「configuration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, apparatus and system for face recognition which uses a configuration including a plurality of dual linear discriminant analysis transformations applied to coefficients of a frequency-based transformation applied to a facial image and its components.例文帳に追加

顔認識方法、装置、およびシステムは、顔画像および顔画像成分に適用される周波数ベースの変換の係数に適用される複数の双対線形判別解析（ＬＤＡ）変換を含む構造を用いる。 - 特許庁

Installing the dispersion compensating units of this configuration on the optical transmission apparatus in advance eliminates the need for revision of the dispersion compensating method particularly in the case of system upgrade and can suppress variations in the communication quality.例文帳に追加

本構成の分散補償器を予め光伝送装置に搭載しておくことにより、特にシステムアップグレード時の分散補償方法の変更が不要となり、通信品質変動を抑圧することが可能となる。 - 特許庁

To provide a battery part wherein safety of the battery is improved by blocking an electric coupling with an electrode lead having a different polarity from an electrode plate, and provide a lithium polymer battery adopting this configuration and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

極板と相異なる極性を有する電極リードとの電気的な連結を遮断して電池の安全性を向上させた電池部及びこれを採用したリチウムポリマー電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating apparatus capable of automatically generating hydrogen according to the power consumption, and automatically discharging a nitrogen gas or the like from a fuel cell with a simple apparatus configuration, and to provide a power generating method.例文帳に追加

電力消費量に応じた水素発生が自動的に行え、しかも、燃料電池からの窒素ガス等の排出を簡易な装置構成で自動的に行える発電装置及び発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion furnace and its combustion method in which either ash or slag adhering to and accumulated in a combustion chamber of a combustion melting furnace is easily removed and discharged by a simple and convenient configuration of the device and a simple operating procedure.例文帳に追加

簡便な装置構成と単純な運転手順によって、燃焼溶融炉の燃焼室内に付着堆積した灰やスラグを容易に除去排出する燃焼炉およびその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To provide real-time communication equipment and a method for controlling a reception buffer absorbing a fluctuation in a delay in a reception data packet by increasing or decreasing the storage capacity of the reception buffer depending on the complexity of the configuration of a data communication network.例文帳に追加

データ通信網の構成の複雑さに応じて受信バッファの蓄積容量を増減し、受信データパケットの遅延揺らぎを吸収するリアルタイム通信装置および受信バッファの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a contact angle measuring system of the smallest necessary configuration and capable of suitably measuring a contact angle by simply and rapidly determining a more accurate contact point and to provide a contact angle measuring method.例文帳に追加

必要な最小の装置構成で、簡易かつ迅速により正確な接触点を判別して好ましい接触角の測定を実現する接触角測定システム及び接触角測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that prevents the occurrence of saturation changes in finally-obtained output signal with a simple configuration, even when executing black extension processing in gradation correction processing; and to provide an image processing method.例文帳に追加

階調補正処理において黒伸張処理を行った場合でも、最終的に得られる出力信号の彩度変化を簡易な構成で防ぐことが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition method and a film deposition system by which a nucleation formation at the initial stage of film deposition can be performed in a short period of time without complicating a system configuration, and a film satisfactory in surface smoothness and step coverage can be obtained.例文帳に追加

装置構成を複雑にせずに、成膜初期の核形成が短時間でなされ、表面平滑性およびステップカバレッジが良好な膜を得ることができる成膜方法および成膜装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network management system (NMS) and method in which network element (NE) configuration management, NE connection management, fault management and the like are efficiently performed even when a novel (unsupported) NE is added onto an existent network.例文帳に追加

新規（未サポート）のネットワークエレメント（ＮＥ）が既存のネットワークに追加されても効率よくＮＥの構成管理やＮＥ間の接続性管理、障害管理等を行うネットワーク管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reliable semiconductor device, whose operation speed is high, and excellent in electrical characteristics to prevent disconnection, in the configuration using a porous insulating film.例文帳に追加

多孔質絶縁膜を用いた構成において、動作速度が高く電気的特性に優れ、かつ断線を防止して信頼性の高い半導体装置を得ることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell having a novel configuration of improved draining function, simplified operation, and preventing decomposition and elution of resin contained therein, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの排水機能の向上、作業の簡易化、燃料電池用セパレータに含まれる樹脂の分解、溶出を防止する新規な構成の燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver in a simple configuration, which a plurality of users can easily activate with contents of setting corresponding to each of the users, and to provide a broadcast receiving method.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で複数のユーザにそれぞれ対応した設定内容で容易に起動させることを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring edge stress of a transparent plate in which the position of measuring stress is surely discriminated, with a simple configuration, for higher measurement precision and improved operativity and usability.例文帳に追加

簡単な構成で応力測定位置を確実に識別して測定精度を高めるとともに操作性および使用性を向上させた透明板状体のエッジ応力測定器及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray detection signal processing apparatus and method in which a signal having a wave height accurately corresponding to energy of X-rays incident to an X-ray detector can be outputted with a high S/N ratio in simple configuration and adjustment.例文帳に追加

簡単な構成、調整で、ＳＮ比の高い、Ｘ線検出器に入射したＸ線のエネルギーに正確に応じた波高の信号を出力できるＸ線検出信号処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation instruction device, a mounting board, an operation instruction system, the control method of the operation instruction device and a program for presenting order information with excellent operating efficiency without changing the configuration of an order reception terminal.例文帳に追加

注文受付端末の構成を変更無しに、作業効率のよい注文情報の提示する作業指示装置、装着ボード、作業指示システム、作業指示装置の制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image output/input system with a simple configuration capable of realizing a copy function and a FAX transmission/reception function without the need for a host PC and to provide an image output/input method and an original reading apparatus.例文帳に追加

ホストＰＣを必要とすることなく、簡易な構成でコピー機能やＦＡＸ送受信機能を実現することが可能な画像出入力システム、画像出入力方法、及び原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The image information read method and device employs a detection amplifier of a log amplifier configuration that has an operational amplifier 351 and a transistor(TR) 352 whose collector 352c is connected to an inverting terminal (-) of the operational amplifier 351 and whose emitter 352e is connected to an output terminal (o) respectively.例文帳に追加

オペアンプ３５１と、コレクタ３５２ｃがオペアンプ３５１の反転端子−に、エミッタ３５２ｅが出力端子ｏに夫々接続されたトランジスタ３５２とを有するログアンプ構成の検出アンプを使用する。 - 特許庁

To provide a cartridge which can discharge outside obstacles such as foreign particles and dust on a stored recording medium without adversely affecting recording/reproducing with simple configuration, and to provide a method for cleaning the surface of the recording medium.例文帳に追加

記録再生時に悪影響を与えずに簡単な構成で、収納された記録媒体上のゴミ、埃などの障害物を外に排出できるカートリッジ及び記録媒体表面清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for crack flaw detection of a metal body that can quickly specify a position and size of a flaw generated in a metal body, which is a measuring object, with a very simple configuration.例文帳に追加

極めて簡素な構成で迅速に測定対象物である金属体に生じている欠陥の位置と大きさを特定できる、金属体亀裂探傷システム及び金属体亀裂探傷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical heat treatment apparatus and a vertical heat treatment method which can prevent, with a simple configuration, a boat on a boat transfer mechanism from turning over due to an external force such as an earthquake even in a two-boat system.例文帳に追加

ツーボートシステムでありながら地震等の外力によるボート搬送機構上のボートの転倒を簡単な構造で防止することができる縦型熱処理装置及び縦型熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner capable of reading an original with a wide width such as an original of the size A0 at a low cost with high quality in addition to the adoption of a simple and downsized configuration in compliance with a method of using only one close contact type image sensor.例文帳に追加

Ａ０サイズのような広幅原稿についても、１本の密着型イメージセンサのみを用いる方式に準じた簡単で小型な構成に加えて、安価で品質のよい読取りを可能にする。 - 特許庁

To provide an electric power supply control device and an electric power supply control method for saving electric power without changing a conventional configuration of a communication terminal on the electric power supply receiving side.例文帳に追加

電源の供給を受ける側の通信端末の従来の構成に特に変更を加えることなく、省電力を実現できる電源供給制御装置および電源供給制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus and a communication control method in which a circuit scale is reduced and highly accurate shaping is performed by a simple circuit configuration even on an ATM network providing a number of VP and VC services over a high-speed and wide-band ATM communication network.例文帳に追加

簡単な回路構成で、高速且つ通信帯域の広いＡＴＭ通信網で多くのＶＰ・ＶＣサービスを提供しているＡＴＭ網であっても、回路規模は小さく且つ高精度なシェーピングを行う。 - 特許庁

To provide an innovative connected fastener inexpensively produced and easily solving problems, such as shaft tangling, connecting band breakage, failure to adaptation to fasteners having short shafts, associated with the connecting method and the connection configuration of fasteners.例文帳に追加

ファスナーの連結方式や連結形態に伴う、足がらみ、連結帯割れ、短軸ファスナーへの不適応などの問題点を一挙に解消することができるとともに、低コストで製造画期的な連結ファスナー。 - 特許庁

To provide an image exposure recording device and an image exposure recording method, in which a moving stage is highly accurately moved in a desired moving direction to highly accurately record an image by exposure with extremely simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

極めて簡易且つ安価な構成で移動ステージを所望の移動方向に高精度に移動させ、画像を高精度に露光記録することのできる画像露光記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having a simple configuration, which is reduced in the overall size, and configured so as to improve light convergent and heat dissipating efficiencies, and to provide a method for manufacturing the same, and a luminescence system which uses the same.例文帳に追加

構成が単純であり、全体サイズが減少し、かつ、集光及び放熱の効率が向上するように構成された発光装置とその製造方法、及びそれを利用した発光システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low cost electric connector connected with a flat cable having much flexibility for housing configuration in which arrangement work of wire harnesses can be carried out easily and simply, to provide the wire harnesses, and to provide a method for arrangement of the wire harnesses.例文帳に追加

ワイヤハーネスの配置作業が容易、簡単であると共に、コストが安価でハウジング構成の自由度の高い、フラットケーブルに接続される電気コネクタ、ワイヤハーネス及びワイヤハーネスの配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration method of a wireless multi-hop network in a system and terminals wherein a terminal is connected to a WAN via other terminal having a communication means with the WAN existing in an adhoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークに存在する、ＷＡＮとの通信手段を有する端末を介して、他方の端末からＷＡＮへ接続することができるシステム及び端末における無線マルチホップネットワークの構成方法に関する。 - 特許庁

To provide a network system for interlocking a W-LAN system and a 3G mobile communication network through an optical radio link and an authentication method during transfer between the 3G mobile communication network and a network of the W-LAN system by such system configuration.例文帳に追加

光無線リンクを通じてW-LANシステム及び3G移動通信網を連動するネットワークシステム、及び該システム構成により、3G移動通信網とW-LANシステムのネットワークとの間の移動時における認証方法を提供する。 - 特許庁

A constitution control section 202 of the processor sets the connecting configuration and the output system of first to fourth output control sections 205, 208, 211 and 214 depending on the constitution, the connecting method and inputted picture data of an output device 216.例文帳に追加

構成制御部２０２は、出力装置２１６の構成、接続方法、入力される画像データに依存して、第１〜第４出力制御部２０５，２０８，２１１，２１４の接続形態と出力方式を設定する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of preventing a coating defect caused by an ejecting defect of an inkjet head with a simple configuration in coating using a line type, and to provide a method of manufacturing an optical film using the same.例文帳に追加

ライン型を用いた塗布において、インクジェットヘッドの射出不良による塗布不良を、簡易な構成で防止できる塗布装置及び前記塗布装置を用いた光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting an object that can accurately detect the position and the three-dimensional configuration of an object regardless of whether or not occlusion occurs from beginning.例文帳に追加

初めからオクルージョンが発生しているか否かに拘らず、対象物の位置および３次元形状を精確に検出することの可能な対象物検出装置および対象物検出方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a near field optical recording/reproducing device for detecting a gap between a probe tip and a storage medium with a light and simple configuration and for preventing such inconveniences as the spread of a recording spot, and its manufacturing method.例文帳に追加

プローブ先端と記録媒体とのギャップを軽量かつ簡単な構成で検出でき、しかも、記録スポットの広がりといった不具合の生じない近接場光記録／再生装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A method for detecting the bottom of the water tank and an apparatus therefor have a configuration moving the probe 42 hung by a holding means 10 to the X-Y direction in the bottom 2 of the water tank 1 and detecting the whole area of the bottom 2.例文帳に追加

本発明による水槽底面検出方法及び装置は、保持手段(10)により吊下げられたプローブ(42)を水槽(1)の底面(2)のＸ−Ｙ方向位置に移動させて底面(2)の全面を検出する構成である。 - 特許庁

To provide a form fixing and transfer control method for a continuous form printing system, that can make high-speed printing without changing the system configuration, even if the printing speed changed to high speed.例文帳に追加

本発明は連続紙印刷装置の用紙定着搬送制御方法に関するものであり、印刷速度が高速化した場合でも、装置の構成を変えずに高速印刷を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a throwing device, a throwing slot cover and a throwing method that can prevent a throwing object from being exposed to outside air and scattered when the object is thrown into a vessel with a simple configuration at low cost.例文帳に追加

容器への投入物投入時における投入物の外気との接触や飛散等を簡易かつ安価に防止することができる投入措置および投入口カバー並びに投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for covering and embedding micro recesses on a base material in which the configuration and the control are simple, the film deposition speed is high, and expensive raw materials such as organic complexes Cu(hfac), (tmvs) can be effectively utilized.例文帳に追加

簡単に構成及び制御でき、膜堆積速度が速く、且つ例えば有機錯体Ｃｕ（ｈｆａｃ）（ｔｍｖｓ）のような高価な原料を有効に利用できる基材面微細凹み被覆・埋込み方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for correcting an edge of a recording pulse by which an edge position of the recording pulse is always corrected properly without depending on the factors of a circuit configuration, voltage and temperature, and an individual difference of a chip.例文帳に追加

本発明では、回路構成、電圧・温度、チップ個体差の要因に依存することなく、常に記録パルスのエッジ位置を適正に補正する記録パルスのエッジ補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image recognition method for precisely and satisfactorily recognizing an object close to or in contact with a light reception face without depending on the secular change of a noise due to an external environment or the internal configuration of a device.例文帳に追加

外部環境や装置の内部構成に起因するノイズの経時変化に依存せず、受光面内に近接または接触した対称物を精度良好に認識することが可能な画像認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically carrying originals by which more copies are read per unit time than in the conventional practice while having a configuration in which an original is once stopped to correct oblique feeding of the original.例文帳に追加

原稿を斜行補正するために原稿を一旦停止する構成を有しながら、従来に比べて、単位時間当たりより多くの枚数を読み取ることのできる自動原稿搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device which utilizes multiple voltage, is composed of an inexpensive and also simple circuit configuration without using a complicated charge pump circuit and can easily perform on/off control of a load and to provide a power supplying method.例文帳に追加

多電圧化を利用し、複雑なチャージポンプ回路を用いずに、安価で且つ簡単な回路構成からなり、容易に負荷をオン／オフ制御可能な電源供給装置及び電源供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and a control method of an image display device that has a simple configuration without restrictions regarding the movement and precisely detects that it is underwater, without increasing a size of the apparatus.例文帳に追加

装置を大型化することなく単純で移動に関する制限がない構成を有し、水中であることを的確に検知することができる画像表示装置および画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transmitting method and apparatus capable of suppressing power consumption and the quantity of heat generation of a device by reducing circuit scale by excluding packet processing delay and simplifying a circuit configuration.例文帳に追加

パケット処理遅延を排除すると共に回路構成を簡素化することで回路規模の縮小によるデバイスの消費電力及び発熱量を抑えることができるパケット伝送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock recovery device capable of recovering a desired clock on the basis of clock frequency information without using the adaptive clock method in a network configuration wherein no common network clock can be used between node devices.例文帳に追加

ノード装置間で共通の網クロックを使用できないような網構成において、アダプティブクロック法を用いず、クロック周波数情報に基づいて所望のクロックを再生することが可能なクロック再生装置を提供する。 - 特許庁