「compatible phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a high-accuracy phase comparison circuit compatible with 1/N rate structure.例文帳に追加

１／Ｎレート構成に対応可能な高精度な位相比較回路を得る。 - 特許庁

Each theater was compatible with Dolby Digital and Digital Theater Systems in the final phase of its operation. 例文帳に追加

※各館とも最末期はドルビーデジタルとデジタル・シアター・システムズに対応していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make an improvement of the suction quantity of a liquid-phase refrigerant compatible with an improvement of the emission property of a gas-phase refrigerant.例文帳に追加

液相冷媒の吸上げ量の向上と気相冷媒の排出性の向上との両立を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device equipped with a phase-change memory which is sufficiently compatible with a DRAM interface.例文帳に追加

ＤＲＡＭインタフェースに対し互換性の高い、相変化メモリを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF LIQUID PHASE PEPTIDE SYNTHESIS BY SEQUENTIALLY ADDING AMINO ACID BY COMPATIBLE-MULTIPHASE ORGANIC SOLVENT SYSTEM例文帳に追加

相溶性−多相有機溶媒システムによりアミノ酸を逐次的に付加する液相ペプチド合成法 - 特許庁

Particles of hard magnetic phase and other particles of soft magnetic phase which are not compatible with each other are made 10 to 100 nm in width and 10 to 2000 nm in length respectively, and the particles of one phase cover the surfaces of the other phase for the formation of permanent magnet particles.例文帳に追加

相互に固溶しない硬磁性相と軟磁性相の各相の幅が、１０〜１００ｎｍ、長さが１０〜２０００ｎｍで、一方が他方の表面を被覆した構成の永久磁石用粒子を作成する。 - 特許庁

To provide a stator for a three-phase motor capable of making improvement in motor performance and size reduction of a coil end section compatible.例文帳に追加

モータ性能の向上とコイルエンド部の小型化とを両立させることができる３相モータ用のステータを提供すること。 - 特許庁

To provide a phase locked loop circuit capable of making frequency followup ability compatible with the frequency stability of an output signal in the case of locking.例文帳に追加

周波数追従性とロック時の出力信号の周波数安定性とを両立した位相同期回路を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition composed of non-compatible thermoplastic resins which inhibits phase separation excels in tensile elongation.例文帳に追加

非相溶な熱可塑性樹脂からなる組成物において、剥離が抑えられ、引っ張り伸びに優れた該組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing sugar derivatives such as a polysaccharide, glucolipid, sugar amino acid, etc., designed in accordance with objectives by a compatible/phase separated liquid phase synthetic method at a low cost and in a high yield.例文帳に追加

目的に応じて設計した多糖・糖脂質・糖アミノ酸などの糖質誘導体を相溶／相分離液相合成法により低コスト高収率で得る合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an approach compatible with degradation in performances for phase noises and jitter in an output clock characteristics, which are problems in a conventional digital PLL.例文帳に追加

従来のデジタルＰＬＬで問題であった出力クロックの位相ノイズ及びジッタ性能の低下に対応するアプローチを提供する。 - 特許庁

(2) A phase substantially not containing the cavities is formed with application of an active energy ray in the compatible state of the photopolymerizable compound and solvent.例文帳に追加

（２）該光重合性化合物と該溶剤とが相溶状態で、活性エネルギー線を照射して実質的に空洞を含有しない相を形成する工程。 - 特許庁

Alcohol is separated by using a substance having very alcohol- compatible property, concretely, a compound 1 having the surface where a hydrophilic part and a hydrophobic part are phase-separated microscopically.例文帳に追加

超親アルコール性を示す物質、具体的には親水部と疎水部とがミクロに相分離した表面を有する化合物１を使用してアルコールを分離する。 - 特許庁

An optical system is formed of the polarizing optical system by providing the wavelength selective compatible element 107 with the wavelength selective phase shifter area and the diffracting areas.例文帳に追加

波長選択性互換素子１０７には波長選択性の位相シフタ領域や回折領域を設けて、光学系を偏光光学系で構成する。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion composition comprises a water phase, an oil phase dispersed in the water phase and powder dispersed in the oil phase, wherein the oil phase comprises a silicone oil, a side chain type amino-modified silicone expressed by general formula (1) as a dispersing agent for the powder, and an amphiphilic material compatible with the silicone oil and having ≤5 HLB as an auxiliary emulsifier.例文帳に追加

水相と、該水相中に分散した油相と、該油相中に分散した粉体とを含み、 前記油相は、シリコーン油と、前記粉体の分散剤として下記一般式（１）で示される側鎖型アミノ変性シリコーンと、乳化助剤としてシリコーン油に相溶するＨＬＢ５以下の両親媒性物質とを含むことを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The catheter is constituted of a metallic tubular body including a substrate part and a tip end part, which are formed with the same wire made of the alloy of Cu-Al-Mn and obligatory impurity element, and partially having the compatible phase tissue of two-layer structures, i.e., an α phase and a β phase.例文帳に追加

カテーテルであって、その金属管状体がＣｕ−Ａｌ−Ｍｎおよび不可避不純物元素から構成された合金からなる同一線で形成された基質部と先端部とを持ち、その少なくとも一部にα相とβ相の２層構造の混相組織を備えている。 - 特許庁

The emulsion composition is dissolved in an oil phase component by surface activity of the ascorbic acid derivative itself of a fixed molecular structure, disperses a liquid-phase component into a water-phase component to form an emulsion, the obtained emulsion is compatible with even hardened skin, permeated in the skin and quickly hydrolyzed by phosphatase.例文帳に追加

所定分子構造のアスコルビン酸誘導体自身の界面活性で油相成分に溶け込み、油相成分を水相成分中に分散させてエマルションを形成し、得られる乳化物は硬化した皮膚にも馴染んでよく浸透し、ホスファターゼによって速やかに加水分解される。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory equipped with a phase transition memory cell with which the micronization of the memory cell and the securement of a current driving ability of a switching transistor are made compatible.例文帳に追加

メモリセルの微細化およびスイッチングトランジスタの電流駆動能力確保を両立可能な相変化メモリセルを備えた不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit capable of making compatible lock of the delay time from an input clock to an output clock and accurate phase control of the output clock, and to provide an electronic device.例文帳に追加

入力クロックから出力クロックまでの遅延時間のロックと出力クロックの精度の良い位相調整とを両立できるクロック生成回路、電子機器の提供。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining a logic arithmetic operation of a precoder in a transmitter at a low speed with respect to the transmitter and a transponder compatible with a differential phase shift modulation system.例文帳に追加

差動位相偏移変調方式に対応した送信器及びトランスポンダに関し、送信器内のプリコーダの論理演算を低速の動作で行うことを可能にする。 - 特許庁

The rustproof coating composition for metallic components comprises particulate metal as a base material in an aqueous dispersion liquid containing an organic titanate or an organic zirconate compatible with an aqueous phase or an oil phase, an optional silane-based binder and water.例文帳に追加

水相又は油相と相溶性を有する有機チタン化物又は有機ジルコン化物、任意にシラン基材のバインダー、及び水を含有する水性分散液中の微粒子状金属を基材とする金属部品用の防錆塗料組成物。 - 特許庁

To provide a rewritable phase transition type optical recording medium which is capable of DPD tracking, is good in recording/reproducing characteristics and is reproducing and compatible with DVD-ROM.例文帳に追加

ＤＰＤトラッキングが可能でかつ記録再生特性が良好で、しかもＤＶＤ−ＲＯＭ再生互換可能な書き替え可能な相変化型光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering target which makes a crystallization promoting function and optical characteristics of an interface layer film of a phase change recording medium compatible with each other, and which allows deposition etc. of a metal compound film.例文帳に追加

相変化記録媒体の界面層膜の結晶化促進機能と光学的特性とを両立させた金属化合物膜の成膜等を可能にするスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

By use of a Solid Phase Epitaxial Regrowth (SPER) process for Si nMOS, the thermal budget for the Si nMOS can be lowered to be compatible with Ge pMOS.例文帳に追加

ＳｉのｎＭＯＳに対して固相再成長（ＳＰＥＲ）プロセスを用いることで、ＳｉのｎＭＯＳのための熱量は、ＧｅのｐＭＯＳと両立するまで低くすることができる。 - 特許庁

The polymer composite material comprises at least two kinds of non-compatible polymers with each other, has a continuous phase and a dispersion phase, and contains a recombination component combining partially cutting materials of the polymer(s) with different kind polymer(s) from the partially cutting polymer(s) or its partially cutting materials, in the vicinity of the interface of the continuous phase and the dispersion phase.例文帳に追加

２種類以上の互いに非相溶な高分子からなり、連続相と分散相とを有した高分子複合化物であって、前記連続相と前記分散相の界面近傍に、前記高分子の一部切断物と、該一部切断物と異なる種類の高分子又はその一部切断物とが結合してなる再結合成分を含むことを特徴とする高分子複合化物。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer which can prevent a penetration of magnetism from a pull-out position of a secondary winding, ensures a high detection accuracy of an occurrence of a leakage, and is compatible with a large current circuit.例文帳に追加

二次巻線の引き出し位置からの磁気の侵入を防止することができ、漏電発生の検出精度が高く、大電流の回路にも対応可能な零相変流器を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method by which reproducing error characteristics and jitter characteristics after DOW (direct overwrite)recording is performed 1,000 times are made compatible with each other and to provide a phase transition type optical recording medium suitable for performing the recording method.例文帳に追加

再生エラー特性とＤＯＷ１０００回記録後のジッタ特性が両立する情報記録方法、及び該記録方法の実施に適した相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

To realize a BD/HD compatible lens which reduces phase difference for correction, prevents the widths of electrodes from thinning too much, and reduces an area for the extracting lines of the electrodes.例文帳に追加

補償すべき位相差量を小さく抑えるとともに、電極の幅が細かくなりすぎることを防ぎ、電極の引き出し線の領域面積を小さくしたＢＤ／ＨＤ互換レンズを実現する。 - 特許庁

To provide a lens unit capable of easily improving the alignment accuracy of an objective lens main body and a phase control element irrespective of a space between the objective lens main body and the phase control element or the optical axis inclination of them, thereby easily improving the image forming characteristics of the objective lens of a compatible type.例文帳に追加

本発明は、対物レンズ本体と位相制御素子との間隔や相互の光軸の傾きに関わらず、両者のアライメント精度を簡易に向上させることができ、結果として、互換タイプの対物レンズの結像特性を簡易に向上させることができるレンズユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which can record at high recording linear velocity and can record at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-velocity recording, and to provide good overwriting characteristics.例文帳に追加

高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録においても通常の低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、最適な記録方法を提供し、良好なオーバライト特性を提供する。 - 特許庁

The resin composition, excellent in stretch-opening properties, comprises (a) 100 pts.mass of a polypropylene-based resin for forming a matrix phase, and (b) 0.5 to 20 pts.mass of a copolymer having a segment incompatible with the polypropylene-based resin (a) and a segment compatible with the polypropylene-based resin (a) and forming a dispersion phase.例文帳に追加

（ａ）マトリックス相を形成するポリプロピレン系樹脂１００質量部に対し、（ｂ）分散相を形成する、ポリプロピレン系樹脂（ａ）に対して非相溶のセグメントおよび相溶のセグメントを持つ共重合体０．５〜２０質量部を含有してなる延伸開孔性に優れた樹脂組成物。 - 特許庁

In the accumulator 16, temperature rising of the oil compatible with a refrigerant in a liquid phase state is suppressed by joining a tube 131 to be used as a low pressure side refrigerant passage of an internal heat exchanger 13 to a position adjacent to an area for storing the oil and the refrigerant in the liquid phase state.例文帳に追加

アキュームレータ１６において、液相状態の冷媒とオイルとを貯留する領域に近接した位置に、内部熱交換器１３の低圧側冷媒通路となるチューブ１３１を接合することにより、液相状態の冷媒と相溶しているオイルの温度上昇を抑えるようにした。 - 特許庁

To quantitatively determine phase structure of a non-compatible polymer blend having sea-island structure in a wide range from a nano-order to several microns by a short time of measurement, and to provide information as to sizes of dispersed particles.例文帳に追加

短時間の測定で、ナノオーダーから数十ミクロンまでの幅広い範囲で、海−島構造を有する非相溶系ポリマーブレンドの相構造を定量化し、分散粒径に関する情報が得られる方法を提供する。 - 特許庁

Employing the procedure above can generate an accurate orthogonal signal with a double frequency even when the 1st and 2nd orthogonal signals with low phase accuracy are employed so as to make high accuracy compatible with high frequency signal generation.例文帳に追加

この手順により、位相精度の低い第１および第２の直交信号を用いても、２倍の周波数の正確な直交信号を生成することができ、高精度化と高周波化が両立可能となる。 - 特許庁

The optical recording medium has the organic thin film, as a recording layer, consisting essentially of a block copolymer having two or more polymer blocks which are not compatible with each other and containing the recording material having an optically recording and reproducing function in only one phase of the micro phase separation structure and a functional optical material having no optically recording and reproducing function in only another phases of the micro phase separation structure.例文帳に追加

互いに非相溶の２種以上のポリマーブロックを有するブロック共重合体を主成分とし、そのミクロ相分離構造の一つの相にのみ光記録再生機能を有する記録材料を含有し、ミクロ相分離構造の他の相にのみ光記録再生機能を有しない機能性光学材料を含有する有機薄膜を記録層とする光記録媒体。 - 特許庁

The fluorene-based polyester resin fine particles are prepared by melt blending a fluorene-based polyester resin with a water-soluble polymer not compatible with the fluorene-based polyester resin, dispersing a dispersed phase consisting of the fluorene-based polyester resin in a continuous phase consisting of the water-soluble polymer, and then eluting the water-soluble polymer.例文帳に追加

フルオレン系ポリエステル樹脂と、このフルオレン系ポリエステル樹脂に対して非相溶である水溶性高分子とを溶融混練し、水溶性高分子で構成された連続相中に、フルオレン系ポリエステル樹脂で構成された分散相を分散させた後、水溶性高分子を溶出し、フルオレン系ポリエステル樹脂微粒子を製造する。 - 特許庁

At least a part ofr a resin layer constituting an organic resin coating film is constituted of a main phase-subphase mixed resin layer wherein a subphase comprising a resin with a glass transition point (Tg) of 5°C or below is present in a non-compatible state in a main phase comprising a polyester resin, and the volume ratio of the subphase is predetermined ratio.例文帳に追加

有機樹脂被覆を構成する少なくとも一部の樹脂層を、ポリエステル系樹脂からなる主相中に、ガラス転位点（Ｔｇ）が５℃以下の樹脂からなる副相が非相溶の状態で分散して存在し、かつ副相を所定の体積比率とした主相−副相混合樹脂層で構成した。 - 特許庁

To provide an optimal recording method for a phase-change type optical recording medium which records at a high recording linear velocity and at almost the same recording power as that of a normal low-speed compatible phase-change type optical recording medium even in low-veocity recording; and to provide good overwriting characteristics for CAV and CLV recording.例文帳に追加

相変化型光記録媒体において、より高い記録線速度で記録が可能で、かつ、低線速記録において、低線速対応相変化型光記録媒体とほぼ同じ記録パワーで記録可能な相変化型光記録媒体に対して、これら媒体に適した記録方法を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, a resin not completely compatible with polylactic acid resin is used as the resin superior in heat resistance to the polylactic acid resin, and a nucleating agent capable of existing in at least a polylactic acid resin phase, desirably a nucleating agent unevenly contained selectively in the polylactic acid resin phase is used as the nucleating agent.例文帳に追加

または、ポリ乳酸樹脂に比して耐熱性に優る樹脂としてポリ乳酸樹脂と完全相溶しない樹脂を用い、結晶核剤として少なくともポリ乳酸樹脂相に存在し得る結晶核剤、望ましくは選択的にポリ乳酸樹脂相に偏在して含有される結晶核剤を用いる。 - 特許庁

The bank 110 is constituted by alternately laminating compatible bank layers 111, 112 exhibiting a compatibility to a thin film material liquid as liquid phase material of the thin film layer 131 and a noncompatible bank layer 121 exhibiting noncompatibility to the thin film material liquid.例文帳に追加

バンク(110)は、薄膜層(131)の液相材料である薄膜材料液に対し親和性を示す親和性バンク層(111,112)と薄膜材料液に対し非親和性を示す非親和性バンク層(121)とが交互に積層されて構成されている。 - 特許庁

To reduce energy consumption by activating a heater that is operatively connected to a printhead that ejects ink having a single color in response to receipt of a print job of a printer having multiple printheads compatible with solid phase change inks with different colors.例文帳に追加

異なる色の固形の相変化インクに対応する複数のプリントヘッドを有するプリンタの、印刷ジョブの受信に呼応して、単一色を有するインクを射出するプリントヘッドに動作的に接続されたヒータを作動させ、エネルギー消費を低減する。 - 特許庁

A transmission system side compatible with a plurality of communication protocols is provided with: a recovery phase control section 126 for generating common synchronous information shared among a plurality of the communication protocols; and a transmission packet processing section 123 for superimposing the common synchronous information generated by the recovery phase control section 126 on transmission information and transmitting the result to a receiver.例文帳に追加

複数の通信プロトコルに対応可能な送信システム側に、複数の通信プロトコル間で共用可能な共通同期情報を生成する再生位相制御部１２６と、再生位相制御部１２６により生成される共通同期情報を送信情報に重畳させて受信装置に送信する伝送パケット処理部１２３とを具備する。 - 特許庁

This organic functional thin film is characterized by having micro phase-separated structures formed from a block copolymer in which mutually non-compatible polymer chains are bonded, having releasable substituents on the polymer for forming one of the separated phases of the micro phase-separated structure, and containing metal fine particles in pores 10 formed by the release of the substituents.例文帳に追加

互いに非相溶であるポリマー鎖が結合したブロック共重合体により形成されたミクロ相分離構造を有し、ミクロ相分離構造の一方の分離相を形成するポリマー鎖は、脱離可能な置換基を有し、置換基の脱離によって形成された空孔１０に、金属微粒子を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The optical recording medium comprises an organic thin film which are mainly composed of a non-compatible block copolymer each other and including at least one kind of pigments, having an absorbing power in the vicinity of a recording reproduction wavelength, and metal ultrafine particles expressing the plasmon absorption in the vicinity of the recording reproduction wavelength only in one phase of its micro phase separation structure.例文帳に追加

互いに非相溶のブロック共重合体を主成分とし、そのミクロ相分離構造の一方の相にのみ記録再生波長近傍に吸収能を有する色素の少なくとも一種と記録再生波長近傍にプラズモン吸収を発現する金属超微粒子が含有されている有機薄膜からなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

This care or makeup composition for a keratinous material contains a nonvolatile hydrocarbon-based oil having 230-420 g/Mol molecular weight, a nonvolatile silicone compound compatible with the nonvolatile hydrocarbon-based oil, and an inert particle phase.例文帳に追加

ケラチン物質のためのケア又はメークアップ組成物において、２３０〜４２０ｇ／Ｍｏｌの範囲の分子量を持つ非揮発性炭化水素系油と、非揮発性炭化水素系油と相容性である非揮発性シリコーン化合物と、不活性な粒子相とを含有せしめる。 - 特許庁