「concept」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

It is believed that Yoshimi TODA's study of the military system made the concept of the military aristocracy become widely known. 例文帳に追加

軍事貴族の概念は戸田芳実による軍制史研究によって広まったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the concept of kegare (being dirty) was brought to Japan in the medieval period, these people became treated with contempt. 例文帳に追加

中世に穢れ観念が日本に流入した事により大衆から賤視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authority of bloodline is thought to have been based on the concept of the presbyter-sovereignty of ancient Germany. 例文帳に追加

このような血統の権威性は古ゲルマンの祭司王権の観念に基づくと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this, the device can be reduced in size irrespective of the concept of the wavelength.例文帳に追加

これにより、波長の概念とは無関係となり、小さな寸法で装置を実現することができる。 - 特許庁

The concept for the 20th anniversary edition is about how different the world looks if you change your view例文帳に追加

20周年特別版のコンセプトは見る目を変えたら 世界がどう見えるかということなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's give all of our viewers as well a chance to think about the new concept that'll take the place of tsundere! good idea!例文帳に追加

ツンデレに代わる新しい概念を 視聴者の皆さんにも考えて頂きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) has the same concept, so it allowed meat-eating and matrimony (Buddhism). 例文帳に追加

また浄土真宗も同じ考え方があり、この理由から肉食妻帯が許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Sokui (enthronement)' specified herein has the same concept as the term 'Senso (to become a new emperor)' used for the emperors from Emperor Heijo to Emperor Showa. 例文帳に追加

ここにいう「即位」は、平城天皇から昭和天皇までの「践祚」と同じ概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加

生態地域の概念・定義は，まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集

It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加

生態地域の概念・定義は，まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集

Although the concept appears simple on the surface, it can be deceptively complex in application.例文帳に追加

この概念は，一見，単純に思えるが，適用の際には意外に複雑であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

It must be recognized that the concept and definition of ecoregions are in a relatively early stage of development.例文帳に追加

生態地域の概念・定義は，まだ発展初期段階にあることを認識しなければならない。 - 英語論文検索例文集

Cooking techniques to overcome taboos on meals at Zen temples developed, and the concept of soup stock was generated. 例文帳に追加

禅寺の食のタブーを克服するため調理技術が発達し、出汁の概念が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to another view, it originated from the concept of Fukuden (the world's unsurpassed Field of Merit) that teaches people to gain merit by doing good deeds. 例文帳に追加

また、善行の種をまいて功徳を得るとする福田思想に由来するともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'taishu bungei' (popular literature) was created by Naoki and the company produced films based on popular literature. 例文帳に追加

「大衆文芸」というコンセプトが直木のものであり、大衆文学を中心に映画化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.例文帳に追加

この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになります。 - Tatoeba例文

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.例文帳に追加

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。 - Tatoeba例文

Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'例文帳に追加

エメット理論を検討する前に、「内部シンメトリー」という概念を明確にしておかなければならない。 - Tatoeba例文

a cost-effective solution for board-to-board power needs that uses a card edge connector concept 例文帳に追加

ボード間の電力要求のための、カードエッジコネクタ概念を利用したコスト効率的ソリューション - コンピューター用語辞典

OLSR inherits the concept of forwarding and relaying from HIPERLAN (a MAC layer protocol) which is standardized by ETSI. 例文帳に追加

OLSRは転送と中継の概念を、ETSIで標準化されたHIPERLAN（MAC層プロトコルの一種）から引き継いでいる。 - コンピューター用語辞典

To understand the above definition of 2NF we need to define the concept of key attributes. 例文帳に追加

第2正規形(second normal form<2NF>)の上記の定義を理解するには,キー属性の概念を定義する必要がある． - コンピューター用語辞典

We believe we can achieve the business goal as long as we operate in accordance with the marketing concept.例文帳に追加

そのマーケティングコンセプトに従って運営すれば、事業目標は達成できると信じている。 - Weblio英語基本例文集

Changed in version 2.4:A "private name" concept is deprecated and no longerdocumented. 例文帳に追加

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:"プライベート名" の概念は撤廃されたため、今後はドキュメントにしません - Python

The concept of a future Buddha is thought to have developed from that of the "past seven Buddhas." 例文帳に追加

この未来仏の概念は過去七仏から発展して生まれたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the intrinsic vector is expressed by combination of the terms, itself has a concept.例文帳に追加

固有ベクトルは用語の組合わせにより表現されるベクトルなのでそれ自体が概念を持つ。 - 特許庁

To reduce the input cost of a user himself (or herself) and to improve the expression accuracy of a concept structure map.例文帳に追加

ユーザ自身の入力コストを軽減し、概念構造マップの表現精度を向上させる。 - 特許庁

The flow of service industry workers into Tokyo supports this concept.例文帳に追加

東京にサービス産業の従事者が流入したことは、その裏付けとなっていると考えられる。 - 経済産業省

Then, in 1978, the OECD presented the concept of “Positive Adjustment Policies (‘PAP’).”例文帳に追加

そうした中、1978年にOECDが「積極的調整政策（Positive AdjustmentPolicies：以下PAPと略す）」という考え方を提示した。 - 経済産業省

After the concept text is outputted, when replay information showing that the contents of the concept text are not matched with the point of the input text is inputted, the processing of steps S7 and S8 is repeated.例文帳に追加

概念文章を出力した後、概念文章の内容が入力文章の主旨と一致していないことを示す応答情報が入力されると、ステップＳ７、Ｓ８の処理を繰り返す。 - 特許庁

When the whole input is finished (S306), the commodity concept or the like on the work list is displayed on the input template (S308), and acceptability of the commodity concept or the like is confirmed and modified (S310).例文帳に追加

全ての入力が完了すると（Ｓ３０６）、入力テンプレートに作業用リストの商品コンセプト等を表示し（Ｓ３０８）、商品コンセプト等の妥当性を確認し、修正する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

A text feature amount extraction part 32 extracts the respective feature amounts of the text data of the argument, and a concept information extraction part 33 classifies and analyzes the feature amounts to generate concept information.例文帳に追加

テキスト特徴量抽出部３２が、議論のテキストデータのそれぞれの特徴量を抽出し、概念情報抽出部３３がその特徴量を分類、分析して、概念情報を生成する。 - 特許庁

The problem provides the problem before amendment with no more specific concept, nor the same kind of concept. It is not considered that a close relationship exists in terms of a technical point of view. This amendment is to change problems to be solved by the invention. 例文帳に追加

この課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連するとはいえないから、この補正は、課題を変更するものである。 - 特許庁

All claimed devices that are regarded as a subject of evaluation based on above 2., from those having the broadest concept to those having the narrowest concept, must be considered as a subject of prior art search. 例文帳に追加

最も広い概念の考案を記載する請求項から最も狭い概念の考案を記載する請求項まで、2.で評価対象とされるすべての請求項に係る考案を調査対象とする。 - 特許庁

The processor increases the intensity information set in the specified concept under consideration and related concept by weighting the increment and stores the increased intensity information as updated intensity information.例文帳に追加

そして、この特定された着目概念及び関連概念に設定された強度情報を増加量に重みを付けた上で増加させ、この増加後の更新後の強度情報として保存する。 - 特許庁

The concept location is determined by calculating a distance value for each node from a combination of coverage values and anti-coverage values and selecting the node with the lowest distance value as a concept location.例文帳に追加

概念位置は、収束値及び反収束値の組合せから、各ノードに対して距離値を計算し、概念位置として、最低の距離値を備えたノードを選択することによって、決定される。 - 特許庁

However, the bakufu itself promoted a concept of 'shoshiki-kaisho' (daily commodity kaisho) in order to establish semi-nationalized distribution system of shoshiki (daily commodities) in the very last years of the Edo period (although the concept was never put into practice due to the collapse of the Edo bakufu). 例文帳に追加

だが、最末期には幕府自らが諸色（生活物資）の流通機構を半国営化する「諸色会所」構想を推進した（もっとも、江戸幕府の滅亡によって実現しなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a production system creation system capable of creating a production system of a finished article, by freely combining a plurality of various production elements from the superordinate concept toward the subordinate concept.例文帳に追加

各種複数の生産要素をその上位概念から下位概念に向かって自由に組み合わせることで完成品の生産体系を作成することができる生産体系作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a production system creation system capable of creating a production system of an article, by freely combining a plurality of various production elements from the superordinate concept toward the subordinate concept.例文帳に追加

各種複数の生産要素をその上位概念から下位概念に向かって自由に組み合わせることで物品の生産体系を作成することができる生産体系作成システムを提供する。 - 特許庁

An information processing system comprises an information processing terminal which includes: transmission means for transmitting a concept lower than a transmitted concept among action histories; reception means for receiving distribution data associated with the lower concept; and display means for displaying the distribution data associated with an action history before becoming an upper concept among the received pieces of distribution data, when a number of other information terminals is a certain number or more.例文帳に追加

情報処理システムは、他の情報処理端末の数が一定数以上だったとき、送信手段は行動履歴のうち送信した概念よりも下位の概念を送信し、受信手段は、下位の概念に対応づけられた配信データを受信し、表示手段は、受信した配信データのうち、上位概念化する前の行動履歴に対応づけられた配信データを表示す情報処理端末を備える。 - 特許庁

The concept of total information can be applied for such a transformed measurement due to orthogonality.例文帳に追加

直交性のため、全情報の概念を、このように変換された測定データに適用することができる。 - 特許庁

MODELLING OF CONCEPTION MULTIPLE RESOLUTION ANALYSIS ACCORDING TO CONCEPT HIERARCHY HAVING MODULAR CONSTRUCTION TO WHICH RETROFIT CAN BE MADE AS APPROPRIATE例文帳に追加

適宜追加可能なモジュール構成を有する概念階層による概念多重解像度解析のモデリング - 特許庁

The application for a certificate of addition shall be denied if its object does not exhibit the same inventive concept. 例文帳に追加

追加証明書の申請は，その対象が同一の発明概念を示していないときは，却下される。 - 特許庁

The concept is similar to that used in the construction of traditional Japanese towers such as five-story pagodas. 例文帳に追加

そのアイディアは五重塔など日本の伝統的な塔建築に使われているものと同じである。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this way, it is necessary to evaluate their actions considering situations at that time and the differences in the concept of morality. 例文帳に追加

このように当時の状況や道徳の違いを考慮してその行動を評価する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1812, aged 37, Atsutane finished writing "Tama no Mihashira" (The Concept of Afterlife) which was founded on Nakatsune's thought. 例文帳に追加

1812年（文化9年）篤胤37歳の年には、中庸の思想を基盤とした『霊能真柱』を書き上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス