「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a functional silicone resin composition imparting excellent functionality to a silicone resin while intactly utilizing the advantage of the silicone resin and devised to sustain the functionality over a long period by obtaining a fine powdery hybridized material composed of a functional component having deodorizing or antimicrobial properties and a ceramic component and having a small particle diameter as an internal additive with good productivity.例文帳に追加

内添剤として、消臭性または抗微生物性を有する機能性成分とセラミックス成分とからなる微粉状ハイブリッド化物として粒子径の小さいものを生産性良く得ることにより、シリコーン系樹脂の良さをそのまま生かしながら、該樹脂にすぐれた機能性を持たせると共に、その機能性が長期にわたって持続するように工夫した機能性シリコーン系樹脂組成物の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The silica-based coating film-forming composition comprises (a) 5-30 wt.% of a siloxane resin, (b) a solvent capable of dissolving the component(a) and (c) 0.001-1.0 pt.wt., based on 100 pts.wt. of the component(a), of a curing promotive catalyst.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明のシリカ系被膜形成用組成物は、（ａ）成分：シロキサン樹脂、及び、（ｂ）成分：（ａ）成分を溶解可能である溶媒、及び、（ｃ）成分：硬化促進触媒を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、シリカ系被膜形成用組成物中の（ａ）成分の配合割合が５〜３０重量％であり、（ａ）成分１００重量部に対する（ｃ）成分の配合割合が０．００１重量部〜１．０重量部であるものである。 - 特許庁

The curable composition for optical material has, as indispensable components: an organic compound which contains at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with SiH group in one molecule; a compound which contains at least two SiH groups in one molecule; a hydrosilylation catalyst; and acetylene alcohols as a (D) component; wherein the rate of weight decrease at 100°C of the (D) component is 10% or less.例文帳に追加

ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、１分子中に少なくともＳｉＨ基を２個含有する化合物、ヒドロシリル化触媒、および（Ｄ）成分としてアセチレンアルコール類を必須成分とする硬化性組成物で、（Ｄ）成分の１００℃での重量減少率が１０％以内であることを特徴とする光学材料用硬化性組成物。 - 特許庁

There are provided the active energy ray-curable resin composition containing (A) a polymerizable compound having one or more fatty acid residues and one or more (meth)acryloyl groups in one molecule and (B) a polymerizable compound except for the component (A), having 1-3 (meth)acryloyl groups and negative to polycarbonate resin dissolution test; and an article comprising a cured product of the curable resin composition and having a patterned indented surface.例文帳に追加

（Ａ）分子内に１個以上の脂肪酸残基と１個以上の（メタ）アクリロイル基を有する重合性化合物、および、（Ｂ）（Ａ）成分以外の分子内に１個〜３個の（メタ）アクリロイル基を有する重合性化合物であって、ポリカーボネート樹脂溶解性試験に陰性である重合性化合物を含む活性エネルギー線硬化型樹脂組成物；およびこの硬化型樹脂組成物の硬化物であって、その表面が凹凸形状である物品。 - 特許庁

The lubricant composition is produced by compounding a lubricant base oil (a) having 2 to 10 mm^2/s kinematic viscosity at 100°C and a poly-α-olefin (b) produced by using a metallocene catalyst and having 15 to 300 mm^2/s kinematic viscosity at 100°C and the compounded amount of the component (b) is 20 mass% or more based on the total amount of the composition.例文帳に追加

本発明の潤滑油組成物は、（ａ）１００℃における動粘度が２ｍｍ^２／ｓ以上１０ｍｍ^２／ｓ以下である潤滑油基油と、（ｂ）メタロセン触媒を用いて製造された１００℃における動粘度が１５ｍｍ^２／ｓ以上３００ｍｍ^２／ｓ以下のポリ−α−オレフィンとを配合してなり、且つ、前記（ｂ）成分の配合量が組成物全量基準で２０質量％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

There are provided an unsaturated polyester resin composition comprising (A) an unsaturated polyester, (B) an α, β-ethylenically unsaturated monomer, and (C) a shrinkage-lowering agent, wherein component C is a polystyrene having a weight-average molecular weight of 17,000-24,000 and a fiber- reinforced molding material prepared by mixing the unsaturated polyester resin composition with a reinforcing fiber.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステル、（Ｂ）α，β−エチレン性不飽和単量体及び（Ｃ）低収縮剤を含有する不飽和ポリエステル樹脂組成物において、（Ｃ）成分の低収縮剤として、重量平均分子量が１７，０００〜２４，０００であるポリスチレンを含有することを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物並びにこの不飽和ポリエステル樹脂組成物に補強繊維を含有させたことを特徴とする繊維強化成形材料。 - 特許庁

This granular composition containing the reduced type coenzyme Q10, in which an oily component containing the reduced type coenzyme Q10 is poly-dispersed in a matrix consisting of an oil-soluble compound by forming domains having 0.01 to 50 μm mean particle diameter, is found to be a fat-soluble composition equipped with high oxidation stability and high living body absorptivity jointly.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決すべく鋭意研究した結果、油溶性化合物から成るマトリックス中に、還元型補酵素Ｑ１０を含有する油性成分が平均粒子径０．０１〜５０μｍのドメインを形成して多分散している、還元型補酵素Ｑ１０を含有する顆粒組成物が、高い酸化安定性と高い生体吸収性を兼ね備えた脂溶性の組成物であることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

The microorganisms composition comprises a predetermined amount of two or more Bacillus subtilis selected from Bacillus group, a predetermined amount of two or more fungi selected from Lactobacillus group, and at least one polysaccharide selected from a group of degradable polysaccharides to monosaccharides by the Bacillus group, and the soil disease inhibitor as a main component, the microorganisms composition in dormant state before application to soil.例文帳に追加

枯草菌から選択される２種以上の枯草菌を必要所定数と、乳酸菌から選択される２種以上の乳酸菌を必要所定数と、前記枯草菌により単糖類に分解可能な多糖類から選択される少なくとも１種の多糖類を所定量含む微生物組成物であって、土壌に施用する前はいずれも休眠状態にある微生物組成物を主成分として含む土壌病害抑止剤により課題を解決できる。 - 特許庁

The surface of the rubber composition, for example, the tire sidewall rubber component, in its uncured state contains the hydrophilic sorbitan monostearate on its surface together with the specialized tackifying resin to promote enhanced building tack and thereby counteract building tack loss by the sorbitan monostearate having been exposed to moisture (moisture exposed surface) during the processing of the rubber composition, particularly after its high shear processing such as, for example, extrusion.例文帳に追加

該ゴム組成物、例えばタイヤサイドウオールのゴム組成物の表面は、その未硬化状態で、成形粘着性の向上を促進するために、その表面内に該特化粘着付与剤と共に該親水性ソルビタンモノステアレートを含み、それによって、ゴム組成物の加工中に、特に、例えば押出しのような高剪断加工後に、湿分に曝されたソルビタンモノステアレートによって湿分に暴露された表面の成形粘着性の損失を妨害する。 - 特許庁

The plastic composition containing an IR-reflecting component has a reflectance increased by at least about 300% in the spectrum of the wavelengths of about 750-about 2,500 nm and a ΔT of at least about 15°C measured according to the procedure described in ASTM specification D4803-97 testing method, each compared with a color-matched plastic composition not containing the IR-reflective pigment.例文帳に追加

赤外線反射成分を含むプラスチック組成物は、赤外線反射顔料を含まない等色プラスチック組成物と比較して、約７５０ｎｍ〜約２５００ｎｍ波長のスペクトルにおける反射率が少なくとも約３００％増加し、赤外線反射顔料を含まない等色プラスチック組成物と比較して、ＡＳＴＭ規格Ｄ４８０３−９７試験法に記載の手順に従って測定したデルタＴが少なくとも約１５℃である。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing a dry film includes: coating equipment 1 for applying a photosensitive resin composition solution containing a solvent on a carrier film; drying equipment 2 for drying the solvent included in the applied photosensitive resin composition solution; catalytic oxidation equipment 3 for treating the solvent component in exhaust gas generating from the drying equipment by oxidation; and exhaust heat boiler equipment 4 utilizing exhaust heat from an exhaust port of the catalytic oxidation equipment.例文帳に追加

溶剤を含む感光性樹脂組成物溶液をキャリアフィルムに塗工するための塗工設備１、該塗工された感光性樹脂組成物溶液に含まれる溶剤を乾燥させるための乾燥設備２、該乾燥設備から発生する排ガス中の該溶剤成分を酸化により処理するための触媒酸化設備３、及び該触媒酸化設備の排出口の排熱を利用する排熱ボイラー設備４、を含むドライフィルム製造装置。 - 特許庁

This method for producing an organic inorganic composite resin composition containing organic resin components and inorganic fine particles components comprises, a process of preparing a mixture containing inorganic fine particles, organic resins and a solvent and a process of degasifying the solvent from the mixture, wherein the degasifying process is performed in the copresence of a high boiling point component, and provided is also an organic inorganic composite resin composition prepared by the above production method.例文帳に追加

有機樹脂成分と無機微粒子成分とを含む有機無機複合樹脂組成物を製造する方法であって、該製造方法は、無機微粒子、有機樹脂及び溶媒を含む混合物を調製する工程と、該混合物から溶媒を脱気する脱気工程とを含み、該脱気工程が、高沸点成分共存下で行われる有機無機複合樹脂組成物の製造方法、及び、上記製造方法から得られる有機無機複合樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a tire having a structure of a tire tread including a cap tread and a base tread capable of preparing for reduced supply of petroleum in the future and enhancing rolling resistance characteristics, operation stability and rubber strength at a good balance as compared with the tire manufactured using a tread rubber composition containing a raw material derived from a petroleum resource as a main component or the tire manufactured using a base tread rubber composition.例文帳に追加

将来の石油の供給量の減少に備えることができ、さらに、石油資源由来の原材料を主成分とするトレッド用ゴム組成物を用いて製造されたタイヤまたはベーストレッド用ゴム組成物を用いて製造されたタイヤと比較して、さらに、転がり抵抗特性、操縦安定性およびゴム強度をバランスよく向上させることのできるキャップトレッドおよびベーストレッドを含むタイヤトレッドの構造を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

Excellent adhesiveness to the skin and the efficient utilization of active component of cosmetics can be achieved by using a cosmetic sheet having a structure obtained by laminating a sheet composition composed mainly of casein with another sheet composition composed mainly of (a) casein, a casein derivative or their mixture and (b) silk powder, silk protein, a silk protein derivative or a mixture of two or more of the above components .例文帳に追加

主としてカゼインから形成されるシート組成物に、（ａ）カゼイン、カゼイン誘導体あるいはこれらの混合物、および、（ｂ）シルク粉末、シルク蛋白質、シルク蛋白質誘導体、あるいは、これらの中で少なくとも２つの混合物を主要構成成分とするもう一種類のシート組成物を積層した構造を有する化粧用シートの使用による、優れた皮膚への接着感、および、化粧品の有効成分の効率的利用。 - 特許庁

To provide an aqueous stabilized composition for stabilizing a retinoid of a physiologically active component which is effective for the efficacy of the improvement of wrinkles, firmness, rough skin and the like for the skin in spite of its high unstableness in the aqueous system, a skin external preparation and a cosmetic which comprise the stabilized composition and have good retinoid storage stability.例文帳に追加

水系で不安定なレチノイドを安定化した水系安定化組成物と、その安定化組成物を配合した皮膚外用剤及び化粧料に関し、シワ、ハリ、肌荒れの改善など、皮膚に対する効能作用に有効であるが、水系で非常に不安定な生理活性成分のレチノイドを安定化した安定化組成物と、そのような安定化組成物を配合した、レチノイド保存安定性の良好な皮膚外用剤及び化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The polymer-containing composition for the cement dispersant containing a polymer having a repeating unit derived from an unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (I) having a specific structure and a repeating unit derived from an unsaturated carboxylic acid-based monomer (II) having a specific structure is obtained by polymerizing a composition containing the unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (I) containing a specific component in a specific amount.例文帳に追加

特定の構造を有する不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（Ｉ）に由来する繰り返し単位と、特定の構造を有する不飽和カルボン酸系単量体（ＩＩ）に由来する繰り返し単位とを有する重合体を含む組成物であって、該重合体含有組成物は、特定成分を特定量含む不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（Ｉ）含有組成物を重合してなるセメント分散剤用重合体含有組成物である。 - 特許庁

The rubber composition is prepared by compounding 1-10 pts.mass sulfur and 0.1-10 pts.mass compound of formula (1) (wherein R is a 1-16C bivalent aliphatic group or a bivalent aromatic group) or a composition essentially comprising the compound with 100 pts.mass rubber component.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対し、硫黄１〜１０質量部と、下記一般式（１）で表される化合物又は該化合物を主成分とする組成物０．１〜１０質量部とを配合してなるゴム組成物、並びに、カーカス及びベルトの少なくとも一方がコーティングゴムで被覆したスチールコードよりなる層を含む空気入りタイヤにおいて、カーカス及びベルトの少なくとも一方で、スチールコードを被覆するコーティングゴムに、上記ゴム組成物を用いたことを特徴とする空気入りタイヤ。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound, (C) a photopolymerization initiator, (D) a blocked isocyanate compound and (E) a phosphorus-containing compound having a phosphorus atom within a molecule, wherein the photosensitive resin composition contains (B1) a photopolymerizable compound having a halogenated aromatic ring and a polymerizable ethylenically unsaturated bond within a molecule as the component (B).例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、（Ａ）成分；バインダポリマー、（Ｂ）成分；光重合性化合物、（Ｃ）成分；光重合開始剤、（Ｄ）成分；ブロックイソシアネート化合物、及び（Ｅ）成分；分子内にリン原子を有するリン含有化合物を含有する感光性樹脂組成物であって、（Ｂ）成分として、（Ｂ１）成分；ハロゲン化芳香環と重合可能なエチレン性不飽和結合とを分子内に有する光重合性化合物、を含むものである。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a thermoplastic elastomer component comprising a rubber (A) and a resin (B) with 0.01-2.0 pts.wt. of at least one of a peroxycarbonate and a peroxydicarbonate as a crosslinking agent (C) followed by a dynamic heat treatment.例文帳に追加

本発明の熱可塑性エラストマー組成物は、ゴム(A)、樹脂(B)、よりなる熱可塑性エラストマー成分１００重量部に対し、架橋剤（C）としてパーオキシカーボネイト及びパーオキシジカーボネイトの少なくとも1種を０．０１〜２．０重量部を配合して、動的に熱処理することにより得られるものであることを特徴とする。 - 特許庁

The semi-conductive watertight composition comprises 100 pts.wt. of a base polymer containing a crosslinkable polyethylene, 1 to 20 pts.wt. of a water absorptive polymer, 40 to 80 pts.wt. of acetylene black or furnace black or 5 to 50 pts.wt. of Ketjen black as carbon black each as an essential component.例文帳に追加

半導電水密組成物に、架橋性ポリエチレンを含むベースポリマー１００重量部と、吸水性ポリマー１〜２０重量部と、カーボンブラックとしてのアセチレンブラックまたはファーネスブラック４０〜８０重量部もしくはカーボンブラックとしてのケッチェンブラック５〜５０重量部を必須成分として含む樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The surface protection film has a layer formed from a composition comprising (A) 99-50 pts.wt. methyl-1-pentene polymer and (B) 1-50 pts.wt. at least one component selected from among a liquid saturated hydrocarbon, a polybutene resin formed by polymerizing butene-1 as the main monomer, and a hydrogenated petroleum-derived hydrocarbon resin.例文帳に追加

（Ａ）メチル−１−ペンテン系重合体９９〜５０重量部、および（Ｂ）液体飽和炭化水素、ブテン−１単量体を主成分として重合したポリブテン系樹脂、および水素化石油系炭化水素樹脂より選ばれる１種以上１〜５０重量部を含む組成物からなる層を少なくとも有する表面保護フィルム。 - 特許庁

The polyamideimide-based resin composition for electric insulation is obtained by reacting (A) a polycarboxylic acid component essentially comprising a polycarboxylic acid anhydride having a valence of three or more and having an acid anhydride group and a carboxyl group, (B) an imide dicarboxylic acid expressed by general formula (1), and (C) an aromatic polyisocyanate, in a basic polar solvent.例文帳に追加

（Ａ）酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須成分とするポリカルボン酸成分、（Ｂ）一般式（１）で表されるイミドジカルボン酸、（Ｃ）芳香族ポリイソシアネ−トを塩基性極性溶媒中で反応させて得られるポリアミドイミド系電気絶縁用樹脂組成物。 - 特許庁

The belt for electrophotography is manufactured, by molding a thermoplastic resin composition containing at least polyether ester amide resin (A), thermoplastic elastomer (B) that has a functionality of binding with an amide of component (A), thermoplastic resin (C) other than the components (A) and (B), a carbodiimide-based compound, and a kind of hydrotalcites compound.例文帳に追加

ポリエーテルエステルアミド樹脂（Ａ）と、（Ａ）成分のアミドと結合する官能基を有する熱可塑性エラストマー（Ｂ）と、（Ａ）及び（Ｂ）の成分を除く熱可塑性樹脂（Ｃ）と、カルボジイミド系化合物と、ハイドロタルサイト類化合物とを少なくとも含有した熱可塑性樹脂組成物を成形してなる電子写真用ベルト。 - 特許庁

A method for producing the nonglucidic yeast fermented product includes forming a raw material composition which has as essential ingredients, at least bran or soybean protein, gluten and milk component, using a thickening binding material; yeast-fermenting the product to adjust nonglucidic dough; and baking or dry solidifying the product.例文帳に追加

少なくともブラン（ふすま）または大豆たんぱくと、グルテンと、乳成分とを必須成分とする原料組成物を増粘性成形剤を用いて成形した後、イースト菌発酵させて無糖質生地を調整し、焼き上げ又は乾燥固化することを特徴とする無糖質イースト菌発酵製品の製造方法。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition useful particularly for electric component applications such as electric/electronic components or automotive electric components that exhibits excellent adhesive strengths to an epoxy resin or the like and excellent resistance to heat ageing of adhesive strengths and is excellent also in toughness, impact strengths, weld strengths, heat-cycle resistance and mechanical strengths.例文帳に追加

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な、エポキシ樹脂等との接着強度が高く、かつ接着強度の熱老化性にも優れると同時に、靭性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a component for semiconductor conveying vessel, especially a conductive resin composition suitable for a bottom plate, which has superior electrical conductivity and rigidity, and planarity reduced in warpage and anisotropy caused by a difference of mold shrinkage factors between a flow direction and a vertical direction, and wherein particles are hardly generated.例文帳に追加

導電性を有しながら剛性に優れ、しかもソリや流動方向と垂直方向の成形収縮率の差による異方性の少ない平面性を実現し、パーティクルの発生が少ない半導体搬送容器用部品、特にはボトムプレートとして好適な導電性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The rubber composition for a sidewall-reinforcing layer contains a tin-modified butadiene rubber (a) and/or a butadiene rubber (b) modified with a compound represented by formula (1), and an alkylphenol-sulfur chloride condensate, wherein the content of the alkylphenol-sulfur chloride condensate is 3 to 10 pts.mass based on 100 pts.mass of a rubber component.例文帳に追加

スズ変性ブタジエンゴム（ａ）及び／又は下記式（１）で表される化合物により変性されたブタジエンゴム（ｂ）と、アルキルフェノール・塩化硫黄縮合物とを含み、上記アルキルフェノール・塩化硫黄縮合物の含有量がゴム成分１００質量部に対して３〜１０質量部であるサイドウォール補強層用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The invention relates to the composition containing, in a physiologically acceptable medium, at least an unstable active component in the oxidizing medium and an oil phase comprising cross-linked elastomer solid organopolysiloxane particles consisting of at least one oxyalkylene group, wherein the oil phase comprises not an O/W/O or a W/O/W three phased emulsion.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中に、酸化媒体中で不安定な少なくとも一の有効成分と、少なくとも一のオキシアルキレン基を有する架橋した固体オルガノポリシロキサンエラストマーの粒子を含む油相とを含むが、Ｏ／Ｗ／ＯまたはＷ／Ｏ／Ｗの三相エマルジョンではない組成物を調製する。 - 特許庁

The antifungus pharmaceutical composition is produced by combining and mixing at least one kind of active component selected from a group consisting of luliconazole, antihistamine, local anesthetic, anti-trichophyton agent, fungicide, terpenoids, antipruritic agent, anti-inflammatory agent, vitamins, analgesic, adstriction protective agent, vasoconstrictive agent, galenicals, and keratolytic ingredients.例文帳に追加

ルリコナゾール並びに、抗ヒスタミン剤、局所麻酔剤、抗白癬菌剤、殺菌剤、テルペノイド類、鎮痒剤、抗炎症剤、ビタミン類、鎮痛剤、収斂保護剤、血管収縮剤、生薬、及び角質溶解剤成分からなる群から選択される少なくとも１種の有効成分を組み合わせて配合した抗真菌医薬組成物。 - 特許庁

The detergent composition for the clothes contains: (a) a specific amine or the acid salt thereof; (b) a nonionic surfactant; and (c) a specific high molecular weight polymer, wherein 2.5 mass% or more of the nonionic surfactant presented in a specific general formula is contained as a component of (b).例文帳に追加

（ａ）特定のアミン又はその酸塩、（ｂ）非イオン性界面活性剤、及び（ｃ）特定の高分子重合体を含有する衣料用洗浄剤組成物であって、（ｂ）成分として、特定一般式で示される非イオン性界面活性剤を２．５質量％以上含有する、衣料用洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a heat resistant resin composition suppressing thermal decomposition of a polymer component during melting and kneading a polyarylene sulfide with an aromatic amide or heat treating a molded product, expressing excellent mechanical strengths and flame retardancy and able to improve appearance of the molded product after the heat treatment, and electronic parts for practically mounting on surfaces.例文帳に追加

ポリアリーレンサルファイドと芳香族ポリアミドとの溶融混練時或いは成形品の熱処理時におけるポリマー成分の熱分解を抑制して、優れた機械的強度や難燃性を発現させると共に、熱処理後の成形品外観を改善できる耐熱性樹脂組成物、及び、表面実装用電子部品を提供する。 - 特許庁

This resin composition features comprising (A) a carboxyl group-containing oligomer obtained by reacting (a) a polyol compound and (b) a polybasic acid anhydride having two acid anhydride groups in one molecule with (e) an ethylenic unsaturated group-containing polyhydroxy compound, (B) a diluent, (C) a photopolymerization initiator and (D) a thermosetting component.例文帳に追加

ポリオール化合物（ａ）と分子中に２個の酸無水物基を有する多塩基酸無水物（ｂ）とエチレン性不飽和基含有ポリヒドロキシ化合物（ｅ）を反応させて得られるカルボキシル基含有オリゴマー（Ａ）、希釈剤（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）及び熱硬化成分（Ｄ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To develop and provide explosives composition which has lower sensitivity in priming and is remarkably improved in explosion property compared with the conventional ANFO explosives without deteriorating advantage of easy handling of ANFO explosives, and of which the after-explosion gas contains poisonous component no more than the conventional ANFO explosives.例文帳に追加

起爆感度が低く、ＡＮＦＯ爆薬の取扱いが簡便であるという利点を損なうことなく、従来のＡＮＦＯ爆薬に比べて爆発性能が著しく向上し、かつ後ガス中の有毒成分濃度が従来のＡＮＦＯ爆薬に比べて増加することのない爆薬組成物を開発すること。 - 特許庁

The rubber composition contains a rubber component containing the natural rubber obtained by performing deproteination treatment of a natural rubber latex such that a total nitrogen content in the natural rubber is adjusted to 0.12-0.30 mass%, a sulfenamide-based vulcanization promoter represented by formula (I), and a sulfur.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、天然ゴムラテックスを脱蛋白処理して得られる天然ゴムであり、かつ該天然ゴム中の総窒素含有量が０．１２〜０．３０質量％であるように調整された天然ゴムを含むゴム成分と、式（Ｉ）で表されるスルフェンアミド系加硫促進剤と、硫黄とを含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The ink composition for invisible recognition comprises a binder component and at least one laser dye selected from the group consisting of 1,3,3,1',3',3'-hexamethylindo-carbocyanine iodide and 5,5'-dichloro-11- diphenylamino-3,3-diethyl-10,12-ethylene-thiatricarbocyanine perchlorate and has a viscosity of ≥200 mP.s.例文帳に追加

バインダー成分、及び１，３，３，１’，３’，３’−ヘキサメチルインドカルボシアニンイオダイド及び５，５’−ジクロロ−１１−ジフェニルアミノ−３，３−ジエチル−１０，１２−エチレン−チアトリカルボシアニンパークロレートからなる群から選ばれる少なくとも１種のレーザー染料を含み、且つ粘度が２００ｍＰａ・ｓ以上である不可視識別用インク組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component containing dielectric layers wherein it is not necessary to increase the content of a sintering assistant and the like in a dielectric composition constituting the dielectric layers, a low temperature baking is possible, a fine sintered body can be obtained and further electrical characteristics such as dielectric constant are superior.例文帳に追加

誘電体層を構成する誘電体組成物中の焼結助剤などの含有量を増大させることなく、低温焼成が可能であり、緻密な焼結体を得ることができ、しかも誘電率などの電気特性に優れた誘電体層含有電子部品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion composition comprises: an oily component of 40.0 to 70.0 mass%; water of 20.0 to 56.5 mass%; a surfactant made of polyoxyethylene glycerol fatty acid ester of 1.3 to 8.0 mass%; and a surfactant other than the polyoxyethylene glycerol fatty acid ester of 0.5 to 4.0 mass%.例文帳に追加

水中油型エマルション組成物は、油性成分４０．０〜７０．０質量％と、水２０．０〜５６．５質量％と、ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルよりなる界面活性剤１．３〜８.０質量％と、前記ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステル以外の界面活性剤０．５〜４．０質量％を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble quenching liquid composition which has an excellent demulsification performance and with which another oil component mixed into the water-soluble quenching liquid is separated more efficiently than a conventional water-soluble quenching liquid, and which contains a demulsifier with which degradation in rust prevention power is prevented by lowering the chlorine content.例文帳に追加

優れた抗乳化性能を有しており、従来公知の水溶性焼入液よりも効率良く、水溶性焼入液に混入した他油成分を分離でき、塩素分を低くすることで、防錆性能低下を防止できる抗乳化剤を含有する水溶性焼入液組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises (A) a polymer or copolymer of L-lactic acid as a main component, and (B) at least one type of enzyme, a powder, or an extract selected from proteniase K, subtilisin, α-chymotrypsin, pronase, chymopapain, papain, plasmin, elastase, trypsin, and Lyophyllum ulmarium, fig or passion fruit.例文帳に追加

樹脂組成物を、（Ａ）Ｌ−乳酸の重合体又は共重合体を主とし、（Ｂ）プロテネースＫ、ズブチリシン、α−キモトリプシン、プロナーゼ、キモパパイン、パパイン、プラスミン、エラスターゼ、トリプシン、及びぶなしめじ、いちじく又はパッションフルーツの粉末又は抽出物の少なくとも１種の酵素、粉末あるいは抽出物を含有してなるものとする。 - 特許庁

There is achieved the liquid composition for ophthalmology to be filled in the disposable plastic container which contains at least one component selected from a group of the antihistamine, the vasoconstrictor and the antiphlogistic astringent, and does not contain an antiseptic and of which the pH is 5-6.例文帳に追加

１回の使用で使い捨てるタイプのプラスチックス製容器に充填する眼科用液剤組成物であって、抗ヒスタミン剤、血管収縮剤および消炎・収斂剤からなる群より選択される少なくとも１種を含有し、かつ防腐剤を含有せず、さらにｐＨが５〜６である眼科用液剤組成物により達成される。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition and moldings, stably manifesting surface resistivity within a range of 10^2-10^12 Ω, excellent in mechanical strengths and melt stability, little in electronic component pollution owing to little carbon black disengagement and excellent in dimensional stability and appearance.例文帳に追加

表面固有抵抗値が１０^２〜１０^１２Ωの範囲で安定に発現し、機械的強度や溶融安定性に優れ、カーボンブラックの脱離が少ないことにより電子部品の汚染が少なく、更に寸法安定性や外観にも優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

After the compound material containing fibrous asbestos having a cement material containing a fibrous asbestos and a calcium oxide component is coated with a silane-based coating composition 2, and cured or solidified, the above fibrous asbestos is detoxified by decomposing it to a granular shape or a powder shape through heating at 600-800°C in the presence of calcium chloride.例文帳に追加

繊維状アスベストと酸化カルシウム成分を含有するセメントを有するアスベスト繊維含有複合材にシラン系コート液組成物２を塗布し、硬化・固化させた後、塩化カルシウムの存在下に、６００〜８００℃で加熱処理して、前記繊維状アスベストを粒状ないし粉状に分解して無害化する。 - 特許庁

The sputtering target has a composition which contains chromium as a main component and also contains 10 to 50 atomic % of at least one element selected from the group consisting of aluminum, silicon, titanium, zirconium, hafnium, vanadium, niobium, tantalum, tungsten, molybdenum and boron and in which the total content of oxygen, carbon, sulfur and hydrogen is made to ≤3,000 ppm.例文帳に追加

クロムを主成分とし、アルミニウム、ケイ素、チタン、ジルコニウム、ハフニウム、バナジウム、ニオブ、タンタル、タングステン、モリブデンおよびボロンからなる群より選択される少なくとも一種の元素を１０〜５０原子％含み、酸素、炭素、硫黄および水素の合計含有量が３０００ｐｐｍ以下であることを特徴とする、スパッタリングターゲット。 - 特許庁

The solar cell sealing material consists of a resin composition which contains an ethylene polymer which is 60-85 wt.% as a principal component and a cerium oxide at a proportion of 0.05-1 pt.wt. to this copolymer 100 pts.wt., and the solar cell module seals the solar cell element with this sealing material.例文帳に追加

エチレン単位含有量が６０〜８５重量％であるエチレン系共重合体を主成分とし、該共重合体１００重量部に対して酸化セリウムを０．０５〜１重量部の割合で含有する樹脂組成物からなる太陽電池封止材、及び該封止材で太陽電池素子を封止してなる太陽電池モジュール。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (a) a multifunctional epoxy resin, (b) a cationic polymerization initiator, and (c) an aromatic polycyclic compound having at least two substituents, crosslinkable with the component (a) (such as, 2,3-dihydroxynaphthalene, 1,5-dihydroxynaphthalene and 2,6-dihydroxynaphthalene) as the sensitizer.例文帳に追加

（ａ）多官能エポキシ樹脂と、（ｂ）カチオン重合開始剤と、および（ｃ）増感剤として、前記（ａ）成分と架橋形成可能な置換基を少なくとも２個以上有する芳香族多環式化合物（例えば、２，３−ジヒドロキシナフタレン、１，５−ジヒドロキシナフタレン、および２，６−ジヒドロキシナフタレン等）を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁