「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The flame retardant contains silver ultrafine particles obtained by performing a reaction of silver oxalate with a short and medium chain alkylamine with a boiling point of 100-250°C and a short and medium chain alkyldiamine with a boiling point of 100-250°C to prepare a complex compound including silver, alkylamine, alkyldiamine, and an oxalate ion, and then by performing thermal decomposition of the complex compound.例文帳に追加

シュウ酸銀、沸点が１００℃〜２５０℃である中短鎖アルキルアミンおよび沸点が１００℃〜２５０℃である中短鎖アルキルジアミンとを反応させることにより、銀、アルキルアミン、アルキルジアミンおよびシュウ酸イオンを含む錯化合物を調製し、該錯化合物を熱分解させることにより得られる銀超微粒子を含有する難燃化剤。 - 特許庁

An impact resistance property can be improved and the deformation amount of a complex piezoelectric body 2 can be increased by using the complex piezoelectric body 2 having structure in which piezoelectric ceramic powder 8 having an equal particle diameter in an organic high polymer 7 is uniformly dispersed in a case 1 without causing overlap, whereby the high generation efficiency can be obtained.例文帳に追加

筐体１内に、有機高分子７の中に均一な粒子径を有する圧電セラミック粉末８を重なることなく均一に分散させた構造の複合圧電体２を用いることによって、耐衝撃性を向上することができるとともに、複合圧電体２の変形量を増加させることができるので高い発電効率を得ることができる。 - 特許庁

In this manufacturing method, a lignocellulose material is treated enzymatically and/or physicochemically and a complex of a xylooligosaccharide component and a lignin component is obtained, then the complex is acidically hydrolyzed and a mixture of xylooligosaccharides is obtained, and a mixture of xylooligosaccharides having at least uronic acid residue as the side chain in a molecule of the xylooligosaccharide is separated therefrom.例文帳に追加

リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで、該複合体を酸加水分解処理してキシロオリゴ糖混合物を得、得られるキシロオリゴ糖混合物から、キシロオリゴ糖１分子中に少なくとも１つ以上のウロン酸残基を側鎖として有するキシロオリゴ糖混合物を分離する。 - 特許庁

To provide a conductive complex improving the electric conductivity of a lithium-containing transition metal compound, such as olivine type iron phosphate lithium, and suppressing solubility to an electrolyte, a method of manufacturing the same, a positive electrode material for a lithium ion secondary battery using the conductive complex, and a lithium ion secondary battery having a high discharge capacity and excellent cycle life characteristics.例文帳に追加

オリビン型リン酸鉄リチウム等のリチウムを含む遷移金属化合物の電気伝導度を高め、かつ電解質に対する溶解性を抑制した導電性複合体およびその製造方法、この導電性複合体を用いたリチウムイオン２次電池正極材料および高放電容量でサイクル寿命特性の優れたリチウムイオン２次電池を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the ethylenic polymer, ethylene is polymerized in the presence of a catalyst for olefin polymerization obtained by making a catalyst component for olefin polymerization comprising a transition metal complex represented by formula (1) contact with a catalyst component for trimerization comprising a transition metal complex represented by formula (2) and an activation cocatalyst component.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される遷移金属錯体からなるオレフィン重合用触媒成分と、下記一般式（２）で表される遷移金属錯体からなる三量化用触媒成分と、活性化助触媒成分とを接触させて得られるオレフィン重合用触媒の存在下、エチレンを重合するエチレン系重合体の製造方法。 - 特許庁

Further, the fluorine scavenger is added to an aqueous solution containing at least one kind of compound selected from the group consisting of the fluorotantalum complex compound and the tantalum fluoride and one or more kinds of fluorocomplex compounds of a metal other than the tantalum to deposit a tantalum oxide-based complex containing a metal oxide derived from the fluorocomplex compounds.例文帳に追加

フルオロタンタル錯化合物およびタンタルフッ化物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物、並びにタンタル以外の金属のフルオロ錯化合物の1種又は２種以上を含有する水溶液に、フッ素捕捉剤を添加して、前記フルオロ錯化合物由来の金属酸化物を含有する酸化タンタル系複合体を析出させる方法。 - 特許庁

As a means of manufacturing such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which firstly, a solution containing complex ion of the metals constituting the yttrium-noble metal-contained zirconium oxide particulate is prepared, and then, carbon particles are dispersed in the solution obtained and after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、イットリウム・貴金属含有酸化ジルコニウム微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

To provide a stent for suppressing and preventing the inflammation of blood vessel walls and especially capable of suppressing the inflammation reaction with the degradation of a polylactic acid complex itself in vivo by anti-inflammation ligand effect by making the polylactic acid complex into which an anti-inflammation ligand is introduced a constituting element of a physiological active substance releasing layer.例文帳に追加

血管壁の炎症を抑制・防止するためのものであり、抗炎症リガンドを導入したポリ乳酸複合体を生理活性物質放出層の構成要素とすることにより、特にポリ乳酸複合体自体の生体内での分解に伴う炎症反応を抗炎症リガンド効果によって抑制することができるステントを提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary cell comprises a positive electrode 2 containing positive electrode activator, a negative electrode 3 containing a material into and from which, lithium can be doped and dedoped, and a nonaqueous electrolyte, and contains at least one compound chosen from lithium manganese complex oxide and lithium nickel group complex oxide as the positive electrode activator, and the voltage at preservation ranges 3.4 V-3.75 V.例文帳に追加

正極活物質を含有する正極２と、リチウムをドープ及び脱ドープ可能な材料を含有する負極３と、非水電解質とを有し、上記正極活物質として、リチウムマンガン複合酸化物及びリチウムニッケル系複合酸化物のうち、少なくとも一方を含有し、保存するときの電圧が３．４Ｖ〜３．７５Ｖの範囲内である。 - 特許庁

To provide a method for specifically recovering a target nucleic acid, especially a labeled target nucleic acid in high yield, particularly a method for specifically recovering a target nucleic acid in high yield by using the formation of a biotin-avidin complex and the dissociation of the complex based on a new method.例文帳に追加

標的核酸、特には、標識された標的核酸を、特異的、かつ、高収率に回収可能な標的核酸の回収方法を提供することを目的とし、詳細には、ビオチン−アビジン複合体の形成と、新規な方法に基づく前記複合体の解離を利用した標的核酸の特異的、かつ、高収率な回収方法を提供する。 - 特許庁

In the raw material of the thin film for the vaporization process, a molecular structure contains at least one precursor selected from a group composed of silane compound having Si-H, phosphite, copper (II) complex, copper (I) complex, metal amide compound, metal alkoxide compound, alkyl metal compound, and metal hydride compound, and the water content is ≤ 1 ppm.例文帳に追加

分子構造中にＳｉ−Ｈを有するシラン化合物、亜燐酸エステル、銅(II)錯体、銅（I）錯体、金属アミド化合物、金属アルコキシド化合物、アルキル金属化合物及び金属ハイドライド化合物からなる群から選択される少なくとも１種のプレカーサを含有してなり、水分含有量が１ｐｐｍ以下である気化プロセス用薄膜原料。 - 特許庁

This oiliness modifier is characterized in that the modifier comprises a laminar crystalline complex metal polybasic salt which is the complex metal polybasic salt containing a divalent metal at least a part of which is a zinc component, and a trivalent metal, and an aliphatic carboxylic acid component as an anion component, and having a specific ratio of peak intensions in an X-ray diffraction.例文帳に追加

二価金属及び三価金属を含み且つアニオン成分が脂肪族カルボン酸成分である複合金属多塩基性塩であって、二価金属の少なくとも一部が亜鉛成分であり、且つＸ線回折において特定のピーク強度比を持つ層状結晶複合金属多塩基性塩から成ることを特徴とする油性改質剤。 - 特許庁

The method for manufacturing a layer-shaped structural lithium complex metal oxide is characterized to calcine a lithium complex metal oxide material including a transition metal element and a lithium element under existence of an inactive melting agent made of chloride so as to make a molar ratio the lithium element against the transition metal element become at a range of 1-2.例文帳に追加

遷移金属元素およびリチウム元素を、遷移金属元素に対するリチウム元素のモル比が１以上２以下の範囲となるように、含有したリチウム複合金属酸化物原料を、塩化物からなる不活性溶融剤の存在下で焼成することを特徴とする層状構造リチウム複合金属酸化物の製造方法。 - 特許庁

(6) Where the owner of a building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex has abolished the regulation that categorizes the building as a common element or common element of a housing complex, he/she shall file an application for a heading registration of the building within one month from the date of the abolition of the regulation. 例文帳に追加

６　共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物について共用部分である旨又は団地共用部分である旨を定めた規約を廃止した場合には、当該建物の所有者は、当該規約の廃止の日から一月以内に、当該建物の表題登記を申請しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a paper feeding unit and an image forming device equipped with the paper feeding unit capable of realizing a multi-stage combination structure for combining complex type paper feeding units in a plurality of stages, in the complex type paper feeding unit formed by integrating a mechanism section functioning as a paper feeding cassette and a mechanism section functioning as a manual tray.例文帳に追加

給紙カセットとして機能する機構部と、手差しトレイとして機能する機構部とを一体にして構成された複合型給紙ユニットにおいて、この複合型給紙ユニットを複数段組合せ可能とするための新たな複数段組み合わせ構造を実現することができる給紙ユニット及びその給紙ユニットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This antibody design system predicts the complex structure data of the epitope structure of the epitope site of antibody and the CDR structure of the CDR site of antibody coupled to antigen, and calculates affinity between the epitope structure and the CDR structure as for the predicted complex structure data, and evaluates the calculated affinity, and performs the mutation of a portion of the array of the CDR site.例文帳に追加

抗原のエピトープ部位のエピトープ構造と、当該抗原に結合する抗体のＣＤＲ部位のＣＤＲ構造の複合体構造データを予測し、予測された複合体構造データについて、エピトープ構造とＣＤＲ構造との間のアフィニティを計算し、計算されたアフィニティを評価し、ＣＤＲ部位の配列の一部についてミューテーションを行う。 - 特許庁

An inulin complex formed as a solid, a fluidic solid or a syrup state liquid by adding to inulin, a solution dissolving one or more saccharide, a fruit juice and/or a vegetable juice, and an inulin complex production method for producing a solid state or a fluidic solid state obtained by mixing water or an aqueous solution of saccharide or the like with the inulin, are provided.例文帳に追加

イヌリンに、１種以上の糖類を溶かした溶液、果物液汁及び／又は野菜液汁を含有させて、固体、流動性固体、又はシロップ状液体として形成されるイヌリン複合体と、水分又は糖類などの水溶液をイヌリンに混合した固体状又は流動性固体状を製造するイヌリン複合体の製造方法。 - 特許庁

The complex baked substance is obtained by backing under reduced pressure a multidimensional organic-inorganic complex compound which is a compound (C) obtained by reacting an inorganic metal compound (A) with a polyfunctional organic compound (B) as shown in formula (1), wherein a metal element and a polyfunctional organic group bond to each other through a covalent bond.例文帳に追加

式（１）で示される、無機金属化合物（Ａ）と多官能性有機化合物（Ｂ）とを反応させて得られる化合物（Ｃ）であって、金属元素と多官能性有機基が共有結合を介して結合している多次元有機・無機複合体化合物を減圧下で焼成して得られる複合焼成体により課題を解決できる。 - 特許庁

In addition, the acidic xylooligosaccharide is preferably obtained via the following processes: a lignocellulose material is treated enzymatically and/or physicochemically and a complex of xylooligosaccharide component and a lignin component is obtained, then the complex is hydrolyzed with acid and a mixture of xylooligosaccharide is obtained, and a mixture of xylooligosaccharide having at least uronic acid residue as the side chain in a molecule of the xylooligosaccharide is separated therefrom.例文帳に追加

また、酸性キシロオリゴ糖が、「リグノセルロース材料を酵素的及び／又は物理化学的に処理して得られたキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を酸加水分解処理し、得られたキシロオリゴ糖混合物から1分子中に少なくとも1つ以上のウロン酸残基を側鎖として有するキシロオリゴ糖を分解して得たもの」であることが好ましい。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorber is designed by using a complex specific dielectric coefficient (ε' and ε") and the complex relative permeability (μ' and μ") of a material constituting the electromagnetic wave absorption layer 4 and the dielectric layer 3 other than a pattern shape.例文帳に追加

パターン形状以外に電磁波吸収体４および誘電体層３を構成する材料の複素比誘電率（ε’、ε”）および複素比透磁率（μ’、μ”）を用いて設計し、とくに複素比透磁率（μ’、μ”）を有する材料を導電性パターン１２に近接させることで、電磁波吸収層４を薄くし、斜入射特性を改善させる。 - 特許庁

To provide a cathode for a nonaqueous electrolyte battery which can simplify a manufacturing process by enabling the cathode to be manufactured in atmospheric environment, by restraining lithium/iron complex sulfide from reacting with moisture in atmosphere, even if the lithium/iron complex sulfide is used as a cathode activator, and provide a battery using the cathode.例文帳に追加

リチウム・鉄複合硫化物を正極活物質として用いた場合であっても、リチウム・鉄複合硫化物が大気中の水分と反応するのを抑制して、大気中で正極を作製できることにより、電池の製造工程の容易化を図ることができる非水電解質電池用正極及びこの正極を用いた電池を提供する。 - 特許庁

In an antibacterial material capable of leaching Ag ions or an antibacterial resin composition obtained by further incorporating a resin, a complex forming compound capable of forming a complex with such an Ag ion, e.g. at least one compound selected from the group consisting of ammonium sulfate, ammonium nitrate, ammonium chloride and sodium thiosulfate is mixed or added.例文帳に追加

Ａｇイオンを溶出しうる抗菌性材料、あるいはさらに樹脂を含んでなる抗菌性樹脂組成物において、当該Ａｇイオンと錯体を形成することが可能な錯体形成化合物、例えば、硫酸アンモニウム、硝酸アンモニウム、塩化アンモニウム、およびチオ硫酸ナトリウムからなる群から選択される少なくとも一つの化合物を混合添加する。 - 特許庁

The process for synthesizing the organometallic compound comprises reacting the starting substance comprising a zerovalent transition metal complex (A) or a high-valence transition metal complex (A') with a compound (B) or (B') expressed by general formula (1) or (4) and a neutral ligand (C) or (C') under a nonreducing condition or reducing condition, in one step.例文帳に追加

ゼロ価の遷移金属錯体（Ａ）又は高原子価の遷移金属錯体（Ａ’）からなる出発物質に、下記の一般式（１）又は（４）で示される化合物（Ｂ）又は（Ｂ’）と、中性配位子（Ｃ）又は（Ｃ’）とを、非還元条件下又は還元条件下に一工程で反応させることを特徴とする有機金属化合物の合成方法にて提供。 - 特許庁

A design of a component part of a complex product shall only be considered to be new and to have individual character if (i) the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the product, and (ii) the visible features of the component part comply with the requirements as to novelty and individual character. 例文帳に追加

複合製品の構成部品の意匠は，次に該当する場合に限り，新規性及び独自性を有しているものとみなす。 (i) 構成部品は，複合製品の通常の使用中に可視性を維持していること，及び (ii) 構成部品の可視性を有する特徴が，新規性及び独自性に関する要件を遵守していること - 特許庁

The method for measuring adaptive response reaction of the plant body to external stress is to detect adaptive response to the stress loaded to the plant body 2 by irradiating microwaves to the plant body 2, obtain a complex dielectric constant ε of the plant body 2 measured from a signal reflected from the plant body 2 and using frequency characteristics of the complex dielectric constant.例文帳に追加

植物体２に対してマイクロウェーブを照射し、植物体２から反射される信号から測定される植物体２の複素誘電率εを求め、この複素誘電率εの周波数特性から植物体２に加わったストレス適応応答を検出することを特徴とする植物体の外的ストレス適応応答反応の測定方法。 - 特許庁

As a means of manufacturing such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which a solution containing complex ion of metals constituting the molybdenum-noble metal-contained metal oxide particulate is prepared firstly, then, carbon particles are dispersed in the solution obtained, and after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、モリブデン・貴金属含有金属酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polycarbonate alternating copolymer comprises causing an epoxide compound as a monomer raw material to copolymerize with carbon dioxide in the presence of a metal complex comprised of one central metal and a tetradentate ligand having O, N, N and O as coordinating atoms, and is characterized in that the metal complex is a compound represented by formula (I).例文帳に追加

配位原子としてＯ、Ｎ、Ｎ、Ｏを有する四座配位子と１個の中心金属からなる金属錯体の存在下、エポキシド化合物をモノマー原料として、二酸化炭素と共重合させることによりポリカルボナート交互共重合体を製造する方法であって、前記金属錯体が式（Ｉ）：で表される化合物であることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The complex separator 5 is formed in a bag-like shape with one side edge opened, from the opening of which, the positive electrode plate 2 or the negative electrode plate 3 is housed, while a collector piece part 13 extended from either the positive electrode plate 2 or the negative electrode plate 3 penetrates a bottom part 11 opposite to the opening of the complex separator 5.例文帳に追加

複合セパレータ５は、一側縁を開口させた袋状に形成され、この複合セパレータ５に開口から正極板２又は負極板３が収納されるとともに、正極板２又は負極板３から延設された集電片部１３が複合セパレータ５の開口とは反対側の底部１１を貫通していることを特徴する。 - 特許庁

To develop a method to search an acceptor-ligand stable complex structure using a computer which realizes not only normal virtual screening but also the search of an acceptor to be stably bonded with a ligand by developiong a method to automatically search the stable acceptor-ligand stable complex structure only by giving the three dimensional structure of the ligand and then acceptor.例文帳に追加

リガンドと受容体の三次元構造を与えるだけで、自動的に安定な複合体構造を探索する方法を開発し、通常のバーチャルスクリーニングのみならず、リガンドが安定に結合できる受容体を検索することも可能な、計算機を利用した受容体−リガンド安定複合体構造の探索方法を開発する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out decomposition treatment of a chelating agent after forming a complex and a method for simply recovering a heavy metal by which a waste liquid can readily be treated by conventional waste water-treating facilities without using a specific chemical when recovering the heavy metal by carrying out decomposition treatment of the chelating agent in a complex of the chelating agent with the heavy metal.例文帳に追加

錯体形成後のキレート剤を効率的に分解処理する方法、及びキレート剤と重金属との錯体のキレート剤を分解処理して重金属を回収する際に特殊な薬剤を使用せず、廃液も通常の排水処理施設で容易に処理できる簡便に重金属を回収する方法を提供する。 - 特許庁

Since it is made unnecessary to perform complex operation and complex calculation for cancelling the noise simultaneously during actual recognition processing, the amount of calculations which should be performed in real time is reduced and then since it is made unnecessary to use circuits whose operating speeds are high speed especially, it is made easy to miniaturize a voice recognition system and to reduce the cost of the system.例文帳に追加

実際の認識処理中に複雑な騒音キャンセルのための動作や計算などを同時に行う必要がなくなることで、リアルタイムで行わなければならない演算量を削減でき、特別に動作スピードの高速な回路を使用する必要がないので音声認識システムの小型化や費用低減なども容易になる。 - 特許庁

A halogen-containing resin is stabilized by mixing at least one or more kinds of calcium hydroxide-based compounds of a calcium hydroxide-based solid solution and hydrocalumites with a polyhydric alcohol to give a mixture and heating the mixture to give a complex in which the polyhydric alcohol is adsorbed on and reacted with the calcium hydroxide-based compounds and adding the complex to the halogen-containing resin.例文帳に追加

水酸化カルシウム系固溶体及びハイドロカルマイト類の少なくとも１種以上の水酸化カルシウム系化合物と多価アルコールを混合加熱することにより、多価アルコールが水酸化カルシウム系化合物に吸着反応した複合体を形成し、これを含ハロゲン樹脂に添加することにより、含ハロゲン樹脂の安定化が可能となる。 - 特許庁

A spectrum arithmetic section 34 determines a complex time zone spectrum which is a frequency spectrum corresponding to a complex time zone including the increase time zone and reduction time zone, an increase time zone spectrum which is a frequency spectrum corresponding to the increase time zone, and a reduction time zone spectrum which is a frequency spectrum corresponding to the reduction time zone.例文帳に追加

スペクトラム演算部３４は、増加時間帯と減少時間帯とを含んだ複合時間帯に対応した周波数スペクトラムである複合時間帯スペクトラムと、増加時間帯に対応した周波数スペクトラムである増加時間帯スペクトラムと、減少時間帯に対応した周波数スペクトラムである減少時間帯スペクトラムとを求める。 - 特許庁

A material for the noble metal colloidal organosol is characterized by comprising a complex gel composed of a noble metal compound obtained by mixing and stirring the noble metal compound with a surfactant having a molar ratio to the noble metal compound of not less than 1 and the surfactant, and a method for manufacturing the noble metal colloidal organosol is characterized by reducing the complex gel.例文帳に追加

貴金属化合物と該貴金属化合物に対しモル比で１以上を越える割合の界面活性剤とを混合・攪拌することにより得られる貴金属化合物と界面活性剤とからなる複合ゲルであることを特徴とする貴金属コロイドオルガノゾル用材料及び該複合ゲルを還元することを特徴とする貴金属コロイドオルガノゾルの製造法。 - 特許庁

In the case of adding control data of a control channel when a scrambler scrambles and IQ multiplexes an output signal resulting from distributing an output signal of a speaker 52 by a distributor 53 to produce complex signals (I and Q signals), the added control data are assigned to the Q axis, IQ multiplexing is applied to the resulting data to produce complex signals.例文帳に追加

拡散器５２の出力信号を分配器５３で分配して得られる出力信号をスクランブル部でスクランブルしＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成しているとき、制御用チャネルの制御データを追加する場合には、追加される制御データをＱ軸に割り当てて、ＩＱ多重をして複素信号を生成する。 - 特許庁

To provide a vibration and/or impact absorption element for absorbing a vibration or an impact applied to a complex effectively by applying a voltage to the polymer electrolyte of the complex compounding a polymer electrolyte and an electrode, to provide a vibration and/or impact absorber, and to provide an operation method of the vibration and/or impact absorption element.例文帳に追加

高分子電解質と電極とが複合された複合体の高分子電解質に対して電圧を印加することにより、前記複合体に加えられた振動または衝撃の吸収を効果的にすることが可能な振動・衝撃吸収素子、振動・衝撃吸収装置及び振動・衝撃吸収素子の作動方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method for enzyme electrode, a conductive member 1010 immobilized with the metal complex 1020 is prepared, a gene coding the enzyme is recombined by a genetic engineering technique, the amino acid 1040 is provided in the active site 1030 in the enzyme 1000, or in the controlled position in the vicinity thereof, and the amino acid 1040 is coordination-bonded to the metal complex 1020.例文帳に追加

酵素電極の製造方法は、金属錯体１０２０が固定化されている導電性部材１０１０を用意し、酵素をコードする遺伝子を遺伝子工学的に組替えて、該酵素内の活性サイト１０３０、あるいはその近傍の制御された位置にアミノ酸１０４０を設け、該アミノ酸１０４０と該金属錯体１０２０とを配位結合させる。 - 特許庁

The method includes: a step S2 of depositing a perovskite-type oxide precursor at least a part of which is in an amorphous state on a seed single crystal substrate to form a complex of the seed single crystal and the precursor; and a step S3 of heat-treating the complex to induce solid epitaxy in the precursor to obtain an oxide single crystal.例文帳に追加

種子単結晶基板上に、少なくとも一部がアモルファス状態であるペロブスカイト型酸化物の前駆体を堆積させて種子単結晶と前駆体の複合体を形成する工程Ｓ２と、複合体を熱処理することにより前駆体に固相エピタキシーを生じさせて酸化物単結晶とする工程Ｓ３とを具備する。 - 特許庁

There are disclosed: a transition metal complex represented by formula (1) and a method for producing the same; a substituted fluorene compound represented by formula (2) and a method for producing the same; an olefin polymerization catalyst containing the transition metal complex as its component; and a method for producing a polyolefin resin by polymerizing an olefin in the presence of the olefin polymerization catalyst.例文帳に追加

式（１）で表されることを特徴とする遷移金属錯体及びその製造方法、式（２）で表されることを特徴とする置換フルオレン化合物及びその製造方法、前記遷移金属錯体を構成成分として含むオレフィン重合触媒、前記オレフィン重合触媒の存在下でオレフィンを重合するポリオレフィン樹脂の製造方法。 - 特許庁

The electroconductive laminated film is formed by forming the electroconductive film by applying an organometal complex of ruthenium onto a substrate and subsequently heat-treating it, and forming the metallic aluminum film through applying the complex of an amine compound and an alane onto the electroconductive film and subsequently heating and/or optically treating it, or by sputtering or vapor-depositing aluminum.例文帳に追加

この導電性積層膜は、ルテニウムの有機金属錯体を基体上に塗布し次いで熱処理することにより導電性膜を形成し、そして該導電性膜上にアミン化合物とアランとの錯体を塗布し次いで熱および／または光処理するかあるいはスパッタリングや蒸着により金属アルミニウム膜を形成することにより形成される。 - 特許庁

In the high frequency power supply device, by inserting an induction element 29 between two output ends of an automatic matching part 2, a complex electric current flowing into the other side by a floating electrostatic capacity Cp is canceled by the complex electric current of a induction element with different phases, and the mutual interference between the adjacent electrodes 100 can be prevented.例文帳に追加

本発明の高周波電源装置によれば、誘導素子２９を自動整合部２の２つの出力端間に挿入することによって、浮遊静電容量Ｃｐにより他方に流入する複素電流が位相の異なる誘導素子の複素電流によって打ち消され、隣接する電極１００間の相互干渉を防止することができる。 - 特許庁

The improved system for identifying defects in the complex structure can include a reflection surface, a dispersive element, and a plurality of and/or movable light sources and/or a camera for capturing the most accurate image for processing even at a curved region or a region having an external form, or at any region of the complex structure.例文帳に追加

複合構造内の欠陥を識別するための改良されたシステムは、たとえ湾曲したまたは外形をつけられた領域でも、複合構造のどの領域でも最も正確な画像を捕捉しかつ処理できるようにするために、反射面、分散要素、ならびに複数および／または可動の光源および／またはカメラを含み得る。 - 特許庁

This method for producing an optically active nitro compound and cyano compound expressed by chemical formula (C) is provided by using a metal complex obtained by effecting an optically active nitrogen-containing compound with a complex of a metal of group VIII of the Periodic table in an asymmetric Michael reaction of a compound expressed by chemical formula (A) and chemical formula (B).例文帳に追加

光学活性含窒素化合物および周期表第VIII族金属錯体を作用させることにより得られる金属錯体を、請求項１に記載の化学式（Ａ）で表される化合物と、化学式（Ｂ）で表される化合物の不斉マイケル反応に用いて、化学式（Ｃ）で表される光学活性ニトロ化合物およびシアノ化合物を製造する方法。 - 特許庁

The method is characterized by comprising the following process: a solution containing the complex of a transition metal selected from groups 8-10 transition metals each containing a ligand consisting of a trivalent organophosphorus compound is brought into contact with an aromatic phosphite differing from the above trivalent organophosphorus compound to inhibit metal deposition from the transition metal complex in the solution.例文帳に追加

３価の有機リン化合物からなる配位子を有する第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属の遷移金属錯体を含有する溶液を、該３価の有機リン化合物とは異なる芳香族ホスファイトと接触させ、該溶液中における遷移金属錯体からの金属析出を抑制することを特徴とする方法。 - 特許庁

A mechano-fusion of particles of sulfur and/or a sulfur compound having a S-S bonding, and fine particles of an electrically conductive material, is carried out to make the complex material of sulfur and/or the sulfur compound and the electrically conductive material, having complex fine particle layers formed by making the fine particles gnaw onto the particles.例文帳に追加

硫黄および／またはＳ−Ｓ結合を有する硫黄化合物の粒子、および、導電性物質の微粒子を原料とし、これらをメカノフュージョンにより複合化して形成した、該粒子に微粒子が食い込んでいる状態の複合微粒子層を有する硫黄および／または硫黄化合物および導電性物質の複合物質。 - 特許庁