「control center」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The control center executes the unitary control of the information received from a plurality of tracks, and makes a proper track allocation plan to instruct it to each track.例文帳に追加

管理センターは複数のトラックから受信した情報を一元管理し、適切な配車計画を立てて各トラックに指示する。 - 特許庁

CHARGE CONTROL METHOD FOR ELECTRIC VEHICLE, CHARGE MONITORING CONTROL CENTER, ON-VEHICLE NAVIGATION DEVICE, AND POWER SYSTEM STABILIZATION SYSTEM例文帳に追加

電気自動車の充電制御方法、充電監視制御センタ、車載カーナビ装置、および電力系統安定化システム - 特許庁

To make a central control unit (center system) always smoothly manageable each consumable of an image forming device at an image forming device control system.例文帳に追加

画像形成装置管理システムにおいて、中央制御装置（センタシステム）が画像形成装置の各消耗品を常に円滑に管理できるようにする。 - 特許庁

These measured data and control data are outputted to a central monitor/control center 1 through a data transmission and reception means 5.例文帳に追加

これらの測定データ及び制御データはデータ送受信手段５を介して集中監視制御センター１に出力される。 - 特許庁

The communication terminal 3 periodically transmits a request containing information for specifying the meter 1, the IP address of the communication terminal 3 and the IP address of the control center 2 to the control center 2 by an instruction request telegraphic message.例文帳に追加

通信端末３は、定期的に、メータ１を特定するための情報、通信端末３のＩＰアドレス、管理センタ２のＩＰアドレスを含む要求を、指示要求電文で管理センタ２に送信する。 - 特許庁

At the same time, the home location register 10 conducts authentication arithmetic operation for the registered authentication code and the authentication random number from the mobile communication control center 20 and transmits the result of authentication arithmetic operation to the mobile communication control center 20.例文帳に追加

同時に、ホームロケーションレジスタ１０は、登録されている認証コードと移動通信制御センタ２０からの認証乱数とで認証演算し認証演算結果を移動通信制御センタ２０へ送る。 - 特許庁

When a user terminal 1 transmits locational information with retrieval conditions to a control center 2, the control center 2 specifies the present location of the user, and extracts shops corresponding to the retrieval conditions from among the shops present in the vicinity of the location of the user.例文帳に追加

ユーザ端末１が、検索条件と共に位置情報を管理センター２へ送信すると、管理センター２は、ユーザの現在位置を特定し、ユーザ位置付近に存在する店の中から検索条件に該当する店を抽出する。 - 特許庁

An entrance permission signal 23 for the vehicle 5 is transmitted from the control center 13 to the parking lot 2 on the basis of the communication between the control center 13 and the cellular phone 7.例文帳に追加

コントロールセンタ１３と携帯電話器７の通信に基づいて車輌５の入場許可信号２３がコントロールセンタ１３から駐車場２に送信される。 - 特許庁

To install an electronic control unit of a retractor disposed in a center pillar in the center pillar so that the electronic control unit does not interfere with a webbing.例文帳に追加

センターピラーに設けたリトラクタの電子制御ユニットがウエビングと干渉しないように、その電子制御ユニットをセンターピラーに配置する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which can control the internal combustion engine based on the center position of a tumbling flow after the center position of the tumbling flow is estimated.例文帳に追加

タンブル流動の中心位置を推定し、その推定したタンブル流動の中心位置に基づいて内燃機関を制御できる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A hydraulic pump 2, an hydraulic actuator 3 and a negative control circuit 4 for driving an engine 1 are provided on an open center type hydraulic circuit 10, and oil pressure of a center bypath is guided to the hydraulic pump 2 as negative control pressure.例文帳に追加

オープンセンタ式の油圧回路１０上にエンジン１駆動の油圧ポンプ２，油圧アクチュエータ３及びネガコン回路４を設け、センタバイパスの油圧をネガコン圧として油圧ポンプ２へ導く。 - 特許庁

Each tester A is provided with a memory A1 for temporarily storing the measurement result of the electric field quality and transmits the measurement result stored in the memory A1 to the monitoring control center S, with a timing commanded by the monitoring control center S.例文帳に追加

測定機Ａは、電界品質に関する測定結果を一時的に保存するメモリＡ１を備え、該メモリＡ１に保存された測定結果を、監視制御装置Ｓにより指令されたタイミングで該監視制御装置Ｓに送信する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method by which a control grid and an accelerating grid can be perforated, with the center of a transmission hole of a focused grid as a reference, by using an electric discharge machine by numerical control, and by using a hole center detecting function thereof.例文帳に追加

数値制御による放電加工機を使用し、その孔中心検出機能を利用し、集束格子の透過孔の中心を基準とし、制御格子、加速格子に孔空け加工を行える構造および製造方法を得る。 - 特許庁

The amount of the slippage of the top dead center is monitored with the numerical control mechanism 1 by enabling to read the position with the numerical control mechanism 1 and the slippage of the top dead center is corrected by automatically regulating the timing for disengaging the clutch by the ram stem position.例文帳に追加

数値制御装置１で位置を読取れるようにすることで、上死点のずれ量を数値制御装置１で監視し、クラッチを切るタイミングをラム軸位置により自動調整して上死点のずれを補正する。 - 特許庁

The combined facility has a healthy-persons' building information center for performing centralized control of management information of the healthy-persons' building, and a caring building information center for performing centralized control of management information of the caring building 20.例文帳に追加

健常棟１０の管理情報を集中管理する健常棟情報センターと介護棟２０の管理情報を集中管理する介護棟情報センターとを有している。 - 特許庁

The mobile terminal 60 conducts authentication calculation between a random number from a mobile communication control center 20 and the authentication code in the storage section 640, and transmits the result of authentication arithmetic operation to the mobile communication control center 20.例文帳に追加

移動端末６０は、移動通信制御センタ２０からの認証乱数と記憶部６４０の認証コードとで認証演算し認証演算結果を移動通信制御センタ２０へ送る。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is connected to an i mode center 20 and is connected to a remote control data providing server 21, where remote control specification data of electric apparatus is stored, through this center.例文帳に追加

携帯電話機１は、ｉモードセンタ２０に接続し、これを介して電気製品のリモコン仕様データが蓄積されたリモコンデータ提供サーバ２１へ接続する。 - 特許庁

Under this condition, the terminal device in the control center and terminal devices in the remote place are connected through a communication network, and the resistance, the deletion and the movement of the fingerprint data in the remote place are conducted by the responsible person in charge of managing fingerprint data through the terminal device in the control center.例文帳に追加

この状態で、管理本部の端末と遠隔地の端末を通信回線で接続し、現地における指紋データの登録、消去、移動を、本部の端末装置を通して管理責任者が操作する。 - 特許庁

Since one control center 20 is provided for a plurality of power generating load units 10, an expensive common battery 22 and the control center 20 may be used as one device, and cost reduction is achieved.例文帳に追加

複数の発電負荷ユニット１０に対して１つの制御センタ２０を備えるので、高価な共通蓄電池２２や制御センタ２０が一つでよく、低コスト化が達成される。 - 特許庁

This collection and delivery information control system 1 has a center side-computer 2 of a control center C for controlling the information relating to the collection and delivery of an article to be delivered T to be collected and delivered by a vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖにて集配される配送品Ｔの集配に関連する情報を管理する管理センタＣのセンタ側コンピュータ２を有する集配情報管理システム１。 - 特許庁

When a control shaft 14 is driven to rotate by a drive section, the position of the center C of the control shaft 14 which is the rocking center of the rocker arm 16 varies, changing the lift property of the intake valve 19.例文帳に追加

制御軸１４を駆動部により回転駆動すると、ロッカアーム１６の揺動中心となる制御軸１４の中心Ｃ３の位置が変化して、吸気弁１９のリフト特性が変化する。 - 特許庁

When an article purchase request is transmitted from a terminal 12 to a control center 10, the control center 10 decides whether the article requested to purchase can be singly packed or not.例文帳に追加

端末１２から管理センタ１０に対して商品購入要求が送信されると、管理センタ１０は、購入要求された商品が単一の梱包可能か否かを判定する。 - 特許庁

Then, the filter center control unit 111 calculates an optimum position which is a filtering position achieving the best signal quality to perform control so that the center position of the filter in an interpolation filter 39 (relatively) matches the optimum position.例文帳に追加

そして、フィルタ中心制御部１１１は、信号品質を最良にするフィルタリング位置である最適位置を求め、（相対的に）、補間フィルタ３９のフィルタ中心の位置を、最適位置に合わせるように制御する。 - 特許庁

When a security device 4 is set to a security state, the control device 3 transmits photographic images received from the mobile robot 2 to the monitoring center 5 and transmits a control signal received from the monitoring center 5 to the mobile robot 2.例文帳に追加

警備装置４の警備状態が警備になると、制御装置３は、移動ロボット２から受信する撮影画像を監視センタ５に送信するとともに、監視センタ５から受信する制御信号を移動ロボット２に送信する。 - 特許庁

Then, the main control device continuously transmits an offset command to the presentation symbol control device to designate a presentation symbol to be displayed in a center display area to execute the variable display in the center display area (S330).例文帳に追加

そして、中央の表示領域に表示する演出図柄を指示するオフセットコマンドを演出図柄制御装置に対して連続送信することで、中央の表示領域での変動表示を行わせる（Ｓ３３０）。 - 特許庁

Also, the current location information received from the search terminal is managed by the control center so that the use condition of the working terminal can be monitored by the control center.例文帳に追加

また、管理センタにおいて、探索端末から受信した現在位置情報を管理することにより、作業用端末の使用状態を管理センタにて監視することができる。 - 特許庁

A reparing parts control center is set up on the Internet, and the reparing parts control center unitarily controls storage of reparing parts for electric installations which a multiplicity of makers commonly introduce in place of each maker.例文帳に追加

インターネット上に補修部品管理センターを開設し、多数の製造会社が共通に導入している電気設備用の補修部品を各製造会社に代わって補修部品管理センターが一元保管管理を行う。 - 特許庁

SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL CENTER STATION DEVICE, SERVICE ORDER INFORMATION MANAGEMENT CONTROL METHOD FOR CENTER STATION DEVICE, ITS PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

サービスオーダ情報管理制御センタ局装置とセンタ局装置のサービスオーダ情報管理制御方法、およびそのプログラムとそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

On the other hand, if the processing control part 5 fudges that the guidance course is not included in the upper-half region of the front wide region, the processing control part 5 selects the center region as the target region and displays a navigation image of center display on the display part 8.例文帳に追加

一方、フロントワイド領域の上半分の領域内に誘導経路が含まれていないと判別した場合、センタ領域を対象領域に選定し、センタ表示のナビゲーション画像を表示部８に表示する。 - 特許庁

To prevent the center part of an exhaust emission control device from being molten during the forced regeneration, also to prevent the boundary part between the center part and the outer peripheral part of the control device from being cracked, and to increase PM removal rate.例文帳に追加

強制再生時に中心部が溶損したり、中心部と外周部との境界部にクラックが発生したりするのを抑制するとともに、PMの除去率を向上させる。 - 特許庁

(2) Air traffic control service providers conducting services listed in items of the preceding paragraph (other than the Air Traffic Control Center) shall issue a public notice of the name of the airport or the positive control airspace where they provide air traffic control services, along with other details of their air traffic control services. 例文帳に追加

２　前項各号に掲げる管制業務を行う機関（航空交通管制部を除く。）については、管制業務を行う空港等又は特別管制空域の名称その他管制業務の内容を告示する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the illumination fixture 1 receives the control signal from the network communication control center 2 via the network N, it carries out a control of lighting, lighting-out, on and off, light-control or the like of the illumination fixture 1 based on the contents of the control signal.例文帳に追加

照明器具１は、ネットワーク通信制御センター２からの制御信号をネットワーク網Ｎを介して受信すると、制御信号の内容に基づいて照明器具１の点灯、消灯、点滅、調光等の制御を行う。 - 特許庁

The building side transmission and reception control part 3a stops multiplexing of control data and the voice data and transmits only the voice data to the communication device 8 on the control center side when speed of communication for the communication device 8 on the control center side is reduced and becomes less than a reference value.例文帳に追加

また、ビル側送受信制御部３ａは、センタ側通信器８に対する通信の通信速度が低下して基準値未満となると、管理データと音声データとの多重化を停止し、音声データのみをセンタ側通信器８へ送信する。 - 特許庁

The positional information system returns positional information or the like to the relaying center 2, and the relaying center 2 retrieves control database 5 to discriminate whether the position shown by the positional information is under the control of the area representative command equipment, then sends information under control or the like to the area representative command equipment 1A when the positional information is under control.例文帳に追加

位置情報システムは位置情報等を中継センタ２に返し、中継センタ２は管轄データベース５を検索し、位置情報が示す位置がエリア代表指令設備の管轄内であるか否かを判別し、管轄内であれば管轄内情報等をエリア代表指令設備１Ａに送る。 - 特許庁

To reduce a transmission expense required for transmitting a positioning data from a traveling vehicle to an operation control center, and to enhance operation control for the vehicle in the operation control center by acquiring a dynamic operation data of the traveling vehicle in the operation control center.例文帳に追加

走行中の車両から測位データを運行管理センタへ送信するためにかかる送信費用を低減したり、且つ走行中の車両の運転動態データを運行管理センタにて取得することにより、運行管理センタにおける、車両の運行管理を向上し得る車両の運行管理方法および管理システムを得る。 - 特許庁

The ball storing control system 20 stores game center discriminating information for discriminating the game center in which a player acquires ball storing data, game center member discriminating information for discriminating the player in the game center, and system discriminating information for discriminating the player in the ball storing control system 20 while correlating the same each other.例文帳に追加

貯玉管理システム２０は、遊技者が貯玉データを獲得した遊技場を識別するための遊技場識別情報、その遊技場において当該遊技者を識別するための遊技場会員識別情報、遊技者を貯玉管理システム２０内で識別するためのシステム識別情報を、相互に関連付けて記憶する。 - 特許庁

A control center to manage mail sent form a mobile phone, and a personal computer or the like is connected to a mobile phone network or the Internet and a mail control server installed in the control center temporarily stores the mail.例文帳に追加

携帯電話やパソコン等から送信されるメールを管理するためのコントロールセンターを携帯電話網やインターネットに接続し、該コントロールセンター内に設置したメールコントロールサーバーに前記携帯電話やパソコン等から送信されるメールを一時保管する。 - 特許庁

To provide a terminal network control apparatus capable of reducing various costs by decreasing a probability for the terminal network control apparatus to call a center device, although the center does not request any call, by limiting conditions for the terminal network control apparatus to originate a call.例文帳に追加

端末網制御装置が発呼する条件を制限することにより、センタ装置は要求していないのにもかかわらず端末網制御装置がセンタ装置に向かって発呼してしまう確率を減少させて、種々のコストを軽減することを可能にする端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

When the notification date comes, a message acquiring means 113 retrieves the message management file 115, and transfers the acquired significance and notification message to a center side communication control means 114, and the center side communication control means 114 transfers them to a terminal equipment side communication control means 131.例文帳に追加

通知日時になると、メッセージ取得手段１１３はメッセージ管理ファイル１１５を検索し取得した重要度と通知メッセージをセンタ側通信制御手段１１４に渡し、端末機側通信制御手段１３１に送る。 - 特許庁

The data transmitting/receiving device 10 performs an operation to read control data such as the integrated value data of the meter, etc., and to transmit it to the concentrated control center 50 and an operation to receive control data transmitted from the center 50 and to register it in the meter.例文帳に追加

データ送受信装置１０は、メータの積算値データ等の管理データを読み出して集中管理センタ５０へ送信する動作と、集中管理センタ５０より送信された管理データを受信してメータに登録する動作とを実行できる。 - 特許庁

In the vehicle dispatch control system, the control center 300 searches a plurality of vehicle-dispatch candidates upon receiving a request of dispatching a vehicle from a customer via the control center 300, and transmits the vehicle dispatch request using a polling signal Po1 to the vehicle-dispatch candidate 1 with the highest priority through a base station 100.例文帳に追加

配車管理システムは、管理センタ３００にて客から配車を依頼された際、管理センタ３００に複数の配車候補を探索させ、優先順位が最も高い配車候補１に、基地局１００を介してポーリング信号Ｐｏ１によって配車要求を送信する。 - 特許庁

The operation angle of the valves is adjusted by changing the adjustment pin 50 with another pin having a different dimension B to vary a distance A between a center line of the bearing support hole 44 and a center line of the control pin 48 and vary a relative angle θ of the control shaft 16 and the control member 26.例文帳に追加

調整ピン５０を寸法Ｂが異なるものに交換して、軸受け孔４４の中心線と制御ピン４８の中心線との距離Ａを変化させて、制御軸１６と制御部材２６との相対角度θを変化させることにより、弁の作用角を調整する。 - 特許庁

To allow one centralized control center to control many vehicles in a centralized fashion so as to reduce the cost of control for one vehicle by allowing a plurality of operating organizations to share the center.例文帳に追加

複数の運営団体で１つの集中管理センターを共同で利用することにより、１つの集中管理センターで多くの車両を集中的に管理できるようにして、１台当たりの車両管理コストを低減できるようにするできるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for a person in charge to act so that a com mand of always monitoring or processing can be always given in a remote control system for controlling a physical quantity in a facility from a control center on the basis of a transmitted signal by transmitting the signal to a termi nal of the control center from the facility by a signal transmission means.例文帳に追加

信号を施設から管理センターの端末へ信号伝達手段により伝送し、伝送された信号に基づいて、管理センターから施設での物理量を管理する遠隔管理システムにおいて、常時監視あるいは処置を常時指令できるように担当者が行動する必要をなくする。 - 特許庁

The magnetoresistive effect is measured for the center area C where the magnetization of a free magnetizing layer 12 is unfixed by the magnetic domain control layer 3; therefore, regardless of the size of the control power of the magnetic domain control layer 3, the magnetoresistive effect can be measured constantly from the prescribed area (center area C).例文帳に追加

磁区制御層３によって自由磁化層１２の磁化が固着されない中央領域Ｃの磁気抵抗効果を測定するようになっているので、磁区制御層３の制御力の大きさによらず、常に、所定の領域（中央領域Ｃ）から磁気抵抗効果を測定することが可能である。 - 特許庁