「control center」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, each base place can read information, which is kept in the recycle promotion center 1, from each terminal 11, 13, 14 or 15 at any time and the recycle promotion center 1 can control information.例文帳に追加

従って、各拠点ではそれぞれの端末１１、１３、１４、１５でリサイクル促進センター１で保管する情報を何時でも閲覧し、リサイクル促進センター１で管理することができる。 - 特許庁

To provide an elevator monitoring device capable of making a talk with a monitor center even during transmission of the image data generated by photographing inside an elevator car and/or reception of the control data from the monitor center.例文帳に追加

エレベータかご内を撮影した画像データの送信中や監視センターからの制御データの受信中にも監視センターと通話を行うことができるエレベータ監視装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the grounding electrode 42, discharge needle 41, piezoelectric transformer 21 and control circuit board 22 are arranged on the periphery of the sirocco fan 14 in this order, using an axial center of the sirocco fan 14 as a center.例文帳に追加

又、接地電極４２、放電針４１、圧電トランス２１、及び制御回路基板２２は、この順でシロッコファン１４の軸中心を中心として該シロッコファン１４の周囲に配列される。 - 特許庁

Then, the control section of the first call center server R1 notifies a customer server R3 and a dispatch destination server R2 stored in an access authorization information database of access management by the second call center server R4.例文帳に追加

そして、第１コールセンターサーバＲ１の制御部は、第２コールセンターサーバＲ４にアクセス管理を行わせることを、アクセス許可情報データベースに記憶されている客先サーバＲ３及び派遣先サーバＲ２に通知する。 - 特許庁

Therefore, the control section of the first call center server R1 makes the second call center server R4 perform the access management of the customer server R3 and the dispatch destination server R2 stored in the access authorization information database.例文帳に追加

これによって、第１コールセンターサーバＲ１の制御部は、当該第２コールセンターサーバＲ４に、アクセス許可情報データベースに記憶されていた客先サーバＲ３及び派遣先Ｒ２サーバのアクセス管理を行わせる。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of an elevator, which easily changes and adds the notifying content to a passenger by control from an information center, in an elevator connected to the remote information center.例文帳に追加

遠隔の情報センターと接続されたエレベーターにおいて、情報センターからの制御により、乗客に対する報知内容の変更や追加等を容易に行うことができるエレベーターの遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

The fluid control apparatus includes: a conical base 202 defining a top center portion 203; and a plurality of vanes 204 inserted into at least a part of the conical base and extending radially outward from the top center.例文帳に追加

本流体制御装置は、中央上部２０３を画成する円錐形基盤２０２と、円錐形基盤の少なくとも一部分に挿入されかつ中央上部から半径方向外向きに延びる複数の翼２０４とを含む。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading system capable of accurately adjusting a transmission time of a control telegraphic message from a center device to each terminal device when transmitting meter reading data simultaneously from terminal devices to the center device.例文帳に追加

端末装置がセンタ装置に向けて一斉に検針データの送信を行う際に、センタ装置から端末装置への制御電文の送信時間を的確に調整することができる自動検針システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the control part controls the display part to zoom the image around the center of a screen as the zooming center, when the zooming key is operated under a switched condition to a scroll mode by the switching key.例文帳に追加

一方、切替キーによってスクロールモードに切り替えられている状態でズームキーが操作されると、制御部は、画面の中心をズーム中心として画像がズームされるように表示部を制御する。 - 特許庁

To provide a center pressuring force automatic control device for automatically controlling center pressurizing force according to grinding resistance due to rough grinding, precise grinding, and fine grinding.例文帳に追加

粗研削、精研削、微研削による研削抵抗に応じて、センタ加圧力を自動的に制御する研削盤におけるセンタ加圧力自動制御装置を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a band, a position detection device 34 detects a side edge 12e of a center member 12 that is a wide sheet material, and based on the detection result, first and second rollers 26, 27 control a conveyance passage of the center member 12.例文帳に追加

幅広のシート材である中央部材１２の側縁１２ｅを位置検出手段３４で検出し、この検出結果に基づいて第１ローラ２６、第２ローラ２７により中央部材１２の搬送経路を制御する。 - 特許庁

A printing system 11 includes a mobile-phone handset 12 and a moving image printing center 14, and is connected to a control computer 21 of the mobile-phone handset 12 and the moving image printing center 14 via a general telephone circuit network 19 or the like.例文帳に追加

印刷システム１１は、携帯電話機１２と、動画印刷センタ１４とを備え、携帯電話機１２と動画印刷センタ１４の管理コンピュータ２１とは、一般電話回線網１９等を介して接続されている。 - 特許庁

This pendulum type vehicle body posture control device controls a posture, at which a shaft in a forward and backward direction of a vehicle body 3 supported to rotate around a shaft in a forward and backward direction relative to a truck 2 as a center is used as a center.例文帳に追加

振子式車体姿勢制御装置は、台車2に対して前後方向の軸を中心に回動しうるように支持された車体3の前後方向の軸を中心とする姿勢を制御する装置である。 - 特許庁

This numerical control machine tool 10 has a work holder 11 to hold a work 40 having a center hole 40h and a tool 20 to move in the Z-axial direction and to be inserted to the center hole 40h of the work 40.例文帳に追加

本発明による数値制御工作機械１０は、中心穴４０ｈを有するワーク４０を保持するワーク保持部１１と、Ｚ軸方向に移動してワーク４０の中心穴４０ｈに挿入される工具２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a center runner device into a poling reel with which an introducing route for wire rod formed with a plurality of center runners can optionally be changed with a remote control and consequently, a troublesome and dangerous exchanging work is not needed.例文帳に追加

多数の注入管で形成される線材の誘導軌道を遠隔操作で任意に変更でき、したがって厄介で危険な交換作業を必要としない、ポーリングリールへの注入管装置を提供する。 - 特許庁

Data on the article requested to purchase are supplied to a store 28 having the article and the store 28 packs the requested article and ships it to a delivery center 30 managed by the control center 10.例文帳に追加

購入要求された商品に関するデータは商品を有する商店２８に供給され、商店２８は要求された商品を梱包して管理センタ１０の管理する配送センタ３０に出荷する。 - 特許庁

The fuel injection amount equivalent to the center air-fuel ratio is calculated on the basis of a prescribed learning value to calculate the fuel injection amount during active control on the basis of the center injection amount.例文帳に追加

中心空燃比に相当する燃料噴射量を所定の学習値に基づいて算出し、中心噴射量に基づいてアクティブ制御中の燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

For instance, even in the case of receiving the pattern specifying commands in the order of center → left ← right, the left, right and center stop patterns are recognized in the display control means without problems.例文帳に追加

例えば、中→左←右の順で図柄指定コマンドを受信した場合であっても、問題なく、左右中の停止図柄は表示制御手段において認識される。 - 特許庁

An AE control unit 108 automatically sets the ISO sensitivity based on a photometry result, and controls an exposure by determining the exposure value based on both a center within a field and photometric area of other than the center.例文帳に追加

AE制御部108が、ISO感度を測光結果に基づいて自動的に設定し、被写界内の中央部および中央部以外の測光領域の両方に基づいて、露出値を決定して露出を制御する。 - 特許庁

This control means also enables the formation of the image on the wide paper so that the center point of the wide paper coincides with the center point of the image.例文帳に追加

また、この制御手段は、前記ワイド紙の中心点と前記画像の中心点とが一致するよう、当該画像を当該ワイド紙に対して形成することも可能である。 - 特許庁

A synchronizing signal generator connected to a center tap of a secondary winding of a first transmitting transformer and a center tap of a primary winding of a first receiving transformer generates a radio control channel synchronizing signal.例文帳に追加

第１の送信用トランスの二次巻線のセンター・タップと第１の受信用トランスの一次巻線のセンター・タップとに接続された同期信号発生器は、無線制御チャネル同期信号を発生する。 - 特許庁

To provide a control method for a machining tool and a moving route forming method, which can move the axial center of the processing tool at equal speed along a circular path coaxially drawn in the center axis of a hole.例文帳に追加

穴の中心軸に同心に描かれる円軌道に沿って等速で加工具の軸心を移動させることができる加工具の制御方法および移動経路生成方法を提供する。 - 特許庁

A moving body communication control center station 16 of the portable telephone 14 positionally detects the approach of the registered portable telephone 14 to the neighborhood of an entrance and an exit of the tollgate and informs it to the usage registration center station 17.例文帳に追加

登録された携帯電話１４が料金所の入口や出口付近に接近したことを携帯電話１４の移動体通信管理センター局１６が位置検知して利用登録センター局１７に通知する。 - 特許庁

In the fluid control valve, a center axis L1 of a valve stem 24 in an initial state is aligned with a center axis L2 of a bearing 30, and a very small bering clearance Gb is provided between an outer circumference face of the valve stem 24 and an inner circumference face of the bearing 30.例文帳に追加

初期状態において弁軸24の中心軸線Ｌ１が軸受30の中心軸線Ｌ２に整合し、弁軸24の外周面と軸受30の内周面との間に微細な軸受隙間Ｇｂが設けられる。 - 特許庁

A control part 17 of a computer system 10 moves a bed top plate on which a subject is placed such that the center of the section selected by receiving the selecting operation via the buttons 50a-50d is positioned to the center of the magnetic field.例文帳に追加

そして、計算機システム１０の制御部１７が、ボタン５０ａ〜５０ｄによる選択操作の受け付けによって選択されたセクションの中心が磁場中心に位置決めされるように、被検体が載置される寝台天板を移動する。 - 特許庁

A control part 180 controls a seat driving part 122 to shake a seat part 120 to measure the displacement of the center point of each foot calculated by the calculation part 181 with respect to the center point of the ideal characteristic of a storage part 182.例文帳に追加

制御部１８０は、シート駆動部１２２を制御してシート部１２０を揺動させた後、各足ごとに、記憶部１８２の理想特性の中心点に対する算出部１８１で算出された中心点の変位を測定する。 - 特許庁

Since the center O2 of the control shaft is offset with respect to one side from a position immediately below the center O1 of the crankshaft, an interface 35 between the main bearing cap 23 and the bulkhead 22 is inclined correspondingly.例文帳に追加

コントロールシャフトの中心Ｏ２がクランクシャフトの中心Ｏ１の直下から一方にオフセットしているので、これに対応して、メインベアリングキャップ２３とバルクヘッド２２との接合面３５が傾斜している。 - 特許庁

A control part normally obtains the output of code information in a 'center readout area' β1 on the center side of a 'readout object area' αwhich can be read by a CCD and calculates the current position of a sensor about the rotary encoder.例文帳に追加

制御部では、ＣＣＤで読取り可能な「読取対象領域」αのうち、普段はその中央部側にある「中央読出領域」β１でのコード情報を出力させ、ロータリエンコーダに対するセンサの現在位置を算出する。 - 特許庁

A time control unit 13 in the communication terminal 2 on the receiving side measures an arrival time of each IP packet, obtains the rough center value of the above arrival times by use of a statistic method, and selects the IP packet located at the above center value.例文帳に追加

受信側通信端末２内の時間制御部１３は、各ＩＰパケットの到達時間を計測し、それらの到達時間の概ね中心値を統計的な手法を用いて求め、その中心値に位置するＩＰパケットを選択する。 - 特許庁

If the vehicle identification information and the battery identification information that the center has received do not match the relation stored in the information DB 33, the control center 30 prohibits charge of the battery 12 by sending a charge prohibition signal.例文帳に追加

管理センター３０は受信した車両特定情報とバッテリ特定情報とが、情報ＤＢ３３に記憶している関係と一致しない場合、充電禁止信号を送信して、バッテリ１２の充電を禁止する。 - 特許庁

To control variations in hole sizes and suppress a protrusion phenomenon by always making a rotation center of a hole corrective filter be present on a straight line connecting a front panel center to a light source.例文帳に追加

常にホール補正フィルタの回転中心を、前面パネル中心と光源とを結ぶ直線上に存在させることによりホールサイズのばらつきを抑え、はみだし現象を抑制する。 - 特許庁

The display control means 10 receives a signal expressing the center position of the incident light and displays a circular marker centering around a point corresponding to this center position on the light receiving surface figure such that it is superimposed on the light receiving surface figure.例文帳に追加

表示制御手段１０は、前記入射光の中心位置をあらわす信号を受け、その中心位置に対応する受光面図上の位置に、その位置を中心とする円形のマーカーを受光面図に重畳させて表示する。 - 特許庁

A main control unit 4 of an apparatus installation part 1, such as a shop, where an apparatus 2 such as a freezing and refrigerating show case is installed, transmits data regarding the operation state of the apparatus 2 to a managing center 3, and the managing center 3 manages the apparatuses 2.例文帳に追加

冷凍冷蔵ショーケースなどの機器２を設置した店舗などの機器設置部１の主制御部４が、機器２の運転状態に関するデータを管理センター３へ送信し、管理センター３が各機器２を管理する。 - 特許庁

To provide an accident notification system capable of automatically, quickly and suitably transmitting occurrence of accident and information of accident to an emergency center and a traffic control center not through operation of an occupant when the traffic accident is occurred.例文帳に追加

交通事故が発生したときに乗員の操作を介することなく自動的に事故発生及び事故情報を迅速に、且つ、適切に救急センタ、交通管制センタ等に伝達できる事故通報システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a center in a displacement direction of the vibration system of the speaker unit 1 is kept to the substantial center position without the need for separate provision of a suction and exhaust pump and a control power amplifier or the like.例文帳に追加

これにより吸排気ポンプや制御用電力増幅器等を別途設けることなく、スピーカユニット１の振動系の変位方向中心を本来の中心位置に保持することができる。 - 特許庁

A projector control part 103 compares the gravity center position of the projection image acquired by the arithmetic processing part 105 with the normal gravity center position of an image based on image data supplied to a projecting part, and detects the distortion quantity of the projection image.例文帳に追加

プロジェクタ制御部１０３は、演算処理部１０５が取得した投影画像の重心位置と投影部に供給した画像データに基づく画像の正規重心位置とを比較して、投影画像の歪み量を検出する。 - 特許庁

To appropriately control the display position of a pointer on a screen by eliminating the influence of mechanical friction and vibration, etc., concerning an operation sense imparting type input device which generates lead-in force toward a lead-in center such as a button center.例文帳に追加

ボタン中心等の引込中心に向けて引込力を発生する操作感覚付与型入力装置において、機械的な摩擦や振動等の影響を排除し、画面上でポインタの表示位置を適切に制御する。 - 特許庁

Since the control panel 48 is disposed along the center part of an inner wall surface 34 on the rear side of the machine room 30, the large working space can be secured at the center part of the floor surface 31 of the machine room 30.例文帳に追加

また、機械室３０の後側の内壁面３４の中央部に沿わせて制御盤４８を配置するから、機械室３０の床面３１の中央部に広い作業スペースを確保することができる。 - 特許庁

In a line switch device 4, when an instruction to switch the connection line is received from a monitor center, a port state monitor part 13 detects a signal reaching an auxiliary side port 11 from the monitor center and reports it to a switch control part 14.例文帳に追加

回線切替装置４は、監視センタから接続回線を切り替える指示を受けると、ポート状態監視部１３が、予備側ポート１１に到達する監視センタからの信号を検出して切替制御部１４に通知する。 - 特許庁

The light axis of the microscope mirror body is tilted orthogonally downward with a surface, which is vertical with respect to a line Y connecting the center of the motion of the microscope control head and the center of gravity, as reference.例文帳に追加

顕微鏡鏡体光軸は、顕微操作ヘッドの首振り中心及び重心を結ぶ線Ｙに垂直な面を基準として斜め下方に傾斜する。 - 特許庁

Then the control sheet 401 has a circular cut shape at a position corresponding to the center of the heat radiation fan 101 and also has a portion, cut and raised inward in a center perpendicular direction, at the peripheral part of the cut.例文帳に追加

そして、制御シート４０１を、放熱ファン１０１の中央部に対応する位置に円形の切り抜き形状をもち、その切り抜きの周囲部に中央鉛直方向の内側に向いた切り起しを有する構造とした。 - 特許庁

Then, regarding data distributed to the cellular phone 13, the control circuit 11 requests data to the center via the cellular phone 13, and receives the data from the center via the cellular phone 13 (steps S6-S9).例文帳に追加

そして、携帯電話１３に振分けられたデータに関しては、制御回路１１は携帯電話１３を介してセンターへデータの要求を行い、携帯電話１３を介してセンターからデータを受信する（ステップＳ６〜ステップＳ９）。 - 特許庁

To obtain a weighing device in which the number of control signal lines of connecting a center controller to a vibration feeder is small, and also even when the vibration feeder is replaced, it is unnecessary to overwrite controlling data to the center controller.例文帳に追加

中央コントローラと振動フィーダとを接続する制御信号線の数が少なく、また、振動フィーダを交換したときでも、中央コントローラへの制御用のデータの書き換えが不要な計量装置を得る。 - 特許庁

The operation support system transmits bare minimum of information from the plant #1 monitoring control device 1 to reproduce the actual situation of the plant #1 on the monitor 2 of a remote center when the operator of the plant #1 supports the operation of the remote center.例文帳に追加

プラント＃１の操作員がリモートセンターに操作支援を行うとき、プラント＃１の監視制御装置１から必要最小限の情報を送信し、リモートセンターのモニタ２にプラント＃１の現状を再現する。 - 特許庁

Each seat ring 6 to be used is an inclination control ring 62 movably engaging a ring body 61 so that its pipe center CT2 can be three- dimensionally inclined to a pipe center CT1 of the ring body 61.例文帳に追加

各シートリング６として、リング本体６１に傾き調整リング６２をその管心ＣＴ２が当該リング本体６１の管心ＣＴ１に対して三次元的に傾斜するように移動自在に係着したものを用いる。 - 特許庁