「computer technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of preventing an image processing apparatus from recovering from a power-saving mode state by a status monitoring command transmitted from an extended control unit or an application on a client computer or an operating system.例文帳に追加

拡張制御装置またはクライアントコンピュータ上のアプリケーションやオペレーティングシステムが送信するステータス監視コマンドによって、画像処理装置が省電力モード状態から復帰してしまうのを防止する。 - 特許庁

Thus, personal computer configuration is made extendable except the motherboard to realize restructuring configuration of a system matching technology development, thereby solving problems in terms of PC recycling.例文帳に追加

このように、パソコン構成をマザーボード以外において増設可能な形式とすることにより、技術進歩に合わせたシステムの再構築構成を可能とし、ＰＣリサイクルという面における問題をも解決する。 - 特許庁

... takes out-of-print books and makes them available in new editions as e-books, instantly downloadable onto any home or office computer, and as paperbacks produced by print-on-demand technology. 例文帳に追加

...は絶版になった書籍をeブックの新版として家庭やオフィスのコンピュータに即座にダウンロードできるようにし、また、オンデマンド印刷技術によって紙表紙本の新版として利用できるようにする。 - コンピューター用語辞典

The present technology is directed to a method, a device and a computer program product for arranging, viewing and querying media items organized in hierarchical multidimensional clusters in mobile terminals.例文帳に追加

本発明は、移動端末装置において階層的多次元クラスタで編成されたメディア項目の配列、閲覧およびクエリを行うための方法と、装置と、コンピュータプログラム製品とを対象とするものである。 - 特許庁

On the basis of the idea that a mechanism to support these control technologies is needed at the microprocessor level, in the microprocessor comprising a hardware part and a software part, the software part is provided with a system for supporting the security technology and the distributed computer resource management technology.例文帳に追加

そのために本発明は、マイクロプロセッサレベルに、これらの制御技術をサポートする仕組みが必要であるという考えに基づいて、ハードウェア部分とソフトウェア部分から成るマイクロプロセッサにおいて、そのソフトウェア部分にセキュリティ技術や分散計算機資源管理をサポートするシステムを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a technology relating to a fault recovery synchronizing system of an online transaction process for continuously operating that solves a mismatch between a server computer and a client terminal by allowing the server computer and the client terminal to cooperate so as to previously retain a telegram of each other, instead of causing the waiting-type server computer and the client terminal to separately recovers.例文帳に追加

待機系のサーバ計算機とクライアント端末とが各々独自に障害復旧するのでなく、サーバ計算機とクライアント端末とが協調し、予め相互に電文を保持することによりサーバ計算機とクライアント端末間での状態不整合を解消し、業務継続できるオンライントランザクション処理の障害時復旧同期システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To resolve the problem that a state that a common bus is not accessed by any bus master is reduced and an effect of clock gating is small in the case that a clock gating technology of busses is introduced in a computer system provided with a plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを備えた計算機システムにおいて、バスのクロックゲーティング技術を導入した場合、どのバスマスタからも、共通バスがアクセスされてない状態は少なく、クロックゲーティングの効果が薄いこと。 - 特許庁

Many applications can be provided by a sign-understanding technology by the manner, including remote control of home electronics, a mouse-less (and touch-less) operation of computer controller, timing, and human-robot communication for giving a command to other.例文帳に追加

多くのアプリケーションが、家電の遠隔制御、コンピュータ制御装置のマウスレス（及びタッチレス）操作、ゲーミング及び他方に命令を与えるための人間−ロボットコミュニケーションを含むこのサイン理解技術により実現可能となる。 - 特許庁

To provide a computer software technology for supporting the input of a new schedule on a reservation registration screen on which the registering situations of a schedule is displayed based on the layout of bar graphs which are proportional to the time length of the schedule.例文帳に追加

スケジュールの登録状況を、スケジュールの時間長に比例した棒グラフの配置により表示する予約登録画面上における新規スケジュールの入力を支援するコンピュータソフトウェア技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily making a numerical analysis of a high order differential equation in an electronic computer having the differential operation function without compelling excess labor to a user.例文帳に追加

本発明の課題は、微分演算機能を具備する電子式計算装置において高階微分方程式の数値解析をユーザに余計な手間を強いることがなく、容易に行うことができる技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a problem from occurring in an operation of a composite machine including sound communication in the case of performing the sound communication of the composite machine through a computer system connected to the composite machine via a network.例文帳に追加

複合機の音声通信を、複合機に接続されたコンピュータ装置を介してネットワーク経由で行う場合に、音声通信を含む複合機の動作に問題が生じないようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for preventing other users from accessing a storage area allocated to each user when a plurality of users share a storage device externally attachable to a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータに外付け可能な記憶デバイスを複数のユーザで共有する場合に、各ユーザに割り当てられた記憶領域に対して他のユーザがアクセスすることを抑制可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of appropriately collecting physical disk spaces assignable to a virtual volume while appropriately preventing the degradation of processing efficiency related with input/output in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける入出力に関する処理効率を低下させることを適切に防止しつつ、仮想ボリュームに割り当て可能な物理領域の回収を適切に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

(i) Is the Information Technology Risk Management Division aware of risks common to computer systems in general, and does it conduct assessments thereof, including an assessment of risks involved in various systems for different operational functions, such as the accounting system, information support system, external settlement system, securities system, and international system? 例文帳に追加

（ⅰ）システムリスク管理部門は、勘定系・情報系・対外系・証券系・国際系といった業務機能別システムのリスクの評価を含め、システム全般に通じるリスクを認識・評価しているか。 - 金融庁

To provide a technology for effectively using a computer resource by allowing speed-up of calculation of an optimum design, and allowing the optimum design regardless of a skill level of a user.例文帳に追加

最適設計の計算の高速化を可能とし、また、利用者の熟練度によらずに最適設計を行うことを可能とすることにより、計算機資源を有効に活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide content cache management technology improving a response time when making a request to a server computer, and capable of drastically reducing reduction of a cache hit rate by a hardware resource limit of a client.例文帳に追加

サーバコンピュータにリクエストを行った際のレスポンスタイムを向上するとともに、クライアントのハードウェアリソース制限によるキャッシュヒット率の低下を激減させることが可能なコンテンツキャッシュ管理技術を提供すること。 - 特許庁

This invention makes it possible to measure automatically each height of a plurality of the fine particles (9) by a combination of a control of the microscope camera (4) with a personal computer (8) and an imaging processing technology.例文帳に追加

この発明は、パーソナルコンピュータ（８）による顕微鏡カメラ（４）の制御と、画像処理技術を組み合わせることによって、複数個の微粉体（９）のそれぞれの高さを自動的に計測することを可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for creating and validating a signature using a plurality of isogenies, that a consumer cannot utilize the signature for breaking the signature in accordance with an increase in available computer resources.例文帳に追加

消費者が利用可能なコンピュータリソースの増大に対応して、署名を破るために利用することができないように、複数の同種写像を用いて署名を生成し検証するための技法を提供する。 - 特許庁

In this system, the inquiry lists for discrimination of stress and states of mind are edited to the formats of Web pages using computer technology, and a paper-less database of the inquiry lists for discrimination of stress and mental state is configured.例文帳に追加

コンピュータ技術を用いて、ストレスおよび精神状態識別問診表をＷＥＢページのフォーマットに編集し、ペーパーレス化されたストレスおよび精神状態識別問診表のデータベースを構成する。 - 特許庁

To provide a technology for diagnosing a package without mounting any special hardware, lowering performance of a working computer system except a package to be diagnosed, or causing any fault.例文帳に追加

特別なハードウエアを設けることなく、かつ、診断を行う対象のパッケージ以外の動作しているコンピュータシステムの性能を低下させたり、障害を発生させることなく、当該パッケージの診断を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of migrating an LU (logical storage unit) obtained by paying attention to a file system and logical volume and performing effective migration in a host computer that provides a file system function and a logical volume function.例文帳に追加

ファイルシステム機能や論理ボリューム機能を提供するホスト計算機において、ファイルシステムおよび論理ボリュームに着目したＬＵのマイグレーションを可能にし、また、効果的なマイグレーションを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the processing efficiency of the whole of a computer by reducing the overhead of the saving and restoration processing of a register group to be performed by an operating system before and after program switching including interruption.例文帳に追加

割り込みを含むプログラム切替えの前後でオペレーティングシステムが行うレジスタ群の退避・回復処理のオーバーヘッドを削減し、計算機全体の処理効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor having high printing capability by using a virtualization technology of a computer, and validly utilizing hardware resources of a PC terminal connected through a communication network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータの仮想化技術を利用し、通信ネットワークで接続されたＰＣ端末のハードウェア資源を有効活用することで、高い印刷能力を有する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By a signal processing technology, at least one axis directional turning signal and at least monoaxial acceleration signal are processed, and double functions for computer cursor control and for multimedia game interactive control are realized.例文帳に追加

更に信号処理の技術により該少なくとも一つの軸方向の回転信号及び少なくとも一軸の加速度信号を処理し、コンピュータカーソル制御及びマルチメディアゲームインタラクティブ制御の二重機能を達成する。 - 特許庁

In the image incorporation system of Karaoke, the image taken by the digital camera or the moving image are incorporated into the promotion video by using computer graphics and image processing technology in producing the promotion video of Karaoke.例文帳に追加

カラオケのプロモーションビデオの製作にコンピューターグラフィックや画像処理技術を用いることで、デジタルカメラで撮像した画像やアニメーション画像をプロモーションビデオに組み込むことを特徴とするカラオケの画像組み込みシステム。 - 特許庁

Since it is unnecessary to change the DDE server part 76 even when a new PLC 3 is added, labor can be reduced as compared with conventional technology essentially requiring to change both the contents of the panel 5 and the host computer 7.例文帳に追加

新たなＰＬＣ３が加入しても、ＤＤＥサーバ部７６の変更が不要なので、グラフィック操作パネル５と制御用ホストコンピュータ７との双方の変更が不可欠な従来技術よりも手間が削減される。 - 特許庁

• Implementation of the identification and authentication of a computer terminal and an e-mail address, etc. that can be used by a person who has an authority to access personal data (for instance, MAC address authentication, IP address authentication, and authentication by electronic certificate or secret sharing technology, etc.) 例文帳に追加

・個人データへのアクセス権限を有する者が使用できる端末又はアドレス等の識別と認証（例えば、MAC アドレス認証、IP アドレス認証、電子証明書や秘密分散技術を用いた認証等）の実施 - 経済産業省

In the telephone substitution system, the system is set for transmitting information on a client side by utilizing network technology for telephone substitution, by which the transfer history information can be automatically transferred as a telephone service along with the condition set by a client while utilizing a private branch exchange (2) and a computer (3-b) or utilizing only the computer.例文帳に追加

構内交換機（２）とコンピューター（３−ｂ）もしくはコンピューターのみを利用して、顧客の設定した条件に沿って電話応対を行える転送履歴情報自動転送可能の電話代行であってネットワーク技術を利用して顧客側の情報を伝えるシステムの設定を行う電話代行システム。 - 特許庁

To improve security by arranging a disc using mediation server and dividing a source file to store divided files in different devices in a technology for using a free space in a computer device of a third person via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して第三者のコンピュータ装置の空き領域を活用する技術に関し、ディスク活用仲介サーバを設け、ソースファイルを分割して異なる装置に格納することにより、セキュリティの向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology which does not use wastefully the memory area of a RAM to switch language data, and which does not need an external storage means (for example, a host computer or an IC card) for switching the language data.例文帳に追加

言語データの切換のためにＲＡＭのメモリ領域を無駄に使用することがないようにすると共に、言語データの切換用の外部記憶手段（例えば、ホストコンピュータ又はＩＣカード）を不要とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic booting system and a method for reading a booting instruction code in an XIP type or Non-XIP type flash memory to a CPU of a computer system in order to solve various problems by a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、コンピューターシステムのＣＰＵにＸＩＰ型またはＮｏｎ−ＸＩＰ型フラッシュメモリーにおけるブーティング命令コードを読み出させる自動ブーティングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer suitable for producing an antiforgery sheet dealing with development of a forgery technology utilizing a color copy machine or a computer in which machining can be carried out individually from product to product.例文帳に追加

カラーコピー機で複写して偽造したり、コンピュータを利用して偽造する技術の向上に対応し、また、対応製品毎に各別に加工を施すことを可能にした、偽造防止用シートを作成するのに適したプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide technology which calculates the limit amount of contractor loan without connecting to the host computer of an insurance company and enables contractor loan by installments by using a recording medium where the limit amount is registered.例文帳に追加

保険会社のホストコンピュータと接続することなく契約者貸付金の限度額を算出し、その限度額を登録した記録媒体を利用してクレジット払いで契約者貸付金を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a storage device in which files are located by a file system, and for turning on/off the power supply of the storage device based on the prediction of the start/end of access to a file in a computer system with a plurality of storage devices.例文帳に追加

複数の記憶デバイスを備えた計算機システムにおいて、ファイルシステムによりファイルを配置する記憶デバイスを制御し、ファイルへのアクセス開始／終了の予期に基づいて記憶デバイスの電源をオン／オフする技術を提供する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment that improves convenience of viewing and searching of image information by a user, displaying more image information arranged for easy understanding even if a small-sized screen is used, by using three dimensional computer graphics technology.例文帳に追加

３次元コンピュータグラフィックス技術を用いることにより、画面サイズが小さくても、より多くの画像情報を分かり易く表示して、ユーザの画像情報閲覧、検索における利便性を向上させた携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide an EMI (Electro Magnetic Interference) measuring method and an EMI measuring tool capable of quick EMI measurement, concerning the EMI measuring method and the EMI measuring tool for an information technology device such as a personal computer or a printer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ、プリンタなどの情報技術装置のＥＭＩ測定方法及びＥＭＩ測定用治具に関し、迅速なＥＭＩ測定が可能となるＥＭＩ測定方法及びＥＭＩ測定用治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a distribution service system for the stream regime prediction or the like of surface water and underground water based on an open geosphere model by summarizing and organizing various information related with the water circulation in our country on the Web by using a computer modeling technology.例文帳に追加

我が国の水循環に関するあらゆる情報を、コンピュータモデリング技術を使って、ウェブ上でまとめ上げ、組織化して、オープン地圏モデルによる地表水・地下水の流況予測等の配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A trigger detector 140 converts digital data from the digital signal into a target image, recognizes a signal described in the target image using a computer vision technology, and generates a trigger signal when the signal is recognized.例文帳に追加

トリガ検出器１４０がデジタル信号からのデジタル・データをターゲット・イメージに変換し、コンピュータ・ビジョン技術を用いてターゲット・イメージ内に描写された信号を認識し、この信号が認識されたときにトリガ信号を発生する。 - 特許庁

To provide a code generation technology can generate an executable code optimized as much as possible regarding resource utilization and execution speed, on hybrid systems comprising a plurality of computer systems which can be connected to one another via a network.例文帳に追加

互いにネットワークで接続されていてもよい、複数のコンピュータ・システムからなるハイブリッド・システム上で、リソースの利用及び実行速度の点で可能な限り最適化された実行可能コードを生成可能なコード生成技術を提供する。 - 特許庁

As secure and stable operation of computer systems is the overriding prerequisite for ensuring public confidence in the market for financial instruments and in Financial Instruments Business Operators, it is extremely important to enhance the control environment for managing information technology risk. 例文帳に追加

システムが安全かつ安定的に稼動することは、金融商品市場及び金融商品取引業者に対する信頼を確保するための大前提であり、システムリスク管理態勢の充実強化は極めて重要である。 - 金融庁

To provide a data filing technology capable of easily classifying files when storing the data in a computer system, and extremely efficiently extracting a target file even when reusing the temporarily stored data.例文帳に追加

コンピュータシステム内にデータを蓄積する段階で容易に分類付けすることが可能であり、一旦蓄積したデータを再利用する際にも極めて効率的に目的のファイルを抽出することが可能なデータファイリング技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image incorporation system of Karaoke, the system incorporating an image taken by a digital camera or a moving image into a promotion video by using computer graphics and image processing technology in producing the promotion video of Karaoke.例文帳に追加

カラオケのプロモーションビデオの製作にコンピューターグラフィックや画像処理技術を用いることで、デジタルカメラで撮像した画像やアニメーション画像をプロモーションビデオに組み込むことを特徴とするカラオケの画像組み込みシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing system corresponding to one-operation keys and having programmable functions for controlling a control computer(CC) by extending a CC controlling range based on conventional technology and making it possible to variously control the CC.例文帳に追加

従来の技術による制御コンピュータコントロール範囲を拡張し、制御コンピュータの様々なコントロールを可能とし、又その制御コンピュータコントロール機能をプログラマブルとするワンタッチキー対応情報処理装置およびシステムである。 - 特許庁

The company’s functional and beautifully designed line of products—including fashionable brand towels designed by designers both in and outside of the towel industry and embroidered handkerchiefs—are manufactured using a combination of traditional dyeing and weaving techniques and cutting-edge computer technology.例文帳に追加

タオル業界内外のデザイナーによる斬新なブランドタオル、刺繍の入ったタオルハンカチ等、機能性にデザイン性を付加した製品群は、伝統的な染色、縫製技法と最新のコンピューター技術の融合によって作り出されている。 - 経済産業省

To provide a system technology for time-sequentially managing the management data of a plurality of play apparatuses by connecting a plurality of play apparatuses with a computer, and repeatedly printing on sheets having a predetermined format for printing management data.例文帳に追加

複数の遊戯機器をコンピュータに接続し、管理データを印刷する所定の書式を有した用紙に繰り返し印刷を行うことにより、複数の遊戯機器の管理データを各々時系列に管理するシステム技術を提供する。 - 特許庁