| 例文 |
continuous flashの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46件
a flash system in which the flash flashes continuously at high speed, used for continuous photographing 例文帳に追加
写真の連続撮影に使う,高速度で点滅する発光装置 - EDR日英対訳辞書
SIMULATED CONTINUOUS MOVING BED ADSORPTIVE SEPARATION USING RAFFINATE LINE FLASH例文帳に追加
ラフィネート・ライン・フラッシュを用いるシミュレート連続移動床吸着分離法 - 特許庁
Accordingly, the flash memory medium is organized as a continuous circle of addresses, whereby clear and write operations are handled in a continuous and repeating circular manner to achieve uniform wear leveling through the flash memory medium.例文帳に追加
したがって、クリアおよび書き込みオペレーションが、連続かつ反復する円形の方法で処理されて、一様なウェアレベリングがフラッシュメモリメディア中で達成される。 - 特許庁
To efficiently cool an illumination device including a flash light source and a continuous light source.例文帳に追加
閃光光源と連続光光源とを備えた照明装置を効率よく冷却する。 - 特許庁
To provide a continuous photography control method for controlling quantity of flash light neither too much nor too little for respective frames in a continuous photographing period when performing continuous photography with flash light, and an imaging apparatus to which the method is applied.例文帳に追加
フラッシュを伴う連続撮影の際に、フラッシュの光量を連続撮影期間の各フレームについて過不足なく制御可能な連続撮影制御方法およびこれを適用した撮像装置を提供する。 - 特許庁
In the case of fixing a full color toner image on the continuous paper P by a flash fixing apparatus 52, the continuous paper P thermally expands and contracts.例文帳に追加
フラッシュ定着装置52で連続紙Pにフルカラートナー像を定着させる際、熱によって、連続紙Pが伸縮する。 - 特許庁
Particularly, flash processing is started preferentially from data having a shorter flash processing time, or in order of continuous data, noncontinuous data, and blocking necessary data.例文帳に追加
特には、連続データ、非連続データ、ブロッキング必要データの順のようにフラッシュ処理時間が短いデータから優先的にフラッシュ処理する。 - 特許庁
The continuous paper 12 to which a toner image is transferred is preheated by the preheating part 64 and the surface heaters 63a and 63b while it is conveyed by the conveying belt 61, and flash light is projected to the continuous paper 12 by the flash light projecting unit 65.例文帳に追加
トナー像が転写された連続用紙12は搬送ベルト61で搬送中にプレヒート部64と面状ヒータ63a、63bで予熱され、フラッシュ光投射装置65でフラッシュ光が投射される。 - 特許庁
This particle contamination is discharged into the flash, and is different from one discharged by the electrodes during continuous operation.例文帳に追加
この粒子汚染はフラッシュ中に放出され、連続動作中に電極によって放出されるものとは異なっている。 - 特許庁
To provide a flash-fixing device, without staining a continuous sheet or a double-sided printer concerning the flash-fixing device for melting and fixing a toner image formed on the continuous sheet through radiation heat, by emitting a flash lamp and the double-sided printer having the flashing fixing device.例文帳に追加
フラッシュランプを発光させ、その輻射熱により連続用紙上に形成されたトナー像を溶融定着させるフラッシュ定着装置及びそのフラッシュ定着装置を有する両面プリンタに関し、連続用紙が汚れないフラッシュ定着装置及び両面プリンタ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
iii) Inflammable liquid -- Liquid with flash point (Flash point measured by the Continuous Closed Cup Flash Point (CCCFP) measurement method -- applicable to the rest of the document) of less than or equal to 60 degrees centigrade (excludes the case when the liquid with flash point of over 35 degrees centigrade and with inability to burn continuously is transported at a temperature below the relevant flash point.) or liquid substance with flash point over 60 degrees centigrade (excludes the case when the substance is transported at a temperature below the relevant flash point. 例文帳に追加
三 引火性液体 引火点(密閉式引火点測定法による引火点をいう。以下同じ。)が摂氏六十度以下の液体(引火点が摂氏三十五度を超える液体であつて、燃焼継続性がないと認められるものが当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。)又は引火点が摂氏六十度を超える液状の物質(当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, the forward sheet supplying is interrupted immediately before the unfixed image on continuous sheet P is passed over a flash fixing apparatus 21 and the continuous sheet P is stopped in that position.例文帳に追加
これにより、連続用紙P上にある未定着画像が、フラッシュ定着装置21を通過し終える直前に、前進紙送りが中断され、その位置で連続用紙Pが止まる。 - 特許庁
A light source for continuous light may be supported in a housing to be arranged in a direction where continuous light illuminates a lower side of the housing when a light source for flash light faces to an object to be illuminated.例文帳に追加
連続光光源は、閃光光源が被照明物に正対した場合に、連続光が筐体の下方を照明する方向に配されるよう筐体に支持されていてもよい。 - 特許庁
A virtual mapping system including the flash memory 12, a flash controller 14 and a random access memory 16 is provided, to thereby enable continuous writing on a physical address location where data are not written.例文帳に追加
フラッシュメモリ(12)、フラッシュコントローラ(14)とランダムアクセスメモリ(16)とを含む仮想マッピングシステムを設けることにより、データを書込まれていない物理アドレス場所に連続して書込むことが可能になる。 - 特許庁
Flash lighting for emergency broadcasting is performed by illuminators 115, 116, and continuous lighting is performed by further operating the recovery switch.例文帳に追加
そして、照明装置115,116により緊急放送時のフラッシュ点灯、および復帰スイッチの更なる操作により連続点灯を行う。 - 特許庁
When printing ends or when continuous paper P causes jamming during the course of conveyance, a facing unit 62 is retreated in a direction detached from a flash fixing unit 60, and thereby the continuous paper P held in the facing unit 62 is also retreated in the direction detached from the flash fixing unit 60.例文帳に追加
印刷が終了したときや、連続紙Pが搬送途中でジャムした時、対向ユニット62をフラッシュ定着ユニット60から離間させる方向に退避させることで、対向ユニット62に保持されている連続紙Pも、フラッシュ定着ユニット60から離間する方向に退避する。 - 特許庁
To provide a flash storage medium eliminating wasteful copy processing at the time of writing data into a continuous logic address and improving writing performance.例文帳に追加
連続した論理アドレスへのデータ書込み動作時の無駄なコピー処理をなくし、書込み性能を向上させ得るフラッシュストレージメディアを提供する。 - 特許庁
The camera process part 103, according to flash detection result of the flash detecting part 104, removes image data of a plurality of continuous frames from the buffer 105 and adds the image data of a plurality of frames and outputs the result.例文帳に追加
カメラ処理部103は、フラッシュ検出部104のフラッシュ検出結果に応じて、バッファ105から連続する複数のフレームの画像データを取り出し、複数のフレームの画像データを加算し、出力する。 - 特許庁
To provide a welding method for a steel pipe enabling the continuous rolling at high efficiency with saving energy by shortening the flash butt welding time of the steel pipe.例文帳に追加
鋼管のフラッシュバット接合時間を短縮して高能率かつ省エネルギーの連続圧延を可能ならしめる鋼管の接合方法を提供する。 - 特許庁
The outer sideface 26 of the door sash 4 and the outer sideface 6c of the door glass 6 are thereby made continuous smoothly to be formed into a flash surface.例文帳に追加
これによって、ドアサッシュ4の外側面26とドアガラス6の車外側面6cとがなだらかに連続しフラッシュサーフェス化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a flash discharging tube capable of securing durability and reliability at continuous lighting even if a glass tube and a cathode are miniaturized.例文帳に追加
ガラス管及び陰極を小型化しても、連続発光の場合の耐久性と発光の信頼性とを確保することを可能とする閃光放電管を提供する。 - 特許庁
To prevent a dielectric breakdown in a CB/CV continuous contact structure disposed between select gates of a NAND type flash memory.例文帳に追加
本発明は、NAND型のフラッシュメモリのセレクトゲート間に配置されるCB/CV連続コンタクト構造において、絶縁破壊を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a compact optical selection irradiation device for camera photographing which is capable of selectively fulfilling a flash-light irradiation function and a continuous illumination function for an object.例文帳に追加
被写体への閃光照射機能と連続照明機能とを選択的に発揮し得るコンパクトなカメラ撮影用光選択照射装置を提供する。 - 特許庁
The flash fixing means 60 is constituted of a conveying belt 61, suction fans 62a and 62b, surface heaters 63a and 63b, a preheating part 64 and a flash light projecting unit 65, and performs fixing processing to continuous paper (recording paper) 12 in a non-contact state.例文帳に追加
フラッシュ定着装置60は、搬送ベルト61、吸引ファン62a、62b、面状ヒータ63a、63b、プレヒート部64、フラッシュ光投射装置65から構成され、連続用紙(記録紙)12に非接触で定着処理する。 - 特許庁
In this flash memory system 1, a plurality of pages belonging to the same block in the flash memory 2 are divided into a plurality of sub-blocks having continuous physical page addresses, and the same sub-block number is determined on a redundancy area of the page belonging to the same sub-block.例文帳に追加
フラッシュメモリシステム1は、フラッシュメモリ2内の同一のブロックに属する複数のページを、物理ページアドレスが連続する複数のサブブロックに分け、同一のサブブロックに属するページの冗長領域に、同一のサブブロック番号を設定する。 - 特許庁
To provide a camera with a flash unit for performing continuous strobe photographing, at a low cost, while suppressing waste power consumption.例文帳に追加
低コストで、かつ無駄な電力消費を抑えながら連続したストロボ撮影を行うことが可能となる閃光装置付きカメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To accurately control the light emission amount of a flash discharge tube by an easy and inexpensive structure in the continuous photographing required, for example, in stereo fundus photographing.例文帳に追加
簡単安価な構成により、たとえばステレオ眼底撮影などにおいて必要な連続撮影において、閃光放電管の発光量を正確に制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a method capable of performing stable and continuous operation and also capable of efficiently condensing volatile components from a polymer solution in subjecting the polymer solution to flash concentration.例文帳に追加
ポリマー溶液をフラッシュ濃縮するに際し、安定して連続運転可能でかつ、ポリマーの溶液から揮発成分を効率的に濃縮できる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a flash butt type butt-welding machine for steel strips, which butt-welding machine can reduce the fractures and defects of welded portions due to unknown reasons, and can avoid the line stop and production troubles in continuous manufacturing facilities of steel strips.例文帳に追加
フラッシュバット形式の鋼帯の突き合せ溶接機における原因不明の溶接破断や溶接不良を減少させ、鋼帯の連続処理設備のラインストップや生産障害の回避を図る。 - 特許庁
This address mapping table is composed of: a first value representing an initial position in a flash memory of a RUN including RUN units, for instance, at least two continuous physical addresses; and a second value representing the whole size of the RUN.例文帳に追加
前記アドレスマッピングテーブルはRUN単位、例えば少なくとも2つ以上連続した物理アドレスを含むRUNのフラッシュメモリ内での初期位置を示す第1値と、前記RUNの全体のサイズを示す第2値で構成される。 - 特許庁
By this arrangement, the writing of data and reading of data at one word unit become possible by giving the continuous external addresses at the writing of the binary data, thereby the NOR type flash memory 100 can be effectively utilized at an SLC mode.例文帳に追加
これにより、二値データ書込み時には、連続した外部アドレスを与えて1ワード単位でのデータ書込みとデータ読出しが可能となり、SLCモード時にNOR型フラッシュメモリ100を有効利用できる。 - 特許庁
To control polymer deposition at a nozzle part and to stably enable continuous evaporation operation in removing an organic solvent from a polymer solution containing an oxyalkylene-based polymer by using flash operation.例文帳に追加
オキシアルキレン系重合体を含有する重合体溶液からフラッシュ操作を利用して有機溶媒を除去するに際し、ノズル部での重合体の付着を抑制し、安定して連続的な蒸発操作を可能にする。 - 特許庁
When the continuous shooting mode is set by the operation means, imaging is continuously executed by respectively changing the amount of emission by the flash emission amount control means in response to the single operation of the shutter operation part.例文帳に追加
操作手段により連写モードに設定された場合には、シャッター操作部の1回の操作に応答して、閃光発光量制御手段により発光量をそれぞれ変えて、連続して撮影が行われる。 - 特許庁
The disk storage device 1 having a flash memory 22 is configured so as to store, when continuous data are requested to be recorded on a disk medium 10, the first data for one track containing a start address of the requested data in the flash memory 22 and continuously writes the data from the next address to the first data to the last address data on a disk medium 10.例文帳に追加
フラッシュメモリ22を有するディスクドライブ1おいて、ディスク媒体10に記録すべき要求データが連続的データの場合に、要求データの先頭アドレスを含む1トラック分の最初のデータをフラッシュメモリ22に格納し、最初のデータの次から最終アドレスまでのデータをディスク媒体10上に連続して書き込む構成である。 - 特許庁
The camera is characterized in that a high voltage secondary battery or a fuel battery 11, a xenon tube 14 and IGBT 13 are provided in a light emitting path and flash light emission consisting of a continuous pulse light emission is carried out in slit exposure.例文帳に追加
高電圧の2次電池または燃料電池(11)とキセノン管(14)とIGBT(13)を発光経路に有しスリット露光時に連続的なパルス発光から成るストロボ発光を行うことを特徴とするカメラを用いる。 - 特許庁
The processing operation of a CE(Chip Enable) signal is changed according to an operating state so that it is possible to forcedly stop the sequential read operations of the NAND type flash memory, and to prevent unauthorized access due to continuous page read operations.例文帳に追加
動作状態に応じてCE(Chip Enable)信号の処理動作を変えることでNAND型フラッシュメモリメモリのシーケンシャルリード動作を強制的に停止し、連続ページリード動作による不正アクセスを防止する。 - 特許庁
To provide a method and facilities for continuous rolling, by which method and facilities, excellent quality of products and an excellent yielding ratio can be achieved by preventing defects in a continuous rolling operation for manufacturing steel bars, wire materials, etc. by continuously joining a plurality of hot steel billets by flash-butt welding in a running state and by rolling the joined steel billets.例文帳に追加
複数の高温の鋼片をフラッシュバット溶接によって走間で連続的に接続し、その連続化した鋼片を圧延することにより、棒鋼や線材等を製造する連続圧延技術において、圧延時の疵の発生を防止して、良好な製品品質と歩留まりを得ることができる連続圧延方法及び連続圧延設備を提供する。 - 特許庁
The electric light emission continuous control means 104 is equipped with one or a plurality of high power elements 141 to be used as a control impedance, and the high power element 141 is continuously controlled so that flash lamp 12 is lighted with a predetermined light emission quantity.例文帳に追加
電気発光連続制御手段104は、制御インピーダンスとして使用する1個または複数の大電力素子141を備え、フラッシュランプ12を所定の発光量に点灯するように、大電力素子141が連続的に制御される。 - 特許庁
The method for killing tumor cells selectively is disclosed, which is characterized by comprising a step of irradiating tumor cells with pulse light (UV pulse flash) having continuous emission spectra ranging at least from 230 to 270 nm.例文帳に追加
腫瘍細胞に、少なくとも230〜270nmにわたる連続的な発光スペクトルを有するパルス光(UVパルスフラッシュ)を腫瘍細胞に照射するステップを含むことを特徴とする、腫瘍細胞の選択的な殺傷方法を提供する。 - 特許庁
The configuration determines whether or not a medium selected as a data recording destination is a flash memory, detects open spaces data-writable for each erasing block if the medium is the flash memory to record data in the detected open spaces, and detects open spaces data-writable for each continuous cluster space if the medium is not the flush memory to record data in the detected open spaces.例文帳に追加
データ記録先として選択されたメディアがフラッシュメモリであるか否かを判別し、フラッシュメモリである場合は消去ブロック単位でデータ書き込み可能な空き領域を検出してデータ記録を行い、データ記録先メディアがフラッシュメモリでない場合は、連続するクラスタ領域単位でデータ書き込み可能な空き領域を検出し、検出した空き領域に対するデータ記録を行う。 - 特許庁
In the image acquisition device 1, a current exceeding an allowable current at the continuous lighting time is inputted into the LED 31, and flash light is irradiated to the object 9 moved by the conveyor 2, and the image of an inspection domain on the object 9 is acquired.例文帳に追加
画像取得装置1では、連続点灯時の許容電流を超える電流がLED31に入力されて、コンベア2により移動する対象物9に対してフラッシュ光が照射され、対象物9上の検査領域の画像が取得される。 - 特許庁
To provide a lighting method of a flash discharge lamp in which pulse light is seen as a regular light to human eyes and, by changing the optical volume of continuous lighting, is felt as a soft regular light same as when an incandescent lamp is lighted, and power consumption can be reduced.例文帳に追加
人間の目にはパルス光が定常光として感じられ、連続点灯の光量を徐々に変化させることにより、白熱電球が点灯した時と同様にソフトな定常光として感じられ、消費電力を少なくできる閃光放電灯の点灯方法を提供する。 - 特許庁
When a moving-image/still-image switching circuit 118 and a single-photographing/continuous-photographing change-over switch 119 are operated in photographing using the flash apparatus 117, the strobe emission WB correction ratio LUT 114 is shifted by the table shift quantity 115 set in each mode to control the white balance.例文帳に追加
閃光装置117を用いた撮影時に、動画・静止画切替回路118及び単写・連写切替スイッチ119が操作されると、モード毎に設定されたテーブルシフト量115分、ストロボ発光時WB補正比率LUT114をずらし、ホワイトバランスの制御を行う。 - 特許庁
The first error-correcting code(ECC) of an ECC circuit 107 of a controller 102 and the second ECC of on-chip ECC circuits 120-123 of flash memory chips 111-114 are made to be a BCH code (especially RS code) using the same Galois field and further, the generated polynomial of both the ECC has a continuous root.例文帳に追加
コントローラ(102)のECC回路(107)における第1エラー訂正符号とフラッシュメモリチップ(111〜114)のオンチップECC回路(120〜123)における第2エラー訂正符号とを、同じガロア体を用いたBCH符号(特にRS符号)とし、さらに両エラー訂正符号の生成多項式は連続した根を持つものとする。 - 特許庁
In the flash-butt welder for joining the preceding steel sheet and the succeeding steel sheet in a continuous cold processing line, the quality of the weld zone is diagnosed based on a temperature distribution obtained by measuring temperature on the weld zone in the designated width from the weld line as a center, in the state before or after trimming of a bead within 10 seconds after the completion of upsetting.例文帳に追加
連続冷間処理ラインでの先行鋼板と後行鋼板を接合するフラッシュバット溶接において、アップセット完了後10秒以内に、ビードをトリミングする前またはトリミング後の状態で、溶接線を中心とする所定幅の溶接部について温度を測定し、その温度分布から溶接部の良否を診断する。 - 特許庁
A continuous buffering from a signal processing means to a first buffer area (a buffer area A) is realized by saving stored data to a second buffer area (a buffer area B) to be a second capacity of a comparatively small capacity, recorded data equivalent to first capacity is made possible to be continuously transferred and recorded to a recording medium (a flash memory).例文帳に追加
比較的小容量である第2の容量となる第2のバッファ領域(バッファエリアB)に格納データを退避させることで、信号処理手段から第1のバッファ領域(バッファエリアA)への連続的なバッファリングを実現するとともに、第1の容量分の記録データを記録媒体(フラッシュメモリ)に対して連続的に転送し記録させることができるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

