「continuous using」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method for obtaining a magnesium alloy cast slab of a high yield and high quality without using any protective gas or flux.例文帳に追加

保護ガスおよびフラックスを必要とせず、高歩留りおよび高品質のマグネシウム合金鋳片を得ることのできる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyurethane porous material having fine continuous pores and obtained by using only a polyamine compound as a cross-linking agent.例文帳に追加

架橋剤としてポリアミン化合物のみを使用してなる、微細な連続気孔を有するポリウレタン多孔質体を提供することを目的とする。 - 特許庁

PALLET FOR ARTICLE IN CONTINUOUS LENGTH, METHOD FOR LOADING CARRYING ARTICLE ON PALLET AND METHOD FOR CARRYING ARTICLE TO TRANSPORTATION CONTAINER USING PALLET例文帳に追加

長尺物用パレット及びそのパレットへの搬送物の積載方法並びにそのパレットを用いる輸送容器への搬送物の搬送方法 - 特許庁

To stabilize a delay interferometer without using a wavelength variable continuous laser, thereby stabilizing a phase difference between adjacent optical pulses of a multiplexed optical signal.例文帳に追加

波長可変連続レーザを用いずに遅延干渉計を安定化させ、多重化光信号の隣接光パルス間の位相差を安定化させる。 - 特許庁

To enhance extraction precision of a technique for extracting biological information from a target position using continuous waves subjected to digital modulation processing.例文帳に追加

デジタル変調処理された連続波を利用して目標位置からの生体内情報を抽出する技術において抽出の精度を高める。 - 特許庁

To provide a continuous calcination furnace capable of arbitrarily setting a temperature profile in a calcination chamber, and a manufacturing method for a sintered product using the former furnace.例文帳に追加

焼成室内の温度プロファイルを任意に設定可能な連続焼成炉及びそれを用いた焼成体の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using a distributed Bragg reflector-accumulated mode-locked semiconductor laser 31, a large number of continuous light beams with a favorable SN ratio can be generated.例文帳に追加

分布ブラッグ反射器集積モード同期半導体レーザ３１を用いることで、信号対雑音比の良い多数の連続光を発生できる。 - 特許庁

Prof "As for the second point, developing new alternative substances and promoting use of products using alternative substances, there is a continuous effort in the private sector.例文帳に追加

"先生「柱の二つ目、代替物質の開発等及び代替製品の利用の促進では、民間企業によるたゆまぬ努力があります。" - 経済産業省

To provide: a continuous critical current measurement apparatus, which can continuously measure the critical current of a superconducting tape using wheel-type current and voltage terminals without burning out the superconducting tape while continuously supplying the superconducting tape using a reel-to-reel device; and a method of measuring a continuous critical current using such an apparatus.例文帳に追加

リールツーリール装置によって超伝導線材を連続的に供給しながら、ホイールタイプの電流端子および電圧端子によって超伝導線材の損傷なしで臨界電流を連続的に測定することが可能な連続臨界電流測定装置、およびこれを用いた連続臨界電流測定方法を提供する。 - 特許庁

Stiles 2 of the ladder has the continuous sine-curve shape (or a cosine-curve shape); a rung 5 is connected to each trough in a wavy form of the continuous sine curve-shape stiles; and each peak portion in the stiles between adjacent rungs of the stiles is projected toward a person using the ladder.例文帳に追加

縦木２は、正弦曲線形状（余弦曲線形状）をなし、この正弦波形状の凹んだ位置に横木５が連結され、各横木５の間の縦木２ははしご１を登る人に向かって凸出している。 - 特許庁

To provide a method for detecting slag outflow in continuous casting capable of rapidly and reliably detecting the slag outflow at the terminating state of filling even when performing the continuous casting of high-grade steel using a seal tube.例文帳に追加

シール管を用いた高級鋼の連続鋳造を行っている場合にも、注入末期のスラグ流出を迅速かつ確実に検出することができる連続鋳造におけるスラグ流出検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heating furnace capable of heating a billet from an ordinary temperature to a prescribed temperature, and shortening its temperature rising cycle even in the continuous heating furnace using induction heating coils to which non-resonant inverters are connected.例文帳に追加

非共振型のインバータを接続した誘導加熱コイルを用いた連続加熱炉であっても、ビレットを常温から所定温度まで加熱することができ、かつその昇温サイクルを短くすることのできる連続加熱炉を提供する。 - 特許庁

An FM modulation part 20 generates a plurality of FM continuous waves using a plurality of modulation signals outputted from the phase adjusting part 23 and the plurality of continuous waves are added to form transmission signals in an adding part 21.例文帳に追加

ＦＭ変調部２０は、位相調整部２３から出力される複数の変調信号を用いて複数のＦＭ連続波を発生し、加算部２１において、それら複数のＦＭ連続波が加算されて送信信号が形成される。 - 特許庁

Preferably, the WTRU is configured to perform continuous communication while switching from a universal mobile telecommunications system (UMTS) to a wireless local area network (WLAN) and vice versa using a buffer during a continuous communication session.例文帳に追加

好ましくは、ＷＴＲＵは、連続通信セッション中に、ユニバーサル移動体通信システム（ＵＴＭＳ）から無線ローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）へ、またはその逆へ、バッファを利用して、切替をしながら連続通信を行うように構成される。 - 特許庁

To provide a dipping nozzle for continuous casting capable of slowing the flow of molten steel in a mold, forming the uniform flow, preventing generation of defects such as bubbles and inclusions, and realizing high-speed casting, and a continuous casting method using the dipping nozzle.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物欠陥を防止して高速鋳造を可能にする連続鋳造用浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting of a copper alloy containing active metal which is capable of suppressing generation of granular structures attributable to overcooling of a molten metal and oxide inclusions, and a continuous casting method using the same.例文帳に追加

活性金属を含む銅合金の連続鋳造において、溶湯の過冷却および酸化物系介在物に起因する粒状組織の生成を抑える連続鋳造用鋳型およびこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for computational fluid dynamics which analyses a two-phase flow of a dispersed phase and a continuous phase using a continuum model (Eulerian-Eulerian method), part of a volume fraction of the continuous phase is fed into a volume fraction of the dispersed phase.例文帳に追加

本発明は、連続体モデル（Eulerian-Euleria法）を用いて分散相と連続相の混相流を解析する数値流体計算方法において、分散相の体積分率に連続相の体積分率の一部を繰り込むこと特徴とする。 - 特許庁

This rolled paper for printing 1 is constituted by winding a continuous paper 6 for printing around the cylindrical branch tube 8 and sticking an end part 6a on a branch tube side of the continuous paper 6 for printing and the branch tube 8 mutually and temporarily by using hot-melt adhesive 10.例文帳に追加

本発明の印字用ロール紙１は、印字用の連続紙６を円筒形の支管８に巻回して形成し、印字用の連続紙６の支管側端部６ａと支管８とをホットメルト接着剤１０で仮着したものである。 - 特許庁

Accordingly, the continuous rectangular wave voltage can be applied between the pair of side surface electrodes over a plurality of optional pixels continuously from the lower end of the side surface electrodes, by using the switches and the continuous rectangular-wave voltage generator 104/1.例文帳に追加

従って、スイッチと連続矩形波電圧発生器１０４/１とにより、側面電極の下端から連続して任意の複数画素にわたってその側面電極対間に連続矩形波電圧を印加することができる。 - 特許庁

To provide a multiple continuous type Tofu packaging container to be easily cut and separated without deteriorating the required strength on a connecting section of unit containers and also without using a cutting tool and also provide a multiple continuous Tofu packaging method thereof.例文帳に追加

単位容器の連結部における必要強度を落とすことなく、しかも切断具を用いないで容易に切り離し可能に構成した多連型豆腐包装用容器と、その容器を用いた豆腐の多連包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting nozzle using a refractory material for the continuous casting nozzle slag line portion which can comprise a better slag line portion having more excellent corrosion resistance and the refractory material.例文帳に追加

本発明の目的は、従来より耐食性が更に良好なスラグライン部を構成することができる連続鋳造ノズルスラグライン部用耐火材料及び該耐火材料を使用した連続鋳造ノズルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a conveying device in a furnace for metal strip, wherein even in a continuous annealing furnace having such severe operational conditions as high temperature and high oxidizing atmosphere, a general-used hearth-roll can be used and the continuous using is allowed for long time.例文帳に追加

高温や高酸化性雰囲気のような過酷な操業条件の連続焼鈍炉においても汎用的なハースロールを使用でき、且つ長時間の連続使用を可能にする金属ストリップの炉内搬送装置を提供する。 - 特許庁

Wires 4A of a flexible wiring board 4 are made continuous to the side of the back surface 3B of a silicon substrate 3 in through-electrodes 6 continuous to the contact probe 2 from the side of the front surface 3A of the silicon substrate 3, via aerial wires using electrically conductive wires 8.例文帳に追加

シリコン基板３の表面３Ａ側からコンタクトプローブ２に導通する貫通電極６における裏面３Ｂ側に、導電線８を用いた空中配線を介して、フレキシブル配線板４の配線４Ａを導通させる。 - 特許庁

A contact sensor 2 installed integrally with portable equipment 4 detects the continuous contact of the portable equipment 4 and the user 1 with the using right and inhibits the use of the portable equipment 4 in the case that such continuous contact is not detected.例文帳に追加

携帯機器４と一体に設置された接触センサ２が、携帯機器４と使用資格のある使用者１との継続的な接触を検出し、継続的な接触が検出されない場合に、携帯機器４の使用を禁止する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit and an ultrasonic Doppler device compiling continuous wave signal paths relative to a delay circuit input for controlling the ultrasonic wave beam using less switches in an ultrasonic continuous wave Doppler device.例文帳に追加

超音波連続波ドップラ装置において超音波ビーム制御用遅延回路入力に対しより少ないスイッチを用いて連続波信号経路の編集を行う、信号処理回路及び超音波ドップラ装置を提供する。 - 特許庁

This sealing method using the dummy bar 10 for continuous casting, prevents the leakage of the molten steel from the gap 15 between the dummy bar head 12 and the inner wall 14 of the mold by disposing the dummy bar 10 for continuous casting arranging the wire netting 13 around the dummy bar head 12 into the mold 11 when the continuous casting to the molten steel is started.例文帳に追加

この連続鋳造用ダミーバー１０を用いたシール方法は、溶鋼の連続鋳造開始時に、ダミーバーヘッド１２の周囲に金網１３が設けられた連続鋳造用ダミーバー１０を鋳型１１内に配置し、ダミーバーヘッド１２と鋳型内壁１４との隙間１５からの溶鋼の漏洩を防止する。 - 特許庁

This device is provided with a start point selection means 11, a template data memory 12, a template matching means 13, a matching degree evaluation means 14, a primary straight line candidate extraction means 15 and a continuous ling extraction means 16 to extract the road as a continuous one by template matching and limited search by using that the road is a continuous line.例文帳に追加

スタートポイント選択手段１１と、テンプレートデータメモリ１２と、テンプレートマッチング手段１３と、マッチング度評価手段１４と、初期直線候補抽出手段１５と、連続線抽出手段１６とを設け、テンプレートマッチングと道路が連続線であることを利用した限定探索により、連続した道路として抽出する。 - 特許庁

To provide a powder sticking preventing method for a continuous casting mold capable of preventing deposition of powder on a back surface of a short side mold plate, and capable of preventing the oscillation synchronization failure of the short side mold plate in continuous casting using the continuous casting mold fastening two short side mold plates 1 with two long side mold plates 4.例文帳に追加

２枚の短辺鋳型板１を２枚の長辺鋳型板４で挟み込む連続鋳造用鋳型を用いた連続鋳造において、短辺鋳型板背面へのパウダー堆積を防止し、短辺鋳型板のオッシレーション同調不良を防止することのできる連続鋳造用鋳型のパウダー付着防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, a multistage taper short side mold plate and a continuous casting device where, in continuous casting using the multistage taper short mold plate, even if the maximum casting speed is high, the effect of the multistage taper short mold plate can be exhibited in all casting widths from the narrow one to the wide one.例文帳に追加

多段テーパ短辺鋳型板を用いた連続鋳造において、最高鋳造速度が高速であっても、狭幅から広幅までいずれの鋳造幅においても多段テーパ短辺鋳型板の効果を発揮することのできる連続鋳造方法、多段テーパ短辺鋳型板、連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mortar continuous kneading apparatus which can continuously produce a shrinkage-compensating mortar having compressive strength stably above a predetermined value and high fluidity suitable for application, which can vary the production speed in a wide range and which enables a stable continuous operation, and to provide a continuous kneading system using it.例文帳に追加

圧縮強度が安定して所定の値以上であり、かつ施工に適した高い流動性を有する無収縮モルタルを、連続的に製造でき、かつ製造速度が広い範囲で可変であり、かつ安定した連続運転が可能であるモルタル連続練り装置とこれを用いた連続練りシステムを提供する。 - 特許庁

In a device which makes sequential printing to the continuous paper by the image forming devices provided upstream and downstream, when stopping is instructed, as shown in Fig.6 (a), conveyance of the continuous paper 101 is stopped at the end of image forming using print data in an upstream machine print buffer 180 for the continuous paper 101.例文帳に追加

上流と下流に設けられた画像形成装置によって連続紙に順次プリントを行う装置において、停止が指示されると、図６（ａ）に示すように、連続紙１０１に対する上流機プリントバッファ１８０内のプリントデータを用いた画像形成が終了した時点で、連続紙１０１の搬送を停止する。 - 特許庁

The continuous casting method for a cast slab in which molten metal is poured into a casting mold using the immersion nozzle for continuous casting is characterized in that an electrode is provided in the immersion nozzle for continuous casting, and casting is performed while electricity is turned on the molten metal through the spinel graphite refractory.例文帳に追加

前記連続鋳造用浸漬ノズルを用いて鋳型に溶融金属を注入する鋳片の連続鋳造方法であって、前記連続鋳造用浸漬ノズルに電極を設け、前記スピネルグラファイト耐火物を通じて溶融金属に通電しながら鋳造することを特徴とする連続鋳造方法。 - 特許庁

To perform data partition processing for every business form unit with one transmission instruction using an electronic pen after continuous preparation of a plurality of documents of the same kind using the electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを利用して、複数枚からなる同一種類の帳票を連続して作成した後に、電子ペンによる一度の送信指示によって各帳票単位毎によるデータ分割処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a slit lamp microscope device that examines a patient's eye by means of continuous illumination using an LED and can capture images of the eye during the examination by means of pulse illumination using the LED.例文帳に追加

LEDを用いて連続照明により患者眼の観察を行い、観察中にそのLEDを用いてパルス照明により眼の撮影を行うことができる細隙灯顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS PREPARATION PROCESS OF PRESSURE-SENSITIVE SELF-ADHESIVE COMPOSITION BASED ON NON-THERMOPLASTIC ELASTIC POLYMER WITHOUT USING SOLVENT NOR MASTICATION, AND PROCESS FOR PREPARING SELF-ADHESIVE PRODUCT USING COATING OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

非熱可塑性の弾性重合体を基とする感圧自己接着性組成物の製造を溶媒も素練りも用いないで連続的に行う方法そしてそれのコーティングで自己接着品を製造する方法 - 特許庁

To provide hearing aid and a health management system using it capable of surely controlling the health of a person requiring continuous health control among persons using the hearing aid.例文帳に追加

補聴器を使用している人の中で継続した健康管理が必要な人に対してより確実な健康管理を行うことができる補聴器と補聴器を利用した健康管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet with which a continuous type finish-annealing without using an annealing separation agent is performed by replacing the conventional batch type finish-annealing using the annealing separation agent.例文帳に追加

従来の焼鈍分離剤を用いたバッチ式の仕上焼鈍に替えて、焼鈍分離剤を用いない連続式の仕上焼鈍を行う方向性電磁鋼板の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method using gas chromatography capable of performing a continuous analysis in a short time and being easily automated; and to provide an analyzer using the gas chromatography.例文帳に追加

本発明は、短時間で連続して分析可能で、かつ容易に自動化が可能なガスクロマトグラフィーを用いた分析方法、及びガスクロマトグラフィーを用いた分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

After early filling up, the denture having high accuracy without transformation can be mass-produced by using a filling apparatus characterized by continuous pressure filling using a cold filling rod and a proof compressive sealing material as a filling material.例文帳に追加

初期充填後、冷却補填棒と耐圧縮密封材を補填材として持続加圧補填を特徴とする補填器を用いることにより、高精度の高い変形しない有床義歯を量産できる。 - 特許庁

To perform a continuous operation by using a normal data structure even when a data structure constructed in a local memory of a connection facility device disappears.例文帳に追加

結合ファシリティ装置のローカルメモリに構築したデータ構造が消失した場合にも、正常なデータ構造を使用して継続運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a conductive paste superior in formation accuracy of a fine pattern even when carrying out continuous printing, and to provide a wiring board using the same.例文帳に追加

連続印刷を行う際にも、ファインパターンの形成精度に優れた導電性ペーストおよびそれを用いた配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow an improvement in a manufacturing efficiency of a sheet and an improvement in a printing speed via a smooth sheet supply (particularly via a continuous sheet supply) at the time of using to be suitably compatible.例文帳に追加

シートの製造効率の向上と、使用時における円滑な給紙（特に連続給紙）を通じた印刷スピードの向上とを好適に両立させる。 - 特許庁

To enable the simultaneous sepn. of plural carriers from wavelength divided multiples light with simple constitution by using an apparatus which has first to third lenses and an angle dispersion device and receives input light of respective wavelengths within a continuous range of wavelengths.例文帳に追加

簡単な構成で、波長分割多重光から複数のキャリアを同時に分離することのできる波長分波器を提供する。 - 特許庁

To discharge scum floated up on the surface of molten metal in a molten metal pool part in the interval of casting, in the casting of a cast strip using a twin-roll type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式の連続鋳造装置を用いた薄鋳片の鋳造において、湯溜まり部の湯面に浮遊するスカムを鋳造の合間で排出する。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner excellent in fixability and excellent in stability of a charged state and filming resistance even in continuous printing using a high-speed machine.例文帳に追加

定着性に優れ、かつ高速機を用いた連続印刷においても、帯電安定性及び耐フィルミング性に優れた正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁