「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, when an obstacle undetected state becomes a detected state and when the one's own vehicle travels on the obstacle side from the prescribed lateral position, a determination of the control start is restrained by comparing with time when the one's own vehicle travels on the opposite side of the obstacle from the prescribed lateral position.例文帳に追加

その際、障害物を非検出の状態から検出した状態となったときに、自車両が所定横位置よりも前記障害物側を走行しているとき、自車両が前記所定横位置よりも当該障害物とは反対側を走行しているときと比較して、前記制御開始の判定を抑制する。 - 特許庁

A control apparatus 20 includes a plurality of receiving sections 21A, 21B and a determination section 22 for comparing phases of signals received by the plurality of receiving sections 21A, 21B, thereby opening/closing of a gate 30 is controlled while distinguishing between a user 100 holding a transmission device 10 and a user 200 holding no transmission device.例文帳に追加

制御装置２０が複数の受信部２１Ａ，２１Ｂと、複数の受信部２１Ａ，２１Ｂが受信した信号の位相を比較する判定部２２を備えることにより、送信装置１０を保持する利用者１００と保持しない利用者２００とを判別し、ゲート３０の開閉を制御することができる。 - 特許庁

The failure detection circuit 22 is connected to the other end side of the word line WL to detect the voltage Vwg2 of the word line WL supplied with the reading selection voltage Vread or the reading non-selection voltage GND by comparing the voltage with a plurality of reference voltages Vref1 and Vref2.例文帳に追加

不良検出回路２２は、前記ワード線ＷＬの他端側に接続され、前記読出し選択電圧Ｖｒｅａｄ又は前記読出し非選択電圧ＧＮＤを供給された前記ワード線ＷＬの電圧Ｖｗｇ２を複数の基準電圧Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２との比較により検出する。 - 特許庁

A corrosion determining device 111 of a collected data processor 110 of the artificial barrier environmental monitoring apparatus 100 determines the existence of the corrosion in the over pack by comparing the biological bacteria quantity calculated from the shift quantity of a propagation light wavelength obtained by the fiber sensor measuring controller 300 toward a long wavelength with a predetermined value.例文帳に追加

人工バリア環境モニタリング装置１００の収集データ処理器１１０の腐食判定器１１１は、ファイバセンサ測定制御器３００により求められた伝播光波長の長波長側へのシフト量から算出したバイオ菌量を予め定めた値と比較することによってオーバーパックの腐食の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a treatment tool lifting operation device of an endoscope which can be effectively arranged in a space not hindering the arrangement of the other mechanisms arranged in an operation section, can reduce dynamic friction resistance comparing to static friction resistance, can smoothly perform treatment tool lifting operation with little operation force.例文帳に追加

操作部に設けられている他の機構の配置を妨げないスペースに有効に配置することができ、さらに、静止摩擦抵抗に比べて動摩擦抵抗を小さくすることができて、処置具起上操作を小さな操作力量でスムーズに行うことができる内視鏡の処置具起上操作装置を提供すること。 - 特許庁

A blinking state detection means 54 detects a blinking state of an eye shown by the eye area by successively comparing a characteristic value successively calculated by the eye state identification means 51 for time-series frame images with the first threshold or second threshold stored in the threshold memory 53 by the setting means 52.例文帳に追加

瞬き状態検出手段５４は、時系列なフレーム画像について目状態識別手段５１が順次算出する特徴量の値を、閾値設定手段５２が閾値用メモリ５３に記憶せしめた第１閾値または第２閾値と順次比較することにより、目領域が表す目の瞬き状態を検出する。 - 特許庁

The processor compares the acquired terminal location information with the confirmation location information (step 615), and, based on the comparing result, transmits the main information containing the address information stored in association with the confirmation location information, as the information representing a destination mail address (step 625-step 635).例文帳に追加

装置は、取得された端末位置情報と確認用位置情報とを比較し（ステップ６１５）、その比較結果に基づいて当該確認用位置情報に対応づけて記憶されているアドレス情報を送信先のメールアドレスを表す情報として含むメール情報を送信する（ステップ６２５〜ステップ６３５）。 - 特許庁

The possibility that a wheel reaches the fixation is determined by comparing a fixation allowance time being time until a speed of the wheel reaches 0 with a whole loosening time of indicating time until brake pressure is released, to prevent the wheel from being fixed by reducing braking force when determining that the wheel reaches the fixation.例文帳に追加

車輪の速度が０に達するまでの時間である固着余裕時間とブレーキ圧力を開放するまでの時間を示す全ゆるめ時間とを比較して車輪が固着に至る可能性を判断し、車輪が固着に至ると判定された場合に、制動力を減じて車輪が固着するのを防止する。 - 特許庁

The abnormality detection means determines whether either the first CPU 101 or the second CPU 107 has abnormality, by generating check data values in the first CPU 101 and the second CPU 107 and comparing the check data values in a first comparison circuit 104 and a second comparison circuit 110.例文帳に追加

異常検出手段は、第１ＣＰＵ１０１と第２ＣＰＵ１０７内でチェックデータ値を発生させ、前記チェックデータ値を第１比較回路１０４と第２比較回路１１０で比較することによって、第１ＣＰＵ１０１と第２ＣＰＵ１０７ＣＰＵのいずれかが異常であると判断するシステム異常検出手段である。 - 特許庁

The signal processing circuit 130 includes a formatter 134 which generates a signal based upon external supply pattern information, a driver 136 which generates an inspected body drive signal based on the signal, and a comparing circuit 138 which receives a response signal from the body to be inspected and outputs an inspected body defect signal to the delivering circuit 132.例文帳に追加

信号処理回路１３０は、外部供給パターン情報を基に、信号を発生するフォーマッタ１３４と、信号を基に被検査体駆動信号を発生するドライバー１３６と、被検査体からの応答信号を受けて、被検査体不良信号を受け渡し回路１３２に出力する比較回路１３８とを含む。 - 特許庁

The tester comprises: a measurement section for applying a current to an apparatus under test through a mounting test board for mounting the apparatus under test, and measuring a voltage at a predetermined region in the apparatus under test; and a determination section for obtaining a measurement result from the measurement section, and for determining the acceptance of the apparatus under test by comparing the measurement result with a standard value.例文帳に追加

被測定装置が装着された装着テストボードを介して前記被測定装置に電流を印加し、前記被測定装置の所定部位の電圧を測定する測定部と、前記測定部による測定結果を取得し、規格値と比較することにより、前記被測定装置の合否を判定する判定部と、を具備する。 - 特許庁

The device for detecting the tool failure includes: a load detector 23 for detecting load applied to the tool 7; a load integrating means 24 for obtaining an integrated value of load detected by the load detector 23 of a single pass; and a tool failure determinator 25 for determining the tool failure by comparing the integrated value of the load with a reference value S.例文帳に追加

工具７に作用する負荷を検出する負荷検出手段２３と、１パス分の負荷検出手段２３で検出される負荷の積算値を求める負荷積算手段２４と、この負荷の積算値を基準値Ｓと比較して工具異常を判定する工具異常判定手段２５とを備える。 - 特許庁

The answer information totalizes by comparing attribute information indicating the attributes of the repliers included in the answer information with attribute information previously corresponded to IP addresses included in transmission source information indication transmission sources of the answer information or domain names corresponding to the IP addresses and adding a comparison result.例文帳に追加

また回答情報に含まれる回答者の属性を示す属性情報と、回答情報の送信元を示す送信元情報に含まれるＩＰアドレス又は該ＩＰアドレスに対応するドメイン名に予め対応付けられている属性情報とを比較し、比較した結果を加味して回答情報を集計する。 - 特許庁

The resource access management module inputs information to be acquired from the set mode register and access control information to the hardware resource by the central arithmetic processor, and controls the validity/invalidity of access to the hardware resource corresponding to the access control information by comparing the input information with the information set in the control register.例文帳に追加

リソースアクセス管理モジュールは、設定されたモードレジスタから得られる情報と中央演算処理装置によるハードウェアリソースへのアクセス制御情報を入力し、当該入力情報と制御レジスタに設定された情報とを比較してアクセス制御情報に応ずる前記ハードウェアリソースへのアクセスの可否を制御する。 - 特許庁

This method of measurement is provided by adding a prothrombin activator to a sample at least containing components originated from the plasma of the subject to convert the prothrombin to thrombin, and then adding a coagulation inhibitory factor inactivating normal thrombin to the sample and comparing the residual thrombin activity of the sample after a prescribed reaction time with normal values.例文帳に追加

被検者の血漿に由来する成分を少なくとも含む試料にプロトロンビン活性化剤を加えてプロトロンビンをトロンビンに変換し、次に、正常トロンビンを不活化する凝固阻止因子を前記試料に加え、所定の反応時間後における前記試料の残存トロンビン活性を正常値と比較して測定する。 - 特許庁

Accordingly, by compensating a film formation condition of the antireflection film 11 on a distribution feedback type semiconductor laser element becoming a product by comparing a film structure of the antireflection film 11 determined from the wavelength dependency with a film structure at design, the antireflection film 11 having a desired reflection characteristic can be efficiently formed.例文帳に追加

したがって、波長依存性から決定される反射防止膜１１の膜構造と設計時の膜構造とを比較し、製品となる分布帰還型半導体レーザ素子への反射防止膜１１の成膜条件を補正することにより、所望の反射特性を有する反射防止膜１１を効率良く形成できる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 stores an authentication information table in which time and authentication information for comparing during the time are provided so as to be matched with each other and compares the inherent information with the authentication information table supplied from the portable terminal device 96.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、時間とその時間において照合を行うための認証情報とが対応して設けられた認証情報テーブルを記憶しており、携帯型端末装置９６から供給された固有情報と認証情報テーブルとに基づいて、固有情報と認証情報とを照合する。 - 特許庁

The diversity control method for a radio device provided with a plurality of antennas includes a step of selecting at least two antennas from among the plurality of antennas and a step of comparing strengths of reception powers of the at least two antennas selected to select one antenna having a stronger reception power than the other.例文帳に追加

複数のアンテナを備える無線装置のダイバシティ制御方法は、複数のアンテナのうち、少なくとも２個のアンテナを選択するステップと、選択された少なくとも２個のアンテナの受信電力の大きさを比較し、受信電力がより大きい１個のアンテナを選択する第１のダイバシティ制御を行うステップとを備える。 - 特許庁

Propriety of a coolant amount is determined by comparing a coefficient χ related to a ratio of an output amount to the indoor expanding device or the outdoor expanding device and an output amount to the compressors with the prestored coefficient χ with respect to the outside air temperature at that time.例文帳に追加

空気調和機運転中に求めた前記室内膨張装置又は前記室外膨脹装置への出力量と圧縮機への出力量との比に関連した係数χが、その時の外気温度に対して前記予め記憶しておいた係数χと比較することにより、冷媒量の適否を判定する。 - 特許庁

A voltage comparing part 10 compares the voltage Vcnt of the input terminal 102 with a first threshold voltage Vth1 lower than a power source voltage Vdd and higher than a midpoint voltage Vdd/2 and a second threshold voltage Vth2 lower than the midpoint voltage Vdd/2 and higher than a ground voltage respectively.例文帳に追加

電圧比較部１０は、入力端子１０２の電圧Ｖｃｎｔを、電源電圧Ｖｄｄより低く中点電圧Ｖｄｄ／２より高い第１しきい値電圧Ｖｔｈ１、および中点電圧Ｖｄｄ／２より低く接地電圧より高い第２しきい値電圧Ｖｔｈ２と、それぞれ比較する。 - 特許庁

The monitoring system comprises a piezoelectric transducer having a related oscillator for driving the ultrasonic generator, and differential transformer circuits 32 and 34 for comparing current to the transducer with a matched capacitor 16, and uses the comparison for cancelling out a capacitive current from the piezoelectric transducer.例文帳に追加

監視システムは、超音波発生器を駆動するための、関連する発振器を有する圧電トランスデューサ１４と、このトランスデューサへの電流を整合されたコンデンサ１６と比較するための差動変圧器回路３２，３４と、を備え、圧電トランスデューサからの容量性電流を相殺するためにその比較を使用する。 - 特許庁

Trustworthiness in the launch of the embedded partitions is established by comparing integrity metrics for a runtime environment against the integrity measurements of a trusted runtime environment for the embedded partition (S345) by sealing a cryptographic key with integrity metrics in a trusted platform module.例文帳に追加

組み込みパーティションのラウンチにおける信頼性は、たとえば、信頼できるプラットフォームモジュール内にインテグリティメトリクスを使用して暗号化鍵を封印することにより、組み込みパーティションの信頼できるランタイム環境のインテグリティ計測値に対してランタイム環境のインテグリティメトリクスを比較することによって確立される。 - 特許庁

The heater control circuit comprises the heater 11 whose resistance value is varied by a heat generation temperature, a fixed resister 12 having a resistance value equivalent to the resistance value at which the heater 11 indicates the predetermined temperature, a lamp current source 14 for making current flow to these resisters, and a comparator 13 for comparing voltages occurring in these resisters.例文帳に追加

ヒータ制御回路は、発熱温度により抵抗値が変化するヒータ１１、ヒータ１１が所定温度を示す抵抗値と等価な抵抗値を持つ固定抵抗１２、これらの抵抗へ電流を流すランプ電流源１４、これらの抵抗に生じる電圧を比較するコンパレータ１３を具備する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that accurately detects image formation defects such as image omission and blur without the need for pre-register of comparison data for defect detection, and comparing the image of a document composed of letters and images with an image formed by reading and printing of the document.例文帳に追加

異常検出用の比較データを予め登録することなく、文字やイメージで構成された原稿の画像と、この原稿を読み取って印刷形成された画像とを比較し、印刷時における画像抜けやかすれ等の画像形成異常を的確に検出することのできる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The control means includes a comparison means for comparing a cut quantity specified by the cutting width specifying means with the upper limit value and/or the lower limit value defined by cut limit values stored in the memory means, and sets the cutting width within the limited cut value based on the comparison results for cutting.例文帳に追加

そして前記制御手段には、前記断裁幅指定手段で指定された断裁量と前記記憶手段に記憶された断裁限度値によって規定される上限値及び／又は下限値とを比較する比較手段を備え、比較結果によって断裁幅を断裁限度値内に設定して断裁動作をおこなう。 - 特許庁

A recognition result comparing part 151 compares a processing object OCR read data stored in a character data storage part 150, with an already processed OCR read data stored in a transmission history information storage part 152, and extracts a nonconsisitent portion between the two OCR read data, when a degree of consistency is larger than a threshold value.例文帳に追加

認識結果比較部１５１は，文字データ記憶部１５０に記憶された処理対象のＯＣＲ読取データと，送信履歴情報記憶部１５２に記憶された処理済みのＯＣＲ読取データとを比較して，一致度が所定の閾値より大きい場合に，２つのＯＣＲ読取データ間の不一致部分を抽出する。 - 特許庁

This program comprises an access log recording procedure for recording browsers who accessed a document DB, a browsing check procedure for comparing the access logs with a browsing object DB storing the objects to browse the document to specify a non-browsing person, and a warning report means performing warning report to the non-browsing person.例文帳に追加

ドキュメントＤＢにアクセスした閲覧者を記録するアクセスログ記録手順と、このアクセスログとドキュメントを閲覧すべき対象者を格納した閲覧対象者ＤＢとを対比して未閲覧者を特定する閲覧チェック手順と、未閲覧者に警告通知を行う警告通知手順とで構成する。 - 特許庁

A matching process part 3 sets a plurality of candidates for correlated areas for each correlating area, and specifies either of the plurality of candidates for correlated areas as a correlated area by calculating for each of the candidates a correlation value CB that indicates the degree of correlation with the correlating area, and comparing the correlation values CB.例文帳に追加

マッチング処理部３は、複数の相関先候補を相関元領域毎に設定し、相関元領域との相関の程度を示す相関値ＣＢを相関先候補毎に算出するとともに、この相関値ＣＢ同士を比較することによって、複数の相関先候補のいずれかを相関先領域として特定する。 - 特許庁

The remote controller 2 is provided with a camera 20 capable of imaging an image display part 10 of the TV 1, and a position detecting part 23 for detecting a remote controller indication position by comparing coordinates of a picked-up cursor image 14b in a pick-up image picked up by the camera 20, with coordinates of a displayed cursor image 14a displayed at that time.例文帳に追加

リモコン２は、ＴＶ１の画像表示部１０を撮像可能なカメラ２０と、カメラ２０で撮像した撮像画像中の撮像カーソル画像１４ｂの座標と、そのときに表示されている表示カーソル画像１４ａの座標とを比較してリモコン指示位置を検出する位置検出部２３を備える。 - 特許庁

Afterwards, the input pattern inputted from the input switch 1-1 is analyzed by an input pattern analytic part 1-2 and when it is discriminated by a pattern comparing part 1-4 the input pattern is matched to the registered pattern, prescribed processing corresponding to that pattern registered in the storage part 1-3 is executed by a processing executing part 1-5.例文帳に追加

その後、入力スイッチ１−１から入力した入力パターンを入力パターン解析部１−２で解析して、パターン比較部１−４で入力パターンが登録パターンに一致したと判定した場合には、記憶部１−３に登録されているそのパターンに対応する所定の処理を処理実行部１−５で遂行する。 - 特許庁

The pressure/flow rate automatic control system comprises a sensor chip capable of sensing both of the pressure and flow rate, a controller for controlling the pressure and flow rate to a setting value by comparing signals from the sensor chip with the setting value, and a conductance valve and needle valve for controlling pressure and a flow rate with control signals of the controller.例文帳に追加

圧力と流量の両方をセンシングできるセンサチップと、センサチップからの信号を設定値と比較して設定圧力・流量に制御するためのコントローラと、コントローラからの制御信号により圧力・流量を制御するコンダクタンスバルブとニードルバルブとで圧力・流量自動制御システムを構成した。 - 特許庁

A value of the counted value of the empty packet to judge the presence/absence of the AV stream is set in a counted value setting register 5 by a host 10, a comparator 6 judges whether or not empty packets are continuously received for predetermined time by comparing the counted value set in the counted value setting register with a value of the enumeration counter.例文帳に追加

カウント値設定レジスタ５には、ホスト１０よりＡＶストリームの有無を判定するためのエンプティパケットのカウント値の値が設定され、比較器６はカウント値設定レジスタに設定されたカウント値と計数カウンタの値を比較することで所定時間連続してエンプティパケットを受信したか否かを判断する。 - 特許庁

An abnormality detection device of an intercooler 12 which is employed with respect to an intercooler 1 situated from a compressor 8 to an intake manifold 2 in an intake passage 3, detects the deterioration of efficiency of the intercooler 12 by taking a condition of high boost pressure as a precondition and comparing outlet side intake temperature of the intercooler 12 with a threshold value.例文帳に追加

吸気通路３で圧縮機８からインテークマニホールド２の間に位置するインタークーラ１に対して用いられるインタークーラ１２の異常検出装置であって、ブースト圧が高い条件を前提条件とし、インタークーラ１２の出口側吸気温度を閾値と比較してインタークーラ１２の効率低下を検出するように構成する。 - 特許庁

Objects of the image picked up by the imaging means 16 include a seat (3) movable relative to a vehicle body and a passenger (B) seated on the seat, and the recognizing means 18 determines the physique of the passenger (B) by comparing contour of the seat (3) with contour of the passenger (B) on the image.例文帳に追加

上記撮像手段１６による撮像対象には、車体に対して移動可能なシート（３）と、該シートに着座した着座乗員（Ｂ）とが含まれ、上記画像認識手段１８は、上記シート（３）とその着座乗員（Ｂ）との外形を画像上で比較することにより、上記着座乗員（Ｂ）の体格を判定する - 特許庁

A subnet 207 the same as the apparatus is provided with a node or router 202 which determines whether an IPv6 address which the IPv6 apparatus wants to use or uses is a temporary address, by comparing it with an address formed by IEEE EUI-64 format from the MAC address of the data link layer of the apparatus.例文帳に追加

ＩＰｖ６装置が使用希望または使用するＩＰｖ６アドレスが匿名アドレス（ｔｅｍｐｏｒａｒｙ ａｄｄｒｅｓｓ）であるか否かを、その装置のデータリンク層のＭＡＣアドレスからＩＥＥＥ ＥＵＩ−６４形式で生成したアドレスと比較して判断するノードまたはルーター２０２を、装置と同じサブネット２０７に設ける。 - 特許庁

When music data are to be reproduced, a reproducing object is specified by a voice input and retrieval is conducted (S230 to S290) by respectively comparing three kinds of recognition dictionaries of artist names album names and music names and recognition words and therefore, the retrieval is conducted from any one of the categories.例文帳に追加

楽曲データを再生させる場合に音声入力によって再生対象を指定することができるのであるが、アーティスト名、アルバム名、曲名という３種類の認識辞書と認識語とをそれぞれ比較した検索を行うため（Ｓ２３０〜Ｓ２９０）、これらいずれのカテゴリからも検索が可能である。 - 特許庁

An entrance management server 11 decides the classification of a visitor by comparing a visitor photographic image obtained by photographing a visitor by an image photographing device 13 with each registerer photographic image registered in an image registration data base 14, and decides entrance processing of the visitor to be executed according to the classification.例文帳に追加

入場管理サーバ１１は、画像撮影装置１３によって入場者を撮影した入場者撮影画像と画像登録データベース１４内に登録されている各登録者撮影画像とを比較して入場者の種別を判別し、この種別に応じてその入場者に対して実行する入場処理を決定する。 - 特許庁

The alignment accuracy is evaluated by: reading alignment marks 60a-60d on a substrate F mounted on an exposure stage 18; recording a plurality of different test patterns with a definite relation among them on the substrate F, taking the alignment marks 60a-60d as the references, with exposure and in repetition; and comparing positions of the test patterns with each other.例文帳に追加

露光ステージ１８に装着された基板Ｆのアラインメントマーク６０ａ〜６０ｄを読み取り、アラインメントマーク６０ａ〜６０ｄを基準として、一定の関係からなる複数の異なるテストパターンを基板Ｆに繰り返し露光記録し、テストパターン同士の位置関係を比較してアラインメントの精度を評価する。 - 特許庁

Additionally, by comparing the value of the Y intercept with a decision level in steps 200-230, the present state is divided into levels A-D and further used for a wiper signal or temperature signal of the sensor and the factor of the change in the characteristics of the sensor is decided, on the basis of a factor decision map or the like in steps 250-280.例文帳に追加

また、ステップ２００〜ステップ２３０にて、Ｙ切片の値を判定レベルと比較することにより、ステップ２５０〜２８０にて、現在の状態をレベルＡ〜Ｄに区分し、更に、ワイパー信号やセンサの温度信号などに用い、要因判定マップ等に基づいて、センサの特性が変化した要因を判定する。 - 特許庁

To provide a leakage detection device of a game parlor materializing sufficient measures for electric leakage by disposing a detecting means capable of detecting the electric leakage at a predetermined position in the game parlor, comparing a detected value of the leakage detecting means with a preset reference value and reporting it by a leakage forenotice signal.例文帳に追加

漏電を検出可能な検出手段を遊技場内の所定位置に配置し、この漏電検出手段の検出値と予め設定した基準値とを比較して漏電予告信号で報知することにより、十分な漏電対策等を可能にした遊技場の漏電検出装置を提供する。 - 特許庁

Film forming conditions can be controlled so as to obtain a film thickness distribution which is equal to a target film thickness distribution in a film to be polished after the film is polished by counting backward the film thickness distribution of the film, before the film is polished by comparing the polishing rate distribution in the film and the target film thickness distribution in the film after the film is polished with each other.例文帳に追加

被研磨膜の研磨レート分布と研磨後の被研磨膜の目標膜厚分布とを比較することによって、研磨前の被研磨膜の膜厚分布を逆算し、研磨後に目標膜厚分布通りの被研磨膜の膜厚分布が得られるように予め成膜条件を制御することができる。 - 特許庁

When the detected load value is smaller than an adult determining threshold and a seat belt is switched into a wear condition from a non-wear condition when comparing the execution time of a routine for determining an occupant at a previous time with a current seat belt wear condition, the CPU changes the value of the non-adult determining flag to "1".例文帳に追加

検出荷重値が大人判定しきい値より小さく、且つ、前回の乗員判定のルーチンの実行時と、現在とのシートベルトの装着状態を比べて、シートベルトが非装着状態から装着状態に切り替わっている場合、ＣＰＵは、非大人判定フラグｆｌａｇの値を「１」に変更する。 - 特許庁

Adopting a value based on a difference between an input level obtained from a detecting section 2 detecting temperature of a monitoring sector A on a road R and a background level based on the temperature level of the road R as a comparative value, the vehicle sensing system is composed which is equipped with a discriminating section 32 comparing the comparative value with a threshold to discriminate existence or nonexistence of vehicles.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部３２とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁

The receiver 1 includes: a power measurement unit 171 for measuring power of the signal received from the transmission path; a comparator 172 that discriminates the presence/absence of the notch by comparing the measured power with a threshold value; and a coexistence signal discrimination section 173 that discriminates a coexistence system on the basis of the position of the discriminated notch.例文帳に追加

受信装置１は、伝送路から入力される信号の電力を測定する電力測定器１７１と、測定された電力としきい値とを比較してノッチの有無を判定する比較器１７２と、判定されたノッチの位置に基づいて共存方式を判定する共存信号判定部１７３とを有する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a neurite cDNA clone, wherein the method comprises determining mRNA expression in a selected neurite, comparing the relative level of mRNA expression and identifying the neurite cDNA clone based on the mRNA level.例文帳に追加

本発明の目的は、神経細胞突起ｃＤＮＡクローンの同定方法であって、特定の神経細胞突起中のｍＲＮＡ発現を測定し、ｍＲＮＡ発現の相対的レベルを比較し、ｍＲＮＡ発現レベルに基づいて神経細胞突起ｃＤＮＡクローンを同定することを含む方法を提供することである。 - 特許庁