| 例文 |
computer workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 919件
177.4. Rental of the original or a copy of an audiovisual or cinematographic work, a work embodied in a sound recording, a computer program, a compilation of data and other materials or a musical work in graphic form, irrespective of the ownership of the original or the copy which is the subject of the rental;例文帳に追加
177.4視聴覚著作物,映画の著作物,録音物に組み込まれた著作物,コンピュータ・プログラム,デ-タその他の素材の編集物又は図式形式の楽曲の著作物の貸与(貸与の対象である原著作物又は複製物の所有者の如何を問わない) - 特許庁
The host computer 314 acquires work machine-related information of the electronic component mounting machine 10, and transmits image display information for displaying a work machine information illustration corresponding to the work machine-related information on a display 400 of the information terminal 346 to the information terminal 346.例文帳に追加
ホストコンピュータ314は電子部品装着機10の作業機関連情報を取得し、情報端末346のディスプレイ400に作業機関連情報に対応した作業機情報図を表示させるための画像表示情報を情報端末346に送信する。 - 特許庁
(v) In cases where the work listed in item (ii) or item (iii) is carried out or the case where the work set forth in the preceding item is carried out by an officer of the Investigative Body through manual operation of a Computer, the recording in Electromagnetic Records of the name of the officer of the Investigative Body who carried out said work. 例文帳に追加
五 第二号若しくは第三号に掲げる作業を行った場合又は前号に規定する作業を調査機関の職員が電子計算機を手動により操作して行った場合には、当該作業を行った調査機関の職員の氏名を電磁的記録として記録すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The setting/control system of the execution work area is applied to the mobile working machine 11 for executing land mine disposal work in the work area which has a GPS three dimensional position measurement device, a tablet computer 62 having a display part 63, an input part 64 and a memory 65, or the like.例文帳に追加
施工作業領域の設定・管理システムは、作業領域で地雷処理作業を施工する移動式作業機械11で、GPS3次元位置計測装置と、表示部63と入力部64とメモリ65を有するタブレット・コンピュータ62等を備える移動式作業機械に適用される。 - 特許庁
To partition a plurality of customers belonging to a prescribed geographic range into sections to distribute a meter inspection work load and to conduct proper evaluation, and to properly and efficiently prepare and evaluate the meter inspection work load in each of the sections by computer processing, as to meter inspection work for utilities such as electricity, gas and city water.例文帳に追加
電気、ガス、水道等のユーティリティのメータ検針業務に関し、検針業務負荷を分散し、適切に評価するために、所定の地理的範囲に属する複数の顧客を区画に区分けし、コンピュータ処理により、各区画の検針業務負荷を適切且つ効率的に作成及び評価する。 - 特許庁
To accurately sum up the working time of each project even at the time of working plural projects in parallel by automatically summing up the time of each project work by monitoring the work performed on a computer, and issuing warning or attention as necessary, with respect to a project control system for controlling the work of the project to be performed on the computer and a recording medium.例文帳に追加
本発明は、コンピュータ上で行なうプロジェクトの作業の管理を行なうプロジェクト管理システムおよび記録媒体に関し、コンピュータ上で行われた作業を監視してプロジェクトの作業毎の時間を自動集計すると共に必要に応じて警告や注意を発し、複数のプロジェクトを並列作業してもその作業時間を正確に集計することを目的とする。 - 特許庁
In the case of reusing the same work by downloading the same composition data as a composition recorded in a CD already purchased by the user of the work from a computer C16 to a computer B13, the user is allowed to pay a copyright charge discounted on the basis of the discount information.例文帳に追加
著作物の使用者が既に購入しているCDに収録されている楽曲と同一の楽曲データをコンピュータC16からコンピュータB13にダウンロードする等して同一の著作物の再利用を行なうときには、その割り引き情報に基づいて割り引かれた著作権料を使用者に納付させる。 - 特許庁
An operator of a land mine processor 1 rides on the land mine processor 1 with the IC card 301, starts the land mine processor 1 and an on-vehicle measuring device 400, reads the work data of an object block in a tablet computer 401 from the IC card 301, and executes the land mine disposal work while monitoring a displayed image plan of the tablet computer 401.例文帳に追加
地雷処理機1のオペレータはICカード301を持って地雷処理機1に乗り込み、地雷処理機1及び車載計測装置400を起動後、ICカード301から対象ブロックの作業データをタブレットコンピュータ401に読み込み、タブレットコンピュータ401の表示画面を見ながら地雷処理作業を行う。 - 特許庁
To provide a power supply device from a portable computer 1 to an extended station 2 capable of executing the connecting work without turning off the power source of the portable computer 1.例文帳に追加
携帯型コンピュータ1から拡張ステーション2への電源供給装置において、携帯型コンピュータ1の電源を切らずに、結合作業を行える、携帯型コンピュータから拡張ステーションへの電源供給装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when USB/PC card is fitted to a display device of a personal computer or the like to perform the operation according to the operation displayed on a display screen of the personal computer, removal requires opening work of a device and the procedure itself is very complicated.例文帳に追加
USB/PCカードをパソコンなどの表示装置に取り付けて、パソコンの表示画面に表示された操作にしたがって操作が行われるが、取り外しはデバイスの開放作業を強いられ、手順自体が非常に煩雑である。 - 特許庁
Data on a Web page P2 including information on the earth generated at the construction work site is transmitted via the Internet to a client computer of a user from the server computer, and the information on the earth is presented to the user (for example, a person searching for the earth).例文帳に追加
サーバコンピュータから利用者のクライアントコンピュータに、工事現場で発生する土の情報を含むwebページP2のデータをインターネットを介して送信することで、土の情報を利用者(例えば土を探している者)に提示する。 - 特許庁
To provide an information processing method, a program, an information processor and an information processing system which improve the work efficiency of a computer by discriminating between an unnecessary process and necessary process of the computer and terminating the unnecessary process.例文帳に追加
コンピュータプロセスの中から不要なプロセスを判別し、当該不要なプロセスを終了することで、コンピュータにおける作業効率を向上させる情報処理方法、プログラム、情報処理装置、及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁
A dummy telegram is periodically transmitted to a host computer 12 which performs a processing on a work of a monetary facility in accordance with a telegram from a terminal and returns the telegram from a monitoring computer 26 via a message broker 14.例文帳に追加
端末からの電文に応じて金融機関の業務に関わる処理を行って電文を返送するホスト・コンピュータ12に対し、監視用コンピュータ26からメッセージ・ブローカ14経由で定期的にダミー電文を送信する。 - 特許庁
When takeover work information on the work being carried out is sent from a portable terminal 18 that one person in charge uses, a managing computer 11 retrieves a person in charge who can take over the incomplete work as a taking-over person in charge based upon work schedule information on respective persons in charge which are stored in a schedule information storage section 13 in response to the takeover work information.例文帳に追加
ある作業担当者の使用する携帯端末18から、作業途中の作業の引継作業情報が送信されると、管理コンピュータ11は、その引継作業情報に応答して、この作業途中の作業が引継ぎ可能な他の作業担当者を引継作業担当者として、予定情報記憶部13に記憶する各担当者の作業予定情報に基づいて検索する。 - 特許庁
Article 15 (1) The authorship of a work (except a computer program work) which, on the initiative of a juridical person or other employer (hereinafter in this Article referred to as "juridical person, etc."), is made by an employee in the course of the performance of his duties in connection with the juridical person, etc.'s business and is made public by such juridical person, etc. as a work under its own name, shall be attributed to such juridical person, etc., unless otherwise stipulated by contract, work regulations or the like at the time of the making of the work. 例文帳に追加
第十五条 法人その他使用者(以下この条において「法人等」という。)の発意に基づきその法人等の業務に従事する者が職務上作成する著作物(プログラムの著作物を除く。)で、その法人等が自己の著作の名義の下に公表するものの著作者は、その作成の時における契約、勤務規則その他に別段の定めがない限り、その法人等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The laser beam marking device S comprises marking pattern input devices 10 and 20 to input the marking pattern to be marked on a work, a personal computer 30, a laser beam marker 40 to mark the marking pattern by irradiating the work with laser beams.例文帳に追加
本発明のレーザマーキング装置Sは、ワークにマーキングするマーキングパターンを入力するためのマーキングパターン入力装置10,20と、パソコン30と、ワークにレーザ光を照射してマーキングパターンをマーキングするレーザマーカー40と、を備えている。 - 特許庁
To provide an Internet connection system and method for allowing a user to reduce any personal computer setting work, and for allowing a provider to simplify the maintenance work of access point information and to control congestion of access points.例文帳に追加
インターネット接続において、ユーザによるパソコン設定作業を軽減化し、且つプロバイダによるアクセスポイント情報のメンテナンス作業の簡易化とアクセスポイントの輻輳を制御可能とするインターネット接続システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printed matter sorting device, and a printed matter sorting method, capable of improving precision, and reducing necessary human work for checking or the like in sorting work documents or the like outputted as results of information processing by a computer.例文帳に追加
コンピュータによる情報処理の結果として出力される帳票等の仕分作業において、その精度向上とチェックなどに要する人的作業の削減が図れる仕分装置、印刷物仕分方法を提供する。 - 特許庁
Concerning all the work groups to which this computers 1a belongs, object information 8a relating the identification information on an object provided in the work group to the identification information on the computer where this object is arranged is stored.例文帳に追加
またこの計算機1aが所属する全てのワークグループに関して、ワークグループの有するオブジェクトの識別情報とこのオブジェクトが配置されている計算機の識別情報とを関連付けたオブジェクト情報8aを記憶する。 - 特許庁
In a personal computer 1, a photographing plan data table including a photographing plan order of each work process for photographing construction recorded photographs and process information about each work process is prepared and transmitted to a digital camera 20.例文帳に追加
本発明に係るパーソナルコンピュータ1によれば、工事記録写真を撮影する各作業工程の撮影計画順番及び各作業工程に関する工程情報を含む撮影計画データテーブルを作成し、デジタルカメラ20に送信する。 - 特許庁
To prevent a phenomenon that a mouse point is moved even by an unprepared fingertip to obstruct accurate input work to cause the erroneous operation of a sight handicapped person during input work in a mouse pad equipped with the touch sensor attached to a notebook-sized personal computer.例文帳に追加
ノートパソコンに付随するタッチセンサーを装備するマウスパッドにおいて、入力作業中、視覚障害にとっては、不用意な指先でもマウスポイントが移動して、正確な入力作業を妨げ、誤動作の原因となることを防止する。 - 特許庁
To provide a numerical controller having a numerical control part and a personal computer part, to enable interruption of a processing without generating failures such as bite in a work processing surface when the personal computer falls in an abnormal stop state and to enable automatic restart of the processing at an interrupted position after restart of the personal computer part or the personal computer part and the numerical control part.例文帳に追加
数値制御部とパソコン部とを備えた数値制御装置であって、パソコン部が異常停止状態に陥った場合にワーク加工面への食い込みなどの不具合を発生させることなく加工を中断し、パソコン部、又はパソコン部及び数値制御部の再起動後に中断位置から加工を自動的に再開することを可能にした数値制御装置を提供する。 - 特許庁
A client computer 5 provided with an identification number reader 2 for reading an identification number attached to a work 1 in an in-line in each process of semiconductor manufacturing, an equipment controller 3 for collecting manufacturing conditions and identification number data of the work 1 and registering these data in a server computer 4 and a means capable of reading optional data stored in the server computer 4 is provided.例文帳に追加
半導体製造の各工程においてインラインでワーク1に付加された識別番号を読み取るための識別番号読取装置2と、ワーク1の製造条件、識別番号データを収集してこれらのデータをサーバーコンピュータ4に登録するための設備制御装置3と、サーバーコンピュータ4に蓄積された任意のデータを閲覧することができる手段とを備えているクライアントコンピュータ5を設ける。 - 特許庁
In this system, a person who gives an order for analysis accesses a host computer from his or her computer through a communication line to give the order for analysis, and this host computer is provided with a database related to the work capabilities of companies which can perform the unit works of analysis.例文帳に追加
発注者のコンピュータから通信回線を介してホストコンピュータにアクセスすることにより、発注者が分析の注文を行い得るシステムであって、該ホストコンピュータが、分析の単位作業を行い得る会社の作業能力に関するデータベースを備えていることを特徴とする分析受注システム。 - 特許庁
To reduce the load of the installation work by a customer by performing a quick installation service on behalf of the customer in an opportunity to purchase hardware such that the customer renews a computer.例文帳に追加
顧客がコンピュータを買い換えるようなハードウェア購入の機会に顧客に代わって迅速なインストールサービスを行い、顧客のインストール作業の負担を軽減する。 - 特許庁
To deal with even the alteration of the form of a table format data file with a simple work without altering a computer program referring to data.例文帳に追加
表形式データファイルのフォームを変更した場合にも、そのデータを参照するコンピュータプログラムの変更処理を不要にし、簡単な作業で対応できるようにする。 - 特許庁
To effectively growth control, etc., of a total rearing animal population by computer controlling and managing feeding work and contents thereof appropriate for individual rearing animal.例文帳に追加
飼育動物個体に適した給餌作業及び内容をコンピュータで制御及び管理し、飼育動物個体群全体の成長管理などを効率的に行うこと。 - 特許庁
To provide a data synchronization system allowing efficient update of a data protection policy to work data not updated on a slave computer even in environment wherein a network band is narrow.例文帳に追加
ネットワーク帯域の狭い環境でも高効率に、スレーブコンピュータ上で更新されていない作業データに対するデータ保護ポリシを更新できるデータ同期システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image display system capable of readily setting the execution environment for image data processing in a personal computer without requiring laborious work.例文帳に追加
パーソナルコンピュータにおける画像データ処理のための実行環境を煩雑な作業を要することなく簡単に整えることができる画像表示システムを提供すること。 - 特許庁
The present invention provides a method for managing a property associated with a work instruction or an element associated with the property, a system thereof, and a computer program.例文帳に追加
本発明は、作業指示に関連付けられた資産又は当該資産に関連付けられた要素を管理する方法、並びにそのシステム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
To efficiently support gas valve opening work for closed valve of a default valve-closed customer due to nonpayment of gas charge, by a computer processing.例文帳に追加
ガス料金の不払いにより閉栓した不払閉栓顧客に対する開栓業務をコンピュータ処理により効率的に支援する開栓業務支援システムを提供する。 - 特許庁
Since the work of security trusted to the system manager up to the moment is trusted to the examination computer 10, the lack of experiences or knowledge of the system manager is compensated.例文帳に追加
これまでシステム管理者に委ねられていたセキュリティの対策作業を監査コンピュータ10に任せることで、システム管理者の経験不足や知識の不足を補う。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing method, an information processing program and computer-readable recording medium capable of efficiently executing an install work.例文帳に追加
インストール作業を効率的に行うことができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及びコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a CAD data creation device, a CAD data creation method and a computer program which enable a user to easily determine whether it is necessary to perform correction work on CAD data.例文帳に追加
修正作業の要否を容易に判断することが可能になるCADデータ作成装置、CADデータ作成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD OF COMPARING AT LEAST TWO AUDIO WORKS, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD ON COMPUTER, AND METHOD OF DETERMINING BEAT SPECTRUM OF AUDIO WORK例文帳に追加
少なくとも2つのオーディオ・ワークの比較方法、少なくとも2つのオーディオ・ワークの比較方法をコンピュータに実現させるためのプログラム、及び、オーディオ・ワークのビートスペクトルの決定方法 - 特許庁
FreeBSD is used by companies, Internet Service Providers, researchers, computer professionals, students and home users all over the world in their work, education and recreation. 例文帳に追加
FreeBSD は企業やインターネットサービスプロバイダ、研究者、コンピュータ専門家、学生、家庭のユーザなどにより、業務や教育、娯楽に用いられています。 これらに関しては FreeBSDギャラリーをご覧ください。 - FreeBSD
To construct a network information infrastructure capable of collecting only data requiring on-site data with immediacy at the on-site, and utilizing the data by a personal computer as necessary for a non-routine work.例文帳に追加
非定型業務の場合、必要になった時、即時性のある現場データを必要なデータのみ、その場で収集し、パソコンで活用できるネットワーク情報基盤を構築する。 - 特許庁
In this device, a user makes an object to be displayed on the display device 2 of a computer device 5 and the user makes the device find out a defective place by instructing a next work with a mouse 4 to make the device perform repairing treatment.例文帳に追加
コンピュータ装置5のディスプレイ装置2に対象物を表示させ、次の作業をマウス4で指示しながら故障個所を見付け出し、修理処置を行わせる。 - 特許庁
To configure an environment in which a user can "indefinitely" know other workers' work content related to computer processing without ordinarily collecting information especially actively.例文帳に追加
ユーザが、他のワーカーのコンピュータ処理に係る作業内容を、日常的に特に能動的に情報収集を行うことなく、「なんとなく」把握できる環境を構築する。 - 特許庁
When the state of the computer 30 does not match the presumption condition C any more, the suspension presumption section 40 presumes that the work by the operator M has been resumed.例文帳に追加
コンピュータ30の状態が、推測条件Cに合致しなくなった場合、中断推測部40は、オペレータMによる作業が再開したとの推測を行う。 - 特許庁
To provide a computer system provided with methods to solve problems by allowing genetic optimization agents to work together for a plurality of different problem solving technologies.例文帳に追加
遺伝的最適化エージェントが、多数の異なる問題解決技術を共同作用させるような方法をもって統合する方法を提供するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
To improve the operability of a mouse even in a narrow work area as to a mouse operation base applicable to the mouse for inputting necessary information to a notebook-sized personal computer.例文帳に追加
ノート型パソコンに所要情報を入力するマウスに対応するマウス操作台に関し、狭小な作業領域でもマウスの操作性向上を実現する。 - 特許庁
The decision unit for the commitment sequence 100 sends an work data for a lot 40, the commitment sequence of which is decided, to the computer 11 that is supposed to respond to a first production process.例文帳に追加
投入順序決定部100は、投入順序の決定したロット40の作業情報を最初の生産工程に対応する計算機11へ送信する。 - 特許庁
A computer 12 calculates the inclined angle of a laser beam torch for the work based on the detection result of the image processor and the mutual distance of the plural marks known beforehand.例文帳に追加
計算機12は、画像処理装置の検出結果とあらかじめ知られている複数のマークの相互の距離とからワークに対するレーザトーチの傾き角を算出する。 - 特許庁
The billboard operating computer successively extracts video works to be televised, from the work database on the basis of the televising schedule and supplies them to the video billboard to display them out.例文帳に追加
看板運用コンピュータは、放映スケジュールに基づいて作品データベースから放映すべき映像作品を順次抽出し、映像看板に供給して表示出力させる。 - 特許庁
The management computer 21 displays work for new application on a schedule table and a map showing the position of the customer, and receives selection of the person in charge.例文帳に追加
そして、管理コンピュータ21は、スケジュール表及び顧客の位置を示す地図上に、その新規申込の作業について表示させ、担当者の選択を受け入れる。 - 特許庁
To obtain necessary monitor data easily and timely while performing necessary analysis rapidly and accurately without installing a computer on a molding work site.例文帳に追加
コンピュータを成形作業現場に設置することなしに、必要なモニタデータを容易かつタイムリーに得るとともに、必要な解析を迅速かつ的確に行えるようにする。 - 特許庁
After that, a reservation order is transmitted to a parking lot computer terminal of a parking lot corresponding to the parking lot information through the Internet to complete a reservation work.例文帳に追加
その後インターネットを通じて予約オーダーを駐車場情報に対応した駐車場の駐車場コンピューター端末へ伝送し、予約作業を完了する。 - 特許庁
To execute work with a personal computer, for example, having higher sense of reality and intuitive operation in comparison with conventional one by applying a device to plotting or the like with the computer.例文帳に追加
本発明は、情報処理装置及び情報の処理方法に関し、例えばパーソナルコンピュータによる描画等に適用して、コンピュータにおける作業を従来に比してより現実味を帯びた直観的な操作により実行することができるようにする。 - 特許庁
To easily switch hard disks by change-over switches in a front face build plurally in a personal computer, although the hard disk is physically switched by manual work presently when the hard disks connected to an IDE interface inside the personal computer are switchedly used.例文帳に追加
パソコン内のIDEインタフェースに接続されるハードディスクを切り替えて使いたい場合、現状では物理的にハードディスクを手作業で交換しているのをパソコン内に複数台内蔵させ前面の切り替えスイッチで簡単に交換できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
