合、書き込みの対象となる書き込み最終セクタに後続するセクタのデータを読み込んだ後、書き込みを実行し（Ｓ２，Ｓ３）、その後、書き込まれたデータを読み出して元データと比較することで、要求されたデータの書き込み結果を検証する（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

The skin examination method for evaluating senescent state of a subject is characterized, by determining that the aging of skin has been progressing, when the amount of presence of fibulin-5 in skin to be examined has fallen off significantly, while comparing with the development in contrast skin.例文帳に追加

本発明は、被験体の皮膚の老化状態を評価するための皮膚検査方法であって、検査すべき皮膚中のフィブュリン−５の発現量が対照皮膚中の発現に比べて有意に低下している場合、皮膚の老化状態が進行しているものと判断することを特徴とする、皮膚検査方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust heat utilization promoting system comprises a stop prediction function of predicting an operation stop by comparing a current operating state with a reference pattern and calculating a practicable operation time, and a stop warning function of warning a user of an operation stop by an image or sound according to obtained stop prediction information.例文帳に追加

排熱利用促進系は、基準パターンと現在の運転状態とを比較し運転継続可能時間を算出することにより運転停止の予測を行う停止予測機能と、得られた停止予測情報に応じて運転停止を画像や音によりユーザに予告する停止予告機能とを備えている。 - 特許庁

The test run of the refrigerating device 50 is performed before delivery, a value showing the normal condition of the refrigerating device 50 is stored in accordance with detection information (refrigerant pressure and temperature) from various sensors, and the existence or not of failures is diagnosed by comparing the value with a value showing the test run condition of the refrigerating device 50 after delivery.例文帳に追加

出荷前に冷凍装置５０の試運転を行い、各種センサからの検知情報（冷媒圧力及び冷媒温度）に基づいて、冷凍装置５０の正常状態を示す値を記憶しておき、出荷後に冷凍装置５０の試運転を行ったときの運転状態を示す値と比較して、異常の有無を診断する。 - 特許庁

By the same manner, an acceleration dv found by a rotational speed of an output shaft is filter-processed by an acceleration calculating part 300 and an acceleration signal filter-processing part 400 to find an acceleration hdv after filtering, and the absolute value of the acceleration hdv after filtering is integrated by the area comparing part 600 to obtain an acceleration integrated value Sa.例文帳に追加

同様に、加速度計算部３００及び加速度信号のフィルタ処理部４００により、出力軸回転速度に基づいて求めた加速度dvをフィルタ処理してフィルタ後加速度hdvを求め、同フィルタ後加速度hdvの絶対値を面積比較部６００にて積分して加速度積分値Ｓａを得る。 - 特許庁

The current optimization logic circuit (214) responds to a plurality of input pulses received by a first TIA (202), responds to the result of the comparison of (i) a signal relevant to the output of the first TIA (202) with (ii) a reference signal for comparing with the output of the first TIA, and generates a series of digital current values.例文帳に追加

電流最適化論理回路(214)は、第１のＴＩＡ(202)によって受信された複数の入力パルスに応答し、(i)第１のＴＩＡ(202)の出力に関連する信号を(ii)前記第１のＴＩＡの出力と比較するための基準信号と比較した結果に応答して、一連のデジタル電流値を生成する。 - 特許庁

This device consists of an accquisition part for obtaining date information shown by a device, a judging part for comparing the obtained date information of the device with prescribed date information to judge propriety of the date information of the device, an information control part for giving information that the date information of the device is judged to be abnormal when it is judged.例文帳に追加

装置が示す日付情報を取得する取得部と、取得した装置の日付情報と所定の日付情報とを比較して装置の日付情報の正否を判定する判定部と、装置の日付情報が異常と判定される場合にその旨を通知する通知制御部と、で構成する。 - 特許庁

The inkjet printer has a resonant frequency measuring part 52 for measuring a resonant frequency by oscillation of an electric current when the piezoelectric element 14 is driven, a storing part 53 for storing reference resonant frequency data and the measured result, and an operation part 54 for comparing the measured result with the resonant frequency data.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタは、圧電体素子１４駆動時の電流の振動により共振周波数を測定する共振周波数測定部５２と、基準となる共振周波数データ及び測定結果を記憶する記憶部５３と、測定結果と前記共振周波数データとを対比する演算部５４とを有する。 - 特許庁

Collation is performed by defining the data to be made into a database as three-dimensional data and color image data on the face surface, generating a color image according to photographic conditions (attitude, 7 direction of illumination) of the face of each person in the data base by providing the photographic conditions of the inquired face image and comparing the color image with the inquired image.例文帳に追加

データベース化されるデータを、顔表面の３次元形状データとカラー画像データとし、問合せ顔画像の撮影条件（姿勢、照明の向き）を与えることにより、データベース中の各人の顔の撮影条件に合わせたカラー画像を生成し、問合せ画像と比較することにより、照合を行なう。 - 特許庁

This coverage judgment device includes: a radiation temperature measuring means for detecting electromagnetic waves radiated from a coated surface to measure the temperature of the coated surface; and a judgment means for comparing the temperature of the coated surface with a predetermined temperature to make judgment on whether or not the coverage of the liquid on the coated surface is proper.例文帳に追加

塗布面が放射する電磁波を検出することにより前記塗布面の温度を計測する放射温度計測手段と、前記塗布面の温度を所定温度と比較し前記塗布面の塗布量が適正であるか否かを判定する判定手段とを具備するようにした塗布量判定装置。 - 特許庁

When the image is the low-frequency image, a determination value requiring the reliability higher than that when the image is not the low-frequency one is set, and then, whether the focus detection is enabled or not is determined by comparing the determination value with the correlation value, and only when the focus detection is enabled, the deviation of a photographing lens from the focal position is detected.例文帳に追加

そして、低周波画像であるときは、そうでないときよりも高い信頼性を要求する判定値を設定して、この判定値と相関値とを比較することにより焦点検出が可能であるか否かを判定し、焦点検出が可能であるときにのみ、撮影レンズの合焦位置からのズレ量を検出する。 - 特許庁

A clutch transmitting torque characteristics learning means 481 acquires a clutch transmitting torque from an engine torque map 465 and engine rotation number signal 131 while controlling an automatic half-clutch connection at the time of starting-up, and also acquires an amount of a gap between a clutch stroke Sp acquired by comparing with an existing clutch transmitting torque characteristics 475 and an actual clutch stroke S from the value of clutch transmitting torque.例文帳に追加

発進時の自動半クラッチ接制御中に、クラッチ伝達トルク特性学習手段４８１は、クラッチ伝達トルクをエンジントルク４６５、エンジン回転数１３１から求め、この値から既存のクラッチ伝達トルク特性４７５を参照して求めたクラッチストロークＳｐと、実際のクラッチストロークＳのずれ量を求める。 - 特許庁

The mixing method of encoder signal corrects an offset value (B) by comparing a single rotation position detecting signal (2a) with the setting value (A) of a machine position, then mixes the corrected single rotation position detecting signal (2Aa) and multi rotation position detecting signal(3a) using a mixing circuit (4) to obtain an encoder signal (4a).例文帳に追加

本発明によるエンコーダ信号のミキシング方法は、１回転位置検出信号（２ａ）を機械位置の設定値（Ａ）と比較してオフセット値（Ｂ）の補正を行い、補正後１回転位置検出信号（２Ａａ）と多回転位置検出信号（３ａ）とをミキシング回路（４）でミキシングしてエンコーダ信号（４ａ）を得る方法である。 - 特許庁

Thereafter, operation order comparing processing is carried out (S55); and when the drawn operation order coincides with the operation order operated by the player (S56), a pattern "VVV" is stationarily displayed in an identification pattern display area 10b, to open the impeller members 14a and 14b of a normal electric role object 14.例文帳に追加

その後、操作順序比較処理を行ない（Ｓ５５）、抽選による操作順序と遊技者により操作された操作順序とが一致していると（Ｓ５６）、識別図柄表示領域１０ｂに図柄“ＶＶＶ”が停止表示され、普通電動役物１４の羽根部材１４ａ，１４ｂが開状態になる。 - 特許庁

Since a cavity 20 has an opening 11 on a side surface 15 of a ceramic package 10 of a direction different from a position where an electrode pad 4 is provided; the integrated circuit element 5 can be housed near the opening 11 while ensuring the size of the electrode pad 4, comparing a case where it is housed in a closed cavity.例文帳に追加

キャビティ部２０が、電極パッド４が設けられた位置とは異なる方向のセラミックパッケージ１０の側面１５に、開口部１１を有しているので、閉じたキャビティ部に収容する場合と比較して、電極パッド４の大きさを確保しつつ、開口部１１近傍まで集積回路素子５を収容できる。 - 特許庁

A light quantity monitoring part 5 forms an adding voltage signal by adding the voltage signal from the amplifiers 21 to 24 by an adding part 5a, and judges an abnormality of the part such as the measuring light source A by comparing the adding voltage signal with comparison reference voltage in a light quantity judging part 5b, and outputs judgement result via an output part 6.例文帳に追加

光量監視部５は、増幅器２１〜２４からの電圧信号を加算部５ａで加算して加算電圧信号とし、光量判定部５ｂにおいて加算電圧信号と比較基準電圧とを比較して計測光源Ａなどの部品の異常を判定し、出力部６を介して判定結果を出力する。 - 特許庁

A delay-locked loop (DLL) circuit is coupled to the phase-locked loop circuit and the oversampling phase selecting circuit, and used for comparing the data phase of the data signal with the clock phase of the selected clock signal, so as to delay the data phase of the data signal by a delay time until the data phase is locked as the clock phase.例文帳に追加

遅延ロックループ（ＤＬＬ）回路は、位相ロックループ回路およびオーバーサンプリング位相選択回路に接続されており、データ信号のデータ位相と選択されたクロック信号のクロック位相とを比較して、データ位相がクロック位相にロックするまで遅延時間分だけデータ信号のデータ位相を遅延させる。 - 特許庁

The polishing device has the polishing pressure measuring method having a process of measuring and detecting polishing pressure and its distribution during polishing by comparing measured data with known data, its measuring means, and an image processing device for image-processing a two-dimensional reflection intensity image and obtaining the measured data based on strain analysis.例文帳に追加

計測データを既知データと比較することで研磨加工中の研磨加工圧及びその分布を測定検出する工程とを有する研磨加工圧測定方法とその測定手段を具備し、又、２次元反射強度像を画像処理してひずみ解析による計測データを得るための画像処理装置とを備えるよう構成する。 - 特許庁

The collected spectrum information S1(λ) is converted into spectrum information S2(λ) in which the conditional isochromatic error is corrected by comparing the spectral retina illuminance Er(λ) with iso-hue curve data, and the color characteristic value about the sample S is then calculated on the basis of the converted spectrum information S2(λ).例文帳に追加

そして、分光網膜照度Ｅｒ（λ）を等色相曲線データに照らし合わせることによって、収集されたスペクトル情報Ｓ１（λ）を、条件等色誤差が補正されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に変換後、その変換されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に基づいて試料Ｓについての色特性値を算出する。 - 特許庁

Then electric current for position detection is sent to a coil of the shutoff valve 11, a position detecting section 24 obtains a time constant from a response waveform showing transient response property of coil terminal voltage to detect the valve element location by comparing this time constant with reference time constant stored in a memory 24a.例文帳に追加

その後、遮断弁１１のコイルに位置検出用電流を流すと、位置検出部２４は、コイルの端子電圧の過渡応答特性を示す応答波形から時定数を取得し、この時定数をメモリ２４ａに記憶されている基準時定数と比較することにより弁体の位置を検出する。 - 特許庁

In the image forming apparatus which carries out inspection by forming the image on the sheet of paper 16 based on reference image information 12 and comparing/referring read image information 20 of the read image with/to the reference image information 12, paper information and paper feed items for every paper information are determined beforehand.例文帳に追加

基準画像情報１２に基づいて用紙１６上に画像を形成し、この画像を読み取った読取画像情報２０と基準画像情報１２とを比較・照合することによって検査する画像形成装置において、あらかじめ用紙情報と用紙情報ごとの用紙搬送諸元を決定しておく。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of accurately judging the quality of the connection state of the part mounted on a circuit board, by extracting the irregularity of the characteristics of a good product to learn an irregularity removed stable part, and comparing the characteristics of an image to be inspected based on this.例文帳に追加

回路基板上に実装された部品の接続状態の良否を検査する方法であって、良品の特徴のばらつきを抽出してこれを除く安定した部分を学習し、これに基づいて検査対象の画像の特徴を比較するようにして、良否を正しく判定できる検査方法を提供する。 - 特許庁

The electric shutter control device includes an obstacle contact determining means for comparing a physical amount relating to driving of at least one of the shutter and the driving section, with a threshold value, and determining that the shutter abuts on an obstacle when the physical amount exceeds the threshold value or the physical amount is within a specified value from the threshold value.例文帳に追加

シャッター及び駆動部のうちの少なくとも一方の駆動に関する物理量としきい値とを比較し、物理量がしきい値を越えるとき、または、物理量がしきい値に所定値以上接近しているとき、シャッターが障害物に接触していると判定する障害物接触判定手段を具備する。 - 特許庁

The characteristic comparing part 205 compares the featured values of the reference CM recorded in a CM recording part 204 which the featured values broadcast CM extracted from the broadcast signal, then outputs the signal of the CM section having the featured values of the broadcast CM matched with the featured values of the reference CM as CM information 205a.例文帳に追加

特徴比較部２０５では、ＣＭ記録部２０４に記録されている参照ＣＭの特徴量と、放送信号から抽出した放送ＣＭ特徴量とを比較し、参照ＣＭ特徴量に一致する放送ＣＭ特徴量を有するＣＭ区間の信号をＣＭ情報２０５ａとして出力する。 - 特許庁

This resist pattern measuring method acquires two resist pattern images, measures an inner dimension and an outer dimension of the resist pattern in each resist pattern image, determines which resist pattern is the remaining part (line pattern) or the cut-out part (space pattern), by comparing measured values, and calculates the shrinkage amount, based on a difference between the measured values.例文帳に追加

２枚のレジストパターン画像を取得し、各レジストパターン画像においてレジストパターンの内側寸法と外側寸法を測定し、測定値の比較によってレジストパターンが残し部（Ｌｉｎｅパターン）と抜き部（Ｓｐａｃｅパターン）のどちらであるかを判定するとともに、測定値の差分からレジストのシュリンク量を算出する。 - 特許庁

A pattern inspection device is provided with: an optical image acquiring unit to acquire the optical image of the pattern of an inspection sample; an alignment processing unit to carry out an alignment process including correction processing of the optical image by a reference image; and a comparing unit to compare optical images different from each other subjected to the alignment process.例文帳に追加

被検査試料のパターンの光学画像を取得する光学画像取得部と、光学画像を参照画像により補正処理を含むアライメント処理するアライメント処理部と、アライメント処理部で処理された異なった光学画像同士を比較処理する比較処理部と、を備える、パターン検査装置。 - 特許庁

The analysis server 20 is provided with a standard value information DB21e for storing a standard value for the analytic value of the execution history information; a history analyzing part 22a for acquiring an analytic value; and an improvement point specification part 22b for specifying the improvement point of the execution plan by comparing the analytic value with the standard value.例文帳に追加

解析サーバ２０は、実施履歴情報の解析値に対する標準値を格納する標準値情報ＤＢ２１ｅと、解析値を取得する履歴解析部２２ａと、解析値を標準値と比較することにより実施計画の改善点を特定する改善点特定部２２ｂとを有する。 - 特許庁

Then, execution of energization to the block heater 34 is determined in engine starting by reading in a temperature difference between the cooling water temperature in engine stopping and the cooling water temperature in self-starting or the like from the backup RAM 45 and comparing it with a determination value and if energization to the block heater 34 is found to have been executed, abnormality diagnosis of the cooling system is prohibited.例文帳に追加

その後、エンジン始動時に、バックアップＲＡＭ４５から読み込んだエンジン停止時冷却水温とセルフ起動時冷却水温との温度差等を判定値と比較してブロックヒータ３４の通電の有無を判定し、その結果、ブロックヒータ３４の通電有りと判定されれば、冷却系の異常診断を禁止する。 - 特許庁

The overload prevention device A is provided with a detection means 24 for detecting that the intermediate support of the boom or the jib is practically performed and with a control means 25 for comparing and examining the detection result of the detection means 24 with the input data on the presence/absence of the intermediate support and performing predetermined safety control when the detection result and the input data vary with each other.例文帳に追加

また、過負荷防止装置Ａは、ブーム又はジブの中間支持が実際に行われていることを検出する検出手段２４と、この検出手段の検出結果と中間支持の有無の入力データとを比較検討し、両者が異なるとき所定の安全制御を行う制御手段２５とを備える。 - 特許庁

This device is provided with signal detection parts 3 to 8 for detecting identification signals from the reflected light of an optical disk 1, a storage part 10 for storing the threshold of the detected signal, an identification part 9 for identifying the type of the optical disk by comparing the level of the detected signal with the threshold, and input parts 11, 23 and 24 for inputting user's instruction.例文帳に追加

光ディスク１の反射光から判別用の信号を検出する信号検出部３〜８と、検出信号のしきい値を記憶する記憶部１０と、検出信号のレベルをしきい値と比較して光ディスクの種類を判別する判別部９と、ユーザの指示を入力する入力部１１，２３，２４とを備える。 - 特許庁

A portable proxy server 3 is provided for acquiring metadata, acquiring a personal environment profile of a user, comparing the acquired metadata with the personal environment profile, selecting data to be displayed from the acquired metadata in response to a result of the comparison, and generating the web data for displaying the list of the selected metadata.例文帳に追加

メタデータを取得し、ユーザの個人環境プロファイルを取得し、取得したメタデータと個人環境プロファイルを比較し、この比較の結果に応じて、取得したメタデータの中から表示対象のデータを選別し、この選別されたメタデータの一覧を表示するためのウェブデータを生成する携帯代理サーバ３を備える。 - 特許庁

The method and device for monitoring of arc welding measures welding current and arc voltage during arc welding, estimates a normal arc shape from the current and voltage, comparing an arc shape actually measured using a CCD camera 7 with the estimated arc shape, and examining welding quality.例文帳に追加

本発明のアーク溶接モニタリング方法／装置は、アーク溶接時の溶接電流及びアーク電圧を計測して、その電流と電圧とから正常なアーク形状を推定すると共に、実際にＣＣＤカメラ７を使用して計測したアーク形状とその推定したアーク形状とを比較し、溶接の良否を判定するようにしている。 - 特許庁

By subtracting the predetermined margin from the value stored in the memory 17 for each wavelength, a signal interruption threshold value suitable for each wavelength is operated and based on the result of comparing this threshold value with the detected value, a signal interruption alarm can be issued.例文帳に追加

メモリ（17）に記憶された値から、各波長毎にあらかじめ定められたマージンを減算することにより、波長毎に適切な信号断しきい値を演算して、該しきい値と検出値との比較結果に基づいて信号断アラームを発生することができる方法及びこのような方法の実施に適する装置である。 - 特許庁

The method further comprises a step of receiving a vibration signature associated with an actual physical event, and a step of identifying the actual physical event by comparing the vibration signature with the one or more identified vibration signatures that are each associated with a respective known physical event.例文帳に追加

この方法は、実際の物理的事象に関連する振動信号を受信するステップと、その振動信号をそれぞれがそれぞれの知られている物理的事象に関連する１つまたは複数の識別された振動信号と比較することによって、実際の物理的事象を識別するステップとをさらに含む。 - 特許庁

The process comprises steps of: identifying an author of the sub-document; reading metadata that specifies an authorized author of the sub-document; comparing the author to the authorized author; and merging the sub-document into the master document only if the author is identical to the authorized author.例文帳に追加

そのプロセスは、サブ・ドキュメントの著者を識別するステップと、そのサブ・ドキュメントについて許可された著者を指定するメタデータを読み出すステップと、識別された著者を、許可された著者と比較するステップと、著者が許可された著者と同一の場合のみ、マスター・ドキュメントにサブ・ドキュメントをマージするステップとを含む。 - 特許庁

Since the porous layer 12 has a large surface area contacting with an atmosphere comparing with a mere layer, it is excellent in depletion of water caused by suction of water molecule and chemical action, i.e. absorptivity.例文帳に追加

多孔質層12は単なる層である場合と比較して雰囲気と接する表面積が大きくなるため、水分子の吸着や化学反応に伴う水の消費、すなわち、吸水性に優れたものとなるので、これを用いて長期間にわたって良好な発光特性を維持できるエレクトロルミネッセンス装置を提供することができる。 - 特許庁

The headrest device 10 for the vehicle comprises an ECU 20 comparing the changing amount of capacitance detected by an electric capacitance sensor 14 with a predetermined threshold, and judges that the headrest front portion 12 comes close to the head portion of the occupant when the changing amount is larger that the threshold.例文帳に追加

車両用ヘッドレスト装置１０は、ヘッドレスト前部１２を全開位置方向へ移動させるとき、静電容量センサ１４から検出された静電容量の変化量と予め設定された閾値とを比較し、変化量が閾値よりも大きければヘッドレスト前部１２が乗員の頭部に接近したと判断するＥＣＵ２０を備える。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit including the flash-type A/D converter having a comparator group 105 for comparing an analog input signal with the reference voltage and a sample & hold circuit 108 for holding the output of the comparator group is equipped with a means 106 capable of observing each output of the comparator group 105.例文帳に追加

アナログ入力信号を基準電圧と比較するコンパレータ群１０５と、コンパレータ群の出力を保持するサンプル＆ホールド回路１０８とを有するフラッシュ型Ａ／Ｄコンバータを含む半導体集積回路において、コンパレータ群１０５のそれぞれの出力を観測可能にする手段１０６を備える。 - 特許庁

A fluctuation detection unit 102 includes: an attribute value extraction unit 102a for extracting an attribute value of an attribute described in a message; and a fluctuation extraction unit 102b for comparing the attribute described in the message including the same prefix as that observed before and after to extract fluctuation of the attribute value of the prefix.例文帳に追加

変動検知部１０２は、メッセージに記述されている属性の属性値を抽出する属性値抽出部１０２ａおよび前後に観測された同じプレフィックスを含むメッセージに記述されている属性を比較することで同プレフィックスの属性値の変動を抽出する変動抽出部１０２ｂを含む。 - 特許庁

In the power converter for converging a DC voltage generating a switching command into an AC voltage by comparing a carrier wave with a voltage command, the frequency of the carrier wave is repeatedly switched into two or more frequencies at each constant time, thereby converting generated noise into comfortable chord.例文帳に追加

搬送波と電圧指令を比較することによりスイッチング指令を生成する直流電圧を交流電圧に変換する電力変換装置において、該搬送波の周波数を２つもしくはそれ以上の周波数に一定時間ごとに繰り返し切り替えることにより、発生する騒音が快適な和音となるようにする。 - 特許庁

The pattern identification device which identifies any pattern present in input data by using data on a reference pattern or registered data including its characteristic quantity, and identification data specifying the content of processing for comparing the input data with the registered data, retains the registered data and the identification data in association with labels.例文帳に追加

参照パターンのデータまたはその特徴量を含む登録データと、入力データと登録データとを比較するための処理内容を規定する識別パラメータとを用いて、入力データに存在するパターンを識別するパターン識別装置は、登録データと識別パラメータとをラベルに関連付けて保持する。 - 特許庁

The method includes: selecting two user-beam pairing modes and obtaining target functions corresponding to the two user-beam pairing modes (S210); comparing the target functions corresponding to the two user-beam pairing modes (S220); and selecting a user-beam pairing mode with a larger target function (S230).例文帳に追加

方法は、２つのユーザ／ビーム・ペアリング・モードを選択し、それら２つのユーザ／ビーム・ペアリング・モードに対応する目標関数を獲得すること（Ｓ２１０）、２つのユーザ／ビーム・ペアリング・モードに対応する目標関数を比較すること（Ｓ２２０）、およびより大きい目標関数を有するユーザ／ビーム・ペアリング・モードを選択すること（Ｓ２３０）を含む。 - 特許庁

When re-issuance application information for a new password including the installation ID is received at changing of a user terminal, the vender issues a new password corresponding to the installation ID after authenticating the user by comparing the mail address included in the re-issuance application information with the held one.例文帳に追加

ユーザ端末を変更したことによりインストールＩＤを含む新たなパスワードの再発行申請情報を受け取ると、ベンダは、再発行申請情報に含まれているメールアドレスと保持していたメールアドレスとを比較することでユーザ認証を行った後、インストールＩＤに対応したパスワードを新たに発行する。 - 特許庁

To provide an image forming device which recognizes the initial charging amount of a set toner container by discriminating differences of the shape of a toner container having a different initial charging amount of toner and detects the remaining of toner by comparing toner consumption calculated from the number of write pixels of image data with the initial toner charging amount.例文帳に追加

トナーの初期充填量の異なるトナー容器の形状の違いを識別する事で、セットされたトナー容器の初期充填量を認識し、画像データの書き込み画素数から換算されるトナー消費量を上記トナー初期充填量と比較することでトナー残量を検知する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁