「control processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the automatic-on/off of the learning control is selected for the whole processes, when the learning of the whole processes is controllable, a learning control start command is attached to the front of the converted NC program and a learning end command is attached to its end (b15 to b19).例文帳に追加

又、全工程に対して学習制御の自動ＯＮ／ＯＦＦを選択した場合には、全工程が学習制御可能なとき、変換したＮＣプログラムの先頭に学習制御開始コマンドを、最後に学習終了のコマンドを付加する(ｂ１５〜ｂ１９)。 - 特許庁

b. Loans will be provided by the Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation for the development of facilities required for upgrading the control of food enterprises' manufacturing processes in order to promote the introduction of HACCP methods in accordance with the Law on Temporary Measures on Upgrading the Control of Food Manufacturing Processes. (continuation)例文帳に追加

イ　「食品の製造過程の管理の高度化に関する臨時措置法」に基づき、HACCP手法の導入を促進するため、食品製造事業者等の製造過程の管理の高度化に必要な施設整備に対し、農林漁業金融公庫から融資する。（継続） - 経済産業省

Therefore, such processes for power failure are not effected during the execution of each process (S19) for control over the game of a pachinko machine, that is, such processes can be effected at desirable times which will not hinder other control, so that a control program can be simplified and its volume reduced.例文帳に追加

よって、パチンコ機の遊技の制御を行う各処理（Ｓ１９）の実行途中で、かかる停電時処理を実行することがないので、即ち、停電時処理を他の制御に支障を来すことのない好適なタイミングで実行することができるので、制御プログラムの簡略化と小容量化とを実現することができる。 - 特許庁

Namely, since only the preferential server processes the relevant request, the confirmation of exclusive control right of confirming whether all the other exclusive control servers have the exclusive control right already or not is not required and the entire exclusive control is not down.例文帳に追加

つまり、該当する要求は優先サーバでしか処理しないことにより、既に排他制御権をもつかどうかを他の排他制御サーバすべてに確認する排他制御権確認が不要となり、排他制御全体がダウンするようなことがなくなる。 - 特許庁

A total control section 10 derives control information for controlling processes in an AEC section 4, an AGC section 5, a gain adjustment section 6, an AGC section 14, and a gain adjustment section 15 and shares the control information with a total control section 10 of a call destination terminal.例文帳に追加

全体制御部１０は、ＡＥＣ部４、ＡＧＣ部５、ゲイン調整部６、ＡＧＣ部１４およびゲイン調整部１５における処理を制御するための制御情報を導出し、通話先端末の全体制御部１０と共有する。 - 特許庁

To miniaturize and reduce the costs of a main control board and a sub control board, and allow a main control means and a sub control means to execute power-on reset processes without receiving an influence due to a timing error of power supply between the boards.例文帳に追加

主制御基板および従制御基板を小さく、かつ安価にでき、基板間で電力の供給されるタイミングの誤差による影響を受けること無く、主制御手段および従制御手段でパワーオンリセット処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

If processes for outputting two or more control commands (e.g. delivery control command and lamp control command) are made in common with each other, the load required for sending out commands in the game control means can be made smaller than would otherwise be necessary.例文帳に追加

また、いずれか２つ以上の制御コマンド（例えば、払出制御コマンドとランプ制御コマンド）を出力する処理が共通化されていれば、そうでない場合に比べて、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Moreover, the circuit 17 reads out the digital signal stored in the memory 16 by outputting a control signal to the memory 16 and processes the digital signal into a liquid crystal panel control signal to output the control signal to a liquid crystal panel 18.例文帳に追加

また、パネル制御信号生成回路１７は、メモリ１６に制御信号を出力し、メモリ１６に記憶されたディジタル信号を読み出し、液晶パネル制御信号に加工して、液晶パネル１８に出力する。 - 特許庁

To provide a quality control system of a photoelectric transducer wherein control of manufacturing processes of a photoelectric transducer and control of inspected results are easily and totally enabled by using a simple and low-cost device.例文帳に追加

光電変換装置の製造工程の管理、検査結果の管理を簡易で安価な装置で、容易にかつ統一して行うことを可能とする、光電変換装置の品質管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Display menu control software as television control software being a program (different for every customer) inherent to the model of the television tuner, remote control design software, and the like are downloaded to the nonvolatile memory 25 and shipped (processes 104 and 105).例文帳に追加

次に、不揮発性メモリ２５に、テレビチューナの機種に特有のプログラム（顧客毎に異なる）であるテレビ制御ソフトとしてのディスプレイメニュー制御ソフト、リモコンデザインソフト等をダウンロードして出荷される（工程１０４、１０５）。 - 特許庁

To provide an illuminance sensor and a dimming control apparatus, which are not susceptible to noise even when the illuminance is low, in which processes for illuminance control do not influence on computation performed by the dimming control apparatus, and which is excellent in versatility.例文帳に追加

低照度の場合でもノイズの影響を受けにくく、照度制御のための処理が調光装置の演算処理に影響することがなく、かつ汎用性に優れる照度センサ及び調光制御装置の提供。 - 特許庁

A broadcast control information data extraction circuit 32 receives broadcast control information from a transmission station, extracts time control information (PTS1) set to the broadcast control information, outputs the information to a control trigger storage circuit 34, outputs the broadcast control information to a reception station information/control system DS, APC 35, where various processes are executed.例文帳に追加

放送制御情報データ抽出回路３２は、送信局からの放送制御情報を受信し、この放送制御情報に設定された時刻制御情報（ＰＴＳ１）を抽出して制御トリガ蓄積回路３４に出力すると共に、放送制御情報を受信局情報・制御系ＤＳ，ＡＰＣ３５に出力して各種処理を実行させる。 - 特許庁

The control means 200 preferentially processes a reserved ball related to the first starting hole 105 in a regular game state, but preferentially processes a reserved ball related to the second starting hole 120 in a special game state.例文帳に追加

また、制御手段２００は、通常遊技状態において第１始動口１０５に係る保留球を優先処理し、特別遊技状態において第２始動口１２０に係る保留球を優先処理する。 - 特許庁

In such a case, internal control over the period-end financial reporting process is extremely significant for the reliability of financial reporting, and there will be a small number of processes to be assessed, because they are less frequently performed compared to those business processes relating to day-to-day transactions. Therefore, in general, operating effectiveness of internal controls over the period-end financial reporting process should be assessed in a more cautious manner than that of other internal controls. 例文帳に追加

したがって、決算・財務報告プロセスに係る内部統制に対しては、一般に、他の内部統制よりも慎重に運用状況の評価を行う必要がある。 - 金融庁

A control means 18 sequentially controls respective processes of washing, rinsing, and dehydrating processes and actuates the clutch mechanism part 7 before supplying water in a water supplying process for allowing the washing and dehydrating tube 1 to rotate freely.例文帳に追加

制御手段１８は、洗い、すすぎ、脱水の各行程を逐次制御するとともに、給水行程にて、給水を行う前にクラッチ機構部７を動作させ、洗濯兼脱水槽１を回転自在にするように構成する。 - 特許庁

To control arrangement of alumina nano holes without increasing the number of manufacturing processes and cost regarding a magnetic recording medium and its manufacturing method.例文帳に追加

磁気記録媒体及びその製造方法に関し、製造工程数及びコストを増加することなく、アルミナナノホールの配列を制御する。 - 特許庁

The DSP 4 carries out prescribed signal processes using the frequency corresponding to the frequency control signals supplied by the microcomputer 3.例文帳に追加

ＤＳＰ４は、マイクロコンピュータ３から供給される周波数制御信号に応じた周波数で、所定の信号処理を実行する。 - 特許庁

In the production unit 1, measuring devices 10 which find a process parameter are installed in order to control the treatment quality of the production processes.例文帳に追加

製造ユニット（１）の中には、製造工程の処理品質を管理するために、プロセスパラメータを求める測定装置（１０）が設けられている。 - 特許庁

A control unit processes imaging data of a printed wiring board which is acquired from an imaging means, and measures length of the printed wiring board.例文帳に追加

撮像手段から得られるプリント配線板の撮像データを処理してプリント配線板の測長を行う制御装置を備える。 - 特許庁

To realize reliable thermal control, to reduce the number of manufacturing processes and to realize cost reduction with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、信頼性の高い熱制御を実現し、かつ製造工程を少なくして低コスト化を実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide an adaptive individual well body bias control method for lessening the effect of variations in D2D and WD processes.例文帳に追加

Ｄ２ＤおよびＷＤ工程のばらつきの影響を軽減する、適応的な個別ウエルボディバイアス制御方法を提供すること。 - 特許庁

Each of transmission processes 10-1 to 10-n previously requests the notice registration of the emergency message to an emergency communication control process 50.例文帳に追加

各送信プロセス１０−１〜ｎは、緊急通信制御プロセス５０に対し、緊急メッセージの通知登録を予め要求しておく。 - 特許庁

To provide a programmable logic circuit control device or the like allowing easy and smooth execution of a number of processes through complex procedure.例文帳に追加

多数の処理を複雑な手順で円滑に実行することが容易なプログラマブル論理回路制御装置等を提供することである。 - 特許庁

A reproduction control part 15 processes the SD image recorded in the HDD 14 by using the movement parameter MP1 recorded in the HDD 14.例文帳に追加

一方、再生制御部１５は、HDD１４に記録された動きパラメータMP１を用いて、HDD１４に記録されたSD画像の画像処理を行う。 - 特許庁

Management is responsible for establishing the processes whereby basic components of internal control are implemented, and for operating them appropriately. 例文帳に追加

経営者には、内部統制の基本的要素が組み込まれたプロセスを構築し、それを適切に機能させていくことが求められている。 - 金融庁

・ Are responsibilities and accountability regarding control activities properly allocated to managers of business units or business processes where risks exist? 例文帳に追加

・統制活動に係る責任と説明義務を、リスクが存在する業務単位又は業務プロセスの管理者に適切に帰属させているか。 - 金融庁

The data processing part 102 processes the target data, and notifies the control part 103 of the processing result and the processing completion size.例文帳に追加

データ処理部１０２は、処理対象のデータについて処理を行い、処理結果と処理完了サイズを制御部１０３へ通知する。 - 特許庁

An electric parts control microcomputer recognizes the power OFF by a low power source voltage signal and processes necessary data storage.例文帳に追加

電気部品制御マイクロコンピュータは、電圧低下信号によって電源が断することを認識し、必要なデータ保存処理等を行う。 - 特許庁

The multi function peripheral which processes images and a general pattern/text is connected with the photography studio via a control device, the control device is used for controlling actions of the photography studio and the digital compound machine.例文帳に追加

画像、及び、一般のパターン／テキストを処理するデジタル複合機は、制御装置により、フォトグラフィスタジオと連接し、制御装置は、フォトグラフィスタジオ、及び、デジタル複合機の作動を制御する。 - 特許庁

A video time-division output-processing part 104 processes data relating to the plurality of images of contents in time division to output it to a display part 106 according to a control command from a control unit A102.例文帳に追加

映像時分割出力処理部１０４は、制御部Ａ１０２の制御指令に従って複数のコンテンツの映像に係るデータを時分割処理して表示部１０６に出力する。 - 特許庁

The calculating part 44 includes a control limit value processing part 45 which processes the control limit value corresponding to processing of characteristic value data when the characteristic value data is processed at the processing part 43.例文帳に追加

算出部４４は、加工部４３で特性値データが加工されていた場合には、特性値データの加工に応じて、管理限界値を加工する管理限界値加工部４５を含む。 - 特許庁

To provide process quality control technology effective to speedily and certainly control quality of a product produced on a production line on the production line having a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程を有する生産ラインにおいて、該生産ラインで生産される製品の品質を迅速かつ確実に管理するのに有効な工程品質管理技術を提供する。 - 特許庁

The method for the automatic control receives the input signal such as a desired force via the GUI, processes the input signal by a host device and controls the joints via the impedance-based control framework.例文帳に追加

制御方法は、ＧＵＩを介し所望の力等の入力信号を受け取り、ホスト装置で入力信号を処理し、インピーダンスベースの制御フレームワークを介して関節制御する。 - 特許庁

The screen 32 displays an image, formed by light projected from the projector and processes user control signals inputted by a user to transmit the user control signals to the projector 31.例文帳に追加

スクリーン装置３２は、投射装置３１から投射される光の映像を表示し、ユーザーにより入力されるユーザー制御信号を処理して投射装置３１に伝送する。 - 特許庁

To provide a device and method for environment control available, e.g. for the control of temperature in the inside of an automobile by appropriately deciding user's conditions and taking necessary processes therefor.例文帳に追加

環境管理装置、環境の管理方法に関し、例えば自動車内の温度管理に利用して、ユーザーの状況を適切に判断して必要な処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

A base-band controller 2 controls various signal processes such as communication link control, frequency-hopping control, packet retransmission and error correction, according to the clock CL1 from the oscillator 4.例文帳に追加

ベースバンド制御部２は、水晶発振子４によるクロックＣＬ１に従って、通信リンクの制御、周波数ホッピング管理、パケットの再送、誤り訂正などの各種信号処理を制御する。 - 特許庁

A control circuit 21 is provided with a key input part 24 for receiving input by a user, an execution part 206 for executing one of a plurality of washing courses including a plurality of processing processes, a change part 204 for changing the contents of the processing processes, and a control part 200.例文帳に追加

制御回路２１は、ユーザの入力を受付けるキー入力部２４と、複数の処理工程を含む複数の洗濯コースのうちの１の洗濯コースを実行する実行部２０６と、処理工程の内容を変更する変更部２０４と、制御部２００とを含む。 - 特許庁

To provide a data processing control program, a data processing control device and a data processing system by which processing contents included in all continuous processes can be controlled in accordance with the conformity of seal impression information in a paper medium in the case of processing a series of processes.例文帳に追加

一連の工程を処理する際に紙媒体における印影情報の適合性に応じて、連続する全ての工程に含まれる処理内容を実行するように制御することができるデータ処理制御プログラム、データ処理制御装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The parallel execution time of respective processes is measured by the progress stages of respective processes obtained by respective drive devices, respective encoders for detecting the numbers of rotations of the respective drive devices and respective feedback control parts 705-709, a timer part 711 and a control part 712 to be displayed on a display part 50.例文帳に追加

各駆動装置及び各駆動装置の回転数を検出する各エンコーダ及び各フィードバック制御部７０５〜７０９により得られる各工程の進捗段階と、タイマ部７１１と、制御部７１２、とによって、各工程の並列実行時間を計測し、これを表示部５０に表示させる。 - 特許庁

A base station control section 15 always monitors a load state of each of the base band signal processing sections 13_1 to 13_n under its control and distributes processes so as not to concentrate the processes onto a particular function section even on the occurrence of a load momentarily caused as well as an ordinary load and sets a wireless resource.例文帳に追加

基地局制御部１５が、制御配下の各ベースバンド信号処理部１３_１〜１３_ｎの負荷状態を常時監視し、定常時は勿論のこと瞬時的に発生した負荷に対しても特定の機能部に処理が集中しないように分散して無線リソースを設定する。 - 特許庁

The operation/stop of a facility to which damage caused by the arrival of an earthquake is predicted is controlled and determined, and the operation/stop of the facilities of the related processes affected by the control decision is controlled and determined, and on the basis of the control decision for each facility, the entire processes are reconstructed.例文帳に追加

地震到達による被害が予測される設備の稼動・停止を制御判断するとともに、その制御判断によって影響を受ける関連工程の設備の稼動・停止を制御判断し、それらの各設備の制御判断に基づいて全体工程を再構築する。 - 特許庁

In this case, a recognition processing limit section 7 applies switching control of the image recognition processes to the video images from a plurality of the cameras 1 to control avoidance of the recognition processing applied to the other camera video images when the mark display of the marked person is made, thereby suppressing the load of the image recognition processes.例文帳に追加

その際、認識処理制限部７は、複数のカメラ１からの映像に対して画像認識処理の切り替え制御を行うことにより、マーキングされた人物のマーク表示ができた際に、他カメラ映像に対する認識処理を行わないよう制御して、画像認識処理の負荷を抑える。 - 特許庁

To provide a shared-use system of vehicles, capable of executing processes for lending and returning the vehicle by a discrete vehicle, without relying on a control room.例文帳に追加

管制室に頼らず、車両単体で車両貸出と車両返却の処理を実行する車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a one chip microcomputer with pulse width detecting function with excellent versatility capable of simplifying manufacturing processes and the maintenance control of which is easy.例文帳に追加

製造工程を簡素にでき保守管理が容易な汎用性に優れたパルス幅検出機能を有する１チップマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁

The control means varies rotational frequencies of the fans in accordance with a signal processing part which processes an input image signal, out of the plurality of signal processing parts.例文帳に追加

制御手段は、複数の信号処理部のうち入力画像信号を処理する信号処理部に応じて、ファンの回転数を変化させる。 - 特許庁