「controlled map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A valve opening area is calculated by using a map of the valve opening and the valve opening area according to the opening (duty ratio) of an electrically controlled throttle valve.例文帳に追加

電制スロットルバルブの開度（デューティー比）に応じてバルブ開度と開口面積とのマップから開口面積を算出する。 - 特許庁

The present sulfur poisoning recovery process is executed by using the corrected base controlled variable calculation map.例文帳に追加

そして、補正された基本制御量算出マップを使用して今回の硫黄被毒回復処理が実行される。 - 特許庁

A storage area on the volume is controlled by LU securing block information 200, a block control table 210, and a bit map area 220.例文帳に追加

ボリューム上の記憶領域は、ＬＵ確保ブロック情報２００、ブロック管理テーブル２１０及びビットマップエリア２２０によって管理される。 - 特許庁

A display part 7 is controlled by a processing control part 5, and it displays the map image stored in the CD-ROM 4.例文帳に追加

表示部７は、処理制御部５に制御され、ＣＤ−ＲＯＭ４に記憶された地図画像を表示する。 - 特許庁

Controlled variable of a combustion noise suppressing means (pilot injection and so on) is set on a controlled variable map so that variation in combustion noise is made slow in comparison with combustion noise characteristic CLp corresponding to the output characteristic of an engine extending over before and after acceleration/deceleration, and a fuel injection valve is controlled according to the controlled variable map.例文帳に追加

加減速前後に亘るエンジンの出力特性に対応する燃焼騒音特性ＣＬｐに比して燃焼騒音の変動が緩慢になるように、燃焼騒音抑制手段（パイロット噴射など）の制御量を制御量マップ上に設定し、この制御量マップに従って燃料噴射弁を制御する。 - 特許庁

To provide a torque characteristic map correcting device for a friction engagement element of a vehicular transmission by which a torque characteristic map can be learned properly according to an individual difference of vehicles and in addition, the friction engagement element can be controlled optimally based on the learned torque characteristic map.例文帳に追加

車両個体差に応じてトルク特性マップを適切に学習でき、ひいては学習したトルク特性マップに基づき摩擦係合要素を最適制御できる車両用変速機の摩擦係合要素のトルク特性マップ修正装置を提供する。 - 特許庁

Activation and non-activation of a lockup clutch 6 are controlled by the lockup activation vehicle speed Von and non-activation vehicle speed Voff read from the characteristic map I or characteristic map II.例文帳に追加

そして、この特性マップＩ、或いは、特性マップＩＩから読み込んだロックアップ作動車速Ｖonと非作動車速Ｖoffによって、ロックアップクラッチ６の作動、非作動を制御する。 - 特許庁

When execution of the acceleration operation is determined, an operation condition before the determination of acceleration is determined to substitute a corection map when mounted on a vehicle for a correction map fitted to the condition, and a fuel injection amount is controlled thereby.例文帳に追加

加速操作が行われたと判定すると、加速と判定された以前の運転状況を判別しその状況に当てはまる補正マップを車両搭載時の補正用マップと入れ替えて、燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

Then, after the operation characteristics are prepared, a speed map matched with the curve path to be generated based on the operation characteristics is generated when its own vehicle passes on the curve path, and the speed of its own vehicle is controlled according to the speed map.例文帳に追加

そして、その作成後は、自車両がカーブ路を通行する際、その運転特性に基づいて生成される当該カーブ路に合致する速度マップを生成し、その速度マップに従って自車両の速度を制御する。 - 特許庁

A car navigation system 1 in which, when the map is displayed, the information amount of various data to be displayed on the map is automatically increased/decreased in accordance with the map scale is so constituted that the information amount of various data to be displayed can be manually controlled irrespective of the map scale by properly operating an increase-key 16 or a decrease-key 17.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１は、地図を表示するときに、地図の縮尺に応じて、地図に表示する各種データの情報量を自動的に増減させるように構成したものにおいて、増加キー１６または減少キー１７を適宜操作することにより、表示される各種のデータの情報量を、地図の縮尺に関係なく、手動調節可能なように構成したものである。 - 特許庁

At the start of map displaying process, azimuth is controlled with the azimuth information from the electronic compass; and when 60 seconds elapse from the start of map displaying process, with the additional condition that there is a movement by 100 meters from that time, the azimuth control is switched to one that is based on the positional information of GPS.例文帳に追加

地図表示処理の開始時には、電子コンパスによる方位情報で方位制御を行い、地図表示処理のスタートから６０秒経過し、かつその時点から１００ｍ移動したことを条件に、ＧＰＳの位置情報に基づく方位制御に切り換える。 - 特許庁

In this course data providing system 1, programs such as a map displaying part 11, a route referring part 12 and a course data preparing part 13, and data bases such as a map data base 14 and a course data data base 15, are provided in a system part 10 controlled by a service provider.例文帳に追加

本発明のコースデータ提供システム１によれば，サービス提供者が管理するシステム部１０に，地図表示部１１，ルート検索部１２，コースデータ作成部１３等のプログラムと地図データベース１４，コースデータデータベース１５等のデータベースとが設けられている。 - 特許庁

When an abnormality in opening operation of an intake air flow valve is found (judgment of YES at the step S11), a control map used for engine control (execution at the step S14) is switched to a control map in abnormal condition (the step S12) so as to be controlled to increase the intake air quantity and the fuel injection quantity.例文帳に追加

吸気流バルブの開異常が検出された（ステップＳ１１でＹＥＳの判定）場合には、エンジン制御（ステップＳ１４で実行）に用いる制御マップを異常時の制御マップに切り換え（ステップＳ１２）吸入空気量、燃料噴射量を増量制御した。 - 特許庁

In an EEPROM 14 of the ECU 10, a gain map is stored and held and in the gain map, state values as response factors of the controlled system are sectioned in a plurality of areas and given feedback gains by the areas.例文帳に追加

同ＥＣＵ１０のＥＥＰＲＯＭ１４内には、ゲインマップが記憶保持されており、該ゲインマップにおいては、制御対象の応答性要因となる状態値が複数の領域に区分されて各領域毎にフィードバックゲインが付与されるようになっている。 - 特許庁

In order to control and monitor the position of the holding element taking any errors with respect to irregularities into account, the position of the holding element is controlled according to an error map and an interpolation map which have been acquired and stored, based on an idea of interpolation of possible errors.例文帳に追加

不整に関係するあらゆる誤差を考慮に入れて保持部材の位置を制御および監視するため、存在しうる誤差の補間という考え方にもとづいて、取得、保存した誤差マップ、補正マップに従い保持部材の位置を制御する。 - 特許庁

Position control of a winning node from an initial stage of learning with a specific value given as the initial value of a feature map and through controlled learning of a coupling weight of an output node given the specific value allows for position control of clusters on the post-learning feature map.例文帳に追加

特徴マップの初期値として特定の値を与え、また、特定の値を与えた出力ノードの結合加重の学習を制御することによって、学習の初期段階から勝利ノードの位置を制御することによって学習後の特徴マップ上のクラスタの位置の制御が可能となる。 - 特許庁

The switching of a plurality of cross connection switches which have the same configuration substantially as the hardware is set up in two-dimensional manner on the basis of a map representing an information transfer route structure and controlled, and the switches are operated from a first map to an information transfer route structure represented by a second map when the barrier is generated.例文帳に追加

ハードウェアとしては実質的に同様の構成を持った複数のクロスコネクトスイッチの切替え動作を、情報伝送ルートの構造を表すマップに依拠して面的に設定して管理し、障害が発生したときには第１のマップから第２のマップによる情報伝送ルートの構造へと切り換える。 - 特許庁

In 1818, the Edo area was officially specified on a map with a red line (called shu-biki), and at the same time, the area to be controlled by the machi-bugyo was shown with a black line (called sumi-biki). 例文帳に追加

1818年には江戸の範囲が地図上に赤い線（朱引）で正式に定められたが、同時に町奉行の管轄する範囲も黒い線（墨引）で示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic torque map value TRQENGTG is corrected by the FF correction amount TRQDRBFF, the target torque TRQDRBN is calculated, and a throttle valve opening TH is controlled according to the target torque TRQDRBN.例文帳に追加

ＦＦ補正量ＴＲＱＤＲＢＦＦにより基本トルクマップ値ＴＲＱＥＮＧＴＧが補正され、目標トルクＴＲＱＤＲＢＮが算出され、目標トルクＴＲＱＤＲＢＮに応じてスロットル弁開度ＴＨが制御される。 - 特許庁

A switch which can be controlled selectively connects the output of the selection element and the output of the logarithm sum correcting means and performs convolution decoding and logarithm MAP decoding.例文帳に追加

制御可能なスイッチが選択素子の出力と対数和修正手段の出力を選択的に結合し、畳み込み復号化と対数ＭＡＰ復号化を実行する。 - 特許庁

The target engine torque, after correction has been calculated by multiplying the basic target engine torque by a torque correction factor (14), and target throttle opening, is determined by performing inverse conversion by the engine torque map (15), and the electronic control throttle valve is controlled.例文帳に追加

基本目標エンジントルクにトルク補正率を乗じて（１４）、補正後目標エンジントルクを算出し、エンジントルクマップより逆変換して、目標スロットル開度を求め（１５）、電制スロットル弁を制御する。 - 特許庁

To estimate an existence probability distribution of moving vehicle positions with controlled spread of error distribution applying a map-matching method even out of a road indicated by road information.例文帳に追加

道路情報外においてもマップマッチングの手法を適用して、誤差分布の拡大を抑制した移動体位置の存在確率分布を推定する。 - 特許庁

A brake control valve 20 is controlled to be energized or deenergized to supply pressure oil in accordance with the set liquid pressure value determined based on the map to a front wheel brake 26.例文帳に追加

そして、マップから決まる設定液圧値に応じた圧油を前輪ブレーキ装置２６に供給するようにブレーキ制御バルブ２０を励消磁制御する。 - 特許庁

In an on-vehicle equipment which is controlled using voice recognition, a voice inputting microphone 40 is connected to a monitor 6 which displays map information and other information through a microphone cable 41.例文帳に追加

音声認識を用いて制御することのできる車載機器において、地図情報その他の情報を表示するためのモニタ６に、音声入力用のマイクロフォン４０をマイクロフォンケーブル４１を介して接続する。 - 特許庁

When the cumulative data size of compressed data obtained sequentially through the compression processing exceeds a threshold, the bit map compressing unit 108 is controlled to perform compression processing for the background image again.例文帳に追加

圧縮処理で順次得られる圧縮データの累積データサイズが閾値を越えている場合には、背景画像に対する圧縮処理を再度行うようビットマップ圧縮部１０８を制御する。 - 特許庁

When a desired object to be photographed is designated by a mouse in the map 302 in this state, the camera is controlled, and the object to be photographed is photographed.例文帳に追加

この状態において、地図３０２上でマウスにより所望の撮影対象を指定することにより、カメラが制御されてその撮影対象が撮影されるようになる。 - 特許庁

In a mobile phone in which an electronic compass and a GPS receiver are mounted, the azimuth of a map displayed based on the azimuth information acquired by the electronic compass or the positional information acquired by a GPS reception module is controlled.例文帳に追加

電子コンパスと、ＧＰＳ受信機を搭載した携帯電話機において、電子コンパスで取得した方位情報又はＧＰＳ受信モジュールで取得した位置情報のいずれかに基づき表示する地図の方位を制御する。 - 特許庁

The standards can be determined in each map component, and are controlled to be severe for components to which details are required and to be loose for components having priority in reduction of data transmission amounts.例文帳に追加

ここで、上記の基準は地図部品ごとに設定可能とし、詳細度が要求されるものについては基準を厳しく、データ伝送量の削減が優先されるものについては基準を緩くする。 - 特許庁

When the display position when the depression of the function icon is first detected is determined to be inside the scroll area, the scroll of the map image is controlled so as to be suppressed.例文帳に追加

また、機能アイコンの押下が最初に検出された際の表示位置がスクロール領域内であると判定された場合には、地図画像のスクロールを抑制するように制御する。 - 特許庁

The map interior attention degree is compensated as needed based on the motion status and the relative position relationship of the attention object, compatibility of the controlled NPCs with the attention object, based on the initial value of the attention degree.例文帳に追加

マップ内注目度は、注目度初期値を元に、注目オブジェクトの動作状態や相対位置関係、制御対象ＮＰＣと当該注目オブジェクトとの相性などに基づいて随時補正される。 - 特許庁

A coefficient of flow rate after correction when the pressure ratio across the valve is 0.2 or below is calculated by using a map of the pressure ratio (downstream side pressure/upstream side pressure) of the electrically controlled throttle valve and the coefficient of flow rate.例文帳に追加

電制スロットルバルブの前後圧力比（下流圧力／上流圧力）と流量係数とのマップにより、前後圧力比が０．２以下のときにおける補正後の流量係数を算出する。 - 特許庁

This device is controlled to change the position of the character and display for relating the character and a specific position which are displayed on the map on the basis of the positional relation between one's own vehicle and the character and displays them on a display means.例文帳に追加

自車位置と文字の位置関係に基づき、地図上に表示する文字の位置とともに文字と特定位置を関連づける表示を変更して表示手段に表示するように制御する。 - 特許庁

When an intake amount GAIR is converged on a target intake amount GACMD, the target opening THCMD is controlled to gradually approach the map value THMAP.例文帳に追加

吸気量ＧＡＩＲが目標吸気量ＧＡＣＭＤに収束すると、目標開度ＴＨＣＭＤは、徐々にマップ値ＴＨＭＡＰに近づくように制御される。 - 特許庁

An image display portion 6 is controlled by a signal processing portion 7, and image-displays image data input from the input portion 1, on the basis of data on the reduced scale of the map input from the operation portion 3.例文帳に追加

画像表示部６は、信号処理部７の制御を受けて、画像入力部１から入力された画像データを、操作入力部３から入力された地図の縮尺データに基づいて画像表示する。 - 特許庁

An amount of fuel fed to an engine during operation at low/high temperature is controlled by using a different class of a fuel speed map designed so as to correct a fuel amount signal.例文帳に追加

燃料量信号を補正するように設計された燃料速度マップの異なる組を使用して、低温と高温で作動中のエンジンに給送される燃料の量を制御する。 - 特許庁

When supercharging pressure control is performed with accompanied by assist by the motor 15, opening of the variable nozzle is fixedly controlled according to a predetermined map without reflecting feed back based on supercharging pressure difference to variable nozzle opening.例文帳に追加

電動機１５によるアシストを伴って過給圧制御を行う場合には、過給圧偏差に基づくフィードバックを可変ノズル開度に反映させることはせず、可変ノズル開度は予め定められたマップに従って固定制御される。 - 特許庁

In the case of reproducing, a designated reproducing time is used to search the EP-map and based on a packet number resulting therefrom, decoding of the encoded stream reproduced from the recording medium is controlled.例文帳に追加

再生時に、指定された再生時間を用いてＥＰ＿ｍａｐを検索して得られたパケット番号に基づき、記録媒体から再生した符号化ストリームの復号を制御する。 - 特許庁

When the route to the object spot is not set, a display part 101 is controlled by a display control part 110, to thereby display the map data of the periphery of the present spot of the moving body.例文帳に追加

目的地点までの経路が設定されていない場合、表示制御部１１０によって、表示部１０１を制御して、移動体の現在地点周辺の地図データを表示する。 - 特許庁

Further, the CPU 11 stores the feedback gain adjusted by the gain control unit 20 in the gain map by the areas of the state values and controls the controlled system by using the feedback gain.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、ゲイン調整装置２０により調整したフィードバックゲインを前記状態値の領域毎にゲインマップに格納すると共に、該フィードバックゲインを用いて制御対象を制御する。 - 特許庁

By the use of a luminous analyzer, using a system of collecting spectral information and also when a luminous wafer map is obtained, a tentative wiring is constructed within process to carry out a luminous analysis, and after the analysis, a process advance is controlled based on the analysis information.例文帳に追加

発光ウェハマップ取得時にスペクトル情報も収集するシステムによる発光解析装置を用い、工程内で仮配線を敷設して発光解析を実施し、解析後、解析情報に基づき、工程進行を制御する。 - 特許庁

In a game machine in which right, middle and right reels display images on a variable display device, map data of each of the reels are mapped in separate window regions (W1, W2, W3) and controlled individually so as to be displayed.例文帳に追加

可変表示装置に左、中、右の各リールが画像表示される遊技機において、各リールのマップデータは、別々のウィンドウ領域（Ｗ１、Ｗ２、Ｗ３）にマッピングされ、個別に表示制御されるように構成した。 - 特許庁

An attention object is selected from the objects arranged around automatically controlled NPCs to calculate a map interior attention degree each attention object has from the NPCs.例文帳に追加

自動制御対象のＮＰＣの周囲に配置されているオブジェクトから注目オブジェクトを選択し、当該ＮＰＣから各注目オブジェクトに対して持つマップ内注目度を算出する。 - 特許庁

The control map is prepared with interrupt times set to make the time intervals gradually longer for a predetermined period of time and the correction amount c_ij of the control value set to correspond to a variation amount of an object to be controlled.例文帳に追加

制御マップとして、所定時間に亘って時間間隔が徐々に長くなる割込時間並びに制御対象の変化量に対応した制御値の補正量ｃ_ijが設定された制御マップを用意する。 - 特許庁

The character string provided with horizontal writing is switched to vertical writing when the map is rotated by 45 degrees, and the character is controlled so as to always face upward ±45 degrees.例文帳に追加

横書きで用意された文字列については、地図を４５度回転させた時点で縦書きに切り換え、文字が常に上方向±４５度の方向を向くよう制御する。 - 特許庁

A relationship between concentration and freezing point temperature of urea water is preliminarily stored as a map in a ROM or the like, and the concentration is estimated from the temperature of urea water, and injection quantity is controlled according to the estimated concentration.例文帳に追加

尿素水の濃度と凝固点温度の関係をマップとしてＲＯＭ等に予め記憶しておき、尿素水の温度から濃度を推定し、推定した濃度に応じて噴射量を制御する。 - 特許庁